Add page %s to favorites with (optional) name:
=>
Nambah kaca %s ning favorit nganggo jeneng (opsional): Edit
•
see on Google Translate
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF?
=>
Apa panjenengan yakin arep mbusak instalasi SumatraPDF? Edit
•
see on Google Translate
122 unused strings:
%s annotation. Ctrl+click to select. Ctrl+dbl click to edit.
%s installation not found.
%s of %s
Add child
Add page %s to favorites\tCtrl+B
Add PDF as a child
Add PDF as a sibling
Add sibling
Are you sure you want to uninstall %s?
Caret
Colapse All
Color
&Copy Selection \tCtrl-C
&Copy Selection\tCtrl+C
&Copy To Clipboard\tCtrl-C
Couldn't create temporary directory
Couldn't install browser plugin
Couldn't obtain temporary directory
Couldn't remove installation directory
Couldn't remove the shortcut
Couldn't uninstall PDF search filter
Create Annotation
Create Annotation Under Cursor
Custom &Zoom...\tCtrl+Y
Default PDF reader can't be changed in portable mode
Delete Annotation\tDel
Discard
&Discard
Edit
Edit Bookmarks
Error: Couldn't run SumatraPDF!
Error: SumatraPDF hasn't been found!
Error: The document couldn't be downloaded!
Export Bookmarks
F&orward\tAlt+Right Arrow
F&ullscreen\tCtrl+L
F&ullscreen\tCtrl+Shift+L
F&ullscreen\tF11
&Facing\tCtrl+7
Failed to copy uninstaller to temp directory
Failed to create a shortcut
Failed to register as default program on win 10
Fin&d...\tCtrl+F
&First Page\tHome
Fit &Content\tCtrl+3
Fit &Page\tCtrl+0
Fit &Width\tCtrl+2
Formatting the book... %d pages
Free Text
Hide &Favorites
Highlight
&Highlight\ta
&Highlight\tA
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera
Keep the PDF &browser plugin installed (no longer supported)
&Last Page\tEnd
Loading file %s...
Make SumatraPDF my default PDF reader
New &window\tCtrl+N
New Bookmarks
&Next Page\tRight Arrow
Open Directory in Direcotry &Opus
Open in &Microsoft HTML Help
Opening document in SumatraPDF...
P&roperties\tCtrl+D
Pa&ge...\tCtrl+G
Pr&esentation\tCtrl+L
Pr&esentation\tF5
&Previous Page\tLeft Arrow
Print as &image (requires more memory)
Re&name...\tF2
&Remove Document
Remove Item
Replace document &colors with Windows color scheme
Save annoations?
Save Annotations
Save Annotations to existing PDF\tCtrl+Shift+S
Save S&hortcut...\tCtrl+Shift+S
Select &All\tCtrl+A
Select Annotation in Editor
Selekcja:
Show &Bookmarks\tF12
Show &pages continuously
Show &Toolbar\tF8
Show Book&marks\tF12
&Single Page\tCtrl+6
Some files to be installed are damaged or missing
Sort By
Squiggly
Stamp
Strike Out
SumatraPDF %s Instaler
SumatraPDF is your default PDF reader
SumatraPDF should now be your default PDF reader
Support SumatraPDF
Tag (big first)
Tag (small first)
Text
Thank you for choosing RA-MICRO PDF!
Underline
&Underline\tu
Use &Tabs
Use SumatraPDF as the &default PDF reader
You have unsaved annotations. Save them?
You have version %s
&Actual Size\tCtrl+1
=>
&Ukuran Nyata\tCtrl+1
previous: Ukur&an Nyata\tCtrl+1
&Back\tAlt+Left Arrow
=>
&Mbalik\tAlt+Arah Kiri
&Book View\tCtrl+8
=>
&Tampilan Buku\tCtrl+8
Book&marks\tF12
=>
Tandha&buku\F12
&Close\tCtrl+W
=>
&Tutup\tCtrl+W
previous: &Cerrar\tCtrl+W
Download
=>
Ngunduh
E&xit\tCtrl+Q
=>
&Metu\tCtrl+Q
New version %s is available. Download new version?
=>
Ono versi anyar %s. Download versi anyar?
&No, thanks
=>
&Ora, matur nuwun
previous: &No, gracias
&Open...\tCtrl+O
=>
&Mbukak...\tCtrl+O
&Print...\tCtrl+P
=>
&Nyithak... \tCtrl+P
Rotate &Left\tCtrl+Shift+-
=>
Muter &Ngiri\tCtrl+Shift+-
Rotate &Right\tCtrl+Shift++
=>
Muter &Nganan\\tCtrl+Shift++
Save As
=>
Simpen Dadi
&Save As...\tCtrl+S
=>
&Simpen Dadi...\tCtrl+S
&Skip this version
=>
&Lewati versi iki
App Translator, lovingly
crafted by Krzysztof Kowalczyk