DewanNaeem made the following 42 translations:

• 'MB' as 'এমবি' in SumatraPDF / bn
• 'GB' as 'জিবি' in SumatraPDF / bn
• 'Zoom Out' as 'ছোট করুন' in SumatraPDF / bn
• 'Zoom In' as 'বড় করুন' in SumatraPDF / bn
• 'Visit &Website' as '&আমাদের ওয়েবসাইট ভ্রমণ করুন' in SumatraPDF / bn
• 'Could not obtain Printer properties' as 'মুদ্রণ যন্ত্রের প্রোপারটিজ অর্জন করা সম্ভব হয়নি' in SumatraPDF / bn
• 'Couldn't remove the shortcut' as 'শর্টকাট বাতিল করা সম্ভব হয়নি' in SumatraPDF / bn
• 'Current file' as 'বর্তমান ফাইল' in SumatraPDF / bn
• 'Couldn't install PDF search filter' as 'পিডিএফ খোঁজ ফিল্টার ইন্সটল করা সম্ভব হয়নি' in SumatraPDF / bn
• 'Copying text was denied (copying as image only)' as 'লেখা কপি করতে দেয়া হয়নি (ছবি-মাত্র কপি করা হচ্ছিল)' in SumatraPDF / bn
• 'Couldn't install PDF previewer' as 'পিডিএফ প্রিভিউয়ার ইন্সটল করা সম্ভব হয়নি' in SumatraPDF / bn
• 'Couldn't install browser plugin' as 'ব্রাউজার প্লাগ-ইন ইন্সটল করা সম্ভব হয়নি' in SumatraPDF / bn
• 'Couldn't create the installation directory' as 'ইন্সটলএসন ডিরেক্টরি প্রস্তুত করা সম্ভব হয়নি' in SumatraPDF / bn
• 'Are you sure you want to uninstall SumatraPDF?' as 'আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সুমাত্রা-পিডিএফ আন-ইন্সটল করতে চান?' in SumatraPDF / bn
• 'Couldn't initialize printer' as 'মুদ্রণ যন্ত্র আরম্ভ করা সম্ভব হয়নি' in SumatraPDF / bn
• 'Couldn't create temporary directory' as 'অস্থায়ী ডিরেক্টরি প্রস্তুত করা সম্ভব হয়নি' in SumatraPDF / bn
• 'Created:' as 'নির্মিতঃ' in SumatraPDF / bn
• 'Copyright:' as 'কপিরাইটঃ' in SumatraPDF / bn
• 'copying text' as 'লেখা কপি করা হচ্ছে' in SumatraPDF / bn
• '&Copy Selection' as '&নির্বাচিত অংশ কপি করুন' in SumatraPDF / bn
• 'Copy &Image' as '&ছবি কপি করুন' in SumatraPDF / bn
• 'Compatibility' as 'সামঞ্জস্য' in SumatraPDF / bn
• 'Cannot print this file' as 'এই ফাইলটি মুদ্রণ করা যাচ্ছে না' in SumatraPDF / bn
• 'Comic books' as 'কমিক বই' in SumatraPDF / bn
• 'Close' as 'বন্ধ করুন' in SumatraPDF / bn
• 'Cancel' as 'বাতিল করুন' in SumatraPDF / bn
• 'Bookmark Shortcuts' as 'পুস্তক-চিহ্ন শর্টকাট' in SumatraPDF / bn
• '&All selected pages' as '&নির্বাচিত পৃষ্ঠাসমূহ' in SumatraPDF / bn
• '&All selected pages' as '&সকল নির্বাচিত পৃষ্ঠাসমূহ' in SumatraPDF / bn
• '[Changes detected; refreshing] %s' as '[পরিবর্তন সনাক্ত হয়েছে; রিফ্রেশ করা হচ্ছে] %s' in SumatraPDF / bn
• 'Add to favorites' as 'পছন্দের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করুন' in SumatraPDF / bn
• 'All files' as 'সকল ফাইল' in SumatraPDF / bn
• 'Attachment: %s' as 'সংযুক্তিঃ %s' in SumatraPDF / bn
• 'Book View' as 'বইরূপ প্রদর্শন' in SumatraPDF / bn
• 'Automatic' as 'স্বয়ংক্রিয়' in SumatraPDF / bn
• 'Bookmarks' as 'পুস্তক-চিহ্নসমূহ' in SumatraPDF / bn
• 'Author:' as 'লেখকঃ' in SumatraPDF / bn
• 'Application:' as 'অ্যাপ্লিকেশানঃ' in SumatraPDF / bn
• 'Bytes' as 'বাইটসমূহ' in SumatraPDF / bn
• '&Don't ask me again' as '&আমাকে আর জিজ্ঞেস করবেন না' in SumatraPDF / bn
• 'Advanced' as 'উন্নমিত' in SumatraPDF / bn
• 'Add Favorite' as 'প্রিয় যোগ করুন' in SumatraPDF / bn