GoceMitevski made the following 83 translations:
- 'Selection:' as 'Селекција:' in SumatraPDF / mk
- 'Keep the PDF &browser plugin installed (no longer supported)' as 'Задржи го додатокот за PDF за &прелистувачи (не е повеќе поддржан)' in SumatraPDF / mk
- 'Use &tabs' as 'Користи &табови' in SumatraPDF / mk
- '&Window' as '&Прозорец' in SumatraPDF / mk
- 'PalmDoc documents' as 'документи на PalmDoc' in SumatraPDF / mk
- 'Cursor position:' as 'Местоположба на покажувач:' in SumatraPDF / mk
- 'Failed to write the extended file extension information to the registry' as 'Не успеав да ги запишам информациите за типови на датотеки во регистарот' in SumatraPDF / mk
- 'Failed to write the uninstallation information to the registry' as 'Не успеав да ги запишам информациите за деинсталаторот во регистарот' in SumatraPDF / mk
- 'Let Windows show &previews of PDF documents' as 'Дозволи Windows да прикажува слики за PDF-документи' in SumatraPDF / mk
- 'Let Windows Desktop Search &search PDF documents' as 'Дозволи Windows Desktop Search да пребарува низ PDF-документи' in SumatraPDF / mk
- 'Let Windows Desktop Search &search PDF documents' as 'Дозволи Windows Desktop Search да пребарува низ документи од тип PDF' in SumatraPDF / mk
- 'Let Windows show &previews of PDF documents' as 'Дозволи Windows да прикажува слики за документи од тип PDF' in SumatraPDF / mk
- 'Failed to delete uninstaller registry keys' as 'Не успеав да ги избришам регистарските клучеви на деинсталаторот' in SumatraPDF / mk
- 'Failed to copy uninstaller to temp directory' as 'Не успеав да го ископирам деинсталаторот во привремената папка' in SumatraPDF / mk
- 'Error: SumatraPDF hasn't been found!' as 'Грешка: SumatraPDF не постои!' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't uninstall PDF search filter' as 'Не можам да го избришам филтерот за пребарување на PDF' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't install PDF previewer' as 'Не можам да инсталирам прикажувачот на PDF' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't uninstall PDF previewer' as 'Не можам да го избришам прикажувачот на PDF' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't remove installation directory' as 'Не можам да ја избришам инсталационата папка' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't obtain temporary directory' as 'Не можам да пристапам до привремената папка' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't install PDF search filter' as 'Не можам да инсталирам филтер за пребарување на PDF' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't install PDF previewer' as 'Не можам да инсталирам прегледувач на PDF' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't install browser plugin' as 'Не можам да го инсталирам додатокот за прелистувачи' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't create the installation directory' as 'Не можам да ја создадам папката за инсталација' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't create temporary directory' as 'Не можам да создадам привремена папка' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't write %s to disk' as 'Не можам да ја снимам %s на диск' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't write %s to disk' as 'Не можам да ја запишам %s на диск' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't uninstall browser plugin' as 'Не можам да го избришам додатокот за прелистувачи' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't remove the shortcut' as 'Не можам да ја избришам кратенката' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't uninstall browser plugin' as 'Не можев да го избришам додатокот за прелистувачи' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't remove the shortcut' as 'Не успеав да ја избришам кратенката' in SumatraPDF / mk
- 'Failed to create a shortcut' as 'Не успеав да создадам кратенка' in SumatraPDF / mk
- 'Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera' as 'Инсталирај додаток за PDF во Firefox, Chrome и Opera' in SumatraPDF / mk
- 'Install SumatraPDF in &folder:' as 'Инсталирај SumatraPDF во &папка:' in SumatraPDF / mk
- 'FictionBook documents' as 'Документи на FictionBook' in SumatraPDF / mk
- 'Opening document in SumatraPDF...' as 'Го отворам документот во SumatraPDF...' in SumatraPDF / mk
- 'Select the folder where SumatraPDF should be installed:' as 'Изберете ја папката каде што треба да се инсталира SumatraPDF:' in SumatraPDF / mk
- 'Some files to be installed are damaged or missing' as 'Некои од датотеките што треба да се инсталираат се оштетени или недостасуваат' in SumatraPDF / mk
- 'SumatraPDF %s Uninstaller' as 'Деинсталација на SumatraPDF %s' in SumatraPDF / mk
- 'SumatraPDF %s Installer' as 'Инсталација на SumatraPDF %s' in SumatraPDF / mk
- 'Add to favorites' as 'Додај во омилени' in SumatraPDF / mk
- 'Add page %s to favorites with (optional) name:' as 'Додај страница %s во омилени со име по избор:' in SumatraPDF / mk
- 'Add page %s to favorites' as 'Додај страница %s во омилени' in SumatraPDF / mk
- 'Add Favorite' as 'Додај омилен' in SumatraPDF / mk
- 'Man&ga Mode' as 'Режим за Man&ga' in SumatraPDF / mk
- 'The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience!' as 'Датотеката за инсталирање е расипана. Ве молам преземете ја повторно.\nИзвинете на незгодата!' in SumatraPDF / mk
- '&Advanced Options...' as '&Напредни oпции...' in SumatraPDF / mk
- 'Couldn't write %s to disk' as 'Не можев да ја запишам %s на дискот' in SumatraPDF / mk
- 'Printing is still in progress. Abort and quit?' as 'Печатењето е сè уште во тек. Да го поништам и прекинам?' in SumatraPDF / mk
- 'SumatraPDF has been uninstalled.' as 'SumatraPDF е избришан.' in SumatraPDF / mk
- 'SumatraPDF installation not found.' as 'Не најдов инсталации на SumatraPDF.' in SumatraPDF / mk
- 'Start SumatraPDF' as 'Стартувај SumatraPDF' in SumatraPDF / mk
- 'Start SumatraPDF' as 'Отвори SumatraPDF' in SumatraPDF / mk
- 'Installation in progress...' as 'Инсталирањето е во тек...' in SumatraPDF / mk
- 'Install SumatraPDF in &folder:' as 'Инсталирај SumatraPDF во &folder:' in SumatraPDF / mk
- 'Install SumatraPDF' as 'Инсталирај SumatraPDF' in SumatraPDF / mk
- 'Error: Couldn't run SumatraPDF!' as 'Грешка: SumatraPDF не може да се изврши!' in SumatraPDF / mk
- 'Error: The document couldn't be downloaded!' as 'Грешка: Документот не може да се преземе!' in SumatraPDF / mk
- 'Please close %s to proceed!' as 'Ве молам затворете го %s, за да продолжите!' in SumatraPDF / mk
- 'Printing in progress.' as 'Печатењето е во тек.' in SumatraPDF / mk
- 'Open in %s' as 'Отвори во %s' in SumatraPDF / mk
- 'Installation failed!' as 'Инсталирањето не успеа!' in SumatraPDF / mk
- 'Thank you for choosing SumatraPDF!' as 'Ви благодарам што го одбравте SumatraPDF!' in SumatraPDF / mk
- 'Thank you! SumatraPDF has been installed.' as 'Ви благодарам! SumatraPDF е успешно инсталиран.' in SumatraPDF / mk
- 'Use SumatraPDF as the &default PDF reader' as 'Користи го SumatraPDF како &основен читач на PDF' in SumatraPDF / mk
- 'Uninstall SumatraPDF' as 'Избриши SumatraPDF' in SumatraPDF / mk
- 'Uninstallation failed' as 'Бришењето не успеа' in SumatraPDF / mk
- 'Uninstallation in progress...' as 'Бришењето е во тек...' in SumatraPDF / mk
- 'Hide &Options' as 'Скриј &опции' in SumatraPDF / mk
- '&Options' as '&Опции' in SumatraPDF / mk
- 'Are you sure you want to uninstall SumatraPDF?' as 'Дали сте сигурни дека сакате да го избришете SumatraPDF?' in SumatraPDF / mk
- 'Close' as 'Затвори' in SumatraPDF / mk
- '%s of %s' as '%s од %s' in SumatraPDF / mk
- 'Failed to rename the file!' as 'Не успеав да ја преименувам датотеката!' in SumatraPDF / mk
- 'PDF Optimizations:' as 'Оптимизации за PDF:' in SumatraPDF / mk
- 'Compatibility' as 'Компатибилност' in SumatraPDF / mk
- 'Show &Bookmarks' as 'Прикажи &обележувачи' in SumatraPDF / mk
- 'Rename To' as 'Преименувај во' in SumatraPDF / mk
- 'Re&name...\tF2' as 'Преименувај... \tF2' in SumatraPDF / mk
- 'Print as &image (requires more memory)' as 'Печати како слика (бара повеќе меморија)' in SumatraPDF / mk
- 'Failed to rename the file!' as 'Не успеав да го сменам името на датотеката!' in SumatraPDF / mk
- 'Fast Web View' as 'Брз веб-преглед' in SumatraPDF / mk
- 'Tagged PDF' as 'Означен PDF' in SumatraPDF / mk