'This document uses unsupported features (%s) and might not render properly' as 'Ovaj dokument koristi nepodržane opcije (%s) i može biti prikazan nekorektno' in SumatraPDF / sp-rs
'This document uses unsupported features (%s) and might not render properly' as 'Овај документ користи неподржане опције (%s) и може бити приказан некоректно' in SumatraPDF / sr-rs
'Cursor position:' as 'Pozicija kursora' in SumatraPDF / sp-rs
'Keep the PDF &browser plugin installed (no longer supported)' as 'Zadrži PDF plugin pretraživača instalisan (nije podržano)' in SumatraPDF / sp-rs
'Keep the PDF &browser plugin installed (no longer supported)' as 'Задржи ПДФ плугин инсталисан (није подржано)' in SumatraPDF / sr-rs
'&Advanced Options...' as 'Напредне опције' in SumatraPDF / sr-rs
'Error: Couldn't run SumatraPDF!' as 'Greška: Nemoguć start SumatraPDF' in SumatraPDF / sp-rs
'Error: The document couldn't be downloaded!' as 'Greška: Dokument se ne može preuzeti!' in SumatraPDF / sp-rs
'Failed to copy uninstaller to temp directory' as 'Neuspelo kopiranje deinstalera u privremeni direktorijum' in SumatraPDF / sp-rs
'Failed to create a shortcut' as 'Neuspelo kreiranje skraćenice' in SumatraPDF / sp-rs
'Failed to delete uninstaller registry keys' as 'Neuspelo brisanje registri ključeva deinstalera' in SumatraPDF / sp-rs
'Failed to write the extended file extension information to the registry' as 'Neuspeli upis proširene ekstenzije fajla u registri' in SumatraPDF / sp-rs
'Failed to write the uninstallation information to the registry' as 'Neuspeli upis instalacionih informacija u registri' in SumatraPDF / sp-rs
'Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera' as 'Instalacija PDF plugin čitač za Firefox, Chrome i Opera' in SumatraPDF / sp-rs
'Install SumatraPDF in &folder:' as 'Instalacija SumatraPDF u folder' in SumatraPDF / sp-rs
'Let Windows Desktop Search &search PDF documents' as 'Pretraga Windows Desktop pretraga PDF dokumenta' in SumatraPDF / sp-rs
'Printing is still in progress. Abort and quit?' as 'Štampanje je i dalje u toku. Obustaviti i izaći?' in SumatraPDF / sp-rs
'Replace document &colors with Windows color scheme' as 'Zameni boje dokumenta Windows kolor šemom' in SumatraPDF / sp-rs
'Show &Bookmarks' as 'Prikaži Obeleživače' in SumatraPDF / sp-rs
'The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience!' as 'Instalacija je oštećena. Molimo preuzmite je ponovo. \n Žao nam je zbog neugodnosti!' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't uninstall PDF search filter' as 'Nemoguće deinstalirati PDF filter pretrage' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't uninstall PDF previewer' as 'Nemoguće deinstalirati PDF pregledač' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't uninstall browser plugin' as 'Nemoguće deinstalirati plugin Internet pregledača' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't remove the shortcut' as 'Nemoguće ukloniti skraćenicu' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't remove installation directory' as 'Nemoguće ukloniti instalacioni direktorijum' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't obtain temporary directory' as 'Nemoguć pristup privremenom direktorijumu' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't install PDF search filter' as 'Nemoguće instalirati PDF filter pretrage' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't install PDF search filter' as 'Немогуће инсталирати ПДФ филтер претраге
Nemoguće instalirati PDF filter pretrage' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't install PDF previewer' as 'Nemoguće instalirati PDF pregledač' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't obtain temporary directory' as 'Немогућ приступ привременом директоријуму
Nemoguć pristup privremenom direktorijumu' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't install browser plugin' as 'Nemoguće kreirati plugin Internet pregledača' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't install browser plugin' as 'Немогуће креирати плугин Интернет прегледача
Nemoguće kreirati plugin Internet pregledača' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't create the installation directory' as 'Nemoguće kreirati instalacioni direktorijum' in SumatraPDF / sp-rs
'Uninstallation in progress...' as 'Deinstaliranje u toku ...' in SumatraPDF / sp-rs
'Uninstallation failed' as 'Deinstaliranje neuspelo' in SumatraPDF / sp-rs
'SumatraPDF installation not found.' as 'SumatraPDF instalacija nije pronađena' in SumatraPDF / sp-rs
'SumatraPDF has been uninstalled.' as 'SumatraPDF deinstaliran' in SumatraPDF / sp-rs
'SumatraPDF %s Uninstaller' as 'SumatraPDF %s deinstalacija' in SumatraPDF / sp-rs
'SumatraPDF %s Installer' as 'SumatraPDF %s instalacija' in SumatraPDF / sp-rs
'Start SumatraPDF' as 'Startovati sumatraPDF' in SumatraPDF / sp-rs
'Show &Bookmarks' as 'Prikaži &obeležene' in SumatraPDF / sp-rs
'Replace document &colors with Windows color scheme' as 'Zameni boje dokumenta Windows &kolor šemom' in SumatraPDF / sp-rs
'Please close %s to proceed!' as 'Zatvorite %s za nastavak!' in SumatraPDF / sp-rs
'Opening document in SumatraPDF...' as 'Otvaranje dokumenta u SumatraPDF' in SumatraPDF / sp-rs
'Let Windows show &previews of PDF documents' as 'Windows &prikaz PDF dokumenta' in SumatraPDF / sp-rs
'Let Windows Desktop Search &search PDF documents' as 'Pretraga Windows Desktop &pretraga PDF dokumenta' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't write %s to disk' as 'Nemoguć upis %s na disk' in SumatraPDF / sp-rs
'Printing page %d of %d...' as 'Štampanje %d. stranice od ukupno %d...' in SumatraPDF / sp-rs
'Install SumatraPDF in &folder:' as 'Инсталација СуматраПДФ у &фолдер' in SumatraPDF / sp-rs
'Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera' as 'Инсталација ПДФ &прегледач плугин за Фајрфокс, Хром и Оперу' in SumatraPDF / sp-rs
'Failed to write the uninstallation information to the registry' as 'Неуспели упис инсталационих информација у регистри' in SumatraPDF / sp-rs
'Failed to write the extended file extension information to the registry' as 'Неуспели упиис проширене екстензије фајла у регистри' in SumatraPDF / sp-rs
'Failed to delete uninstaller registry keys' as 'Неуспело брисање регистри клјучева деинсталера' in SumatraPDF / sp-rs
'Failed to create a shortcut' as 'Неуспало креирање скраћенице' in SumatraPDF / sp-rs
'Failed to copy uninstaller to temp directory' as 'Неуспело копирање деинсталера у привремени директоријум' in SumatraPDF / sp-rs
'Error: The document couldn't be downloaded!' as 'Грешка: Документ се не може преузети!' in SumatraPDF / sp-rs
'Error: Couldn't run SumatraPDF!' as 'Грешка: Немогућ старт СуматраПДФ' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't write %s to disk' as 'Немогућ упис %s на диск' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't write %s to disk' as 'Немогућ упис %s на диск' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't uninstall PDF search filter' as 'Немогуће деинсталирати ПДФ филтер претраге' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't uninstall PDF previewer' as 'Немогуће деинсталирати ПДФ прегледач' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't uninstall browser plugin' as 'Немогуће деинсталирати плугин Инттернет прегледача' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't remove the shortcut' as 'Немогуће уклонити скраћеницу' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't remove installation directory' as 'Немогућ уклонити инсталациони директоријум' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't obtain temporary directory' as 'Немогућ приступ привременом директоријуму' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't install PDF search filter' as 'Немогуће инсталирати ПДФ филтер претраге' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't install PDF previewer' as 'Немогуће инсталирати ПДФ прегледач' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't install browser plugin' as 'Немогуће креирати плугин Интернет прегледача' in SumatraPDF / sp-rs
'Couldn't create the installation directory' as 'Немогуће креирати инсталациони директоријум' in SumatraPDF / sp-rs
'Use SumatraPDF as the &default PDF reader' as 'СуматраПДФ је &подразумевани прегледач' in SumatraPDF / sr-rs
'Uninstallation in progress...' as 'Деинсталирање у току ...' in SumatraPDF / sr-rs
'Uninstallation failed' as 'Деинсталирање неуспело' in SumatraPDF / sr-rs
'Uninstall SumatraPDF' as 'Деинсталирање СуматраПДФ' in SumatraPDF / sr-rs
'The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience!' as 'Инсталација је оштећена. Скинути је поново. \s Извињавамо се.' in SumatraPDF / sr-rs
'Thank you! SumatraPDF has been installed.' as 'СуматраПДФ инсталиран. Хвала!' in SumatraPDF / sr-rs
'Thank you for choosing SumatraPDF!' as 'Хвала на избору СуматраПДФ' in SumatraPDF / sr-rs
'SumatraPDF installation not found.' as 'СуматраПДФ инсталација није пронађена' in SumatraPDF / sr-rs
'SumatraPDF has been uninstalled.' as 'СуматраПДФ деинсталиран' in SumatraPDF / sr-rs
'SumatraPDF %s Uninstaller' as 'СуматраПДФ %s деинсталација' in SumatraPDF / sr-rs
'SumatraPDF %s Installer' as 'СуматраПДФ %s инсталација' in SumatraPDF / sr-rs
'Start SumatraPDF' as 'Старовати СуматраПДФ' in SumatraPDF / sr-rs
'Some files to be installed are damaged or missing' as 'Неки инсталациони фајлови су оштећени или недостају' in SumatraPDF / sr-rs
'Select the folder where SumatraPDF should be installed:' as 'Одабрати фолдер за инсталацију СуматраПДФ' in SumatraPDF / sr-rs
'Printing is still in progress. Abort and quit?' as 'Штампање је и даље у току. Завршити и прекинути?' in SumatraPDF / sr-rs
'Printing in progress.' as 'Штампање у току!' in SumatraPDF / sr-rs
'Please close %s to proceed!' as 'Затворите %s за наставак!' in SumatraPDF / sr-rs
'Opening document in SumatraPDF...' as 'Отварање документа у СуматраПДФ' in SumatraPDF / sr-rs
'Let Windows show &previews of PDF documents' as 'Windows &приказ ПДФ документа' in SumatraPDF / sr-rs
'Let Windows Desktop Search &search PDF documents' as 'Претрага Windows Desktop &претрага ПДФ документа' in SumatraPDF / sr-rs
'Installation in progress...' as 'Инсталација у току...' in SumatraPDF / sr-rs
'Installation failed!' as 'Инсталација неуспела!' in SumatraPDF / sr-rs
'Install SumatraPDF' as 'Инсталација СуматраПДФ' in SumatraPDF / sr-rs
'Install SumatraPDF in &folder:' as 'Инсталација СуматраПДФ' in SumatraPDF / sr-rs
'Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera' as 'Инсталација ПДФ &претраживач плугина за Фајерфокс' in SumatraPDF / sr-rs
'Failed to write the uninstallation information to the registry' as 'Неуспео упис информација о деинсталацији у регистри базу' in SumatraPDF / sr-rs
'Failed to write the extended file extension information to the registry' as 'Неуспео упис проширене екстензије фајла у регистри базу' in SumatraPDF / sr-rs
'Failed to delete uninstaller registry keys' as 'Неуспело брисање кључева из регистри базе' in SumatraPDF / sr-rs
'Failed to create a shortcut' as 'Неуспело креирање скраћенице!' in SumatraPDF / sr-rs
'Failed to copy uninstaller to temp directory' as 'Неуспело копирање деинсталера у привремени директоријум' in SumatraPDF / sr-rs
'Error: The document couldn't be downloaded!' as 'Граешка: Документ се не може скинути!' in SumatraPDF / sr-rs
'Error: SumatraPDF hasn't been found!' as 'Грешка: СуматраПДФ није пронађен!' in SumatraPDF / sr-rs
'Error: Couldn't run SumatraPDF!' as 'Грешка: Немогуће покретање СуматраПДФ' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't write %s to disk' as 'Немогућ упис %s на диск' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't uninstall PDF search filter' as 'Немогућа деинсталација ПДФ филтер претраге' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't uninstall PDF previewer' as 'Немогуће деинсталирати ПДФ прегледач' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't uninstall browser plugin' as 'Немогуће уклонити плугин за прегледач' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't remove the shortcut' as 'Немогуће уклониити скраћеницу' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't remove installation directory' as 'Немогуће уклонити привремени директоријум' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't obtain temporary directory' as 'Немогућ приступ привременом директоријуму' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't install PDF search filter' as 'Немогуће инсталирати филтер за претрагу' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't install PDF previewer' as 'Прегледач ПДФ немогуће инсталирати' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't install browser plugin' as 'Немогуће инсталитрети додатак за претраживач' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't create the installation directory' as 'Инсталациони директоријум се не може креирати' in SumatraPDF / sr-rs
'Couldn't create temporary directory' as 'Привремени директоријум се не може креирати' in SumatraPDF / sr-rs
'Are you sure you want to uninstall SumatraPDF?' as 'Да ли желите деинсталацију СуматраПДФ' in SumatraPDF / sr-rs
'&Advanced Options...' as '&Напредне опције' in SumatraPDF / sr-rs
'Printing page %d of %d...' as 'Штампање %d. странице од укупно %d...' in SumatraPDF / sr-rs