pablodz made the following 3 translations:

• 'Open In New Window' as 'Abrir en nueva ventana' in SumatraPDF / es
• 'Properties...' as 'Propiedades...' in SumatraPDF / es
• 'Copy File Path' as 'Copiar dirección del archivo' in SumatraPDF / es