Translations by taketsuki081

taketsuki081 made the following 62 translations:

'&Stamp' as '圖章(&S)' in SumatraPDF / tw
'Circle' as '圓' in SumatraPDF / tw
'&Remove From History' as '從歷史紀錄刪除(&R)' in SumatraPDF / tw
'Show in folder' as '打開所在資料夾' in SumatraPDF / tw
'&Search With Google' as '使用Google搜尋(&S)' in SumatraPDF / tw
'Show &Bookmarks' as '顯示書籤(&B)' in SumatraPDF / tw
'Pa&ge...' as '前往頁面...(&G)' in SumatraPDF / tw
'F&ullscreen' as '全螢幕模式(&U)' in SumatraPDF / tw
'Pr&esentation' as '簡報模式(&E)' in SumatraPDF / tw
'New &window' as '新視窗(&W)' in SumatraPDF / tw
'F&ullscreen' as '全螢幕(&U)' in SumatraPDF / tw
'E&xit' as '離開本程式(&X)' in SumatraPDF / tw
'&Previous Page' as '上一頁(&P)' in SumatraPDF / tw
'&Next Page' as '下一頁(&N)' in SumatraPDF / tw
'Rotate &Left' as '逆時鐘旋轉(&L)' in SumatraPDF / tw
'Rotate &Right' as '順時鐘旋轉(&R)' in SumatraPDF / tw
'Re&name...' as '重新命名(&N)' in SumatraPDF / tw
'Get Fonts Info' as '字型資訊' in SumatraPDF / tw
'Fit &Content' as '符合內容(&C)' in SumatraPDF / tw
'Fit &Width' as '符合寬度(&W)' in SumatraPDF / tw
'Fit &Page' as '符合頁面(&P)' in SumatraPDF / tw
'&Open...' as '開啟(&O)' in SumatraPDF / tw
'&Facing' as '對頁模式(&F)' in SumatraPDF / tw
'&Single Page' as '單頁模式(&S)' in SumatraPDF / tw
'Facing' as '對頁模式' in SumatraPDF / tw
'S&election' as '選取範圍(&E)' in SumatraPDF / tw
'F&orward' as '下一個跳轉點(&O)' in SumatraPDF / tw
'&Back' as '上一個跳轉點(&B)' in SumatraPDF / tw
'Custom &Zoom...' as '自訂縮放(&Z)' in SumatraPDF / tw
'XPS documents' as 'XPS 文件' in SumatraPDF / tw
'SVG documents' as 'SVG 文件' in SumatraPDF / tw
'CHM documents' as 'CHM 文件' in SumatraPDF / tw
'Search With &Google' as '使用Google搜尋(&G)' in SumatraPDF / tw
'Search With &Bing' as '使用Bing搜尋(&B)' in SumatraPDF / tw
'You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version?' as '您正在一台64位元的電腦上安裝32位元的SumatraPDF。\n您想下載\n64位元的版本嗎?' in SumatraPDF / tw
'&Underline' as '底線(&U)' in SumatraPDF / tw
'You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version?' as '目前版本: '%s' ．最新版本: '%s' \n請問要下載新版本嗎?' in SumatraPDF / tw
'&Translate With Google' as '使用Google翻譯(&T)' in SumatraPDF / tw
'CHM documents' as 'CHM 檔案' in SumatraPDF / tw
'XPS documents' as 'XPS 檔案' in SumatraPDF / tw
'SVG documents' as 'SVG檔案' in SumatraPDF / tw
'Translate with &DeepL' as '使用DeepL翻譯(&D)' in SumatraPDF / tw
'Translate with &DeepL' as '使用DeepL翻譯(&D)' in SumatraPDF / tw
'SVG documents' as 'SVG檔' in SumatraPDF / tw
'Command Palette' as '指令面板' in SumatraPDF / tw
'Skip this version' as '跳過這個版本' in SumatraPDF / tw
'Show Book&marks' as '顯示書籤(&M)' in SumatraPDF / tw
'Opacity: %d' as '透明度: %d' in SumatraPDF / tw
'Opacity:' as '透明度' in SumatraPDF / tw
'Install for all users' as '為所有使用者安裝' in SumatraPDF / tw
'Install and relaunch' as '安裝並重啟' in SumatraPDF / tw
'New version available' as '有新的版本!' in SumatraPDF / tw
'Fin&d...' as '尋找(&D)' in SumatraPDF / tw
'Copy To Clipboard' as '複製到剪貼簿' in SumatraPDF / tw
'Download 64-bit version' as '下載64位元版本' in SumatraPDF / tw
'&Copy To Clipboard' as '複製到剪貼簿(&C)' in SumatraPDF / tw
'&Close' as '關閉(&C)' in SumatraPDF / tw
'Border: %d' as '邊界: %d' in SumatraPDF / tw
'Close Other Tabs' as '關閉其他分頁' in SumatraPDF / tw
'&Book View' as '書本檢視(&B)' in SumatraPDF / tw
'Author: %s' as '作者: %s' in SumatraPDF / tw
'&Actual Size' as '實際尺寸(&A)' in SumatraPDF / tw