tobiczech made the following 15 translations:
- 'Failed to write the extended file extension information to the registry' as 'Nepodařilo se zapsat informace o příponě souboru do registru' in SumatraPDF / cz
- 'Failed to write the uninstallation information to the registry' as 'Nepodařilo se zapsat odinslační záznamy do registru' in SumatraPDF / cz
- 'Failed to delete uninstaller registry keys' as 'Nepodařilo se smazat odinslační záznamy z registru' in SumatraPDF / cz
- 'Failed to copy uninstaller to temp directory' as 'Nepodařilo se zkopírovat odinstalační program do dočasné složky' in SumatraPDF / cz
- 'Let Windows Desktop Search &search PDF documents' as 'Nechte Windows Desktop Search &prohledávat PDF dokumenty' in SumatraPDF / cz
- 'Let Windows show &previews of PDF documents' as 'Nechte Windows zobrazit &náhledy PDF dokumentů' in SumatraPDF / cz
- 'Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera' as 'Instalovat PDF doplněk pro prohlížeče Firefox, Chrome a Opera' in SumatraPDF / cz
- 'Please close %s to proceed!' as 'Prosím ukončete %s pro pokračování!' in SumatraPDF / cz
- 'Couldn't uninstall PDF previewer' as 'Nelze odinstalovat PDF prohlížeč' in SumatraPDF / cz
- 'Couldn't install PDF search filter' as 'Nelze nainstalovat vyhledávací PDF filtr' in SumatraPDF / cz
- 'The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience!' as 'Instalační program byl nejspíše poškozen. Stáhněte si jej prosím znovu. \nOmlouváme se za způsobené nepříjemnosti!' in SumatraPDF / cz
- 'Couldn't write %s to disk' as 'Nelze zapsat %s na disk' in SumatraPDF / cz
- 'Couldn't uninstall PDF search filter' as 'Nelze odinstalovavat vyhledávací PDF filtr' in SumatraPDF / cz
- 'Couldn't obtain temporary directory' as 'Dočasná složka není dostupná' in SumatraPDF / cz
- 'Couldn't install PDF previewer' as 'Nelze nainstalova PDF prohlížeč' in SumatraPDF / cz