vaganyik made the following 19 translations:
- 'SumatraPDF is your default PDF reader' as 'A SumatraPDF az alapértelmezett PDF-olvasó' in SumatraPDF / hu
- 'Show Favorites' as 'Kedvencek megjelenítése' in SumatraPDF / hu
- 'This document uses unsupported features (%s) and might not render properly' as 'Ez a fájl nem támogatott funkciókat (%s) tartalmaz és lehet, hogy nem pontosan kerül megjelenítésre' in SumatraPDF / hu
- 'Failed to copy uninstaller to temp directory' as 'Az eltávolító ideiglenes könyvtárba másolása nem sikerült' in SumatraPDF / hu
- 'Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash.' as 'Sajnáljuk, váratlan hiba történt!\n\nKérjük nyomja meg a Mégse gombot, ha segíteni szeretne nekünk a hiba kijavításában.' in SumatraPDF / hu
- '&Remember these settings for each document' as 'Eltérő nézetbeállítások megjegyzése dokumentumonként' in SumatraPDF / hu
- 'Open &in PDF-XChange' as 'Megnyitás PDF-XChange-ben' in SumatraPDF / hu
- 'Hint: Use the F3 key for finding again' as 'Tipp: Nyomja meg az F3 gombot a következő találathoz' in SumatraPDF / hu
- 'Failed to delete uninstaller registry keys' as 'Az eltávolító rendszerleíró adatbázis kulcsainak törlése sikertelen' in SumatraPDF / hu
- 'Failed to write the uninstallation information to the registry' as 'Eltávolítással kapcsolatos információk rendszerleíró adatbázisba írása sikertelen' in SumatraPDF / hu
- 'Default &Zoom:' as 'Alapnagyítás:' in SumatraPDF / hu
- 'Contribute Translation' as '&Hozzájárulás a fordításhoz' in SumatraPDF / hu
- 'Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings.' as 'Nem indítható a fordított keresési parancs. Ellenőrizze a parancssorban a beállításokat.' in SumatraPDF / hu
- 'Attachment: %s' as 'Melléklet: %s' in SumatraPDF / hu
- 'Close' as 'Bezárás' in SumatraPDF / hu
- 'Associate with PDF files?' as 'Társítás a PDF fájlokkal?' in SumatraPDF / hu
- 'Cannot print this file' as 'Ez a fájl nem nyomtatható' in SumatraPDF / hu
- 'Advanced' as 'Speciális' in SumatraPDF / hu
- 'Add page %s to favorites with (optional) name:' as '%s. oldal hozzáadása a kedvencekhez, megnevezéssel (nem kötelező):' in SumatraPDF / hu