SumatraPDF translations for Azerbaijani

Home : SumatraPDF : Azerbaijani, 1160 strings history Not logged in. Log in with GitHub

Edit many translations at once

# History => # Tarixçə (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

$ Favorites => $ Sevimlilər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

% TOC => % TOC (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

%s not supported => %s dəstəklənmir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

* Annotations => * Qeydlər (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

3D => 3D (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

= Settings => = Parametrlər (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

> Commands => > Əmrlər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

@ Tabs => @ Vərəqlər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

A&ctual size (1:1) => Faktiki ölçü (1:1) (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

A&ntigravity => Antigravity (by ai auto on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Abort installation => Quraşdırmanı ləğv et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&About => Proqram &haqqında (by itwitinbaku on 12-12-30)
Pro&qram haqqında (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

About SumatraPDF => SumatraPDF haqqında (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Accept => Qəbul et (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Access denied => Giriş qadağandır (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

&Actual Size => &Faktiki ölçü (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Add chapter %d page %d to favorites => Fəsil %d səhifə %d-ni sevimlilərə əlavə et (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Add Favorite => Seçilmişlərə əlavə et (by itwitinbaku on 12-12-30)
Seçilmişlərə əlavə etmək (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Add page %s to favorites => %s. səhifəni seçilmişlərə əlavə et (by itwitinbaku on 12-12-30)
%s. səhifəni seçilmişlərə əlavə etmək (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Add text annotation => Mətn qeydi əlavə et (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Add to favorites => Seçilmişlərə əlavə et (by itwitinbaku on 12-12-30)
Seçilmişlərə əlavə etmək (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Advanced => Əlavə (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Advanced Settings => Ətraflı Parametrlər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Advanced Settings... => Ətraflı Parametrlər... (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Advanced Settings... => Ətraflı Parametrlər... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

AI Antigravity chat with document => Sənədlə AI Antigravity çatı (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

AI Chat documentation => AI Çat sənədləşməsi (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

AI chat with document using => Sənədlə AI çatı istifadə edərək (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

AI Claude chat with document => AI Claude sənədlə söhbət (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

AI Codex chat with document => AI Codex sənədlə söhbət (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

AI Grok chat with document => Sənədlə AI Grok çatı (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

All => Hamısı (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

All files => Bütün fayllar (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&All selected pages => &Bütün seçilmiş səhifələr (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

All supported documents => Bütün dəstəklənən sənədlər (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Annotation Colors => Annotasiya Rəngləri (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Annotation cut. Paste to move it. => Qeyd kəsildi. Köçürmək üçün yapışdırın. (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Annotations => Qeydlər (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Antigravity => Antigravity (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Antigravity chat => Antigravity çatı (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Antigravity chat... => Antigravity çatı... (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Appearance: => Görünüş: (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Application: => Proqram: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Apply Redactions => Redaktələri Tətbiq et (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? => Əminsiniz ki, SumatraPDF-i silmək istəyirsiniz? (by itwitinbaku on 13-03-11)

Edit • Google Translate

Attach File => Fayl Əlavə Et (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Attached File: => Əlavə Edilmiş Fayl: (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Attachment: %s => Qoşma: %s (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Author: => Müəllif: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

author is / is not => müəllif dir / deyil (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Automatic => Avtomatik (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Automatically check for &updates => Yeniləmələri avto&matik yoxla (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Yenilikləri avtomatik yoxlamaq (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Yenilikləri avtomatik yoxla (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Automatically Scroll => Avtomatik Sürüşdür (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Automatically Scroll => Avtomatik Sürüşdür (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Automatically Scroll Faster => Avtomatik Daha Sürətli Sürüşdür (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Automatically Scroll Slower => Avtomatik Daha Yavaş Sürüşdür (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

&Back => &Geri (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Back => Geri (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Background Color: => Fon rəngi (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Background Color => Fon Rəngi (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Bake PDF => PDF-i Bişir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Bake PDF File... => PDF Faylını Bişir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Bing => Bing (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Bits Per Sample: => Nümunə Başına Bitlər: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Bold => Qalın (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Bold: differs from default => Qalın: standartdan fərqlənir (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Book View => Kitab formatı (by itwitinbaku on 12-12-30)
Kitab görüntüsü (by itwitinbaku on 12-12-30)
Kitab görünüşü (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Book View => &Kitab görüntüsü (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Bookmark shortcut to page %s of %s => %s. (%s) səhifə yarlıkının əlfəcini (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Bookmark Shortcuts => Əlfəcin yarlıkları (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Bookmarks => Əlfəcinlər (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Bookmarks: Collapse Same Level => Əlfəcinlər: Eyni Səviyyəni Yığışdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Bookmarks: Expand to Level 1 => Əlfəcinlər: Səviyyə 1-ə qədər Genişləndir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Bookmarks: Expand to Level 2 => Əlfəcinlər: Səviyyə 2-yə qədər Genişləndir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Bookmarks: Expand to Level 3 => Əlfəcinlər: Səviyyə 3-ə qədər Genişləndir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Border: => Kənar: (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Border Color => Kənar Rəngi (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Border Color and Width => Kənar Rəngi və Eni (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Border Width => Kənar Eni (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

browse => gözdən keçir (by ai claude on 26-08-13)
gözdən keçir (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

&Browse Files In Folder... => Qovluqdakı Faylları Gözdən Keçir... (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

&Browse... => Gözdən keçir... (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Bytes => bayt (by itwitinbaku on 13-09-03)
Bayt (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

C&hoose... => Seç... (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

C&opy To Clipboard => Panoya köçür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

C&rop => Kəs (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Camera Make: => Kamera İstehsalçısı: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Camera Model: => Kamera Modeli: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Cancel => İmtina (by itwitinbaku on 12-12-30)
İmtina etmək (by itwitinbaku on 12-12-30)
İmtina et (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Cancel => &İmtina (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Cannot print this file => Bu faylı çap etmək mümkün deyil (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Cannot start the inverse search command. Check its command line in Settings. => Tərs axtarış əmri başladıla bilmir. Parametrlərdə əmr sətirini yoxlayın. (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Cannot update %s => %s yenilənə bilmir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Caret => &Karet (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Caret => Kursor (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Center page hori&zontally on the paper => Səhifəni kağız üzərində üfiqi mərkəzləşdir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

centimeters => santimetr (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

&Certificate: => Sertifikat: (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Certificate file %s doesn't exist. => %s sertifikat faylı mövcud deyil. (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Certificate file... => Sertifikat faylı... (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Certificate files => Sertifikat faylları (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Certificates: => Sertifikatlar: (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Change => Dəyişdir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Change Background Color => Arxa Plan Rəngini Dəyişdir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Change Background Color... => Arxa Plan Rəngini Dəyişdir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Change eBook Settings... => Elektron Kitab Parametrlərini Dəyişdir... (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Change Language => Dili dəyişdir (Change Language) (by itwitinbaku on 13-04-06)
Dili dəyişmək (by itwitinbaku on 12-12-30)
Dili dəyişdir (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Change Language... => Dili Dəyişdir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Change Scrollbar => Sürüşdürmə Çubuğunu Dəyişdir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Change Scrollbar... => Sürüşdürmə Çubuğunu Dəyişdir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Change Tab Color => Tab Rəngini Dəyişdir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Change Tab Color... => Tab Rəngini Dəyişdir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Change Theme => Temanı Dəyişdir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Change Theme... => Temanı Dəyişdir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

changed by you => siz tərəfindən dəyişdirilib (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

[Changes detected; refreshing] %s => [Dəyişikliklər müəyyən edildi; yenilənmə] %s (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Chapter: => Fəsil: (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Chapter: => Fəsil: (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Chapter %d Page %d => Fəsil %d Səhifə %d (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

(chapter %d page %d) => (fəsil %d səhifə %d) (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Charcoal => Kömür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Check for &Updates => &Yenilikləri yoxla (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Yenilikləri yoxlamaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Check For Updates => Yeniləmələri Yoxla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Checking for update... => Yeniləmə yoxlanılır... (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

CHM documents => CHM sənədləri (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Choose &paper source by document page size => Sənəd səhifə ölçüsünə görə kağız mənbəyini seçin (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Circle => Dairə (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Claude C&ode => Claude Code (by ai auto on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Claude chat => Claude söhbət (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Claude chat... => Claude söhbəti... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Claude Code => Claude Code (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Clear History => Tarixçəni Təmizlə (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Cleared history of %d files, deleted thumbnails. => %d faylın tarixçəsi və eskizi silindi. (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Clearing history... => Tarixçə silinir... (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Click or drag on the page to place the signature. Esc to cancel. => İmzanı yerləşdirmək üçün səhifədə klikləyin və ya sürüyün. Ləğv etmək üçün Esc. (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Click to edit the path => Yolu redaktə etmək üçün klikləyin (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Close => Bağla (by itwitinbaku on 13-03-11)

Edit • Google Translate

&Close => &Bağla (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Close %s to continue. => Davam etmək üçün %s bağlayın. (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Close All Tabs => Bütün Vərəqləri Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Close Current Document => Cari Sənədi Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Close Document => Sənədi Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Close Other Tabs => Digər tabları bağla (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Close Tabs To The Left => Soldakı Vərəqləri Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Close Tabs To The Right => Sağdakı tabları bağla (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Codex chat => Codex söhbəti (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Codex chat... => Codex söhbəti... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Collapse All => Hamısını bağla (by itwitinbaku on 20-01-11)

Edit • Google Translate

Collapse Same Level => Eyni Səviyyəni Yığ (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Collecting list of printers => Printer siyahısı toplanır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Color: => Rəng: (by itwitinbaku on 21-06-22)

Edit • Google Translate

Color => Rəng (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Color Space: => Rəng Fəzası: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Comic books => CBR, CBZ sənədləri (by itwitinbaku on 12-12-30)
CBR, CBZ (komikslər) sənədləri (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Command Palette => Komandalar palitrası (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Command Palette: Favorites => Əmr Paleti: Seçilmişlər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Command Palette: Table Of Contents => Əmr Paleti: Mündəricat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Comment: => Şərh: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Compatibility => Uyğunluq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Components Configuration: => Komponentlərin Konfiqurasiyası: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Compress PDF => PDF-i Sıxışdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Compress PDF... => PDF-i Sıxışdır... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Compressed Bits/Pixel: => Sıxışdırılmış Bit/Piksel: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Configure Page Grid... => Səhifə Şəbəkəsini Tənzimlə... (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Contents: => Məzmun: (by itwitinbaku on 21-06-22)

Edit • Google Translate

&Continue installing 32-bit version => 32-bitlik versiyanın quraşdırılmasına &davam et (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Continue Reading => Oxumağa Davam Et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Continuous => Ardıcıl səhifələr (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Continuous Book View => Ardıcıl kitab formatı (by itwitinbaku on 12-12-30)
Davamlı kitab görüntüsü (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Continuous Facing => Ardıcıl cüt səhifələr (by itwitinbaku on 12-12-30)
Ardıcıl cüt səhifə (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Contribute Translation => Tərcüməyə kömək et (by itwitinbaku on 12-12-30)
Tərcüməyə kömək etmək (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Convert => Çevir (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Convert Image To PDF... => Şəkli PDF-ə Çevir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Convert page to &PDF => Səhifəni PDF-ə çevir (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Convert PDF to Images => PDF-i Şəkillərə Çevir (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Convert PDF to Images... => PDF-i Şəkillərə Çevir... (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Convert to PDF => PDF-ə çevir (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Convert to PDF... => PDF-ə çevir... (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Convert To PDF... => PDF-ə Çevir... (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Copied to clipboard => Buferə kopyalandı (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Copy Annotation => Qeydi Kopyala (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Copy As &Image To Clipboard => Şəkil Kimi Buferə Köçür (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Copy Co&mment => &Şərhi kopyala (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Şərhi kopyalamaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Copy Comment => Şərhi kopyala (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Copy File Path => Faylın yolunu kopyala (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Copy Image => Şəkli Kopyala (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Copy Link &Address => Keçidin &ünvanını kopyala (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Copy Link Target => Keçid Hədəfini Kopyala (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Copy Location To Clipboard => Məkanı Buferə Kopyala (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Copy program and machine info to clipboard => Proqram və maşın məlumatını buferə kopyala (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Copy Selection => Seçilmiş sahəni kopyala (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Copy Selection As Image => Seçimi Şəkil Kimi Köçür (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

&Copy To Clipboard => Yaddaş buferinə &kopyala (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Copy to clipboard => Buferə kopyala (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Copy To Clipboard => Yaddaş buferinə kopyala (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Copying %s: %s => %s kopyalanır: %s (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Copying %s: %s / %s => %s kopyalanır: %s / %s (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

copying text => mətnin kopyalanması (by itwitinbaku on 14-08-28)
mətn kopyalanır (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Copying text was denied (copying as image only) => Mətni kopyalamaq mümkün olmadı (şəkil kimi kopyalanır) (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Could not create a temporary file for Google Lens. => Google Lens üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi. (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Could not encode the page for Google Lens. => Google Lens üçün səhifə kodlaşdırıla bilmədi. (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Could not open Google Lens in the web browser. => Google Lens veb brauzerdə açıla bilmədi. (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Could not read the certificate file: %s => Sertifikat faylı oxunula bilmədi: %s (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Could not read the signature image. => İmza şəkli oxunula bilmədi. (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Could not render the page for Google Lens. => Google Lens üçün səhifə göstərilə bilmədi. (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Could not sign the document. => Sənəd imzalana bilmədi. (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Could not use that certificate from the Windows certificate store. => Windows sertifikat saxlancından həmin sertifikat istifadə edilə bilmədi. (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Couldn't check for updates => Yeniləmələr yoxlanıla bilmədi (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Couldn't copy SumatraPDF.exe to the installation directory => SumatraPDF.exe quraşdırma qovluğuna kopyalana bilmədi (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Couldn't create a temporary file => Müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Couldn't create the installation directory => Quraşdırma qovluğunu yaratmaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Couldn't delete %s => %s silinə bilmədi (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Couldn't download update information (error %#x). => Yeniləmə məlumatı endirə bilmədi (xəta %#x). (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Couldn't get printer name => Printerin adını öyrənmək mümkün olmadı (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Couldn't initialize printer => Printeri işə salmaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Couldn't install PDF previewer => PDF önbaxış alətini quraşdırmaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-24)
PDF görüntüləyicisini quraşdırmaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-24)
PDF önbaxış vasitəsini quraşdırmaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-24)

Edit • Google Translate

Couldn't install PDF search filter => PDF axtarış filtrini quraşdırmaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Couldn't load image '%s' => '%s' şəkli yüklənə bilmədi (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Couldn't render page %d => %d səhifəsi render edilə bilmədi (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Couldn't uninstall PDF previewer => PDF önbaxış alətini silmək mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-24)
PDF görüntüləyicisini quraşdırmaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-24)

Edit • Google Translate

Couldn't uninstall Sumatra search filter => Sumatra axtarış filtrini silmək mümkün olmadı (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Couldn't write %s to disk => %s diskə yazıla bilmədi (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Create &Under Cursor => Kursor Altında Yarat (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Create .lnk Shortcut => .lnk Qısayolu Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Caret Annotation => Karet Şərhi Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Circle Annotation => Dairə Şərhi Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create File Attachment Annotation => Fayl Əlavəsi Şərhi Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Free Text Annotation => Sərbəst Mətn Şərhi Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create From Selection => Seçimdən Yarat (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Create Highlight Annotation => Vurğulama Şərhi Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Image Annotation From Clipboard => Mübadilə Buferindən Şəkil Şərhi Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Ink Annotation => Mürəkkəb Şərhi Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Line Annotation => Xətt Şərhi Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Link Annotation => Keçid Annotasiyası Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Polygon Annotation => Çoxbucaqlı Annotasiya Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Polyline Annotation => Çoxlu Xətt Annotasiyası Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Popup Annotation => Açılan Annotasiya Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Redact Annotation => Redaktə Annotasiyası Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Square Annotation => Kvadrat Annotasiya Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Squiggly Annotation => Dalğalı Xətt Annotasiyası Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Stamp Annotation => Möhür Annotasiyası Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Strike Out Annotation => Üstündən Xətt Çəkmə Annotasiyası Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Text Annotation => Mətn Annotasiyası Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Create Underline Annotation => Alt Xətt Annotasiyası Yarat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Created: => Hazırlanma tarixi: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Crop Image... => Şəkli Kəs... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Ctrl + Enter => Ctrl + Enter (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Ctrl+Tab navigate => Ctrl+Tab naviqasiya (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Current => Cari (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Current file => Hazırkı fayl (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Current Image (%d): => Cari Şəkil (%d): (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Current Page (%d) Size: => Cari Səhifə (%d) Ölçüsü: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Cursor position: => Kursorun mövqeyi: (by itwitinbaku on 14-06-28)
Kursorun yeri: (by itwitinbaku on 14-06-28)

Edit • Google Translate

Custom => Fərdi (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Custom &Zoom... => Mi&qyas... (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

&Custom CSS => Fərdi CSS (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Cut Annotation => Qeydi Kəs (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Dark => Tünd (by itwitinbaku on 17-12-05)

Edit • Google Translate

Date: => Tarix: (by itwitinbaku on 21-06-22)

Edit • Google Translate

Date Original: => Orijinal Tarix: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Date/Time: => Tarix/Vaxt: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Date/Time Digitized: => Rəqəmsallaşdırma Tarixi/Vaxtı: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Debug: Corrupt Memory => Sazlama: Yaddaşı Poz (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Debug: Crash Me => Sazlama: Məni Çökdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Debug: Show Fit Content Area => Sazlama: Uyğun Məzmun Sahəsini Göstər (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Debug: Show Notification => Sazlama: Bildirişi Göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Debug: Start Stress Test => Sazlama: Stress Testinə Başla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Debug: Toggle Cache Info => Sazlama: Keş Məlumatını Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Debug: Toggle DPI Override => Sazlama: DPI Ötürməsini Dəyiş (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Debug: Toggle Predictive Rendering => Sazlama: Proqnozlaşdırıcı Renderinqi Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Debug: Toggle Render Queue Info => Sazlama: Render Növbəsi Məlumatını Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Debug: Toggle Rtl => Sazlama: Rtl-i Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Decompress PDF => PDF-i Dekompressiya Et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Decompress PDF... => PDF-i Dekompressiya Et... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Decrypt PDF => PDF-i Deşifrə Et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Decrypt PDF... => PDF-i Deşifrə Et... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&DeepL => DeepL (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

(default) => (standart) (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Default &Layout: => Standart &düzüm: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Default &Zoom: => Standart miq&yas: (by itwitinbaku on 12-12-30)
Standart &masştab (by itwitinbaku on 12-12-30)
Standart &miqyas (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Del => Del (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Del close tab => Del vərəqi bağla (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Del remove favorite => Del seçilmişlərdən sil (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Del remove from history => Del tarixçədən sil (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Delete => Sil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Delete %d annotations => %d qeydi sil (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Delete Annotation => Qeydi sil (by simurq on 23-10-16)
Annotasiyanı sil (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Delete Cached Files => Keşlənmiş Faylları Sil (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Delete Favorite => Seçilmişi Sil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Delete File => Faylı Sil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

delete file => faylı sil (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Delete File And Open Next => Faylı Sil və Növbətini Aç (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Delete Pages => Səhifələri Sil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Delete Pages From PDF => PDF-dən Səhifələri Sil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Delete Pages From PDF... => PDF-dən Səhifələri Sil... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Deleted %d cached comic book files, %d failed. => %d keşlənmiş komiks kitabı faylı silindi, %d uğursuz oldu. (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Deleted %d cached comic book files. => %d keşlənmiş komiks kitabı faylı silindi. (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Deleted files removed from history: %d => Tarixçədən silinmiş fayllar: %d (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Denied Permissions: => Qadağan olunmuş hüquqlar: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Discard Changes => Dəyişiklikləri Ləğv Et (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

&Discard changes => Dəyişiklikləri &rədd et (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Discard changes => Dəyişiklikləri rədd et (by ai auto on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Distance between grid lines => Şəbəkə xətləri arasındakı məsafə (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

DjVu documents => DjVu sənədləri (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Do nothing => Heç nə etmə (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Dock to toolbar => Alət panelinə birləşdir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Document => Sənəd (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

document => sənəd (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Document colors follow theme => Sənəd rənləri temaya uyğundur (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Document colors follow theme: Legacy (recolor text, background and images) => Sənəd rənləri temaya uyğundur: Köhnə (mətn, arxa plan və şəkilləri yenidən rəngləmə) (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Document colors follow theme: Off => Sənəd rənləri temaya uyğundur: Söndürülüb (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Document colors follow theme: Smart (recolor text and background, not images) => Sənəd rənglərini temaya uyğunlaşdır: Ağıllı (mətn və arxa planı yenidən rəngləyin, şəkilləri yox) (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Document Properties => Sənədin xüsusiyyətləri (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Document Properties... => Sənəd Xüsusiyyətləri... (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Don't install => Quraşdırma (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Dots => Nöqtələr (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Dotted lines => Nöqtəli xətlər (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Download 64-bit version => 64-bitlik versiyanı endir (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Download update => Yeniləməni endirin (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Downloading update... => Yeniləmə endirilir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

DPI: => DPI: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Draw ink annotation. Release to finish. **Esc** to cancel. => Mürəkkəb qeydi çəkin. Bitirmək üçün buraxın. Ləğv etmək üçün **Esc**. (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

E&xit => Çı&x (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

E&xit Fullscreen => Tam ekran rejimindən çı&x (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

eBook Settings => eKitab Parametrləri (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Edit colors => Rəngləri redaktə et (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Edit Note => Qeydi Redaktə Et (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Edit PDF => PDF-i Redaktə Et (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Edit text => Mətni redaktə et (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Embed Font => Şrifti Daxil Et (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Embedding this font can add hundreds of kilobytes to the PDF. => Bu şriftin daxil edilməsi PDF-ə yüzlərlə kilobayt əlavə edə bilər. (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Empty signature field: %s (page %d) => Boş imza sahəsi: %s (səhifə %d) (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Encrypt PDF => PDF-i Şifrələ (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Encrypt PDF... => PDF-i Şifrələ... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Encryption: => Şifrələmə: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

End of document => Sənədin sonu (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Enter => Enter (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Enter apply => Enter tətbiq et (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Enter change => Enter dəyişdir (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Enter go to => Enter get (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Enter go to favorite => Enter seçilmişə get (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Enter open file => Enter faylı aç (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Enter password => Parolu daxil edin (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Enter password for %s => %s üçün parolu daxil edin (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Enter run command => Enter əmri icra et (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

enter search term to filter settings => parametrləri filtirləmək üçün axtarış termini daxil edin (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Enter select => Enter seç (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Enter switch to tab => Enter ilə tabə keç (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Enter the command line to invoke when you double-click on the PDF document: => PDF sənədinə iki dəfə klikləyəndə icra olunacaq əmr sətrini daxil edin: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

EPUB ebooks => EPUB e-kitabları (by itwitinbaku on 12-12-30)
EPUB elektron kitabları (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Error => Xəta (by GitHubRulesOK on 24-03-04)

Edit • Google Translate

Error: => Xəta: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Error loading %s => %s faylının yüklənməsində xəta baş verdi (by itwitinbaku on 13-09-26)
%s yüklənməsində xəta baş verdi (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Errors => Xətalar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Esc close => Esc bağla (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Esc go back => Esc geri qayıt (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

&Even pages only => Yalnız &cüt səhifələr (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Execute a program => Proqram icra et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Exif Version: => Exif Versiyası: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Exit Application => Tətbiqdən Çıx (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Expand All => Hamısını aç (by itwitinbaku on 20-01-11)

Edit • Google Translate

Expand to Current Page => Cari Səhifəyə Qədər Genişləndir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Expand to Level 1 => Səviyyə 1-ə Qədər Genişləndir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Expand to Level 2 => Səviyyə 2-yə Qədər Genişləndir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Expand to Level 3 => Səviyyə 3-ə Qədər Genişləndir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Expand TOC to Current Page => Cari Səhifəyə Qədər Mündəricatı Genişləndir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Exposure Bias: => Ekspozisiya Kənarlaşması: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Exposure Program: => Ekspozisiya Proqramı: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Exposure Time: => Ekspozisiya Müddəti: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Extend Selection One Character Left => Seçimi Bir Simvol Sola Genişləndir (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Extend Selection One Character Right => Seçimi Bir Simvol Sağa Genişləndir (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Extend Selection One Word Left => Seçimi Bir Söz Sola Genişləndir (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Extend Selection One Word Right => Seçimi Bir Söz Sağa Genişləndir (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Extract Pages => Səhifələri Çıxart (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Extract Pages From PDF => PDF-dən Səhifələri Çıxart (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Extract Pages From PDF... => PDF-dən Səhifələri Çıxart... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Extract Text => Mətni Çıxart (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Extract Text From Document => Sənəddən Mətni Çıxart (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Extract Text From Document... => Sənəddən Mətni Çıxart... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Extract Text From PDF => PDF-dən Mətn Çıxar (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

F&avorites => &Seçilmişlər (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

F&orward => İ&rəli (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

F-Number: => F-Ədədi: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Facing => Cüt səhifələr (by itwitinbaku on 12-12-30)
Cüt səhifə (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Facing => &Cüt səhifələr (by simurq on 23-10-16)
&İki səhifəlik (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Facing View => Üzbəüz Görünüş (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Failed to apply redactions => Redaksiyaları tətbiq etmək alınmadı (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Failed to delete uninstaller registry keys => Deinstalyatorun reyestr açarlarını silmək mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-21)
Deinstalyatorun registr açarlarını silmək mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Failed to launch the AI CLI. => AI CLI işə salına bilmədi. (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Failed to rename the file! => Faylın adını dəyişmək mümkün olmadı! (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Failed to save '%s': %s => '%s' saxlanılmadı: %s (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Failed to save a file => Faylı yadda saxlamaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Failed to write the extended file extension information to the registry => Faylın genişliyi haqqında ətraflı məlumatı reyestrə yazmaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-24)

Edit • Google Translate

Failed to write the uninstallation information to the registry => Deinstalyasiya məlumatını reyestrə yazmaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 13-03-24)

Edit • Google Translate

Fast Web View => Sürətli veb-görüntü (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Favorites => Seçilmişlər (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

FictionBook documents => FictionBook sənədləri (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&File => &Fayl (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

File: => Fayl: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

File %s not found => Fayl %s tapılmadı (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

File Attachment => Qoşma fayl (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

File path not available => Fayl yolu əlçatan deyil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

File Size: => Faylın həcmi: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

File Source: => Fayl Mənbəyi: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

File Type: => Fayl Növü: (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Files: => Fayllar: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

filter %d annotations => %d şərhi süzgəcdən keçir (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Fin&d... => A&xtar... (by simurq on 23-07-05)

Edit • Google Translate

Find => Axtar (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Find Annotation => Qeydi Tap (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Find Next => Sonrakını tap (by itwitinbaku on 12-12-30)
Sonrakını tapmaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Find Next Selection => Növbəti Seçimi Tap (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Find Previous => Əvvəlkini tap (by itwitinbaku on 12-12-30)
Əvvəlkini tapmaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Find Previous Selection => Əvvəlki Seçimi Tap (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Find... => Axtar... (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Find: Toggle Match Case => Axtar: Böyük-kiçik hərfə uyğunluğu dəyiş (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Find: Toggle Match Whole Word => Axtar: Tam sözə uyğunluğu dəyiş (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

First file in folder. => Qovluqdakı ilk fayl. (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

&First Page => &Birinci səhifə (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

First Page => Birinci səhifə (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Fit &Content => &Məzmuna görə sığışdır (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Fit &Height => Hündürlüyə Sığdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Fit &Page => &Səhifəyə sığışdır (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Fit &Visible => Görünənə Sığdır (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Fit &Width => &Genişliyə görə sığışdır (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Fit a Single Page => Tək səhifəyə sığışdır (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Fit by &Orientation => Oriyentasiyaya Görə Sığdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Fit by Orientation => Oriyentasiyaya Görə Sığdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Fit Content => Məzmuna görə sığışdır (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Fit Height => Hündürlüyə Sığdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Fit Page => Səhifəyə görə sığışdır (by itwitinbaku on 12-12-30)
Səhifəyə sığışdır (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Fit pages to printable area => &Çap sahəsinə sığışdır (by itwitinbaku on 20-07-13)
Səhifələri çap sa&həsinə sığışdır (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Fit Visible => Görünənə Sığdır (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Fit Width => Genişliyə görə sığışdır (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Fit Width and Show Pages Continuously => Səhifənin genişliyinə görə sığışdır və səhifələri ardıcıl göstər (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Fix Default App For Extension => Genişlətmə üçün Varsayılan Tətbiqi Düzəlt (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Flash: => Flash: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Flashpix Version: => Flashpix Versiyası: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Focal Length: => Fokus Məsafəsi: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Focal Length (35mm): => Fokus Məsafəsi (35mm): (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Focus => Fokus (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Follow Link With Keyboard => Linki Klaviatura ilə İzlə (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Follow Windows => Windows-u izlə (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Font: => Şrift: (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Font => Şrift (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Font \"%s\" not found, using the default font => "%s" şrifti tapılmadı, standart şrift istifadə olunur (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Fonts: => Fontlar: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

For all &comic books => Bütün komikslər üçün (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

For all &ebooks => Bütün elektron kitablar üçün (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

For all &images => Bütün şəkillər üçün (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

For all &PDF files => Bütün PDF faylları üçün (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Forward => İrəli (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Free Text => İxtiyari mətn (by itwitinbaku on 20-07-16)
Sərbəst mətn (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

&Free Text => &Sərbəst mətn (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Frequently Read => Ən çox oxunanlar (by itwitinbaku on 12-12-30)
Ən çox oxunan (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

From: => Kimdən: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

From bottom: => Aşağıdan: (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

From cursor => Kursordan (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

From left: => Soldan: (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

from the document => sənəddən (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Fulls&creen => &Tam ekran (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

G&rok Build => Grok Qurulması (by ai auto on 26-09-22)

Edit • Google Translate

GB => GB (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Generate Table Of Contents => Mündəricat Cədvəli Yarat (by ai claude on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Getting font information... => Şrift məlumatı əldə edilir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Go To => K&eçid (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Keçid (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Go to Favorite => Seçilmişə get (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Go To Home Page => Ana Səhifəyə Keç (by ai claude on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Go to Next Favorite => Növbəti Seçilmişə Get (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Go to page => Səhifəyə keç (by itwitinbaku on 13-05-15)
Səhifəyə keç (by itwitinbaku on 12-12-30)
Səhifəyə keçid (by itwitinbaku on 13-04-11)

Edit • Google Translate

&Go to page: => &Səhifə: (by itwitinbaku on 13-04-11)
Səhifəyə &keçid: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Go to Page... => Səhifəyə Get... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Go to Previous Favorite => Əvvəlki Seçilmişə Get (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Google => Google (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Google Lens is only available for document pages. => Google Lens yalnız sənəd səhifələri üçün əlçatandır. (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Google Sc&holar => Google Scholar (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Grid line origin offset => Şəbəkə xəttinin başlanğıc nöqtəsi (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Grid style: => Şəbəkə stili: (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Grok Build => Grok Qurulması (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Grok Build is not signed in. => Grok Build sistemə daxil olmayıb. (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Grok chat => Grok söhbəti (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Grok chat... => Grok söhbəti... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

has / has no contents => məzmunu var / yoxdur (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Help => Kömək (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Help => &Kömək (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Yardım (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Help: About SumatraPDF... => Kömək: SumatraPDF Haqqında... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Help: Keyboard Shortcuts => Kömək: Klaviatura Qısayolları (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Help: Manual => Kömək: Təlimat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Help: Manual On Website => Kömək: Veb Saytda Təlimat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Help: SumatraPDF Website => Kömək: SumatraPDF Veb Saytı (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Hidden => Gizli (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Hide &Options => &Seçimləri gizlət (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Hide Annotations => Qeydləri Gizlət (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Highlight => Seç (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

&Highlight => &Seç (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

&Highlight Form Fields => Forma Sahələrini Vurğula (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Highlight Selection => Seçimi vurğula (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Highlighter => Marker (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

&Highlighter => Vurğulayıcı (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Highlighter: select text to highlight it => Vurğulayıcı: vurğulamaq üçün mətni seçin (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Home => Əsas səhifə (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Horizontal: => Üfüqi: (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Icon => İkona (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Icon: => Piktoqram: (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

&Ignore the document's own styling => Sənədin öz stilini nəzərə alma (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

&Image (optional): => Şəkil (istəyə bağlı): (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Image file %s doesn't exist. => %s şəkil faylı mövcud deyil. (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Image File Size: => Şəkil Faylının Ölçüsü: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Image files => Şəkil faylları (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Image files (*.%s) => Şəkil faylları (*.%s) (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Image From Clipboard => Buferden Şəkil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Image From Fi&le... => Fayldan Şəkil... (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Image Size: => Şəkil Ölçüsü: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Images => Şəkillər (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

in document => sənəddə (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

inches => düym (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Ink => Mürəkkəb (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Insert Image... => Şəkil Daxil Et... (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Install and relaunch => Quraşdır və təkrar aç (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Install Antigravity CLI to use this feature. => Bu funksiyadan istifadə etmək üçün Antigravity CLI quraşdırın. (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Install Claude Code to use this feature. => Bu funksiyadan istifadə etmək üçün Claude Code quraşdırın. (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Install for all users => Bütün istifadəçilər üçün quraşdır (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Install Grok Build to use this feature. => Bu funksiyadan istifadə etmək üçün Grok Build quraşdırın. (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Install Pre-release Update => Buraxılışdan Əvvəlki Yeniləməni Quraşdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Install SumatraPDF => SumatraPDF-i quraşdır (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Install SumatraPDF in &folder: => SumatraPDF-i bu &qovluqda quraşdır: (by itwitinbaku on 13-03-24)
SumatraPDF-i bu qovluqda quraşdır: (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Installation aborted: could not update %s (file in use). => Quraşdırma dayandırıldı: %s yenilənə bilmədi (fayl istifadədədir). (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Installation could not be completed. => Quraşdırma tamamlana bilmədi. (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Installation in progress... => Quraşdırma davam edir... (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS => 32-bitlik SumatraPDF 64-bitlik əməliyyat sistemində quraşdırılır (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Interior Color: => İç rəngi: (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Interior Color => Daxili Rəng (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Invert Colors => Rəngləri Tərsinə Çevir (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Invoke Inverse Search => Tərs Axtarışı İşə Sal (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

ISO Speed: => ISO Sürəti: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Issuer: => Emitent: (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Italic => Kursiv (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

KB => KB (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Keyboard Shortcuts => &Klaviatura birləşmələri (by simurq on 23-10-30)

Edit • Google Translate

Keyboard Shortcuts => Klaviatura birləşmələri (by ai auto on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Keywords: => Açar Sözlər: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Last file in folder. => Qovluqdakı son fayl. (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

&Last Page => &Sonuncu səhifə (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Last Page => Sonuncu səhifə (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Launch a browser or run command with selection => Seçimlə brauzeri aç və ya əmri icra et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Learn more => Ətraflı məlumat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Left to right => Soldan sağa (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Let Windows Desktop Search &search PDF documents => PDF sənədlərini Windows Desktop Search vasitəsilə a&xtar (by itwitinbaku on 14-01-11)
PDF sənədlərinin Windows Desktop Search vasitəsilə a&xtarılması (by itwitinbaku on 13-03-24)

Edit • Google Translate

Let Windows show &previews of PDF documents => PDF sənədlərini Windows alətləri vasitəsilə &görüntülə (by itwitinbaku on 14-01-11)
PDF sənədlərinin Windows alətləri vasitəsilə &görüntülənməsi (by itwitinbaku on 13-03-24)

Edit • Google Translate

Light => Açıq (by itwitinbaku on 17-12-05)

Edit • Google Translate

Light Source: => İşıq Mənbəyi: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Limit to pages 1-%d: => 1-%d səhifələrlə məhdudlaşdır: (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Line => Xətt (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Line End: => Xəttin sonu (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Line End => Sətirin Sonu (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Line spacing: => Sətir aralığı: (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Line Start: => Xəttin əvvəli (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Line Start => Sətirin Başlanğıcı (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Link => Keçid (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

List Printers... => Printerləri Siyahıla... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Loading %s ... => Yüklənir %s ... (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Loading... => Yüklənir... (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

&Location (optional): => Yer (istəyə bağlı): (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

&Magnification: => &Böyütmə: (by itwitinbaku on 12-12-30)
Bö&yütmə: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Make Document Colors Follow Theme => Sənəd Rənglərini Temaya Uyğunlaşdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Make Document Colors Follow Theme... => Sənəd Rənglərini Temaya Uyğunlaşdır... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Man&ga Mode => Man&qa rejimi (by itwitinbaku on 13-04-23)

Edit • Google Translate

&Manual => &Təlimat (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Manual On Website => Veb Saytda Təlimat (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Margin: => Kənar boşluğu: (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Mark content for redaction. Drag or click twice. **Esc** to cancel. => Redaktə üçün məzmunu qeyd edin. Sürüşdürün və ya iki dəfə klikləyin. Ləğv etmək üçün **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Markdown documents => Markdown sənədləri (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Match Case => Registri nəzərə al (by itwitinbaku on 12-12-30)
Registri nəzərə almaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Match Whole Word => Bütöv Sözü Uyğunlaşdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Max Aperture: => Maksimum Diafraqma: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

MB => MB (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Menu => Menyu (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Metering Mode: => Ölçmə Rejimi: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Microsoft Reader ebooks => Microsoft Reader e-kitabları (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

millimeters => millimetr (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Mobi documents => Mobi sənədləri (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Modified: => Dəyişiklik tarixi: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Move Frame Focus => Çərçivə Fokusunu Köçür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Move Tab Left => Vərəqi Sola Köçür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Move Tab Right => Vərəqi Sağa Köçür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Movie => Film (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Name for chapter %d page %d (optional): => %d fəsil %d səhifə üçün ad (ixtiyari): (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Name for page %s (optional): => %s səhifəsi üçün ad (ixtiyari): (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Navigate => Naviqasiya (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Navigate Back => Geriyə get (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Navigate Files in Folder => Qovluqdakı Fayllar Arasında Naviqasiya (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Navigate Files in Folder... => Qovluqdakı fayllar arasında keç... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Navigate Forward => İrəliyə get (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Navigate Thumbnails => Miniatürlərdə Gəzin (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

New &window => Yeni &pəncərə (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

New signature on page %d => %d səhifəsində yeni imza (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

New version available => Yeni versiya mövcuddur (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

New Window => Yeni Pəncərə (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

&Next File In Folder => Qovluqdakı Növbəti Fayl (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Next Page => Sonrakı səhifə (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Next Page => &Növbəti səhifə (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Next Tab => Növbəti Tab (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

No => Xeyr (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

No cached comic book files. => Keşləşdirilmiş komiks faylları yoxdur. (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

No image in the clipboard => Mübadilə buferində şəkil yoxdur (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

No image under the cursor. => Kursorun altında şəkil yoxdur. (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

No links on this page => Bu səhifədə linklər yoxdur (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

No redaction marks to apply => Tətbiq ediləcək redaktə qeydi yoxdur (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

No result found around line %u in file %s => %u sətrinə uyğun olan nəticə %s faylında tapılmadı (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

No synchronization file found => Sinxronlaşdırma faylı tapılmadı (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

No synchronization info at this position => Bu mövqedə sinxronlaşdırma məlumatı yoxdur (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

No text available to read aloud => Səsli oxumaq üçün mətn mövcud deyil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

No text on this page => Bu səhifədə mətn yoxdur (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

None => Heç biri (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Not a valid installer => Etibarlı quraşdırıcı deyil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Nothing to redo => Təkrarlanacaq heç nə yoxdur (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Nothing to undo => Ləğv ediləcək heç nə yoxdur (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Number of Images: => Şəkil sayı: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Number of Pages: => Səhifə sayı: (by itwitinbaku on 12-12-30)
Səhifələrin sayı: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Odd pages only => Yalnız tə&k səhifələr (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

(of %d) => / %d (by itwitinbaku on 13-04-11)
(of %d) (by itwitinbaku on 12-12-30)
(%d-dan(-dən) (by itwitinbaku on 12-12-30)
(cəmi %d) (by itwitinbaku on 13-03-24)

Edit • Google Translate

OK => OK (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Only with annotations => Yalnız qeydlərlə (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Opacity => Şəffaflıq (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Opacity: => Tutğunluq (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Open => Aç (by itwitinbaku on 12-12-30)
Açmaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

open => aç (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

&Open => Aç (by ai auto on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Open &in PDF-XChange => PD&F-XChange-də aç (by itwitinbaku on 12-12-30)
PD&F-XChange-də açmaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Open Advanced Settings File... => Qabaqcıl Parametrlər Faylını Aç... (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

&Open Advanced Settings File... => Qabaqcıl Parametrlər Faylını Aç... (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Open Attachment => Qoşmanı aç (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Open Current Document In New Tab => Cari Sənədi Yeni Vərəqdə Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open Current Document In New Window => Cari Sənədi Yeni Pəncərədə Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open Directory in &Double Commander => Qovluğu &Double Commander-də aç (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Open Directory in &Explorer => Qovluğu &Explorer-də aç (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Open Directory in &Total Commander => Qovluğu &Total Commander-də aç (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Open Directory in Director&y Opus => Qovluğu Directory &Opus-da aç (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Open Directory In Directory Opus => Kataloqu Directory Opus-da Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open Directory In Double Commander => Kataloqu Double Commander-də Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open Directory In Explorer => Kataloqu Explorer-də Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open Directory In Total Commander => Kataloqu Total Commander-də Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Open Document => Sənədi &aç (by itwitinbaku on 12-12-30)
Sənədi &açmaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Open Embedded PDF => İç PDF faylını aç (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Open File With SumatraPDF File Picker... => SumatraPDF Fayl Seçici ilə Faylı Aç... (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Open File With Windows File Picker... => Faylı Windows Fayl Seçici ilə Aç... (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Open File Without History... => Faylı Tarixçəsiz Aç... (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Open File... => Fayl Aç... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open in %s => %s ilə aç (by itwitinbaku on 13-03-24)
%s içində aç (by itwitinbaku on 13-03-24)

Edit • Google Translate

Open in &Adobe Reader => &Adobe Reader-də aç (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Adobe Reader-də açmaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Open in &Foxit Reader => &Foxit Reader-də aç (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Foxit Reader-də açmaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Open in &Microsoft XPS-Viewer => Microsoft &XPS-Viewer-də aç (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Microsoft XPS-Viewer-də açmaq (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Microsoft XPS-Viewer-də aç (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Open in a window => Pəncərədə aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open in Adobe Acrobat => Adobe Acrobat-da Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

open in current tab => cari vərəqdə aç (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Open in Foxit PhantomPDF => Foxit PhantomPDF-də Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open in Foxit Reader => Foxit Reader-də aç (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open in Microsoft &HTML Help => Microsoft &HTML Help-də aç (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Open in Microsoft HTML Help => Microsoft HTML Help-də aç (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open in Microsoft XPS Viewer => Microsoft XPS Viewer-də Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

open in new tab => yeni vərəqdə aç (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Open In New Window => Yeni pəncərədə aç (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Open in PDF-XChange => PDF-XChange-də aç (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open Next File In Folder => Qovluqda Növbəti Faylı Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open Previous File In Folder => Qovluqda Əvvəlki Faylı Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open Recent File => Son faylı aç (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Open Selected Document => Seçilmiş Sənədi Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open Settings File => Parametrlər Faylını Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Open using &SumatraPDF File Picker... => SumatraPDF Fayl Seçici ilə aç... (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Open using &Windows File Picker... => Windows Fayl Seçici ilə aç... (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Open With Pdf&Djvu Bookmarker => PdfDjvu Bookmarker ilə Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Open... => &Aç... (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

OpenAI Code&x => OpenAI Codex (by ai auto on 26-09-22)

Edit • Google Translate

OpenAI Codex => OpenAI Codex (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

OpenAI Codex CLI must be installed for this functionality => Bu funksionallıq üçün OpenAI Codex CLI quraşdırılmalıdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

OpenAI Codex is not signed in. => OpenAI Codex daxil olmayıb. (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

&Options => &Seçimlər (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Orientation: => Oriyentasiya: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Other Font (Embedded)... => Digər şrift (Daxil edilmiş)... (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Overlay => Üst-üstə qoyma (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

P&roperties => &Xüsusiyyətlər (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Pa&ge... => Sə&hifə (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

&Page: => Səhifə: (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Page: => Səhifə: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Page => Səhifə (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Page %s => Səhifə %s (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

(page %s) => (səh. %s) (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Page %u does not exist => %u səhifəsi mövcud deyil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Page Aspect => Səhifə Aspekti (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Page Grid => Səhifə Şəbəkəsi (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Page scaling => Səhifələrin miqyaslanması (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Pages: => Səhifələr: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Pages To Delete: => Silinəcək Səhifələr: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Pages To Extract: => Çıxarılacaq Səhifələr: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

PalmDoc documents => PalmDoc sənədləri (by itwitinbaku on 14-10-04)

Edit • Google Translate

Password: => Parol: (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Password: => &Parol: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Paste Annotation => Qeydi Yerləşdir (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Paste Image From Clipboard => Şəkli Mübadilə Buferindən Əlavə Et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Path: => Yol: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Pause => Pauza (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Pause Reading => Oxumağı Dayandır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Paused => Dayandırılıb (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s => Dayandırılıb · %s · %s (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s => Dayandırılıb · %s · %d/%d səhifə · %s (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

PDF documents => PDF sənədləri (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

PDF Optimizations: => PDF optimallaşdırması: (by itwitinbaku on 12-12-30)
PDF-in optimallaşdırılması: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

PDF Producer: => PDF kompilyatoru: (by itwitinbaku on 12-12-30)
PDF yaradıcısı: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

PDF Version: => PDF versiyası: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Pin => Sancaqla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Pin Document => Sənədi &yadda saxla (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Pin Selected Document => Seçilmiş Sənədi Sancaqla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Pixel X Dimension: => Piksel X Ölçüsü: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Pixel Y Dimension: => Piksel Y Ölçüsü: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Place caret annotation. **Esc** to cancel. => Karet qeydini yerləşdirin. Ləğv etmək üçün **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Place circle annotation. Drag or click twice. **Shift** for a circle. **Esc** to cancel. => Dairə qeydi yerləşdirin. Sürüyün və ya iki dəfə klikləyin. Dairə üçün **Shift**. Ləğv etmək üçün **Esc**. (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Place file attachment. **Esc** to cancel. => Fayl əlavəsini yerləşdirin. Ləğv etmək üçün **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Place free text annotation. **Esc** to cancel. => Sərbəst mətn qeydini yerləşdirin. Ləğv etmək üçün **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Place line annotation. **Shift** to snap to multiples of 45 degrees. **Esc** to cancel. => Xətt qeydi yerləşdirin. 45 dərəcənin qatlarına uyğunlaşdırmaq üçün **Shift**. Ləğv etmək üçün **Esc**. (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Place stamp annotation. **Esc** to cancel. => Möhür qeydini yerləşdirin. Ləğv etmək üçün **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Place text annotation. **Esc** to cancel. => Mətn qeydini yerləşdirin. Ləğv etmək üçün **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Please choose the certificate file to sign with. => Zəhmət olmasa imzalamaq üçün sertifikat faylını seçin. (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

points => nöqtə (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Polygon => Çoxbucaqlı (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Polyline => Çoxlu Xətt (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Popup => Açılan Pəncərə (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Popup: => Popup: (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

PostScript documents => PostScript sənədləri (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Pr&esentation => Tə&qdimat (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Presentation Black Background => Təqdimat Qara Fon (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Presentation White Background => Təqdimat Ağ Fon (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Press a key combination: => Klaviş kombinasiyasını basın: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Previous File In Folder => Qovluqdakı Əvvəlki Fayl (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Previous Page => Əvvəlki səhifə (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Previous Page => Ə&vvəlki səhifə (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Previous Tab => Əvvəlki Vərəq (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Print => Çap et (by itwitinbaku on 12-12-30)
Çap etmək (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Print Document... => Sənədi Çap Et... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Print each page at its &document page size (mixed sizes) => Hər səhifəni öz sənəd səhifə ölçüsündə çap et (qarışıq ölçülər) (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Print range => Çap diapazonu (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Print Selection... => Seçimi Çap Et... (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

&Print Selection... => Seçimi Çap Et... (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

&Print... => &Çap et... (by itwitinbaku on 12-12-30)
Ça&p etmək... (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Print... (denied) => &Çap et... (imtina) (by itwitinbaku on 12-12-30)
Ça&p... (imtina) (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Printer '%s' doesn't exist => '%s' çap edən mövcud deyil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Printer Mark => Çap Edən İşarəsi (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

printing document => sənədin çap olunması (by itwitinbaku on 14-10-06)
sənəd çap olunur (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Printing in progress. => Çap davam edir. (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Printing is still in progress. Abort and quit? => Çap davam edir. Dayandırmaq və proqramdan çıxmaq? (by itwitinbaku on 12-12-30)
Çap davam edir. İmtina etmək və proqramdan çıxmaq? (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Printing is still in progress. Abort and start over? => Çap davam edir. Dayandırmaq və yenidən başlamaq? (by itwitinbaku on 12-12-30)
Çap davam edir. İmtina etmək və yenidən başlamaq? (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Printing page %d of %d... => %d/%d səhifə çap olunur... (by itwitinbaku on 13-03-24)
%d. səhifədən %d səh. çap olunur... (by itwitinbaku on 12-12-30)
%d. səhifə (%d) çap olunur... (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Printing problem. => Çap xətası. (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Projection => Proyeksiya (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Properties... => Xüsusiyyətlər... (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

R&esize => Ölçüsünü dəyiş (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Re&name... => Adını &dəyişdir... (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Read Aloud => Səsli Oxu (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Read aloud voice crashed and was turned off => Səsli oxuma səsi çökdü və söndürüldü (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Read Aloud: Show In Toolbar => Ucadan Oxu: Alət Panelində Göstər (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Read&ing Bar => Oxuma paneli (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s => Oxunur · %s · %s (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s => Oxunur · %s · %d / %d səhifə · %s (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Reading Bar => Oxuma paneli (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Reading Bar Invert => Oxuma Zolağını Tərs Çevir (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Reading Direction: => Oxuma İstiqaməti: (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Reading stopped => Oxuma dayandırıldı (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

&Reason (optional): => Səbəb (istəyə bağlı): (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Recently Opened => Son Açılanlar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Rect: => Düzbucaqlı: (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Redact => Düzəliş et (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

&Redact => Redaktə et (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Redactions applied. => Redaksiyalar tətbiq edildi. (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Redo => Təkrarla (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Release Ctrl select => Ctrl seçimini buraxın (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Reload Document => Sənədi Yenidən Yüklə (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Remember &opened files => &Açılmış faylları yadda saxla (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Açılmış faylları yadda saxlamaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Remember the password for this document => Bu sənəd üçün parolu &yadda saxla (by itwitinbaku on 12-12-30)
Bu sənəd üçün parolu &yadda saxlamaq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Remember these settings for each document => Bu &parametrləri bütün sənədlər üçün yadda saxla (by itwitinbaku on 12-12-30)
Bu &xüsusiyyətləri bütün sənədlər üçün yadda saxla (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Remove => Sil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Remove chapter %d page %d from favorites => %d fəsil %d səhifəni sevimlilər siyahısından sil (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Remove Deleted Files From History => Silinmiş Faylları Tarixçədən Sil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Remove from favorites => Seçilmişlərdən sil (by itwitinbaku on 12-12-30)
Seçilmişlərdən silmək (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Remove from Frequently Read => Tez-tez Oxunanlardan Sil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Remove From History => Tarixçədən &sil (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Remove page %s from favorites => %s. səhifəni seçilmişlərdən sil (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Remove Selected Document From History => Seçilmiş Sənədi Tarixçədən Sil (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Rename File... => Faylı Yenidən Adlandır... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Rename To => Adını dəyişdir (by itwitinbaku on 12-12-30)
Fərqli ad qoy (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Rendering page %d... => %d səhifə render edilir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Reopen Last Closed => Son Bağlanmışı Yenidən Aç (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Replace %s with... => %s ilə əvəz et... (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Reset to defaults => Varsayılanlara sıfırla (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Resize Image... => Şəklin Ölçüsünü Dəyiş... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Resolution Unit: => Ayırdetmə Vahidi: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Restore => Bərpa et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Restore Tab Group => Tab Qrupunu Bərpa et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Restore Tab Group... => Tab Qrupunu Bərpa et... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Resume => Davam et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Reverse => Tərs (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

RGB: => RGB: (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

RichMedia => RichMedia (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Right to left => Sağdan sola (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Rotate &Left => So&la çevir (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Rotate &Right => S&ağa çevir (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Rotate Left => Sola çevir (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Rotate printout: => Çapı döndər: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Rotate Right => Sağa çevir (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

S&earch with => Bununla axtar (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

S&election => S&eçilmiş sahə (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

S&quiggly => &Dalğa (by itwitinbaku on 21-06-22)

Edit • Google Translate

S&tretch pages to fill paper => Səhifələri kağızı doldurmaq üçün uzat (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

&Save => Yadda Saxla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save => Saxla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save %s to disk => %s diskə saxla (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Save Annotations to a new PDF... => Qeydləri yeni PDF-ə saxla... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save Annotations to existing PDF => Qeydləri mövcud PDF-də yadda saxla (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Save As Image... => Şəkil kimi saxla... (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

&Save As Image... => Şəkil Kimi Saxla... (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

&Save As... => &Fərqli adla yadda saxla... (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Fərqli yadda saxlamaq... (by itwitinbaku on 12-12-30)
&Fərqli yadda saxla... (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Save Attachment => Əlavəni Saxla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save Attachment... => Qoşmanı yadda saxla... (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Save changes => Dəyişiklikləri saxla (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Save changes to %s => %s üçün dəyişiklikləri saxla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save changes to &new PDF => Dəyişiklikləri yeni PDF-ə saxla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save changes to a new PDF => Dəyişiklikləri yeni PDF-ə yaz (by itwitinbaku on 21-06-22)

Edit • Google Translate

&Save changes to existing PDF => Mövcud PDF-ə dəyişiklikləri saxla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save changes to existing PDF => Dəyişiklikləri mövcud PDF-ə yaz (by itwitinbaku on 21-06-22)

Edit • Google Translate

Save changes? => Dəyişikliklər saxlansın? (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save Embedded File... => İç faylı yadda saxla... (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Save File As... => Faylı Fərqli Saxla... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save Image... => Şəkli Saxla... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save Selection As Image => Seçimi Şəkil kimi Saxla (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Save Shortc&ut... => &Qısayolu yadda saxla... (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Save Tab Group => Vərəq Qrupunu Saxla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save Tab Group... => Vərəq Qrupunu Saxla... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Save to &new PDF => Ye&ni PDF kimi yadda saxla (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

&Save to existing PDF => Mövcud PDF-də yadda &saxla (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Save to new file => Yeni fayla saxla (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Saved annotations to '%s' => Qeydləri burada yadda saxla: '%s' (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Saving image... => Şəkil saxlanılır... (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Scene Type: => Səhnə Tipi: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Screen => Ekran (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scroll Down => Aşağı Sürüşdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scroll Down By Half Page => Yarım Səhifə Aşağı Sürüşdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scroll Down By Page => Səhifə Aşağı Sürüşdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scroll Left => Sola Sürüşdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scroll Left By Page => Səhifə ilə Sola Sürüşdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scroll Right => Sağa Sürüşdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scroll Right By Page => Səhifə ilə Sağa Sürüşdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scroll Up => Yuxarı Sürüşdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scroll Up By Half Page => Yarım Səhifə ilə Yuxarı Sürüşdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scroll Up By Page => Səhifə ilə Yuxarı Sürüşdür (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Scrolling => Sürüşdürmə (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Search => Axtar (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Search %d files (Ctrl + F) => %d fayl axtar (Ctrl + F) (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Search Bookmarks => Əlfəcinlərdə Axtar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Search Favorites => Seçilmişlərdə Axtar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Search Image with Google Lens => Google Lens ilə Şəkil axtar (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Search Page with Google Lens => Google Lens ilə Səhifədə Axtar (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Search Selection with Bing => Seçilmişi Bing ilə Axtar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Search Selection with Google => Seçilmişi Google ilə Axtar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Search Selection with Google Scholar => Seçilmişi Google Scholar ilə Axtar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Search Selection with Wikipedia => Seçimi Wikipedia ilə Axtar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Search syntax: => Axtarış sintaksisi: (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Search with Google Lens => Google Lens ilə axtar (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

See %s for setup instructions. => Quraşdırma təlimatları üçün %s baxın. (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Select => Seç (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Select &All => &Hamısını seç (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Select All => Hamısını seç (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Select C&urrent Page => Cari Səhifəni Seç (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Select content with Ctrl+left mouse button => Məzmunu Ctrl+sol siçan düyməsi ilə seç (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Select Current Page => Cari Səhifəni Seç (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Select text to highlight it. **Esc** or **Enter** to finish. => Vurğulamaq üçün mətni seçin. Bitirmək üçün **Esc** və ya **Enter**. (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Select Text With Keyboard => Klaviatura ilə Mətn Seç (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Select the folder where SumatraPDF should be installed: => SumatraPDF-in quraşdırılacağı qovluğu seçin: (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Selected &Image => Seçilmiş Şəkil (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Selection => Seçilmiş sahə (by ai auto on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Selection: => Seçmə: (by itwitinbaku on 14-06-28)

Edit • Google Translate

&Selection As Image => Seçimi Şəkil kimi (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Selection was too long for a URL and was shortened. => Seçim URL üçün çox uzun idi və qısaldıldı. (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Send &by E-mail... => &E-poçtla göndər... (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Send Document By Email... => Sənədi E-poçtla Göndər... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Sending selection failed (error %d) => Seçimin göndərilməsi uğursuz oldu (xəta %d) (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Sending selection failed (HTTP %d) => Seçimin göndərilməsi uğursuz oldu (HTTP %d) (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Sent selection (HTTP %d) => Seçim göndərildi (HTTP %d) (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Serial Number: => Seriya Nömrəsi: (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Set => Təyin et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Set inverse search command line => Tərs axtarış komanda sətrini təyin et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Set Inverse Search Command Line... => Tərs Axtarış Komanda Sətirini Təyin et... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Set Screenshot Hotkey => Ekran Görüntüsü Qısayolunu Təyin et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Set Screenshot Hotkey... => Ekran Görüntüsü Qısayolunu Təyin et... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Set theme => Temanı təyin et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Set theme '%s' => '%s' temasını təyin et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Settings => Parametrlər (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

&Settings => &Parametrlər (by itwitinbaku on 12-12-30)
A&yarlar (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Settings... => Parametrlər... (by ai claude on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Settings... => Parametrlər... (by ai claude on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Sh&ow Toolbar => Alətlər &panelini göstər (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

SHA-1: => SHA-1: (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Sho&w Comment => Şərhi Göstər (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Show &Bookmarks => Ə&lfəcinləri göstər (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Show &DN => DN-i Göstər (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Show &Favorites => &Seçilmişləri göstər (by itwitinbaku on 20-01-11)

Edit • Google Translate

Show &labels => Etiketləri göstər (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Show &name => Adı göstər (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Show &Pages Continuously => Səhifələri &ardıcıl göstər (by itwitinbaku on 14-07-28)

Edit • Google Translate

Show Annotations => Qeydləri Göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show as list => Siyahı kimi göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show as thumbnails => Miniatür şəklində göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show Book&marks => Əl&fəcinləri göstər (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Show Comment => Şərhi Göstər (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Show da&te => Tarixi göstər (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Show Document Bookmarks... => Sənəd Əlfəcinlərini Göstər... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show Document Table Of Contents => Sənəd Mündəricatını Göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show Errors => Xətaları Göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show Errors... => Xətaları Göstər... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show Favorites => Seçilmişləri göstər (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Show Favorites in Tab => Sevimlilərini Tabda Göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show File In Folder... => Faylı Qovluqda Göstər... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show frequently read => Ən çox oxunanları göstər (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Show Generated HTML => Yaradılmış HTML-i Göstər (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

&Show Grid => Şəbəkəni Göstər (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Show in fo&lder => Qovlu&qda göstər (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Show in folder => Qovluqda göstər (by itwitinbaku on 22-09-24)

Edit • Google Translate

Show In Toolbar => Alət Panelində Göstər (by ai claude on 26-08-13)
Alət Panelində Göstər (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Show Keyboard Shortcuts => Klaviatura Qısayollarını Göstər (by ai claude on 26-08-13)
Klaviatura Qısayollarını Göstər (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Show Logs => Qeydləri Göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show Me&nu => Menyunu Göstər (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Show name as &graphic => Adı qrafik kimi göstər (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

&Show password => Şifrəni göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show PDF Info => PDF Məlumatını Göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show PDF Info... => PDF Məlumatını Göstər... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Show the &bookmarks sidebar when available => Mümkündürsə, ə&lfəcinlər panelini göstər (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Shrink pages to printable area => Səhifələri çap edilə bilən sahəyə sığdır (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

&Shrink To Fit => Sığdırmaq üçün kiçilt (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Shrink To Fit => Sığdırmaq üçün kiçilt (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Sign => İmzala (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Sign Document => Sənədi İmzala (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Sign Document... => Sənədi İmzala... (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Signature => İmza (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Signatures: => İmzalar: (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

&Single Page => &Tək səhifə (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Single Page => Tək səhifə (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Single Page View => Tək Səhifə Görünüşü (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Size: => Ölçü: (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Smart Next Tab => Ağıllı Növbəti Tab (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Smart Overlay => Ağıllı Üst-üstə Qoyma (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Smart Previous Tab => Ağıllı Əvvəlki Vərəq (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Smart start => Ağıllı başlanğıc (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Software: => Proqram təminatı: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Solid lines => Düz xətlər (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Sort By Name => Ada görə sırala (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Sort Favorites By Name => Favoritləri Ada Görə Sırala (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Sound => Səs (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Source file %s has no synchronization point => %s mənbə faylının sinxronlaşdırma mövqeyi yoxdur (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Space for sticky mode => Yapışqan rejim üçün boşluq (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Speed => Sürət (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Square => Kvadrat (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Squiggly => Dalğalı xətt (by itwitinbaku on 20-07-16)
Tilda (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Stamp => Möhür (by itwitinbaku on 20-07-16)

Edit • Google Translate

&Stamp => Mö&hürlə (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Start Auto-Scroll => Avto-Sürüşdürməyə Başla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Start Reading From Cursor Position => Kursorun Mövqeyindən Oxumağa Başla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Start Reading From Top => Yuxarıdan Oxumağa Başla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Start Reading Selection => Seçilmişi Oxumağa Başla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Start SumatraPDF => SumatraPDF-i işə sal (by itwitinbaku on 13-03-24)
SumatraPDF-i başlat (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Stop => Dayandır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Stop Reading => Oxumağı Dayandır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Strike Out => Üstdən xətt (by itwitinbaku on 20-07-16)

Edit • Google Translate

&Strike Out => &Qarala (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Subdivisions: => Alt bölmələr: (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Subject: => Mövzu: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

SumatraPDF %s Installer => SumatraPDF quraşdırıcısı %s (by itwitinbaku on 13-03-24)
SumatraPDF %s quraşdırıcısı (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

SumatraPDF %s Uninstaller => SumatraPDF deinstalyatoru %s (by itwitinbaku on 13-03-24)
SumatraPDF %s deinstalyatoru (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

SumatraPDF - Show Printers => SumatraPDF - Printerləri Göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

SumatraPDF crashed => SumatraPDF əməliyyatı qəza ilə nəticələndi (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see the crash report. => SumatraPDF çökdü.\n\nQəza hesabatını görmək üçün 'Ləğv et' düyməsini basın. (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

SumatraPDF File Picker => SumatraPDF Fayl Seçici (by ai claude on 26-08-13)
SumatraPDF Fayl Seçici (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

SumatraPDF has been uninstalled. => SumatraPDF silindi. (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

SumatraPDF installation log => SumatraPDF quraşdırma qeydi (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

SumatraPDF installation not found. => SumatraPDF quraşdırması tapılmadı. (by itwitinbaku on 13-03-24)

Edit • Google Translate

SumatraPDF Update => SumatraPDF yeniləməsi (by itwitinbaku on 12-12-30)
SumatraPDF yeniliyi (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

SVG documents => SVG sənədləri (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Synchronization file cannot be opened => Sinxronlaşdırma faylını açmaq mümkün deyil (by itwitinbaku on 12-12-30)
Sinxronlaşdırma faylını açmaq mümkün olmadı (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Tab Groups => Vərəq Qrupları (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Tagged PDF => Teqlənmiş PDF (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Take Screenshot... => Ekran Görüntüsü Çək... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Text => Mətn (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

&Text => Mə&tn (by itwitinbaku on 21-06-22)

Edit • Google Translate

Text Alignment => Mətn Düzləndirməsi (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Text Alignment: => Mətn kənarlarının düzəldilməsi: (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Text Color => Mətn Rəngi (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Text Color: => Mətnin rəngi: (by itwitinbaku on 21-06-22)

Edit • Google Translate

Text documents => Mətn sənədləri (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Text Font: => Mətn Şrifti: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Text Size: => Mətnin ölçüsü: (by itwitinbaku on 21-06-22)

Edit • Google Translate

Text Size => Mətn Ölçüsü (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Thank you for choosing SumatraPDF! => SumatraPDF-i seçdiyiniz üçün təşəkkür edirik! (by itwitinbaku on 13-03-24)

Edit • Google Translate

Thank you! SumatraPDF has been installed. => Təşəkkürlər! SumatraPDF quraşdırıldı. (by itwitinbaku on 13-03-11)

Edit • Google Translate

The configured AI model is not available for your account. => Konfiqurasiya edilmiş AI modeli hesabınız üçün əlçatan deyil. (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

The document's own styling is used. => Sənədin öz stilləşdirməsi istifadə olunur. (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

The file does not exist => Fayl mövcud deyil (by ai claude on 26-08-13)
Fayl mövcud deyil (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

The file format is not supported or the file is damaged => Fayl formatı dəstəklənmir və ya fayl zədələnib (by ai claude on 26-08-13)
Fayl formatı dəstəklənmir və ya fayl zədələnib (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

The file is in use by another program => Fayl başqa proqram tərəfindən istifadə olunur (by ai claude on 26-08-13)
Fayl başqa proqram tərəfindən istifadə olunur (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

The installer has been corrupted. Please download it again. => Quraşdırıcı zədələnib. Lütfən, onu yenidən yükləyin. (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

The selected AI CLI is not installed. => Seçilmiş AI CLI quraşdırılmayıb. (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

The selected area is too large for Google Lens. => Seçilmiş sahə Google Lens üçün çox böyükdür. (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

&Theme => &Tema (by itwitinbaku on 19-01-04)

Edit • Google Translate

Thick => Qalın (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Thickness => Qalınlıq (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

Thin => Nazik (by ai claude on 26-09-16)

Edit • Google Translate

This document doesn't allow copying text. => Bu sənəd mətni köçürməyə icazə vermir. (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

&This file => Bu fayl (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

& Thumbnails => Miniatürlər (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Title: => Başlıq: (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

To: => Kimə: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&To Selection => Seçimə (by ai auto on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Toggle Bookmarks => Əlfəcinləri Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Boolean Setting => Boolean Parametrini Dəyişdir (by ai claude on 26-08-13)
Boolean Parametri Dəyiş (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Toggle Cache Info => Keş Məlumatını Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Citation Hover Preview => Sitat Hover Önizləməsini Aç/Bağla (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Toggle Continuous View => Davamlı Görünüşü Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Cursor Position => Kursor Mövqeyini Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Disable Links => Keçidləri Söndürməyi Dəyiş (by ai claude on 26-08-16)

Edit • Google Translate

Toggle Edit PDF => PDF Redaktəsini Aç/Bağla (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Toggle Engineering Drawing Enhancement => Mühəndislik Çərtəji Təkmilləşdirməsini Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Favorites => Seçilmişləri Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Free Pan => Sərbəst Sürgünü Aktivləşdir (by ai claude on 26-09-21)

Edit • Google Translate

Toggle Fullscreen => Tam Ekranı Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Grayscale => Boz Tonları Aç/Bağla (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Toggle Highlight Form Fields => Forma Sahələrinin Vurğulanmasını Dəyişdir (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Toggle Inverse Search => Tərs Axtarışı Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Laser Pointer => Lazer Göstəricini Aç/Bağla (by ai claude on 26-08-13)
Lazer Göstəricisini Dəyiş (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Toggle Light/Dark Theme => Açıq/Tünd Temanı Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Manga Mode => Manqa Rejimini Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Menu Bar => Menyu Panelini Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Page Boxes => Səhifə Qutularını Dəyişdir (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Toggle Page Grid => Səhifə Şəbəkəsini Aç/Bağla (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Toggle Page Info => Səhifə Məlumatını Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle PDF Preview Logging => PDF Önizləmə Qeydlərini Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Preserve PDF Image Colors in Dark Mode => Tünd Rejimdə PDF Şəkil Rənglərinin Saxlanmasını Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Read Aloud => Səsli Oxunu Aç/Bağla (by ai claude on 26-09-19)

Edit • Google Translate

Toggle Render Queue Info => Render Növbəsi Məlumatını Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Show Annotations => Şərhləri Göstərməyi Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Show Images => Şəkillərin Göstərilməsini Aç/Bağla (by ai claude on 26-08-13)
Şəkilləri Göstərməyi Dəyiş (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Toggle Show Links => Keçidləri Göstərməyi Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Table Of Contents => Mündəricat Cədvəlini Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Toolbar => Alətlər Panelini Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Toggle Transparency Grid => Şəffaflıq Şəbəkəsini Aç/Bağla (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Toggle Trim Empty Margins => Boş Kənarları Kəsməyi Aç/Bağla (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Toggle Uniform Page Width => Vahid Səhifə Enini Aç/Bağla (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Toggle Zoom => Miqyası Aç/Bağla (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Too large for this DPI => Bu DPI üçün çox böyükdür (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Top of view => Görünüşün yuxarısı (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

Translate => Tərcümə et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translate Selection with Antigravity... => Seçimi Antigravity ilə Tərcümə et... (by ai claude on 26-08-13)
Seçimi Antigravity ilə Tərcümə et... (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Translate Selection with Claude Code... => Seçimi Claude Code ilə Tərcümə et... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translate Selection With DeepL => Seçimi DeepL ilə Tərcümə et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translate Selection with Google => Seçimi Google ilə tərcümə et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translate Selection with Grok Build... => Seçimi Grok Build ilə tərcümə et... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translate Selection with OpenAI Codex... => Seçimi OpenAI Codex ilə tərcümə et... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translate Selection... => Seçimi tərcümə et... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Translate with => Tərcümə et (by ai auto on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Translate with => Tərcümə et (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translating... => Tərcümə edilir... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translation: => Tərcümə: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translation failed. => Tərcümə uğursuz oldu. (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translation response did not contain text. => Tərcümə cavabında mətn yoxdur. (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Translation timed out. => Tərcümə vaxtı bitdi. (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Transparency Gri&d => Şəffaflıq Şəbəkəsi (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Trap Net => Tələ Şəbəkəsi (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Trim Empty Margins => Boş Kənarları Kəs (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Trust: => Etibar: (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

type is / is not => növ dir / deyil (by ai claude on 26-09-04)

Edit • Google Translate

&Underline => &Altdan xətt (by simurq on 23-10-16)

Edit • Google Translate

Underline => Altdan xətt (by itwitinbaku on 20-07-13)

Edit • Google Translate

Undo => Geri al (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

&Uniform Page Width => Vahid Səhifə Eni (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Uninstall SumatraPDF => SumatraPDF-i sil (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Uninstallation failed => Deinstalyasiya baş tutmadı (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Uninstallation in progress... => Deinstalyasiya davam edir... (by itwitinbaku on 13-03-21)

Edit • Google Translate

Units: => Ölçü vahidləri: (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Unknown => Naməlum (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Unknown source file (%s) => Naməlum mənbə faylı (%s) (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Unpin => Sancaqdan Çıxar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Unregister Windows Previewer => Windows Önbaxış proqramını qeydiyyatdan çıxar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Unregister Windows Search Filter => Windows Axtarış Filtrini qeydiyyatdan çıxar (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

(unsaved annotations) => (saxlanılmamış qeydlər) (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Unsaved changes => Yadda saxlanılmamış dəyişikliklər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Unsaved changes in '%s' => '%s'-də yadda saxlanılmamış dəyişikliklər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Unsaved changes: %d => Yadda saxlanılmamış dəyişikliklər: %d (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Up => Yuxarı (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Update => Yenilə (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Update EU Trusted List => Aİ Etibarlı Siyahısını Yenilə (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Use &tabs => &Tab-vərəqlərdən istifadə et (by itwitinbaku on 20-07-13)
&Tab-vərəqələrdən istifadə et (by itwitinbaku on 14-08-28)

Edit • Google Translate

Use <N> for the page number => Səhifə nömrəsi üçün <N> istifadə edin (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

Use SumatraPDF File Picker => SumatraPDF Fayl Seçicisindən İstifadə et (by ai claude on 26-08-13)
SumatraPDF Fayl Seçicisindən istifadə edin (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

User Comment: => İstifadəçi Şərhi: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Valid From: => Etibarlıdır (Başlanğıc): (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Valid To: => Etibarlıdır (Son): (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Version %s available. %s => Versiya %s mövcuddur. %s (by ai claude on 26-08-04)

Edit • Google Translate

Version %s from %s available. %s => %s-dən %s versiyası mövcuddur. %s (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

Vertical: => Şaquli: (by ai claude on 26-08-27)

Edit • Google Translate

View => Görüntü (by itwitinbaku on 12-12-30)
Görüntülə (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&View => &Görüntü (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

View Certificate... => Sertifikata Bax... (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

View With Custom External Viewer => Xüsusi Xarici Baxıcı ilə Göstər (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

View: Presentation Mode => Görünüş: Təqdimat Rejimi (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Visit &Website => Proqramın &vebsaytına keç (by itwitinbaku on 12-12-30)
Proqramın &saytını ziyarət etmək (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Visual Search With Google &Lens => Google Lens ilə Vizual Axtarış (by ai claude on 26-09-09)

Edit • Google Translate

Voice => Səs (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Warning => Xəbərdarlıq (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Watermark => Su nişanı (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Where to sign: => İmzalanacaq yer: (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

White Balance: => Ağ Balans: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Widget => Vidcet (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

&Wikipedia => Wikipedia (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

&Window => &Pəncərə (by itwitinbaku on 14-08-28)

Edit • Google Translate

Windows => Pəncərələr (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Wrong password for the certificate file. => Sertifikat faylı üçün yanlış parol. (by ai claude on 26-08-19)

Edit • Google Translate

XPS documents => XPS sənədləri (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

YCbCr Positioning: => YCbCr Mövqeləşdirmə: (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Yes => Bəli (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

You have the latest version. => Ən son versiyanı istifadə edirsiniz. (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install the new version? => Sizin versiyaınız '%s' və '%s' versiyası mövcuddur.\nYeni versiyanı quraşdırmaq istəyirsiniz? (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? => Siz 32-bitlik SumatraPDF proqramını 64-bitlik əməliyyat sistemində quraşdırırsınız.\nProqramın\n64-bitlik versiyasını endirmək istəyərdinizmi? (by simurq on 23-05-04)

Edit • Google Translate

Zoom => Miqyas (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Zoom => &Miqyas (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Zoom In => Böyüt (by itwitinbaku on 12-12-30)
Böyütmək (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

Zoom Out => Kiçilt (by itwitinbaku on 12-12-30)
Kiçiltmək (by itwitinbaku on 12-12-30)

Edit • Google Translate

&Zoom To Selection => Seçimə Yaxınlaşdır (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

Zoom: 100% => Miqyas: 100% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 12.5% => Miqyas: 12.5% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 125% => Miqyas: 125% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 150% => Miqyas: 150% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 1600% => Miqyas: 1600% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 200% => Miqyas: 200% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 25% => Miqyas: 25% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 3200% => Miqyas: 3200% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 400% => Miqyas: 400% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 50% => Miqyas: 50% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 6400% => Miqyas: 6400% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 8.33% => Miqyas: 8.33% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: 800% => Miqyas: 800% (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: Actual Size => Miqyas: Faktiki Ölçü (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: Custom... => Miqyas: Fərdi... (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: Fit Content => Miqyas: Məzmuna Sığdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: Fit Height => Miqyas: Hündürlüyə Sığdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: Fit Page => Miqyas: Səhifəyə Sığdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: Fit Page and Single Page => Miqyas: Səhifəyə Sığdır və Tək Səhifə (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: Fit Page or Width by Orientation => Miqyas: Oriyentasiyaya görə Səhifəyə və ya Enə Sığdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: Fit Visible => Miqyas: Görünənə Sığdır (by ai claude on 26-09-22)

Edit • Google Translate

Zoom: Fit Width => Miqyas: Enə Sığdır (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: Fit Width And Continuous => Miqyas: Enə Sığdır və Davamlı (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: Shrink To Fit => Miqyas: Sığdırmaq üçün Kiçilt (by ai claude on 26-07-29)

Edit • Google Translate

Zoom: To Selection => Miqyas: Seçimə Görə (by ai claude on 26-08-13)
Böyütmə: Seçimə (by ai claude on 26-08-13)

Edit • Google Translate

show 354 unused strings

Edit many translations at once — Azerbaijani

String	Translation
by ai claude on 26-09-04# History	# Tarixçə
by ai claude on 26-07-29$ Favorites	$ Sevimlilər
by ai claude on 26-08-19% TOC	% TOC
by ai claude on 26-07-29%s not supported	%s dəstəklənmir
by ai claude on 26-09-09* Annotations	* Qeydlər
by ai claude on 26-07-293D	3D
by ai claude on 26-09-04= Settings	= Parametrlər
by ai claude on 26-07-29> Commands	> Əmrlər
by ai claude on 26-07-29@ Tabs	@ Vərəqlər
by ai auto on 26-09-21A&ctual size (1:1)	Faktiki ölçü (1:1)
by ai auto on 26-09-22A&ntigravity	Antigravity
by ai claude on 26-07-29Abort installation	Quraşdırmanı ləğv et
by itwitinbaku on 12-12-30&About	Proqram &haqqında
by itwitinbaku on 12-12-30About SumatraPDF	SumatraPDF haqqında
by ai claude on 26-08-27Accept	Qəbul et
by ai claude on 26-08-13Access denied	Giriş qadağandır
by itwitinbaku on 22-09-24&Actual Size	&Faktiki ölçü
by ai claude on 26-09-09Add chapter %d page %d to favorites	Fəsil %d səhifə %d-ni sevimlilərə əlavə et
by itwitinbaku on 12-12-30Add Favorite	Seçilmişlərə əlavə et
by itwitinbaku on 12-12-30Add page %s to favorites	%s. səhifəni seçilmişlərə əlavə et
by ai claude on 26-08-27Add text annotation	Mətn qeydi əlavə et
by itwitinbaku on 12-12-30Add to favorites	Seçilmişlərə əlavə et
by itwitinbaku on 12-12-30Advanced	Əlavə
by ai claude on 26-07-29Advanced Settings	Ətraflı Parametrlər
by ai auto on 26-09-21&Advanced Settings...	Ətraflı Parametrlər...
by ai claude on 26-07-29Advanced Settings...	Ətraflı Parametrlər...
by ai claude on 26-08-13AI Antigravity chat with document	Sənədlə AI Antigravity çatı
by ai claude on 26-07-29AI Chat documentation	AI Çat sənədləşməsi
by ai claude on 26-07-29AI chat with document using	Sənədlə AI çatı istifadə edərək
by ai claude on 26-07-29AI Claude chat with document	AI Claude sənədlə söhbət
by ai claude on 26-07-29AI Codex chat with document	AI Codex sənədlə söhbət
by ai claude on 26-07-29AI Grok chat with document	Sənədlə AI Grok çatı
by ai claude on 26-08-19All	Hamısı
by itwitinbaku on 12-12-30All files	Bütün fayllar
by itwitinbaku on 12-12-30&All selected pages	&Bütün seçilmiş səhifələr
by itwitinbaku on 12-12-30All supported documents	Bütün dəstəklənən sənədlər
by ai claude on 26-09-16Annotation Colors	Annotasiya Rəngləri
by ai claude on 26-08-27Annotation cut. Paste to move it.	Qeyd kəsildi. Köçürmək üçün yapışdırın.
by itwitinbaku on 20-07-13Annotations	Qeydlər
by ai claude on 26-08-13Antigravity	Antigravity
by ai claude on 26-08-13Antigravity chat	Antigravity çatı
by ai claude on 26-08-13Antigravity chat...	Antigravity çatı...
by ai claude on 26-08-19Appearance:	Görünüş:
by itwitinbaku on 12-12-30Application:	Proqram:
by ai claude on 26-08-27Apply Redactions	Redaktələri Tətbiq et
by itwitinbaku on 13-03-11Are you sure you want to uninstall SumatraPDF?	Əminsiniz ki, SumatraPDF-i silmək istəyirsiniz?
by ai claude on 26-09-04Attach File	Fayl Əlavə Et
by ai claude on 26-09-04Attached File:	Əlavə Edilmiş Fayl:
by itwitinbaku on 12-12-30Attachment: %s	Qoşma: %s
by itwitinbaku on 12-12-30Author:	Müəllif:
by ai claude on 26-09-04author is / is not	müəllif dir / deyil
by itwitinbaku on 12-12-30Automatic	Avtomatik
by itwitinbaku on 12-12-30Automatically check for &updates	Yeniləmələri avto&matik yoxla
by ai auto on 26-09-21&Automatically Scroll	Avtomatik Sürüşdür
by ai claude on 26-09-16Automatically Scroll	Avtomatik Sürüşdür
by ai claude on 26-09-16Automatically Scroll Faster	Avtomatik Daha Sürətli Sürüşdür
by ai claude on 26-09-16Automatically Scroll Slower	Avtomatik Daha Yavaş Sürüşdür
by itwitinbaku on 22-09-24&Back	&Geri
by ai auto on 26-07-29Back	Geri
by simurq on 23-05-04Background Color:	Fon rəngi
by ai claude on 26-08-27Background Color	Fon Rəngi
by ai claude on 26-07-29Bake PDF	PDF-i Bişir
by ai claude on 26-07-29Bake PDF File...	PDF Faylını Bişir...
by ai claude on 26-09-22&Bing	Bing
by ai claude on 26-07-29Bits Per Sample:	Nümunə Başına Bitlər:
by ai claude on 26-09-16Bold	Qalın
by ai claude on 26-09-19Bold: differs from default	Qalın: standartdan fərqlənir
by itwitinbaku on 12-12-30Book View	Kitab formatı
by simurq on 23-05-04&Book View	&Kitab görüntüsü
by itwitinbaku on 12-12-30Bookmark shortcut to page %s of %s	%s. (%s) səhifə yarlıkının əlfəcini
by itwitinbaku on 12-12-30Bookmark Shortcuts	Əlfəcin yarlıkları
by itwitinbaku on 12-12-30Bookmarks	Əlfəcinlər
by ai claude on 26-07-29Bookmarks: Collapse Same Level	Əlfəcinlər: Eyni Səviyyəni Yığışdır
by ai claude on 26-07-29Bookmarks: Expand to Level 1	Əlfəcinlər: Səviyyə 1-ə qədər Genişləndir
by ai claude on 26-07-29Bookmarks: Expand to Level 2	Əlfəcinlər: Səviyyə 2-yə qədər Genişləndir
by ai claude on 26-07-29Bookmarks: Expand to Level 3	Əlfəcinlər: Səviyyə 3-ə qədər Genişləndir
by ai claude on 26-08-27Border:	Kənar:
by ai claude on 26-09-16Border Color	Kənar Rəngi
by ai claude on 26-09-16Border Color and Width	Kənar Rəngi və Eni
by ai claude on 26-08-27Border Width	Kənar Eni
by ai claude on 26-08-13browse	gözdən keçir
by ai claude on 26-09-22&Browse Files In Folder...	Qovluqdakı Faylları Gözdən Keçir...
by ai claude on 26-08-19&Browse...	Gözdən keçir...
by itwitinbaku on 13-09-03Bytes	bayt
by ai claude on 26-08-19C&hoose...	Seç...
by ai claude on 26-07-29C&opy To Clipboard	Panoya köçür
by ai claude on 26-07-29C&rop	Kəs
by ai claude on 26-07-29Camera Make:	Kamera İstehsalçısı:
by ai claude on 26-07-29Camera Model:	Kamera Modeli:
by itwitinbaku on 12-12-30Cancel	İmtina
by itwitinbaku on 22-09-24&Cancel	&İmtina
by itwitinbaku on 12-12-30Cannot print this file	Bu faylı çap etmək mümkün deyil
by ai claude on 26-09-19Cannot start the inverse search command. Check its command line in Settings.	Tərs axtarış əmri başladıla bilmir. Parametrlərdə əmr sətirini yoxlayın.
by ai claude on 26-07-29Cannot update %s	%s yenilənə bilmir
by simurq on 23-10-16&Caret	&Karet
by itwitinbaku on 20-07-13Caret	Kursor
by ai claude on 26-07-29Center page hori&zontally on the paper	Səhifəni kağız üzərində üfiqi mərkəzləşdir
by ai claude on 26-08-27centimeters	santimetr
by ai claude on 26-08-19&Certificate:	Sertifikat:
by ai claude on 26-08-19Certificate file %s doesn't exist.	%s sertifikat faylı mövcud deyil.
by ai claude on 26-08-19Certificate file...	Sertifikat faylı...
by ai claude on 26-08-19Certificate files	Sertifikat faylları
by ai claude on 26-09-09Certificates:	Sertifikatlar:
by ai claude on 26-07-29Change	Dəyişdir
by ai claude on 26-07-29Change Background Color	Arxa Plan Rəngini Dəyişdir
by ai claude on 26-07-29Change Background Color...	Arxa Plan Rəngini Dəyişdir...
by ai claude on 26-08-16Change eBook Settings...	Elektron Kitab Parametrlərini Dəyişdir...
by itwitinbaku on 13-04-06Change Language	Dili dəyişdir (Change Language)
by ai claude on 26-07-29Change Language...	Dili Dəyişdir...
by ai claude on 26-07-29Change Scrollbar	Sürüşdürmə Çubuğunu Dəyişdir
by ai claude on 26-07-29Change Scrollbar...	Sürüşdürmə Çubuğunu Dəyişdir...
by ai claude on 26-07-29Change Tab Color	Tab Rəngini Dəyişdir
by ai claude on 26-07-29Change Tab Color...	Tab Rəngini Dəyişdir...
by ai claude on 26-07-29Change Theme	Temanı Dəyişdir
by ai claude on 26-07-29Change Theme...	Temanı Dəyişdir...
by ai claude on 26-08-16changed by you	siz tərəfindən dəyişdirilib
by itwitinbaku on 12-12-30[Changes detected; refreshing] %s	[Dəyişikliklər müəyyən edildi; yenilənmə] %s
by ai claude on 26-09-04&Chapter:	Fəsil:
by ai claude on 26-09-04Chapter:	Fəsil:
by ai claude on 26-09-09Chapter %d Page %d	Fəsil %d Səhifə %d
by ai claude on 26-09-09(chapter %d page %d)	(fəsil %d səhifə %d)
by ai claude on 26-07-29Charcoal	Kömür
by itwitinbaku on 12-12-30Check for &Updates	&Yenilikləri yoxla
by ai claude on 26-07-29Check For Updates	Yeniləmələri Yoxla
by itwitinbaku on 22-09-24Checking for update...	Yeniləmə yoxlanılır...
by itwitinbaku on 12-12-30CHM documents	CHM sənədləri
by ai claude on 26-07-29Choose &paper source by document page size	Sənəd səhifə ölçüsünə görə kağız mənbəyini seçin
by itwitinbaku on 20-07-13Circle	Dairə
by ai auto on 26-09-22Claude C&ode	Claude Code
by ai claude on 26-07-29Claude chat	Claude söhbət
by ai claude on 26-07-29Claude chat...	Claude söhbəti...
by ai claude on 26-07-29Claude Code	Claude Code
by ai claude on 26-07-29Clear History	Tarixçəni Təmizlə
by simurq on 23-10-16Cleared history of %d files, deleted thumbnails.	%d faylın tarixçəsi və eskizi silindi.
by simurq on 23-10-16Clearing history...	Tarixçə silinir...
by ai claude on 26-08-19Click or drag on the page to place the signature. Esc to cancel.	İmzanı yerləşdirmək üçün səhifədə klikləyin və ya sürüyün. Ləğv etmək üçün Esc.
by ai claude on 26-09-22Click to edit the path	Yolu redaktə etmək üçün klikləyin
by itwitinbaku on 13-03-11Close	Bağla
by simurq on 23-05-04&Close	&Bağla
by ai claude on 26-09-19Close %s to continue.	Davam etmək üçün %s bağlayın.
by ai claude on 26-07-29Close All Tabs	Bütün Vərəqləri Bağla
by ai claude on 26-07-29Close Current Document	Cari Sənədi Bağla
by ai claude on 26-07-29Close Document	Sənədi Bağla
by simurq on 23-10-16Close Other Tabs	Digər tabları bağla
by ai claude on 26-07-29Close Tabs To The Left	Soldakı Vərəqləri Bağla
by simurq on 23-10-16Close Tabs To The Right	Sağdakı tabları bağla
by ai claude on 26-07-29Codex chat	Codex söhbəti
by ai claude on 26-07-29Codex chat...	Codex söhbəti...
by itwitinbaku on 20-01-11Collapse All	Hamısını bağla
by ai claude on 26-07-29Collapse Same Level	Eyni Səviyyəni Yığ
by ai claude on 26-07-29Collecting list of printers	Printer siyahısı toplanır
by itwitinbaku on 21-06-22Color:	Rəng:
by itwitinbaku on 20-07-13Color	Rəng
by ai claude on 26-07-29Color Space:	Rəng Fəzası:
by itwitinbaku on 12-12-30Comic books	CBR, CBZ sənədləri
by simurq on 23-10-16Command Palette	Komandalar palitrası
by ai claude on 26-07-29Command Palette: Favorites	Əmr Paleti: Seçilmişlər
by ai claude on 26-07-29Command Palette: Table Of Contents	Əmr Paleti: Mündəricat
by ai claude on 26-07-29Comment:	Şərh:
by itwitinbaku on 12-12-30Compatibility	Uyğunluq
by ai claude on 26-07-29Components Configuration:	Komponentlərin Konfiqurasiyası:
by ai claude on 26-07-29Compress PDF	PDF-i Sıxışdır
by ai claude on 26-07-29Compress PDF...	PDF-i Sıxışdır...
by ai claude on 26-07-29Compressed Bits/Pixel:	Sıxışdırılmış Bit/Piksel:
by ai claude on 26-08-27Configure Page Grid...	Səhifə Şəbəkəsini Tənzimlə...
by itwitinbaku on 21-06-22Contents:	Məzmun:
by simurq on 23-10-16&Continue installing 32-bit version	32-bitlik versiyanın quraşdırılmasına &davam et
by ai claude on 26-07-29Continue Reading	Oxumağa Davam Et
by itwitinbaku on 12-12-30Continuous	Ardıcıl səhifələr
by itwitinbaku on 12-12-30Continuous Book View	Ardıcıl kitab formatı
by itwitinbaku on 12-12-30Continuous Facing	Ardıcıl cüt səhifələr
by itwitinbaku on 12-12-30Contribute Translation	Tərcüməyə kömək et
by ai claude on 26-08-19Convert	Çevir
by ai claude on 26-07-29Convert Image To PDF...	Şəkli PDF-ə Çevir...
by ai claude on 26-08-13Convert page to &PDF	Səhifəni PDF-ə çevir
by ai claude on 26-08-19Convert PDF to Images	PDF-i Şəkillərə Çevir
by ai claude on 26-08-19Convert PDF to Images...	PDF-i Şəkillərə Çevir...
by ai claude on 26-08-13Convert to PDF	PDF-ə çevir
by ai claude on 26-08-13Convert to PDF...	PDF-ə çevir...
by ai claude on 26-08-13Convert To PDF...	PDF-ə Çevir...
by ai claude on 26-09-16Copied to clipboard	Buferə kopyalandı
by ai claude on 26-08-27Copy Annotation	Qeydi Kopyala
by ai claude on 26-09-09Copy As &Image To Clipboard	Şəkil Kimi Buferə Köçür
by itwitinbaku on 12-12-30Copy Co&mment	&Şərhi kopyala
by ai auto on 26-07-29Copy Comment	Şərhi kopyala
by simurq on 23-10-16Copy File Path	Faylın yolunu kopyala
by ai claude on 26-07-29Copy Image	Şəkli Kopyala
by ai auto on 26-09-21Copy Link &Address	Keçidin &ünvanını kopyala
by ai claude on 26-07-29Copy Link Target	Keçid Hədəfini Kopyala
by ai claude on 26-09-16Copy Location To Clipboard	Məkanı Buferə Kopyala
by ai claude on 26-08-27Copy program and machine info to clipboard	Proqram və maşın məlumatını buferə kopyala
by ai auto on 26-07-29Copy Selection	Seçilmiş sahəni kopyala
by ai claude on 26-09-09Copy Selection As Image	Seçimi Şəkil Kimi Köçür
by simurq on 23-10-16&Copy To Clipboard	Yaddaş buferinə &kopyala
by ai claude on 26-08-27Copy to clipboard	Buferə kopyala
by simurq on 23-10-16Copy To Clipboard	Yaddaş buferinə kopyala
by ai claude on 26-07-29Copying %s: %s	%s kopyalanır: %s
by ai claude on 26-07-29Copying %s: %s / %s	%s kopyalanır: %s / %s
by itwitinbaku on 14-08-28copying text	mətnin kopyalanması
by itwitinbaku on 12-12-30Copying text was denied (copying as image only)	Mətni kopyalamaq mümkün olmadı (şəkil kimi kopyalanır)
by itwitinbaku on 12-12-30Copyright:	Müəlliflik hüququ:
by ai claude on 26-09-04Could not create a temporary file for Google Lens.	Google Lens üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi.
by ai claude on 26-09-04Could not encode the page for Google Lens.	Google Lens üçün səhifə kodlaşdırıla bilmədi.
by ai claude on 26-09-04Could not open Google Lens in the web browser.	Google Lens veb brauzerdə açıla bilmədi.
by ai claude on 26-08-19Could not read the certificate file: %s	Sertifikat faylı oxunula bilmədi: %s
by ai claude on 26-08-19Could not read the signature image.	İmza şəkli oxunula bilmədi.
by ai claude on 26-09-04Could not render the page for Google Lens.	Google Lens üçün səhifə göstərilə bilmədi.
by ai claude on 26-08-19Could not sign the document.	Sənəd imzalana bilmədi.
by ai claude on 26-08-19Could not use that certificate from the Windows certificate store.	Windows sertifikat saxlancından həmin sertifikat istifadə edilə bilmədi.
by ai claude on 26-08-04Couldn't check for updates	Yeniləmələr yoxlanıla bilmədi
by ai claude on 26-07-29Couldn't copy SumatraPDF.exe to the installation directory	SumatraPDF.exe quraşdırma qovluğuna kopyalana bilmədi
by ai claude on 26-08-13Couldn't create a temporary file	Müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi
by itwitinbaku on 13-03-21Couldn't create the installation directory	Quraşdırma qovluğunu yaratmaq mümkün olmadı
by ai claude on 26-08-04Couldn't delete %s	%s silinə bilmədi
by ai claude on 26-08-04Couldn't download update information (error %#x).	Yeniləmə məlumatı endirə bilmədi (xəta %#x).
by itwitinbaku on 22-09-24Couldn't get printer name	Printerin adını öyrənmək mümkün olmadı
by itwitinbaku on 12-12-30Couldn't initialize printer	Printeri işə salmaq mümkün olmadı
by itwitinbaku on 13-03-24Couldn't install PDF previewer	PDF önbaxış alətini quraşdırmaq mümkün olmadı
by itwitinbaku on 13-03-21Couldn't install PDF search filter	PDF axtarış filtrini quraşdırmaq mümkün olmadı
by ai claude on 26-08-19Couldn't load image '%s'	'%s' şəkli yüklənə bilmədi
by ai claude on 26-07-29Couldn't render page %d	%d səhifəsi render edilə bilmədi
by itwitinbaku on 13-03-24Couldn't uninstall PDF previewer	PDF önbaxış alətini silmək mümkün olmadı
by itwitinbaku on 20-07-13Couldn't uninstall Sumatra search filter	Sumatra axtarış filtrini silmək mümkün olmadı
by itwitinbaku on 13-03-21Couldn't write %s to disk	%s diskə yazıla bilmədi
by ai claude on 26-08-27Create &Under Cursor	Kursor Altında Yarat
by ai claude on 26-07-29Create .lnk Shortcut	.lnk Qısayolu Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Caret Annotation	Karet Şərhi Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Circle Annotation	Dairə Şərhi Yarat
by ai claude on 26-07-29Create File Attachment Annotation	Fayl Əlavəsi Şərhi Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Free Text Annotation	Sərbəst Mətn Şərhi Yarat
by ai claude on 26-08-27Create From Selection	Seçimdən Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Highlight Annotation	Vurğulama Şərhi Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Image Annotation From Clipboard	Mübadilə Buferindən Şəkil Şərhi Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Ink Annotation	Mürəkkəb Şərhi Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Line Annotation	Xətt Şərhi Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Link Annotation	Keçid Annotasiyası Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Polygon Annotation	Çoxbucaqlı Annotasiya Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Polyline Annotation	Çoxlu Xətt Annotasiyası Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Popup Annotation	Açılan Annotasiya Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Redact Annotation	Redaktə Annotasiyası Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Square Annotation	Kvadrat Annotasiya Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Squiggly Annotation	Dalğalı Xətt Annotasiyası Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Stamp Annotation	Möhür Annotasiyası Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Strike Out Annotation	Üstündən Xətt Çəkmə Annotasiyası Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Text Annotation	Mətn Annotasiyası Yarat
by ai claude on 26-07-29Create Underline Annotation	Alt Xətt Annotasiyası Yarat
by itwitinbaku on 12-12-30Created:	Hazırlanma tarixi:
by ai claude on 26-07-29Crop Image...	Şəkli Kəs...
by ai claude on 26-08-16Ctrl + Enter	Ctrl + Enter
by ai claude on 26-09-04Ctrl+Tab navigate	Ctrl+Tab naviqasiya
by ai claude on 26-08-19Current	Cari
by itwitinbaku on 12-12-30Current file	Hazırkı fayl
by ai claude on 26-07-29Current Image (%d):	Cari Şəkil (%d):
by ai claude on 26-07-29Current Page (%d) Size:	Cari Səhifə (%d) Ölçüsü:
by itwitinbaku on 14-06-28Cursor position:	Kursorun mövqeyi:
by ai claude on 26-08-19Custom	Fərdi
by simurq on 23-10-16Custom &Zoom...	Mi&qyas...
by ai claude on 26-09-19&Custom CSS	Fərdi CSS
by ai claude on 26-08-27Cut Annotation	Qeydi Kəs
by itwitinbaku on 17-12-05Dark	Tünd
by itwitinbaku on 21-06-22Date:	Tarix:
by ai claude on 26-07-29Date Original:	Orijinal Tarix:
by ai claude on 26-07-29Date/Time:	Tarix/Vaxt:
by ai claude on 26-07-29Date/Time Digitized:	Rəqəmsallaşdırma Tarixi/Vaxtı:
by ai claude on 26-07-29Debug: Corrupt Memory	Sazlama: Yaddaşı Poz
by ai claude on 26-07-29Debug: Crash Me	Sazlama: Məni Çökdür
by ai claude on 26-08-13Debug: Show Fit Content Area	Sazlama: Uyğun Məzmun Sahəsini Göstər
by ai claude on 26-07-29Debug: Show Notification	Sazlama: Bildirişi Göstər
by ai claude on 26-07-29Debug: Start Stress Test	Sazlama: Stress Testinə Başla
by ai claude on 26-07-29Debug: Toggle Cache Info	Sazlama: Keş Məlumatını Aç/Bağla
by ai claude on 26-08-04Debug: Toggle DPI Override	Sazlama: DPI Ötürməsini Dəyiş
by ai claude on 26-07-29Debug: Toggle Predictive Rendering	Sazlama: Proqnozlaşdırıcı Renderinqi Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Debug: Toggle Render Queue Info	Sazlama: Render Növbəsi Məlumatını Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Debug: Toggle Rtl	Sazlama: Rtl-i Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Decompress PDF	PDF-i Dekompressiya Et
by ai claude on 26-07-29Decompress PDF...	PDF-i Dekompressiya Et...
by ai claude on 26-07-29Decrypt PDF	PDF-i Deşifrə Et
by ai claude on 26-07-29Decrypt PDF...	PDF-i Deşifrə Et...
by ai claude on 26-09-22&DeepL	DeepL
by ai claude on 26-08-16(default)	(standart)
by itwitinbaku on 12-12-30Default &Layout:	Standart &düzüm:
by itwitinbaku on 12-12-30Default &Zoom:	Standart miq&yas:
by ai claude on 26-08-16Del	Del
by ai claude on 26-09-04Del close tab	Del vərəqi bağla
by ai claude on 26-09-04Del remove favorite	Del seçilmişlərdən sil
by ai claude on 26-09-04Del remove from history	Del tarixçədən sil
by ai claude on 26-07-29Delete	Sil
by ai claude on 26-08-27Delete %d annotations	%d qeydi sil
by simurq on 23-10-16Delete Annotation	Qeydi sil
by ai claude on 26-08-04Delete Cached Files	Keşlənmiş Faylları Sil
by ai claude on 26-07-29Delete Favorite	Seçilmişi Sil
by ai claude on 26-07-29Delete File	Faylı Sil
by ai claude on 26-08-16delete file	faylı sil
by ai claude on 26-08-04Delete File And Open Next	Faylı Sil və Növbətini Aç
by ai claude on 26-07-29Delete Pages	Səhifələri Sil
by ai claude on 26-07-29Delete Pages From PDF	PDF-dən Səhifələri Sil
by ai claude on 26-07-29Delete Pages From PDF...	PDF-dən Səhifələri Sil...
by ai claude on 26-08-04Deleted %d cached comic book files, %d failed.	%d keşlənmiş komiks kitabı faylı silindi, %d uğursuz oldu.
by ai claude on 26-08-04Deleted %d cached comic book files.	%d keşlənmiş komiks kitabı faylı silindi.
by ai claude on 26-07-29Deleted files removed from history: %d	Tarixçədən silinmiş fayllar: %d
by itwitinbaku on 12-12-30Denied Permissions:	Qadağan olunmuş hüquqlar:
by ai claude on 26-08-04Discard Changes	Dəyişiklikləri Ləğv Et
by simurq on 23-10-16&Discard changes	Dəyişiklikləri &rədd et
by ai auto on 26-08-27Discard changes	Dəyişiklikləri rədd et
by ai claude on 26-08-27Distance between grid lines	Şəbəkə xətləri arasındakı məsafə
by itwitinbaku on 12-12-30DjVu documents	DjVu sənədləri
by ai claude on 26-07-29Do nothing	Heç nə etmə
by ai claude on 26-07-29Dock to toolbar	Alət panelinə birləşdir
by ai claude on 26-07-29Document	Sənəd
by ai claude on 26-07-29document	sənəd
by ai claude on 26-07-29Document colors follow theme	Sənəd rənləri temaya uyğundur
by ai claude on 26-07-29Document colors follow theme: Legacy (recolor text, background and images)	Sənəd rənləri temaya uyğundur: Köhnə (mətn, arxa plan və şəkilləri yenidən rəngləmə)
by ai claude on 26-07-29Document colors follow theme: Off	Sənəd rənləri temaya uyğundur: Söndürülüb
by ai claude on 26-07-29Document colors follow theme: Smart (recolor text and background, not images)	Sənəd rənglərini temaya uyğunlaşdır: Ağıllı (mətn və arxa planı yenidən rəngləyin, şəkilləri yox)
by itwitinbaku on 12-12-30Document Properties	Sənədin xüsusiyyətləri
by ai claude on 26-08-13Document Properties...	Sənəd Xüsusiyyətləri...
by itwitinbaku on 22-09-24Don't install	Quraşdırma
by ai claude on 26-08-27Dots	Nöqtələr
by ai claude on 26-08-27Dotted lines	Nöqtəli xətlər
by simurq on 23-05-04Download 64-bit version	64-bitlik versiyanı endir
by ai claude on 26-07-29Download update	Yeniləməni endirin
by ai claude on 26-07-29Downloading update...	Yeniləmə endirilir...
by ai claude on 26-07-29DPI:	DPI:
by ai claude on 26-09-09Draw ink annotation. Release to finish. Esc to cancel.	Mürəkkəb qeydi çəkin. Bitirmək üçün buraxın. Ləğv etmək üçün Esc.
by simurq on 23-10-16E&xit	Çı&x
by itwitinbaku on 20-07-13E&xit Fullscreen	Tam ekran rejimindən çı&x
by ai claude on 26-08-16eBook Settings	eKitab Parametrləri
by ai claude on 26-09-16Edit colors	Rəngləri redaktə et
by ai claude on 26-09-04Edit Note	Qeydi Redaktə Et
by ai claude on 26-08-27Edit PDF	PDF-i Redaktə Et
by ai claude on 26-08-27Edit text	Mətni redaktə et
by ai claude on 26-09-16Embed Font	Şrifti Daxil Et
by ai claude on 26-09-19Embedding this font can add hundreds of kilobytes to the PDF.	Bu şriftin daxil edilməsi PDF-ə yüzlərlə kilobayt əlavə edə bilər.
by ai claude on 26-08-19Empty signature field: %s (page %d)	Boş imza sahəsi: %s (səhifə %d)
by ai claude on 26-07-29Encrypt PDF	PDF-i Şifrələ
by ai claude on 26-07-29Encrypt PDF...	PDF-i Şifrələ...
by ai claude on 26-07-29Encryption:	Şifrələmə:
by ai claude on 26-09-16End of document	Sənədin sonu
by ai claude on 26-08-16Enter	Enter
by ai claude on 26-09-22Enter apply	Enter tətbiq et
by ai claude on 26-09-04Enter change	Enter dəyişdir
by ai claude on 26-09-04Enter go to	Enter get
by ai claude on 26-09-04Enter go to favorite	Enter seçilmişə get
by ai claude on 26-09-04Enter open file	Enter faylı aç
by itwitinbaku on 12-12-30Enter password	Parolu daxil edin
by itwitinbaku on 12-12-30Enter password for %s	%s üçün parolu daxil edin
by ai claude on 26-09-04Enter run command	Enter əmri icra et
by ai claude on 26-07-29enter search term to filter settings	parametrləri filtirləmək üçün axtarış termini daxil edin
by ai claude on 26-09-04Enter select	Enter seç
by ai claude on 26-09-04Enter switch to tab	Enter ilə tabə keç
by ai claude on 26-07-29Enter the command line to invoke when you double-click on the PDF document:	PDF sənədinə iki dəfə klikləyəndə icra olunacaq əmr sətrini daxil edin:
by itwitinbaku on 12-12-30EPUB ebooks	EPUB e-kitabları
by GitHubRulesOK on 24-03-04Error	Xəta
by ai claude on 26-07-29Error:	Xəta:
by itwitinbaku on 13-09-26Error loading %s	%s faylının yüklənməsində xəta baş verdi
by ai claude on 26-07-29Errors	Xətalar
by ai claude on 26-09-04Esc close	Esc bağla
by ai claude on 26-09-22Esc go back	Esc geri qayıt
by itwitinbaku on 12-12-30&Even pages only	Yalnız &cüt səhifələr
by ai claude on 26-07-29Execute a program	Proqram icra et
by ai claude on 26-07-29Exif Version:	Exif Versiyası:
by ai claude on 26-07-29Exit Application	Tətbiqdən Çıx
by itwitinbaku on 20-01-11Expand All	Hamısını aç
by ai claude on 26-07-29Expand to Current Page	Cari Səhifəyə Qədər Genişləndir
by ai claude on 26-07-29Expand to Level 1	Səviyyə 1-ə Qədər Genişləndir
by ai claude on 26-07-29Expand to Level 2	Səviyyə 2-yə Qədər Genişləndir
by ai claude on 26-07-29Expand to Level 3	Səviyyə 3-ə Qədər Genişləndir
by ai claude on 26-07-29Expand TOC to Current Page	Cari Səhifəyə Qədər Mündəricatı Genişləndir
by ai claude on 26-07-29Exposure Bias:	Ekspozisiya Kənarlaşması:
by ai claude on 26-07-29Exposure Program:	Ekspozisiya Proqramı:
by ai claude on 26-07-29Exposure Time:	Ekspozisiya Müddəti:
by ai claude on 26-08-13Extend Selection One Character Left	Seçimi Bir Simvol Sola Genişləndir
by ai claude on 26-08-13Extend Selection One Character Right	Seçimi Bir Simvol Sağa Genişləndir
by ai claude on 26-08-13Extend Selection One Word Left	Seçimi Bir Söz Sola Genişləndir
by ai claude on 26-08-13Extend Selection One Word Right	Seçimi Bir Söz Sağa Genişləndir
by ai claude on 26-07-29Extract Pages	Səhifələri Çıxart
by ai claude on 26-07-29Extract Pages From PDF	PDF-dən Səhifələri Çıxart
by ai claude on 26-07-29Extract Pages From PDF...	PDF-dən Səhifələri Çıxart...
by ai claude on 26-07-29Extract Text	Mətni Çıxart
by ai claude on 26-07-29Extract Text From Document	Sənəddən Mətni Çıxart
by ai claude on 26-07-29Extract Text From Document...	Sənəddən Mətni Çıxart...
by ai claude on 26-08-13Extract Text From PDF	PDF-dən Mətn Çıxar
by itwitinbaku on 12-12-30F&avorites	&Seçilmişlər
by itwitinbaku on 22-09-24F&orward	İ&rəli
by ai claude on 26-07-29F-Number:	F-Ədədi:
by itwitinbaku on 12-12-30Facing	Cüt səhifələr
by simurq on 23-10-16&Facing	&Cüt səhifələr
by ai claude on 26-07-29Facing View	Üzbəüz Görünüş
by ai claude on 26-08-27Failed to apply redactions	Redaksiyaları tətbiq etmək alınmadı
by itwitinbaku on 13-03-21Failed to delete uninstaller registry keys	Deinstalyatorun reyestr açarlarını silmək mümkün olmadı
by ai claude on 26-07-29Failed to launch the AI CLI.	AI CLI işə salına bilmədi.
by itwitinbaku on 12-12-30Failed to rename the file!	Faylın adını dəyişmək mümkün olmadı!
by ai claude on 26-07-29Failed to save '%s': %s	'%s' saxlanılmadı: %s
by itwitinbaku on 12-12-30Failed to save a file	Faylı yadda saxlamaq mümkün olmadı
by itwitinbaku on 13-03-24Failed to write the extended file extension information to the registry	Faylın genişliyi haqqında ətraflı məlumatı reyestrə yazmaq mümkün olmadı
by itwitinbaku on 13-03-24Failed to write the uninstallation information to the registry	Deinstalyasiya məlumatını reyestrə yazmaq mümkün olmadı
by itwitinbaku on 12-12-30Fast Web View	Sürətli veb-görüntü
by itwitinbaku on 12-12-30Favorites	Seçilmişlər
by itwitinbaku on 12-12-30FictionBook documents	FictionBook sənədləri
by itwitinbaku on 12-12-30&File	&Fayl
by itwitinbaku on 12-12-30File:	Fayl:
by itwitinbaku on 12-12-30File %s not found	Fayl %s tapılmadı
by itwitinbaku on 20-07-13File Attachment	Qoşma fayl
by ai claude on 26-07-29File path not available	Fayl yolu əlçatan deyil
by itwitinbaku on 12-12-30File Size:	Faylın həcmi:
by ai claude on 26-07-29File Source:	Fayl Mənbəyi:
by ai claude on 26-08-13File Type:	Fayl Növü:
by ai claude on 26-07-29Files:	Fayllar:
by ai claude on 26-08-27filter %d annotations	%d şərhi süzgəcdən keçir
by simurq on 23-07-05Fin&d...	A&xtar...
by itwitinbaku on 12-12-30Find	Axtar
by ai claude on 26-09-04Find Annotation	Qeydi Tap
by itwitinbaku on 12-12-30Find Next	Sonrakını tap
by ai claude on 26-07-29Find Next Selection	Növbəti Seçimi Tap
by itwitinbaku on 12-12-30Find Previous	Əvvəlkini tap
by ai claude on 26-07-29Find Previous Selection	Əvvəlki Seçimi Tap
by ai auto on 26-07-29Find...	Axtar...
by ai claude on 26-07-29Find: Toggle Match Case	Axtar: Böyük-kiçik hərfə uyğunluğu dəyiş
by ai claude on 26-07-29Find: Toggle Match Whole Word	Axtar: Tam sözə uyğunluğu dəyiş
by ai claude on 26-08-04First file in folder.	Qovluqdakı ilk fayl.
by itwitinbaku on 22-09-24&First Page	&Birinci səhifə
by ai auto on 26-07-29First Page	Birinci səhifə
by simurq on 23-10-16Fit &Content	&Məzmuna görə sığışdır
by ai claude on 26-07-29Fit &Height	Hündürlüyə Sığdır
by simurq on 23-10-16Fit &Page	&Səhifəyə sığışdır
by ai claude on 26-09-22Fit &Visible	Görünənə Sığdır
by simurq on 23-10-16Fit &Width	&Genişliyə görə sığışdır
by itwitinbaku on 12-12-30Fit a Single Page	Tək səhifəyə sığışdır
by ai claude on 26-07-29Fit by &Orientation	Oriyentasiyaya Görə Sığdır
by ai claude on 26-07-29Fit by Orientation	Oriyentasiyaya Görə Sığdır
by itwitinbaku on 12-12-30Fit Content	Məzmuna görə sığışdır
by ai claude on 26-07-29Fit Height	Hündürlüyə Sığdır
by itwitinbaku on 12-12-30Fit Page	Səhifəyə görə sığışdır
by itwitinbaku on 20-07-13&Fit pages to printable area	&Çap sahəsinə sığışdır
by ai claude on 26-09-22Fit Visible	Görünənə Sığdır
by itwitinbaku on 12-12-30Fit Width	Genişliyə görə sığışdır
by itwitinbaku on 12-12-30Fit Width and Show Pages Continuously	Səhifənin genişliyinə görə sığışdır və səhifələri ardıcıl göstər
by ai claude on 26-08-13Fix Default App For Extension	Genişlətmə üçün Varsayılan Tətbiqi Düzəlt
by ai claude on 26-07-29Flash:	Flash:
by ai claude on 26-07-29Flashpix Version:	Flashpix Versiyası:
by ai claude on 26-07-29Focal Length:	Fokus Məsafəsi:
by ai claude on 26-07-29Focal Length (35mm):	Fokus Məsafəsi (35mm):
by ai claude on 26-09-16Focus	Fokus
by ai claude on 26-08-04Follow Link With Keyboard	Linki Klaviatura ilə İzlə
by ai claude on 26-08-27Follow Windows	Windows-u izlə
by ai claude on 26-08-16Font:	Şrift:
by ai claude on 26-08-27Font	Şrift
by ai claude on 26-08-16Font \"%s\" not found, using the default font	"%s" şrifti tapılmadı, standart şrift istifadə olunur
by itwitinbaku on 12-12-30Fonts:	Fontlar:
by ai claude on 26-08-16For all &comic books	Bütün komikslər üçün
by ai claude on 26-08-16For all &ebooks	Bütün elektron kitablar üçün
by ai claude on 26-08-16For all &images	Bütün şəkillər üçün
by ai claude on 26-08-16For all &PDF files	Bütün PDF faylları üçün
by ai auto on 26-07-29Forward	İrəli
by itwitinbaku on 20-07-16Free Text	İxtiyari mətn
by itwitinbaku on 22-09-24&Free Text	&Sərbəst mətn
by itwitinbaku on 12-12-30Frequently Read	Ən çox oxunanlar
by ai claude on 26-07-29From:	Kimdən:
by ai claude on 26-08-27From bottom:	Aşağıdan:
by ai claude on 26-07-29From cursor	Kursordan
by ai claude on 26-08-27From left:	Soldan:
by ai claude on 26-08-16from the document	sənəddən
by ai auto on 26-09-21Fulls&creen	&Tam ekran
by ai auto on 26-09-22G&rok Build	Grok Qurulması
by itwitinbaku on 12-12-30GB	GB
by ai claude on 26-09-21Generate Table Of Contents	Mündəricat Cədvəli Yarat
by ai claude on 26-07-29Getting font information...	Şrift məlumatı əldə edilir...
by itwitinbaku on 12-12-30&Go To	K&eçid
by ai claude on 26-09-16Go to Favorite	Seçilmişə get
by ai claude on 26-09-21Go To Home Page	Ana Səhifəyə Keç
by ai claude on 26-07-29Go to Next Favorite	Növbəti Seçilmişə Get
by itwitinbaku on 13-05-15Go to page	Səhifəyə keç
by itwitinbaku on 13-04-11&Go to page:	&Səhifə:
by ai claude on 26-07-29Go to Page...	Səhifəyə Get...
by ai claude on 26-07-29Go to Previous Favorite	Əvvəlki Seçilmişə Get
by ai claude on 26-09-22&Google	Google
by ai claude on 26-09-04Google Lens is only available for document pages.	Google Lens yalnız sənəd səhifələri üçün əlçatandır.
by ai claude on 26-09-22Google Sc&holar	Google Scholar
by ai claude on 26-08-27Grid line origin offset	Şəbəkə xəttinin başlanğıc nöqtəsi
by ai claude on 26-08-27Grid style:	Şəbəkə stili:
by ai claude on 26-07-29Grok Build	Grok Qurulması
by ai claude on 26-09-19Grok Build is not signed in.	Grok Build sistemə daxil olmayıb.
by ai claude on 26-07-29Grok chat	Grok söhbəti
by ai claude on 26-07-29Grok chat...	Grok söhbəti...
by ai claude on 26-09-04has / has no contents	məzmunu var / yoxdur
by ai auto on 26-07-29Help	Kömək
by itwitinbaku on 12-12-30&Help	&Kömək
by ai claude on 26-07-29Help: About SumatraPDF...	Kömək: SumatraPDF Haqqında...
by ai claude on 26-07-29Help: Keyboard Shortcuts	Kömək: Klaviatura Qısayolları
by ai claude on 26-07-29Help: Manual	Kömək: Təlimat
by ai claude on 26-07-29Help: Manual On Website	Kömək: Veb Saytda Təlimat
by ai claude on 26-07-29Help: SumatraPDF Website	Kömək: SumatraPDF Veb Saytı
by ai claude on 26-08-13Hidden	Gizli
by itwitinbaku on 13-03-21Hide &Options	&Seçimləri gizlət
by ai claude on 26-07-29Hide Annotations	Qeydləri Gizlət
by itwitinbaku on 20-07-13Highlight	Seç
by simurq on 23-10-16&Highlight	&Seç
by ai claude on 26-08-19&Highlight Form Fields	Forma Sahələrini Vurğula
by ai claude on 26-09-16Highlight Selection	Seçimi vurğula
by ai claude on 26-09-04Highlighter	Marker
by ai claude on 26-09-04&Highlighter	Vurğulayıcı
by ai claude on 26-09-16Highlighter: select text to highlight it	Vurğulayıcı: vurğulamaq üçün mətni seçin
by ai claude on 26-07-29Home	Əsas səhifə
by ai claude on 26-08-27Horizontal:	Üfüqi:
by ai claude on 26-08-27Icon	İkona
by simurq on 23-10-16Icon:	Piktoqram:
by ai claude on 26-08-16&Ignore the document's own styling	Sənədin öz stilini nəzərə alma
by ai claude on 26-08-19&Image (optional):	Şəkil (istəyə bağlı):
by ai claude on 26-08-19Image file %s doesn't exist.	%s şəkil faylı mövcud deyil.
by ai claude on 26-07-29Image File Size:	Şəkil Faylının Ölçüsü:
by ai claude on 26-08-19Image files	Şəkil faylları
by itwitinbaku on 12-12-30Image files (*.%s)	Şəkil faylları (*.%s)
by ai claude on 26-07-29&Image From Clipboard	Buferden Şəkil
by ai auto on 26-09-21Image From Fi&le...	Fayldan Şəkil...
by ai claude on 26-07-29Image Size:	Şəkil Ölçüsü:
by itwitinbaku on 20-07-13Images	Şəkillər
by ai claude on 26-07-29in document	sənəddə
by ai claude on 26-08-27inches	düym
by itwitinbaku on 20-07-13Ink	Mürəkkəb
by ai claude on 26-08-19Insert Image...	Şəkil Daxil Et...
by simurq on 23-05-04Install and relaunch	Quraşdır və təkrar aç
by ai claude on 26-08-13Install Antigravity CLI to use this feature.	Bu funksiyadan istifadə etmək üçün Antigravity CLI quraşdırın.
by ai claude on 26-07-29Install Claude Code to use this feature.	Bu funksiyadan istifadə etmək üçün Claude Code quraşdırın.
by itwitinbaku on 22-09-24Install for all users	Bütün istifadəçilər üçün quraşdır
by ai claude on 26-07-29Install Grok Build to use this feature.	Bu funksiyadan istifadə etmək üçün Grok Build quraşdırın.
by ai claude on 26-07-29Install Pre-release Update	Buraxılışdan Əvvəlki Yeniləməni Quraşdır
by itwitinbaku on 13-03-21Install SumatraPDF	SumatraPDF-i quraşdır
by itwitinbaku on 13-03-24Install SumatraPDF in &folder:	SumatraPDF-i bu &qovluqda quraşdır:
by ai claude on 26-07-29Installation aborted: could not update %s (file in use).	Quraşdırma dayandırıldı: %s yenilənə bilmədi (fayl istifadədədir).
by ai claude on 26-07-29Installation could not be completed.	Quraşdırma tamamlana bilmədi.
by itwitinbaku on 13-03-21Installation in progress...	Quraşdırma davam edir...
by simurq on 23-10-16Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS	32-bitlik SumatraPDF 64-bitlik əməliyyat sistemində quraşdırılır
by simurq on 23-10-16Interior Color:	İç rəngi:
by ai claude on 26-08-27Interior Color	Daxili Rəng
by ai claude on 26-07-29Invert Colors	Rəngləri Tərsinə Çevir
by ai claude on 26-07-29Invoke Inverse Search	Tərs Axtarışı İşə Sal
by ai claude on 26-07-29ISO Speed:	ISO Sürəti:
by ai claude on 26-09-09Issuer:	Emitent:
by ai claude on 26-09-16Italic	Kursiv
by itwitinbaku on 12-12-30KB	KB
by simurq on 23-10-30&Keyboard Shortcuts	&Klaviatura birləşmələri
by ai auto on 26-08-13Keyboard Shortcuts	Klaviatura birləşmələri
by ai claude on 26-07-29Keywords:	Açar Sözlər:
by ai claude on 26-08-04Last file in folder.	Qovluqdakı son fayl.
by simurq on 23-05-04&Last Page	&Sonuncu səhifə
by ai auto on 26-07-29Last Page	Sonuncu səhifə
by ai claude on 26-07-29Launch a browser or run command with selection	Seçimlə brauzeri aç və ya əmri icra et
by ai claude on 26-07-29Learn more	Ətraflı məlumat
by ai claude on 26-08-16Left to right	Soldan sağa
by itwitinbaku on 14-01-11Let Windows Desktop Search &search PDF documents	PDF sənədlərini Windows Desktop Search vasitəsilə a&xtar
by itwitinbaku on 14-01-11Let Windows show &previews of PDF documents	PDF sənədlərini Windows alətləri vasitəsilə &görüntülə
by itwitinbaku on 17-12-05Light	Açıq
by ai claude on 26-07-29Light Source:	İşıq Mənbəyi:
by ai claude on 26-08-16Limit to pages 1-%d:	1-%d səhifələrlə məhdudlaşdır:
by itwitinbaku on 20-07-13Line	Xətt
by itwitinbaku on 22-09-24Line End:	Xəttin sonu
by ai claude on 26-08-27Line End	Sətirin Sonu
by ai claude on 26-08-16Line spacing:	Sətir aralığı:
by itwitinbaku on 22-09-24Line Start:	Xəttin əvvəli
by ai claude on 26-08-27Line Start	Sətirin Başlanğıcı
by ai claude on 26-07-29Link	Keçid
by ai claude on 26-07-29List Printers...	Printerləri Siyahıla...
by itwitinbaku on 22-09-24Loading %s ...	Yüklənir %s ...
by ai claude on 26-09-19Loading...	Yüklənir...
by ai claude on 26-08-19&Location (optional):	Yer (istəyə bağlı):
by itwitinbaku on 12-12-30&Magnification:	&Böyütmə:
by ai claude on 26-07-29Make Document Colors Follow Theme	Sənəd Rənglərini Temaya Uyğunlaşdır
by ai claude on 26-07-29Make Document Colors Follow Theme...	Sənəd Rənglərini Temaya Uyğunlaşdır...
by itwitinbaku on 13-04-23Man&ga Mode	Man&qa rejimi
by itwitinbaku on 12-12-30&Manual	&Təlimat
by ai claude on 26-07-29Manual On Website	Veb Saytda Təlimat
by ai claude on 26-08-16Margin:	Kənar boşluğu:
by ai claude on 26-08-27Mark content for redaction. Drag or click twice. Esc to cancel.	Redaktə üçün məzmunu qeyd edin. Sürüşdürün və ya iki dəfə klikləyin. Ləğv etmək üçün Esc.
by ai claude on 26-07-29Markdown documents	Markdown sənədləri
by itwitinbaku on 12-12-30Match Case	Registri nəzərə al
by ai claude on 26-07-29Match Whole Word	Bütöv Sözü Uyğunlaşdır
by ai claude on 26-07-29Max Aperture:	Maksimum Diafraqma:
by itwitinbaku on 12-12-30MB	MB
by ai claude on 26-07-29Menu	Menyu
by ai claude on 26-07-29Metering Mode:	Ölçmə Rejimi:
by ai claude on 26-08-16Microsoft Reader ebooks	Microsoft Reader e-kitabları
by ai claude on 26-08-27millimeters	millimetr
by itwitinbaku on 12-12-30Mobi documents	Mobi sənədləri
by itwitinbaku on 12-12-30Modified:	Dəyişiklik tarixi:
by ai claude on 26-07-29Move Frame Focus	Çərçivə Fokusunu Köçür
by ai claude on 26-07-29Move Tab Left	Vərəqi Sola Köçür
by ai claude on 26-07-29Move Tab Right	Vərəqi Sağa Köçür
by ai claude on 26-07-29Movie	Film
by ai claude on 26-09-19Name for chapter %d page %d (optional):	%d fəsil %d səhifə üçün ad (ixtiyari):
by ai claude on 26-09-19Name for page %s (optional):	%s səhifəsi üçün ad (ixtiyari):
by ai claude on 26-08-04Navigate	Naviqasiya
by ai claude on 26-07-29Navigate Back	Geriyə get
by ai claude on 26-08-04Navigate Files in Folder	Qovluqdakı Fayllar Arasında Naviqasiya
by ai claude on 26-07-29Navigate Files in Folder...	Qovluqdakı fayllar arasında keç...
by ai claude on 26-07-29Navigate Forward	İrəliyə get
by ai claude on 26-09-04Navigate Thumbnails	Miniatürlərdə Gəzin
by simurq on 23-05-04New &window	Yeni &pəncərə
by ai claude on 26-08-19New signature on page %d	%d səhifəsində yeni imza
by itwitinbaku on 22-09-24New version available	Yeni versiya mövcuddur
by ai claude on 26-08-13New Window	Yeni Pəncərə
by ai claude on 26-09-22&Next File In Folder	Qovluqdakı Növbəti Fayl
by itwitinbaku on 12-12-30Next Page	Sonrakı səhifə
by simurq on 23-10-16&Next Page	&Növbəti səhifə
by ai claude on 26-07-29Next Tab	Növbəti Tab
by ai claude on 26-07-29No	Xeyr
by ai claude on 26-08-04No cached comic book files.	Keşləşdirilmiş komiks faylları yoxdur.
by ai claude on 26-07-29No image in the clipboard	Mübadilə buferində şəkil yoxdur
by ai claude on 26-09-09No image under the cursor.	Kursorun altında şəkil yoxdur.
by ai claude on 26-08-04No links on this page	Bu səhifədə linklər yoxdur
by ai claude on 26-08-27No redaction marks to apply	Tətbiq ediləcək redaktə qeydi yoxdur
by itwitinbaku on 12-12-30No result found around line %u in file %s	%u sətrinə uyğun olan nəticə %s faylında tapılmadı
by itwitinbaku on 12-12-30No synchronization file found	Sinxronlaşdırma faylı tapılmadı
by itwitinbaku on 12-12-30No synchronization info at this position	Bu mövqedə sinxronlaşdırma məlumatı yoxdur
by ai claude on 26-07-29No text available to read aloud	Səsli oxumaq üçün mətn mövcud deyil
by ai claude on 26-08-13No text on this page	Bu səhifədə mətn yoxdur
by ai claude on 26-07-29None	Heç biri
by ai claude on 26-07-29Not a valid installer	Etibarlı quraşdırıcı deyil
by ai claude on 26-08-27Nothing to redo	Təkrarlanacaq heç nə yoxdur
by ai claude on 26-08-27Nothing to undo	Ləğv ediləcək heç nə yoxdur
by ai claude on 26-07-29Number of Images:	Şəkil sayı:
by itwitinbaku on 12-12-30Number of Pages:	Səhifə sayı:
by itwitinbaku on 12-12-30&Odd pages only	Yalnız tə&k səhifələr
by itwitinbaku on 13-04-11(of %d)	/ %d
by itwitinbaku on 12-12-30OK	OK
by ai claude on 26-08-27Only with annotations	Yalnız qeydlərlə
by ai claude on 26-08-27Opacity	Şəffaflıq
by simurq on 23-10-16Opacity:	Tutğunluq
by itwitinbaku on 12-12-30Open	Aç
by ai claude on 26-08-04open	aç
by ai auto on 26-09-22&Open	Aç
by itwitinbaku on 12-12-30Open &in PDF-XChange	PD&F-XChange-də aç
by ai claude on 26-09-22Open Advanced Settings File...	Qabaqcıl Parametrlər Faylını Aç...
by ai claude on 26-09-22&Open Advanced Settings File...	Qabaqcıl Parametrlər Faylını Aç...
by simurq on 23-05-04Open Attachment	Qoşmanı aç
by ai claude on 26-07-29Open Current Document In New Tab	Cari Sənədi Yeni Vərəqdə Aç
by ai claude on 26-07-29Open Current Document In New Window	Cari Sənədi Yeni Pəncərədə Aç
by simurq on 23-05-04Open Directory in &Double Commander	Qovluğu &Double Commander-də aç
by simurq on 23-05-04Open Directory in &Explorer	Qovluğu &Explorer-də aç
by simurq on 23-05-04Open Directory in &Total Commander	Qovluğu &Total Commander-də aç
by ai auto on 26-09-21Open Directory in Director&y Opus	Qovluğu Directory &Opus-da aç
by ai claude on 26-07-29Open Directory In Directory Opus	Kataloqu Directory Opus-da Aç
by ai claude on 26-07-29Open Directory In Double Commander	Kataloqu Double Commander-də Aç
by ai claude on 26-07-29Open Directory In Explorer	Kataloqu Explorer-də Aç
by ai claude on 26-07-29Open Directory In Total Commander	Kataloqu Total Commander-də Aç
by itwitinbaku on 12-12-30&Open Document	Sənədi &aç
by itwitinbaku on 20-07-13Open Embedded PDF	İç PDF faylını aç
by ai claude on 26-09-22Open File With SumatraPDF File Picker...	SumatraPDF Fayl Seçici ilə Faylı Aç...
by ai claude on 26-08-13Open File With Windows File Picker...	Faylı Windows Fayl Seçici ilə Aç...
by ai claude on 26-09-04Open File Without History...	Faylı Tarixçəsiz Aç...
by ai claude on 26-07-29Open File...	Fayl Aç...
by itwitinbaku on 13-03-24Open in %s	%s ilə aç
by itwitinbaku on 12-12-30Open in &Adobe Reader	&Adobe Reader-də aç
by itwitinbaku on 12-12-30Open in &Foxit Reader	&Foxit Reader-də aç
by itwitinbaku on 12-12-30Open in &Microsoft XPS-Viewer	Microsoft &XPS-Viewer-də aç
by ai claude on 26-07-29Open in a window	Pəncərədə aç
by ai claude on 26-07-29Open in Adobe Acrobat	Adobe Acrobat-da Aç
by ai claude on 26-09-22open in current tab	cari vərəqdə aç
by ai claude on 26-07-29Open in Foxit PhantomPDF	Foxit PhantomPDF-də Aç
by ai auto on 26-07-29Open in Foxit Reader	Foxit Reader-də aç
by simurq on 23-10-16Open in Microsoft &HTML Help	Microsoft &HTML Help-də aç
by ai auto on 26-07-29Open in Microsoft HTML Help	Microsoft HTML Help-də aç
by ai claude on 26-07-29Open in Microsoft XPS Viewer	Microsoft XPS Viewer-də Aç
by ai claude on 26-09-22open in new tab	yeni vərəqdə aç
by simurq on 23-10-16Open In New Window	Yeni pəncərədə aç
by ai auto on 26-07-29Open in PDF-XChange	PDF-XChange-də aç
by ai claude on 26-07-29Open Next File In Folder	Qovluqda Növbəti Faylı Aç
by ai claude on 26-07-29Open Previous File In Folder	Qovluqda Əvvəlki Faylı Aç
by ai claude on 26-09-16Open Recent File	Son faylı aç
by ai claude on 26-07-29Open Selected Document	Seçilmiş Sənədi Aç
by ai claude on 26-07-29Open Settings File	Parametrlər Faylını Aç
by ai claude on 26-09-22Open using &SumatraPDF File Picker...	SumatraPDF Fayl Seçici ilə aç...
by ai claude on 26-09-22Open using &Windows File Picker...	Windows Fayl Seçici ilə aç...
by ai claude on 26-07-29Open With Pdf&Djvu Bookmarker	PdfDjvu Bookmarker ilə Aç
by simurq on 23-05-04&Open...	&Aç...
by ai auto on 26-09-22OpenAI Code&x	OpenAI Codex
by ai claude on 26-07-29OpenAI Codex	OpenAI Codex
by ai claude on 26-07-29OpenAI Codex CLI must be installed for this functionality	Bu funksionallıq üçün OpenAI Codex CLI quraşdırılmalıdır
by ai claude on 26-09-19OpenAI Codex is not signed in.	OpenAI Codex daxil olmayıb.
by itwitinbaku on 13-03-21&Options	&Seçimlər
by ai claude on 26-07-29Orientation:	Oriyentasiya:
by ai claude on 26-09-16Other Font (Embedded)...	Digər şrift (Daxil edilmiş)...
by ai claude on 26-08-13Overlay	Üst-üstə qoyma
by itwitinbaku on 12-12-30P&roperties	&Xüsusiyyətlər
by simurq on 23-05-04Pa&ge...	Sə&hifə
by ai claude on 26-09-04&Page:	Səhifə:
by itwitinbaku on 12-12-30Page:	Səhifə:
by ai claude on 26-09-09&Page	Səhifə
by itwitinbaku on 12-12-30Page %s	Səhifə %s
by itwitinbaku on 12-12-30(page %s)	(səh. %s)
by ai claude on 26-07-29Page %u does not exist	%u səhifəsi mövcud deyil
by ai claude on 26-08-16Page Aspect	Səhifə Aspekti
by ai claude on 26-08-27Page Grid	Səhifə Şəbəkəsi
by itwitinbaku on 12-12-30Page scaling	Səhifələrin miqyaslanması
by ai claude on 26-07-29Pages:	Səhifələr:
by ai claude on 26-07-29Pages To Delete:	Silinəcək Səhifələr:
by ai claude on 26-07-29Pages To Extract:	Çıxarılacaq Səhifələr:
by itwitinbaku on 14-10-04PalmDoc documents	PalmDoc sənədləri
by ai auto on 26-07-29Password:	Parol:
by itwitinbaku on 12-12-30&Password:	&Parol:
by ai claude on 26-08-27Paste Annotation	Qeydi Yerləşdir
by ai claude on 26-07-29Paste Image From Clipboard	Şəkli Mübadilə Buferindən Əlavə Et
by ai claude on 26-07-29Path:	Yol:
by ai claude on 26-07-29Pause	Pauza
by ai claude on 26-07-29Pause Reading	Oxumağı Dayandır
by ai claude on 26-09-16Paused	Dayandırılıb
by ai claude on 26-09-04Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s	Dayandırılıb · %s · %s
by ai claude on 26-09-04Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s	Dayandırılıb · %s · %d/%d səhifə · %s
by itwitinbaku on 12-12-30PDF documents	PDF sənədləri
by itwitinbaku on 12-12-30PDF Optimizations:	PDF optimallaşdırması:
by itwitinbaku on 12-12-30PDF Producer:	PDF kompilyatoru:
by itwitinbaku on 12-12-30PDF Version:	PDF versiyası:
by ai claude on 26-07-29Pin	Sancaqla
by itwitinbaku on 12-12-30&Pin Document	Sənədi &yadda saxla
by ai claude on 26-07-29Pin Selected Document	Seçilmiş Sənədi Sancaqla
by ai claude on 26-07-29Pixel X Dimension:	Piksel X Ölçüsü:
by ai claude on 26-07-29Pixel Y Dimension:	Piksel Y Ölçüsü:
by ai claude on 26-08-27Place caret annotation. Esc to cancel.	Karet qeydini yerləşdirin. Ləğv etmək üçün Esc.
by ai claude on 26-09-09Place circle annotation. Drag or click twice. Shift for a circle. Esc to cancel.	Dairə qeydi yerləşdirin. Sürüyün və ya iki dəfə klikləyin. Dairə üçün Shift. Ləğv etmək üçün Esc.
by ai claude on 26-08-27Place file attachment. Esc to cancel.	Fayl əlavəsini yerləşdirin. Ləğv etmək üçün Esc.
by ai claude on 26-08-27Place free text annotation. Esc to cancel.	Sərbəst mətn qeydini yerləşdirin. Ləğv etmək üçün Esc.
by ai claude on 26-09-04Place line annotation. Shift to snap to multiples of 45 degrees. Esc to cancel.	Xətt qeydi yerləşdirin. 45 dərəcənin qatlarına uyğunlaşdırmaq üçün Shift. Ləğv etmək üçün Esc.
by ai claude on 26-08-27Place stamp annotation. Esc to cancel.	Möhür qeydini yerləşdirin. Ləğv etmək üçün Esc.
by ai claude on 26-08-27Place text annotation. Esc to cancel.	Mətn qeydini yerləşdirin. Ləğv etmək üçün Esc.
by ai claude on 26-08-19Please choose the certificate file to sign with.	Zəhmət olmasa imzalamaq üçün sertifikat faylını seçin.
by ai claude on 26-08-27points	nöqtə
by itwitinbaku on 20-07-13Polygon	Çoxbucaqlı
by ai claude on 26-07-29Polyline	Çoxlu Xətt
by ai claude on 26-07-29Popup	Açılan Pəncərə
by ai claude on 26-08-27Popup:	Popup:
by ai claude on 26-07-29PostScript documents	PostScript sənədləri
by simurq on 23-05-04Pr&esentation	Tə&qdimat
by ai claude on 26-07-29Presentation Black Background	Təqdimat Qara Fon
by ai claude on 26-07-29Presentation White Background	Təqdimat Ağ Fon
by ai claude on 26-07-29Press a key combination:	Klaviş kombinasiyasını basın:
by ai claude on 26-09-22&Previous File In Folder	Qovluqdakı Əvvəlki Fayl
by itwitinbaku on 12-12-30Previous Page	Əvvəlki səhifə
by simurq on 23-05-04&Previous Page	Ə&vvəlki səhifə
by ai claude on 26-07-29Previous Tab	Əvvəlki Vərəq
by itwitinbaku on 12-12-30Print	Çap et
by ai claude on 26-07-29Print Document...	Sənədi Çap Et...
by ai claude on 26-07-29Print each page at its &document page size (mixed sizes)	Hər səhifəni öz sənəd səhifə ölçüsündə çap et (qarışıq ölçülər)
by itwitinbaku on 12-12-30Print range	Çap diapazonu
by ai claude on 26-09-19Print Selection...	Seçimi Çap Et...
by ai claude on 26-09-19&Print Selection...	Seçimi Çap Et...
by itwitinbaku on 12-12-30&Print...	&Çap et...
by itwitinbaku on 12-12-30&Print... (denied)	&Çap et... (imtina)
by ai claude on 26-07-29Printer '%s' doesn't exist	'%s' çap edən mövcud deyil
by ai claude on 26-07-29Printer Mark	Çap Edən İşarəsi
by itwitinbaku on 14-10-06printing document	sənədin çap olunması
by itwitinbaku on 12-12-30Printing in progress.	Çap davam edir.
by itwitinbaku on 12-12-30Printing is still in progress. Abort and quit?	Çap davam edir. Dayandırmaq və proqramdan çıxmaq?
by itwitinbaku on 12-12-30Printing is still in progress. Abort and start over?	Çap davam edir. Dayandırmaq və yenidən başlamaq?
by itwitinbaku on 13-03-24Printing page %d of %d...	%d/%d səhifə çap olunur...
by itwitinbaku on 12-12-30Printing problem.	Çap xətası.
by ai claude on 26-07-29Projection	Proyeksiya
by simurq on 23-10-16Properties...	Xüsusiyyətlər...
by ai claude on 26-07-29R&esize	Ölçüsünü dəyiş
by simurq on 23-05-04Re&name...	Adını &dəyişdir...
by ai claude on 26-07-29Read Aloud	Səsli Oxu
by ai claude on 26-09-16Read aloud voice crashed and was turned off	Səsli oxuma səsi çökdü və söndürüldü
by ai claude on 26-08-13Read Aloud: Show In Toolbar	Ucadan Oxu: Alət Panelində Göstər
by ai auto on 26-09-21Read&ing Bar	Oxuma paneli
by ai claude on 26-07-29Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s	Oxunur · %s · %s
by ai claude on 26-07-29Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s	Oxunur · %s · %d / %d səhifə · %s
by ai claude on 26-09-16Reading Bar	Oxuma paneli
by ai claude on 26-09-16Reading Bar Invert	Oxuma Zolağını Tərs Çevir
by ai claude on 26-08-16Reading Direction:	Oxuma İstiqaməti:
by ai claude on 26-09-04Reading stopped	Oxuma dayandırıldı
by ai claude on 26-08-19&Reason (optional):	Səbəb (istəyə bağlı):
by ai claude on 26-07-29Recently Opened	Son Açılanlar
by ai claude on 26-08-27Rect:	Düzbucaqlı:
by itwitinbaku on 20-07-13Redact	Düzəliş et
by ai claude on 26-08-27&Redact	Redaktə et
by ai claude on 26-09-19Redactions applied.	Redaksiyalar tətbiq edildi.
by ai claude on 26-08-27Redo	Təkrarla
by ai claude on 26-07-29Register Windows Previewer	Windows Önizləyicisini Qeydiyyatdan Keçir
by ai claude on 26-07-29Register Windows Search Filter	Windows Axtarış Filtrini Qeydiyyatdan Keçir
by ai claude on 26-09-04Release Ctrl select	Ctrl seçimini buraxın
by ai claude on 26-07-29Reload Document	Sənədi Yenidən Yüklə
by itwitinbaku on 12-12-30Remember &opened files	&Açılmış faylları yadda saxla
by itwitinbaku on 12-12-30&Remember the password for this document	Bu sənəd üçün parolu &yadda saxla
by itwitinbaku on 12-12-30&Remember these settings for each document	Bu &parametrləri bütün sənədlər üçün yadda saxla
by ai claude on 26-07-29Remove	Sil
by ai claude on 26-09-09Remove chapter %d page %d from favorites	%d fəsil %d səhifəni sevimlilər siyahısından sil
by ai claude on 26-07-29Remove Deleted Files From History	Silinmiş Faylları Tarixçədən Sil
by itwitinbaku on 12-12-30Remove from favorites	Seçilmişlərdən sil
by ai claude on 26-07-29Remove from Frequently Read	Tez-tez Oxunanlardan Sil
by itwitinbaku on 20-07-13&Remove From History	Tarixçədən &sil
by itwitinbaku on 12-12-30Remove page %s from favorites	%s. səhifəni seçilmişlərdən sil
by ai claude on 26-07-29Remove Selected Document From History	Seçilmiş Sənədi Tarixçədən Sil
by ai claude on 26-07-29Rename File...	Faylı Yenidən Adlandır...
by itwitinbaku on 12-12-30Rename To	Adını dəyişdir
by ai claude on 26-07-29Rendering page %d...	%d səhifə render edilir...
by ai claude on 26-07-29Reopen Last Closed	Son Bağlanmışı Yenidən Aç
by ai claude on 26-09-04Replace %s with...	%s ilə əvəz et...
by ai claude on 26-08-16Reset to defaults	Varsayılanlara sıfırla
by ai claude on 26-07-29Resize Image...	Şəklin Ölçüsünü Dəyiş...
by ai claude on 26-07-29Resolution Unit:	Ayırdetmə Vahidi:
by ai claude on 26-07-29Restore	Bərpa et
by ai claude on 26-07-29Restore Tab Group	Tab Qrupunu Bərpa et
by ai claude on 26-07-29Restore Tab Group...	Tab Qrupunu Bərpa et...
by ai claude on 26-07-29Resume	Davam et
by ai claude on 26-09-16Reverse	Tərs
by ai claude on 26-08-16RGB:	RGB:
by ai claude on 26-07-29RichMedia	RichMedia
by ai claude on 26-08-16Right to left	Sağdan sola
by itwitinbaku on 22-09-24Rotate &Left	So&la çevir
by itwitinbaku on 22-09-24Rotate &Right	S&ağa çevir
by ai auto on 26-07-29Rotate Left	Sola çevir
by ai claude on 26-07-29&Rotate printout:	Çapı döndər:
by ai auto on 26-07-29Rotate Right	Sağa çevir
by ai claude on 26-09-22S&earch with	Bununla axtar
by simurq on 23-10-16S&election	S&eçilmiş sahə
by itwitinbaku on 21-06-22S&quiggly	&Dalğa
by ai claude on 26-09-19S&tretch pages to fill paper	Səhifələri kağızı doldurmaq üçün uzat
by ai claude on 26-07-29&Save	Yadda Saxla
by ai claude on 26-07-29Save	Saxla
by ai claude on 26-09-04Save %s to disk	%s diskə saxla
by ai claude on 26-07-29Save Annotations to a new PDF...	Qeydləri yeni PDF-ə saxla...
by simurq on 23-10-16Save Annotations to existing PDF	Qeydləri mövcud PDF-də yadda saxla
by ai claude on 26-09-09Save As Image...	Şəkil kimi saxla...
by ai claude on 26-09-09&Save As Image...	Şəkil Kimi Saxla...
by itwitinbaku on 12-12-30&Save As...	&Fərqli adla yadda saxla...
by ai claude on 26-07-29Save Attachment	Əlavəni Saxla
by simurq on 23-05-04Save Attachment...	Qoşmanı yadda saxla...
by ai claude on 26-08-27Save changes	Dəyişiklikləri saxla
by ai claude on 26-07-29Save changes to %s	%s üçün dəyişiklikləri saxla
by ai claude on 26-07-29Save changes to &new PDF	Dəyişiklikləri yeni PDF-ə saxla
by itwitinbaku on 21-06-22Save changes to a new PDF	Dəyişiklikləri yeni PDF-ə yaz
by ai claude on 26-07-29&Save changes to existing PDF	Mövcud PDF-ə dəyişiklikləri saxla
by itwitinbaku on 21-06-22Save changes to existing PDF	Dəyişiklikləri mövcud PDF-ə yaz
by ai claude on 26-07-29Save changes?	Dəyişikliklər saxlansın?
by itwitinbaku on 20-07-13Save Embedded File...	İç faylı yadda saxla...
by ai claude on 26-07-29Save File As...	Faylı Fərqli Saxla...
by ai claude on 26-07-29Save Image...	Şəkli Saxla...
by ai claude on 26-09-09Save Selection As Image	Seçimi Şəkil kimi Saxla
by ai auto on 26-09-21Save Shortc&ut...	&Qısayolu yadda saxla...
by ai claude on 26-07-29Save Tab Group	Vərəq Qrupunu Saxla
by ai claude on 26-07-29Save Tab Group...	Vərəq Qrupunu Saxla...
by simurq on 23-10-16Save to &new PDF	Ye&ni PDF kimi yadda saxla
by simurq on 23-10-16&Save to existing PDF	Mövcud PDF-də yadda &saxla
by ai claude on 26-08-27Save to new file	Yeni fayla saxla
by simurq on 23-10-16Saved annotations to '%s'	Qeydləri burada yadda saxla: '%s'
by ai claude on 26-09-09Saving image...	Şəkil saxlanılır...
by ai claude on 26-07-29Scene Type:	Səhnə Tipi:
by ai claude on 26-07-29Screen	Ekran
by ai claude on 26-07-29Scroll Down	Aşağı Sürüşdür
by ai claude on 26-07-29Scroll Down By Half Page	Yarım Səhifə Aşağı Sürüşdür
by ai claude on 26-07-29Scroll Down By Page	Səhifə Aşağı Sürüşdür
by ai claude on 26-07-29Scroll Left	Sola Sürüşdür
by ai claude on 26-07-29Scroll Left By Page	Səhifə ilə Sola Sürüşdür
by ai claude on 26-07-29Scroll Right	Sağa Sürüşdür
by ai claude on 26-07-29Scroll Right By Page	Səhifə ilə Sağa Sürüşdür
by ai claude on 26-07-29Scroll Up	Yuxarı Sürüşdür
by ai claude on 26-07-29Scroll Up By Half Page	Yarım Səhifə ilə Yuxarı Sürüşdür
by ai claude on 26-07-29Scroll Up By Page	Səhifə ilə Yuxarı Sürüşdür
by ai claude on 26-09-16Scrolling	Sürüşdürmə
by ai claude on 26-09-22Search	Axtar
by ai claude on 26-08-04Search %d files (Ctrl + F)	%d fayl axtar (Ctrl + F)
by ai claude on 26-07-29Search Bookmarks	Əlfəcinlərdə Axtar
by ai claude on 26-07-29Search Favorites	Seçilmişlərdə Axtar
by ai claude on 26-09-04Search Image with Google Lens	Google Lens ilə Şəkil axtar
by ai claude on 26-09-09Search Page with Google Lens	Google Lens ilə Səhifədə Axtar
by ai claude on 26-07-29Search Selection with Bing	Seçilmişi Bing ilə Axtar
by ai claude on 26-07-29Search Selection with Google	Seçilmişi Google ilə Axtar
by ai claude on 26-07-29Search Selection with Google Scholar	Seçilmişi Google Scholar ilə Axtar
by ai claude on 26-07-29Search Selection with Wikipedia	Seçimi Wikipedia ilə Axtar
by ai claude on 26-09-04Search syntax:	Axtarış sintaksisi:
by ai claude on 26-09-04Search with Google Lens	Google Lens ilə axtar
by ai claude on 26-08-16See %s for setup instructions.	Quraşdırma təlimatları üçün %s baxın.
by ai claude on 26-09-16Select	Seç
by itwitinbaku on 12-12-30Select &All	&Hamısını seç
by ai auto on 26-07-29Select All	Hamısını seç
by ai claude on 26-09-22Select C&urrent Page	Cari Səhifəni Seç
by itwitinbaku on 12-12-30Select content with Ctrl+left mouse button	Məzmunu Ctrl+sol siçan düyməsi ilə seç
by ai claude on 26-09-22Select Current Page	Cari Səhifəni Seç
by ai claude on 26-09-16Select text to highlight it. Esc or Enter to finish.	Vurğulamaq üçün mətni seçin. Bitirmək üçün Esc və ya Enter.
by ai claude on 26-08-13Select Text With Keyboard	Klaviatura ilə Mətn Seç
by itwitinbaku on 13-03-21Select the folder where SumatraPDF should be installed:	SumatraPDF-in quraşdırılacağı qovluğu seçin:
by ai claude on 26-09-09Selected &Image	Seçilmiş Şəkil
by ai auto on 26-07-29Selection	Seçilmiş sahə
by itwitinbaku on 14-06-28Selection:	Seçmə:
by ai auto on 26-09-21&Selection As Image	Seçimi Şəkil kimi
by ai claude on 26-09-19Selection was too long for a URL and was shortened.	Seçim URL üçün çox uzun idi və qısaldıldı.
by ai auto on 26-09-21Send &by E-mail...	&E-poçtla göndər...
by ai claude on 26-07-29Send Document By Email...	Sənədi E-poçtla Göndər...
by ai claude on 26-08-13Sending selection failed (error %d)	Seçimin göndərilməsi uğursuz oldu (xəta %d)
by ai claude on 26-08-13Sending selection failed (HTTP %d)	Seçimin göndərilməsi uğursuz oldu (HTTP %d)
by ai claude on 26-08-13Sent selection (HTTP %d)	Seçim göndərildi (HTTP %d)
by ai claude on 26-09-09Serial Number:	Seriya Nömrəsi:
by ai claude on 26-07-29Set	Təyin et
by ai claude on 26-07-29Set inverse search command line	Tərs axtarış komanda sətrini təyin et
by ai claude on 26-07-29Set Inverse Search Command Line...	Tərs Axtarış Komanda Sətirini Təyin et...
by ai claude on 26-07-29Set Screenshot Hotkey	Ekran Görüntüsü Qısayolunu Təyin et
by ai claude on 26-07-29Set Screenshot Hotkey...	Ekran Görüntüsü Qısayolunu Təyin et...
by ai claude on 26-07-29Set theme	Temanı təyin et
by ai claude on 26-07-29Set theme '%s'	'%s' temasını təyin et
by ai auto on 26-09-21Settings	Parametrlər
by itwitinbaku on 12-12-30&Settings	&Parametrlər
by ai claude on 26-09-21&Settings...	Parametrlər...
by ai claude on 26-09-21Settings...	Parametrlər...
by ai auto on 26-09-21Sh&ow Toolbar	Alətlər &panelini göstər
by ai claude on 26-09-09SHA-1:	SHA-1:
by ai claude on 26-09-04Sho&w Comment	Şərhi Göstər
by itwitinbaku on 12-12-30Show &Bookmarks	Ə&lfəcinləri göstər
by ai claude on 26-08-19Show &DN	DN-i Göstər
by itwitinbaku on 20-01-11Show &Favorites	&Seçilmişləri göstər
by ai claude on 26-08-19Show &labels	Etiketləri göstər
by ai claude on 26-08-19Show &name	Adı göstər
by itwitinbaku on 14-07-28Show &Pages Continuously	Səhifələri &ardıcıl göstər
by ai claude on 26-07-29Show Annotations	Qeydləri Göstər
by ai claude on 26-07-29Show as list	Siyahı kimi göstər
by ai claude on 26-07-29Show as thumbnails	Miniatür şəklində göstər
by simurq on 23-10-16Show Book&marks	Əl&fəcinləri göstər
by ai claude on 26-09-04Show Comment	Şərhi Göstər
by ai claude on 26-08-19Show da&te	Tarixi göstər
by ai claude on 26-07-29Show Document Bookmarks...	Sənəd Əlfəcinlərini Göstər...
by ai claude on 26-07-29Show Document Table Of Contents	Sənəd Mündəricatını Göstər
by ai claude on 26-07-29Show Errors	Xətaları Göstər
by ai claude on 26-07-29Show Errors...	Xətaları Göstər...
by itwitinbaku on 12-12-30Show Favorites	Seçilmişləri göstər
by ai claude on 26-07-29Show Favorites in Tab	Sevimlilərini Tabda Göstər
by ai claude on 26-07-29Show File In Folder...	Faylı Qovluqda Göstər...
by itwitinbaku on 12-12-30Show frequently read	Ən çox oxunanları göstər
by ai claude on 26-08-04Show Generated HTML	Yaradılmış HTML-i Göstər
by ai claude on 26-08-27&Show Grid	Şəbəkəni Göstər
by ai auto on 26-09-21Show in fo&lder	Qovlu&qda göstər
by itwitinbaku on 22-09-24Show in folder	Qovluqda göstər
by ai claude on 26-08-13Show In Toolbar	Alət Panelində Göstər
by ai claude on 26-08-13Show Keyboard Shortcuts	Klaviatura Qısayollarını Göstər
by ai claude on 26-07-29Show Logs	Qeydləri Göstər
by ai auto on 26-09-21Show Me&nu	Menyunu Göstər
by ai claude on 26-08-19Show name as &graphic	Adı qrafik kimi göstər
by ai claude on 26-07-29&Show password	Şifrəni göstər
by ai claude on 26-07-29Show PDF Info	PDF Məlumatını Göstər
by ai claude on 26-07-29Show PDF Info...	PDF Məlumatını Göstər...
by itwitinbaku on 12-12-30Show the &bookmarks sidebar when available	Mümkündürsə, ə&lfəcinlər panelini göstər
by ai claude on 26-09-19&Shrink pages to printable area	Səhifələri çap edilə bilən sahəyə sığdır
by ai claude on 26-07-29&Shrink To Fit	Sığdırmaq üçün kiçilt
by ai claude on 26-07-29Shrink To Fit	Sığdırmaq üçün kiçilt
by ai claude on 26-08-19Sign	İmzala
by ai claude on 26-08-19Sign Document	Sənədi İmzala
by ai claude on 26-08-19Sign Document...	Sənədi İmzala...
by ai claude on 26-08-19Signature	İmza
by ai claude on 26-08-19Signatures:	İmzalar:
by simurq on 23-10-16&Single Page	&Tək səhifə
by itwitinbaku on 12-12-30Single Page	Tək səhifə
by ai claude on 26-07-29Single Page View	Tək Səhifə Görünüşü
by ai claude on 26-08-16Size:	Ölçü:
by ai claude on 26-07-29Smart Next Tab	Ağıllı Növbəti Tab
by ai claude on 26-08-13Smart Overlay	Ağıllı Üst-üstə Qoyma
by ai claude on 26-07-29Smart Previous Tab	Ağıllı Əvvəlki Vərəq
by ai claude on 26-07-29Smart start	Ağıllı başlanğıc
by ai claude on 26-07-29Software:	Proqram təminatı:
by ai claude on 26-08-27Solid lines	Düz xətlər
by ai claude on 26-07-29Sort By Name	Ada görə sırala
by ai claude on 26-07-29Sort Favorites By Name	Favoritləri Ada Görə Sırala
by ai claude on 26-07-29Sound	Səs
by itwitinbaku on 12-12-30Source file %s has no synchronization point	%s mənbə faylının sinxronlaşdırma mövqeyi yoxdur
by ai claude on 26-07-29Space for sticky mode	Yapışqan rejim üçün boşluq
by ai claude on 26-07-29Speed	Sürət
by itwitinbaku on 20-07-13Square	Kvadrat
by itwitinbaku on 20-07-16Squiggly	Dalğalı xətt
by itwitinbaku on 20-07-16Stamp	Möhür
by simurq on 23-10-16&Stamp	Mö&hürlə
by ai claude on 26-07-29Start Auto-Scroll	Avto-Sürüşdürməyə Başla
by ai claude on 26-07-29Start Reading From Cursor Position	Kursorun Mövqeyindən Oxumağa Başla
by ai claude on 26-07-29Start Reading From Top	Yuxarıdan Oxumağa Başla
by ai claude on 26-07-29Start Reading Selection	Seçilmişi Oxumağa Başla
by itwitinbaku on 13-03-24Start SumatraPDF	SumatraPDF-i işə sal
by ai claude on 26-07-29Stop	Dayandır
by ai claude on 26-07-29Stop Reading	Oxumağı Dayandır
by itwitinbaku on 20-07-16Strike Out	Üstdən xətt
by simurq on 23-10-16&Strike Out	&Qarala
by ai claude on 26-08-27Subdivisions:	Alt bölmələr:
by itwitinbaku on 12-12-30Subject:	Mövzu:
by itwitinbaku on 13-03-24SumatraPDF %s Installer	SumatraPDF quraşdırıcısı %s
by itwitinbaku on 13-03-24SumatraPDF %s Uninstaller	SumatraPDF deinstalyatoru %s
by ai claude on 26-07-29SumatraPDF - Show Printers	SumatraPDF - Printerləri Göstər
by itwitinbaku on 12-12-30SumatraPDF crashed	SumatraPDF əməliyyatı qəza ilə nəticələndi
by ai claude on 26-09-19SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see the crash report.	SumatraPDF çökdü.\n\nQəza hesabatını görmək üçün 'Ləğv et' düyməsini basın.
by ai claude on 26-08-13SumatraPDF File Picker	SumatraPDF Fayl Seçici
by itwitinbaku on 13-03-21SumatraPDF has been uninstalled.	SumatraPDF silindi.
by ai claude on 26-07-29SumatraPDF installation log	SumatraPDF quraşdırma qeydi
by itwitinbaku on 13-03-24SumatraPDF installation not found.	SumatraPDF quraşdırması tapılmadı.
by itwitinbaku on 12-12-30SumatraPDF Update	SumatraPDF yeniləməsi
by simurq on 23-10-16SVG documents	SVG sənədləri
by itwitinbaku on 12-12-30Synchronization file cannot be opened	Sinxronlaşdırma faylını açmaq mümkün deyil
by ai claude on 26-07-29Tab Groups	Vərəq Qrupları
by itwitinbaku on 12-12-30Tagged PDF	Teqlənmiş PDF
by ai claude on 26-07-29Take Screenshot...	Ekran Görüntüsü Çək...
by itwitinbaku on 20-07-13Text	Mətn
by itwitinbaku on 21-06-22&Text	Mə&tn
by ai claude on 26-08-27Text Alignment	Mətn Düzləndirməsi
by simurq on 23-10-16Text Alignment:	Mətn kənarlarının düzəldilməsi:
by ai claude on 26-08-27Text Color	Mətn Rəngi
by itwitinbaku on 21-06-22Text Color:	Mətnin rəngi:
by itwitinbaku on 12-12-30Text documents	Mətn sənədləri
by ai claude on 26-07-29Text Font:	Mətn Şrifti:
by itwitinbaku on 21-06-22Text Size:	Mətnin ölçüsü:
by ai claude on 26-08-27Text Size	Mətn Ölçüsü
by itwitinbaku on 13-03-24Thank you for choosing SumatraPDF!	SumatraPDF-i seçdiyiniz üçün təşəkkür edirik!
by itwitinbaku on 13-03-11Thank you! SumatraPDF has been installed.	Təşəkkürlər! SumatraPDF quraşdırıldı.
by ai claude on 26-07-29The configured AI model is not available for your account.	Konfiqurasiya edilmiş AI modeli hesabınız üçün əlçatan deyil.
by ai claude on 26-09-19The document's own styling is used.	Sənədin öz stilləşdirməsi istifadə olunur.
by ai claude on 26-08-13The file does not exist	Fayl mövcud deyil
by ai claude on 26-08-13The file format is not supported or the file is damaged	Fayl formatı dəstəklənmir və ya fayl zədələnib
by ai claude on 26-08-13The file is in use by another program	Fayl başqa proqram tərəfindən istifadə olunur
by ai claude on 26-09-19The installer has been corrupted. Please download it again.	Quraşdırıcı zədələnib. Lütfən, onu yenidən yükləyin.
by ai claude on 26-07-29The selected AI CLI is not installed.	Seçilmiş AI CLI quraşdırılmayıb.
by ai claude on 26-09-04The selected area is too large for Google Lens.	Seçilmiş sahə Google Lens üçün çox böyükdür.
by itwitinbaku on 19-01-04&Theme	&Tema
by ai claude on 26-09-16Thick	Qalın
by ai claude on 26-09-16Thickness	Qalınlıq
by ai claude on 26-09-16Thin	Nazik
by ai claude on 26-09-04This document doesn't allow copying text.	Bu sənəd mətni köçürməyə icazə vermir.
by ai claude on 26-08-16&This file	Bu fayl
by ai claude on 26-09-04& Thumbnails	Miniatürlər
by itwitinbaku on 12-12-30Title:	Başlıq:
by ai claude on 26-07-29To:	Kimə:
by ai auto on 26-09-21&To Selection	Seçimə
by ai claude on 26-07-29Toggle Bookmarks	Əlfəcinləri Aç/Bağla
by ai claude on 26-08-13Toggle Boolean Setting	Boolean Parametrini Dəyişdir
by ai claude on 26-07-29Toggle Cache Info	Keş Məlumatını Aç/Bağla
by ai claude on 26-09-09Toggle Citation Hover Preview	Sitat Hover Önizləməsini Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Continuous View	Davamlı Görünüşü Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Cursor Position	Kursor Mövqeyini Aç/Bağla
by ai claude on 26-08-16Toggle Disable Links	Keçidləri Söndürməyi Dəyiş
by ai claude on 26-08-27Toggle Edit PDF	PDF Redaktəsini Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Engineering Drawing Enhancement	Mühəndislik Çərtəji Təkmilləşdirməsini Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Favorites	Seçilmişləri Aç/Bağla
by ai claude on 26-09-21Toggle Free Pan	Sərbəst Sürgünü Aktivləşdir
by ai claude on 26-07-29Toggle Fullscreen	Tam Ekranı Aç/Bağla
by ai claude on 26-09-19Toggle Grayscale	Boz Tonları Aç/Bağla
by ai claude on 26-08-19Toggle Highlight Form Fields	Forma Sahələrinin Vurğulanmasını Dəyişdir
by ai claude on 26-07-29Toggle Inverse Search	Tərs Axtarışı Aç/Bağla
by ai claude on 26-08-13Toggle Laser Pointer	Lazer Göstəricini Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Light/Dark Theme	Açıq/Tünd Temanı Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Manga Mode	Manqa Rejimini Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Menu Bar	Menyu Panelini Aç/Bağla
by ai claude on 26-08-19Toggle Page Boxes	Səhifə Qutularını Dəyişdir
by ai claude on 26-08-27Toggle Page Grid	Səhifə Şəbəkəsini Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Page Info	Səhifə Məlumatını Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle PDF Preview Logging	PDF Önizləmə Qeydlərini Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Preserve PDF Image Colors in Dark Mode	Tünd Rejimdə PDF Şəkil Rənglərinin Saxlanmasını Aç/Bağla
by ai claude on 26-09-19Toggle Read Aloud	Səsli Oxunu Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Render Queue Info	Render Növbəsi Məlumatını Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Show Annotations	Şərhləri Göstərməyi Aç/Bağla
by ai claude on 26-08-13Toggle Show Images	Şəkillərin Göstərilməsini Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Show Links	Keçidləri Göstərməyi Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Table Of Contents	Mündəricat Cədvəlini Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Toolbar	Alətlər Panelini Aç/Bağla
by ai claude on 26-08-27Toggle Transparency Grid	Şəffaflıq Şəbəkəsini Aç/Bağla
by ai claude on 26-09-09Toggle Trim Empty Margins	Boş Kənarları Kəsməyi Aç/Bağla
by ai claude on 26-08-27Toggle Uniform Page Width	Vahid Səhifə Enini Aç/Bağla
by ai claude on 26-07-29Toggle Zoom	Miqyası Aç/Bağla
by ai claude on 26-09-09Too large for this DPI	Bu DPI üçün çox böyükdür
by ai claude on 26-09-04Top of view	Görünüşün yuxarısı
by ai claude on 26-07-29Translate	Tərcümə et
by ai claude on 26-08-13Translate Selection with Antigravity...	Seçimi Antigravity ilə Tərcümə et...
by ai claude on 26-07-29Translate Selection with Claude Code...	Seçimi Claude Code ilə Tərcümə et...
by ai claude on 26-07-29Translate Selection With DeepL	Seçimi DeepL ilə Tərcümə et
by ai claude on 26-07-29Translate Selection with Google	Seçimi Google ilə tərcümə et
by ai claude on 26-07-29Translate Selection with Grok Build...	Seçimi Grok Build ilə tərcümə et...
by ai claude on 26-07-29Translate Selection with OpenAI Codex...	Seçimi OpenAI Codex ilə tərcümə et...
by ai claude on 26-07-29Translate Selection...	Seçimi tərcümə et...
by ai auto on 26-09-22&Translate with	Tərcümə et
by ai claude on 26-07-29Translate with	Tərcümə et
by ai claude on 26-07-29Translating...	Tərcümə edilir...
by ai claude on 26-07-29Translation:	Tərcümə:
by ai claude on 26-07-29Translation failed.	Tərcümə uğursuz oldu.
by ai claude on 26-07-29Translation response did not contain text.	Tərcümə cavabında mətn yoxdur.
by ai claude on 26-07-29Translation timed out.	Tərcümə vaxtı bitdi.
by ai claude on 26-08-27Transparency Gri&d	Şəffaflıq Şəbəkəsi
by ai claude on 26-07-29Trap Net	Tələ Şəbəkəsi
by ai claude on 26-09-09&Trim Empty Margins	Boş Kənarları Kəs
by ai claude on 26-09-09Trust:	Etibar:
by ai claude on 26-09-04type is / is not	növ dir / deyil
by simurq on 23-10-16&Underline	&Altdan xətt
by itwitinbaku on 20-07-13Underline	Altdan xətt
by ai claude on 26-08-27Undo	Geri al
by ai claude on 26-08-27&Uniform Page Width	Vahid Səhifə Eni
by itwitinbaku on 13-03-21Uninstall SumatraPDF	SumatraPDF-i sil
by itwitinbaku on 13-03-21Uninstallation failed	Deinstalyasiya baş tutmadı
by itwitinbaku on 13-03-21Uninstallation in progress...	Deinstalyasiya davam edir...
by ai claude on 26-08-27Units:	Ölçü vahidləri:
by ai claude on 26-07-29Unknown	Naməlum
by itwitinbaku on 12-12-30Unknown source file (%s)	Naməlum mənbə faylı (%s)
by ai claude on 26-07-29Unpin	Sancaqdan Çıxar
by ai claude on 26-07-29Unregister Windows Previewer	Windows Önbaxış proqramını qeydiyyatdan çıxar
by ai claude on 26-07-29Unregister Windows Search Filter	Windows Axtarış Filtrini qeydiyyatdan çıxar
by ai claude on 26-07-29(unsaved annotations)	(saxlanılmamış qeydlər)
by ai claude on 26-07-29Unsaved changes	Yadda saxlanılmamış dəyişikliklər
by ai claude on 26-07-29Unsaved changes in '%s'	'%s'-də yadda saxlanılmamış dəyişikliklər
by ai claude on 26-08-27Unsaved changes: %d	Yadda saxlanılmamış dəyişikliklər: %d
by ai claude on 26-09-22Up	Yuxarı
by ai claude on 26-08-27Update	Yenilə
by ai claude on 26-08-19Update EU Trusted List	Aİ Etibarlı Siyahısını Yenilə
by itwitinbaku on 20-07-13Use &tabs	&Tab-vərəqlərdən istifadə et
by ai claude on 26-08-19Use <N> for the page number	Səhifə nömrəsi üçün <N> istifadə edin
by ai claude on 26-08-13Use SumatraPDF File Picker	SumatraPDF Fayl Seçicisindən İstifadə et
by ai claude on 26-07-29User Comment:	İstifadəçi Şərhi:
by ai claude on 26-09-09Valid From:	Etibarlıdır (Başlanğıc):
by ai claude on 26-09-09Valid To:	Etibarlıdır (Son):
by ai claude on 26-08-04Version %s available. %s	Versiya %s mövcuddur. %s
by ai claude on 26-08-27Version %s from %s available. %s	%s-dən %s versiyası mövcuddur. %s
by ai claude on 26-08-27Vertical:	Şaquli:
by itwitinbaku on 12-12-30View	Görüntü
by itwitinbaku on 12-12-30&View	&Görüntü
by ai claude on 26-08-19View Certificate...	Sertifikata Bax...
by ai claude on 26-07-29View With Custom External Viewer	Xüsusi Xarici Baxıcı ilə Göstər
by ai claude on 26-07-29View: Presentation Mode	Görünüş: Təqdimat Rejimi
by itwitinbaku on 12-12-30Visit &Website	Proqramın &vebsaytına keç
by ai claude on 26-09-09Visual Search With Google &Lens	Google Lens ilə Vizual Axtarış
by ai claude on 26-07-29Voice	Səs
by itwitinbaku on 12-12-30Warning	Xəbərdarlıq
by ai claude on 26-07-29Watermark	Su nişanı
by ai claude on 26-08-19&Where to sign:	İmzalanacaq yer:
by ai claude on 26-07-29White Balance:	Ağ Balans:
by ai claude on 26-07-29Widget	Vidcet
by ai claude on 26-09-22&Wikipedia	Wikipedia
by itwitinbaku on 14-08-28&Window	&Pəncərə
by ai claude on 26-08-13Windows	Pəncərələr
by ai claude on 26-08-19Wrong password for the certificate file.	Sertifikat faylı üçün yanlış parol.
by itwitinbaku on 12-12-30XPS documents	XPS sənədləri
by ai claude on 26-07-29YCbCr Positioning:	YCbCr Mövqeləşdirmə:
by ai claude on 26-07-29Yes	Bəli
by itwitinbaku on 12-12-30You have the latest version.	Ən son versiyanı istifadə edirsiniz.
by ai claude on 26-07-29You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install the new version?	Sizin versiyaınız '%s' və '%s' versiyası mövcuddur.\nYeni versiyanı quraşdırmaq istəyirsiniz?
by simurq on 23-05-04You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version?	Siz 32-bitlik SumatraPDF proqramını 64-bitlik əməliyyat sistemində quraşdırırsınız.\nProqramın\n64-bitlik versiyasını endirmək istəyərdinizmi?
by itwitinbaku on 12-12-30Zoom	Miqyas
by itwitinbaku on 12-12-30&Zoom	&Miqyas
by itwitinbaku on 12-12-30Zoom In	Böyüt
by itwitinbaku on 12-12-30Zoom Out	Kiçilt
by ai claude on 26-08-13&Zoom To Selection	Seçimə Yaxınlaşdır
by ai claude on 26-07-29Zoom: 100%	Miqyas: 100%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 12.5%	Miqyas: 12.5%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 125%	Miqyas: 125%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 150%	Miqyas: 150%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 1600%	Miqyas: 1600%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 200%	Miqyas: 200%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 25%	Miqyas: 25%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 3200%	Miqyas: 3200%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 400%	Miqyas: 400%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 50%	Miqyas: 50%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 6400%	Miqyas: 6400%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 8.33%	Miqyas: 8.33%
by ai claude on 26-07-29Zoom: 800%	Miqyas: 800%
by ai claude on 26-07-29Zoom: Actual Size	Miqyas: Faktiki Ölçü
by ai claude on 26-07-29Zoom: Custom...	Miqyas: Fərdi...
by ai claude on 26-07-29Zoom: Fit Content	Miqyas: Məzmuna Sığdır
by ai claude on 26-07-29Zoom: Fit Height	Miqyas: Hündürlüyə Sığdır
by ai claude on 26-07-29Zoom: Fit Page	Miqyas: Səhifəyə Sığdır
by ai claude on 26-07-29Zoom: Fit Page and Single Page	Miqyas: Səhifəyə Sığdır və Tək Səhifə
by ai claude on 26-07-29Zoom: Fit Page or Width by Orientation	Miqyas: Oriyentasiyaya görə Səhifəyə və ya Enə Sığdır
by ai claude on 26-09-22Zoom: Fit Visible	Miqyas: Görünənə Sığdır
by ai claude on 26-07-29Zoom: Fit Width	Miqyas: Enə Sığdır
by ai claude on 26-07-29Zoom: Fit Width And Continuous	Miqyas: Enə Sığdır və Davamlı
by ai claude on 26-07-29Zoom: Shrink To Fit	Miqyas: Sığdırmaq üçün Kiçilt
by ai claude on 26-08-13Zoom: To Selection	Miqyas: Seçimə Görə

App Translator, lovingly crafted by Krzysztof Kowalczyk