Home : SumatraPDF : Tamil, 1160 strings history Not logged in. Log in with GitHub

Edit many translations at once

# History => # வரலாறு (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
$ Favorites => $ பிடித்தவை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
% TOC => % TOC (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
%s not supported => %s ஆதரிக்கப்படவில்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
* Annotations => * குறிப்புகள் (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
3D => 3D (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
= Settings => = அமைப்புகள் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
> Commands => > கட்டளைகள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
@ Tabs => @ தாவல்கள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
A&ctual size (1:1) => உண்மையான அளவு (1:1) (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
A&ntigravity => ஆன்டிகிராவிட்டி (by ai auto on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Abort installation => நிறுவலை நிறுத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&About => இந்நிரலைப் பற்றி (&A) (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
பற்றி (by import on 12-10-07)
பற்றி (A) (by sunil09091995 on 18-03-16)
பற்றி (&A) (by sunil09091995 on 18-03-16)
இநிரலைப் பற்றி (&A) (by sunil09091995 on 18-03-16)
Edit •  Google Translate
About SumatraPDF => சுமத்ராPDF-ஐ பற்றி (by sunil09091995 on 18-03-16)
SumatraPDF பற்றி (by import on 12-10-07)
சுமத்ராPDF பற்றி (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Accept => ஏற்கவும் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Access denied => அணுகல் மறுக்கப்பட்டது (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
&Actual Size => &உண்மையான அளவு (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Add chapter %d page %d to favorites => அத்தியாயம் %d பக்கம் %d ஐ பிடித்தவைகளில் சேர் (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Add Favorite => பிடித்ததைச் சேர்த்திடுக (by stymyrat on 22-11-16)
விருப்பகளில் சேர் (by import on 12-10-07)
பிடித்தவையில் சேர் (by sunil09091995 on 18-03-16)
பிடித்தவை சேர்க்க (by sunil09091995 on 18-03-16)
பிடித்தவைகனளயும் சேர்க்க (by sunil09091995 on 18-03-16)
Edit •  Google Translate
Add page %s to favorites => பிடித்தவற்றில் பக்கம் %s-ஐ சேர்த்திடுக (by stymyrat on 22-11-16)
விருப்பகளில் பக்கம் %s ஐ சேர் (by import on 12-10-07)
பிடித்தவையில் பக்கம் %s-ஐ சேர் (by sunil09091995 on 18-03-16)
Edit •  Google Translate
Add text annotation => உரை குறிப்பு சேர்க்கவும் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Add to favorites => பிடித்தவையில் சேர் (by sunil09091995 on 18-03-16)
விருப்பகளில் சேர் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Advanced => மேம்பட்ட அமைப்புகள் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Advanced Settings => மேம்பட்ட அமைப்புகள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Advanced Settings... => மேம்பட்ட அமைப்புகள்... (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Advanced Settings... => மேம்பட்ட அமைப்புகள்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
AI Antigravity chat with document => ஆவணத்துடன் AI ஆன்டிகிராவிட்டி அரட்டை (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
AI Chat documentation => AI அரட்டை ஆவணமாக்கம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
AI chat with document using => ஆவணத்துடன் AI அரட்டை பயன்படுத்தி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
AI Claude chat with document => ஆவணத்துடன் AI Claude அரட்டை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
AI Codex chat with document => ஆவணத்துடன் AI Codex அரட்டை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
AI Grok chat with document => ஆவணத்துடன் AI Grok அரட்டை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
All => அனைத்தும் (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
All files => அனைத்து கோப்புகள் (by sunil09091995 on 18-03-16)
எல்லா கோப்புகள் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&All selected pages => அனைத்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பக்கங்கள் (&A) (by sunil09091995 on 18-03-16)
எல்லா தேர்ந்தெடுத்த பக்கங்களும் (by import on 12-10-07)
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பக்கங்கள் (&A) (by sunil09091995 on 18-03-16)
Edit •  Google Translate
All supported documents => அனைத்து ஏற்புடைய ஆவணங்கள் (by stymyrat on 22-11-16)
எல்லா ஆதரிக்கப்பட்ட கோப்புகள் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Annotation Colors => குறிப்பு நிறங்கள் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Annotation cut. Paste to move it. => குறிப்பு வெட்டப்பட்டது. நகர்த்த ஒட்டவும். (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Annotations => குறிப்புரைகள் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Antigravity => ஆன்டிகிராவிட்டி (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Antigravity chat => ஆன்டிகிராவிட்டி அரட்டை (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Antigravity chat... => ஆன்டிகிராவிட்டி அரட்டை... (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Appearance: => தோற்றம்: (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Application: => செயலி (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Apply Redactions => நீக்கங்களைப் பயன்படுத்து (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? => சுமத்ரா PDF நிறுவலை நீக்கவா? (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Attach File => கோப்பை இணைக்கவும் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Attached File: => இணைக்கப்பட்ட கோப்பு: (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Attachment: %s => இணைப்பு %s (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Author: => ஆக்கியவர்: (by stymyrat on 22-11-16)
ஆசிரியர் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
author is / is not => ஆசிரியர் / அல்ல (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Automatic => தானியங்கி (by senthilprabhuk on 13-05-13)
தானாக (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Automatically check for &updates => &தானாக இற்றைப் பதிப்புகளைத் தேடுக (by stymyrat on 22-11-16)
தானாக புதுப்பித்த பதிப்பை தேடு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Automatically Scroll => தானாக உருட்டவும் (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Automatically Scroll => தானாக உருட்டவும் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Automatically Scroll Faster => தானாக வேகமாக உருட்டவும் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Automatically Scroll Slower => தானாக மெதுவாக உருட்டவும் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Back => பின் (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Back => &பின் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Background Color => பின்புல நிறம் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Background Color: => பின்புல நிறம்: (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Bake PDF => PDF ஐ சுடவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Bake PDF File... => PDF கோப்பை சுடவும்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Bing => Bing (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Bits Per Sample: => மாதிரிக்கான பிட்டுகள்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Bold => தடித்த (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Bold: differs from default => தடித்த எழுத்து: இயல்புநிலையிலிருந்து வேறுபடுகிறது (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
&Book View => &புத்தகவுருக் காட்சி (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Book View => புத்தகவுருக் காட்சி (by stymyrat on 22-11-16)
ஏடு வடிவி நோக்கு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Bookmark shortcut to page %s of %s => %s / %s பக்கத்தின் புத்தகக்குறிக்கு குறுக்குவழி (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Bookmark Shortcuts => புத்தகக்குறி இடுக (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Bookmarks => புத்தகக்குறிகள் (by stymyrat on 22-11-16)
புத்தகக்குறி (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Bookmarks: Collapse Same Level => புத்தகக்குறிகள்: அதே நிலையை சுருக்கவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Bookmarks: Expand to Level 1 => புத்தகக்குறிகள்: நிலை 1க்கு விரிவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Bookmarks: Expand to Level 2 => புத்தகக்குறிகள்: நிலை 2க்கு விரிவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Bookmarks: Expand to Level 3 => புத்தகக்குறிகள்: நிலை 3க்கு விரிவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Border: => எல்லை: (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Border Color => எல்லை நிறம் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Border Color and Width => எல்லை நிறம் மற்றும் அகலம் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Border Width => எல்லை அகலம் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
browse => உலாவவும் (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
&Browse Files In Folder... => கோப்புறையில் உள்ள கோப்புகளை உலாவவும்... (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
&Browse... => உலாவு... (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Bytes => பைட்டுகள் (by stymyrat on 22-11-14)
Bytes (by import on 12-10-07)
பிட்டுகள் (by senthilprabhuk on 13-02-21)
Edit •  Google Translate
C&hoose... => தேர்ந்தெடு... (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
C&opy To Clipboard => கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
C&rop => செதுக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Camera Make: => கேமரா உற்பத்தியாளர்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Camera Model: => கேமரா மாடல்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Cancel => விலக்கிடுக (by stymyrat on 22-11-16)
இரத்து செய் (by import on 12-10-07)
விலக்கு (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
&Cancel => &விலக்கிடுக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Cannot print this file => இந்தக் கோப்பை அச்சிட முடியவில்லை (by stymyrat on 22-11-14)
கோப்பை அச்சிட முடியவில்லை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Cannot start the inverse search command. Check its command line in Settings. => தலைகீழ் தேடல் கட்டளையைத் தொடங்க முடியவில்லை. அமைப்புகளில் அதன் கட்டளை வரியைச் சரிபார்க்கவும். (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Cannot update %s => %s ஐ புதுப்பிக்க முடியவில்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Caret => &இடையெச்சக்குறி (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Caret => இடையெச்சக்குறி (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Center page hori&zontally on the paper => பக்கத்தை காகிதத்தில் கிடைமட்டமாக மையப்படுத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
centimeters => சென்டிமீட்டர்கள் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
&Certificate: => சான்றிதழ்: (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Certificate file %s doesn't exist. => சான்றிதழ் கோப்பு %s இல்லை. (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Certificate file... => சான்றிதழ் கோப்பு... (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Certificate files => சான்றிதழ் கோப்புகள் (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Certificates: => சான்றிதழ்கள்: (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Change => மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Change Background Color => பின்னணி நிறத்தை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Change Background Color... => பின்னணி நிறத்தை மாற்று... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Change eBook Settings... => மின்னூல் அமைப்புகளை மாற்றவும்... (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Change Language => மொழியை மாற்று (Change Language) (by kjk on 17-07-15)
மொழியை மாற்று (Change Language) (by import on 12-10-07)
மொழியை மாற்று (by senthilprabhuk on 13-03-11)
மொழியை மாற்று (Change Language) (by kjk on 13-03-11)
மொழியை மாற்று (by senthilprabhuk on 13-05-13)
Edit •  Google Translate
Change Language... => மொழியை மாற்று... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Change Scrollbar => உருள்பட்டியை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Change Scrollbar... => உருள்பட்டியை மாற்று... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Change Tab Color => தாவல் வண்ணத்தை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Change Tab Color... => தாவல் வண்ணத்தை மாற்று... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Change Theme => தீமை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Change Theme... => தீமை மாற்று... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
changed by you => நீங்கள் மாற்றியது (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
[Changes detected; refreshing] %s => [மாற்றங்கள் கண்டுபிடிக்க பட்டுள்ளது; புதுபிக்கிறது]%s (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
[மாற்றங்கள் கண்டுபிடிக்க பட்டுள்ளது; புதுபிக்கபட்டு வருகிறது]%s (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Chapter: => அத்தியாயம்: (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Chapter: => அத்தியாயம்: (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
(chapter %d page %d) => (அத்தியாயம் %d பக்கம் %d) (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Chapter %d Page %d => அத்தியாயம் %d பக்கம் %d (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Charcoal => கரி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Check for &Updates => &இற்றைப் பதிப்புகளுக்காக சரிபார்த்திடுக (by stymyrat on 22-11-16)
புதிய பதிப்பை தேடு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Check For Updates => புதுப்பிப்புகளைச் சரிபார் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Checking for update... => இற்றைப் பதிப்புக்காகச் சரிபார்க்கப்படுகிறது... (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
CHM documents => CHM ஆவணங்கள் (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Choose &paper source by document page size => ஆவண பக்க அளவின் அடிப்படையில் தாள் மூலத்தைத் தேர்வுசெய் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Circle => வட்டம் (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Claude C&ode => Claude Code (by ai auto on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Claude chat => Claude அரட்டை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Claude chat... => Claude அரட்டை... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Claude Code => Claude Code (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Clear History => வரலாற்றை அழி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Cleared history of %d files, deleted thumbnails. => வரலாற்றிலிருந்து %d கோப்புகளும், சிறு படங்களும் நீக்கப்பட்டன. (by sponnusa on 25-09-26)
Edit •  Google Translate
Clearing history... => வரலாறு அழிக்கபடுகிறது... (by sponnusa on 25-09-26)
Edit •  Google Translate
Click or drag on the page to place the signature. Esc to cancel. => கையொப்பத்தை வைக்க பக்கத்தில் கிளிக் செய்யவும் அல்லது இழுக்கவும். ரத்து செய்ய Esc. (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Click to edit the path => பாதையைத் திருத்த கிளிக் செய்யவும் (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Close => மூடு (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
&Close => &மூடிடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Close %s to continue. => தொடர %s ஐ மூடவும். (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Close All Tabs => எல்லா கீற்றுகளையும் மூடிடுக (by sponnusa on 25-09-26)
எல்லா கீற்றுகளையும் மூடுக (by sponnusa on 25-09-26)
Edit •  Google Translate
Close Current Document => தற்போதைய ஆவணத்தை மூடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Close Document => ஆவணத்தை மூடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Close Other Tabs => பிற கீற்றுகளை மூடிடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Close Tabs To The Left => இடதுபுறம் உள்ள கீற்றுகளை மூடிடுக (by sponnusa on 25-09-26)
Edit •  Google Translate
Close Tabs To The Right => வலதுபுறம் உள்ள கீற்றுகளை மூடிடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Codex chat => Codex அரட்டை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Codex chat... => Codex அரட்டை... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Collapse All => அனைத்தையும் மறை (by kjk on 23-11-03)
அனைத்தையும் மறை (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Collapse Same Level => அதே நிலையை சுருக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Collecting list of printers => அச்சுப்பொறிகளின் பட்டியலை சேகரித்தல் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Color => நிறம் (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Color: => நிறம்: (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Color Space: => வண்ண இடம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Comic books => சித்திரக்கதை புத்தகங்கள் (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Command Palette => கட்டளைப் பந்தி (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Command Palette: Favorites => கட்டளை தட்டு: விருப்பங்கள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Command Palette: Table Of Contents => கட்டளை பலகம்: பொருளடக்க அட்டவணை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Comment: => கருத்து: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Compatibility => இணக்கத்தன்மை (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Components Configuration: => கூறுகள் உள்ளமைவு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Compress PDF => PDF ஐ சுருக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Compress PDF... => PDF ஐ சுருக்கு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Compressed Bits/Pixel: => சுருக்கப்பட்ட பிட்கள்/பிக்செல்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Configure Page Grid... => பக்க கட்டத்தை உள்ளமைக்கவும்... (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Contents: => உள்ளடக்கங்கள்: (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
&Continue installing 32-bit version => &32-பிட் பதிப்பு நிறுவுதலைத் தொடர்க (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Continue Reading => வாசிப்பைத் தொடர் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Continuous => தொடர் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Continuous Book View => தொடர் புத்தகவுருக் காட்சி (by stymyrat on 22-11-16)
தொடர் ஏடு வடிவ நோக்கு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Continuous Facing => தொடர்ந்து எதிரெதிராக (by stymyrat on 22-11-16)
தொடர் முகப்பு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Contribute Translation => மொழிபெயர்ப்புக்கு பங்களி (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Convert => மாற்று (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Convert Image To PDF... => படத்தை PDF ஆக மாற்று... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Convert page to &PDF => பக்கத்தை PDF ஆக மாற்று (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Convert PDF to Images => PDF ஐ படங்களாக மாற்று (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Convert PDF to Images... => PDF ஐ படங்களாக மாற்று... (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Convert to PDF => PDF ஆக மாற்று (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Convert to PDF... => PDF ஆக மாற்று... (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Convert To PDF... => PDF ஆக மாற்று... (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Copied to clipboard => clipboard-க்கு நகலெடுக்கப்பட்டது (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Copy Annotation => குறிப்பை நகலெடு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Copy As &Image To Clipboard => படமாக நகலெடுத்து Clipboard இல் வை (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Copy Co&mment => &கருத்துரையைப் படியெடுத்திடுக (by stymyrat on 22-11-16)
கருத்து நகலெடுக்க (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Copy Comment => கருத்துரையைப் படியெடுத்திடுக (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Copy File Path => கோப்பு பாதை நகலெடு (by navchandar on 23-09-22)
Edit •  Google Translate
Copy Image => படத்தை நகலெடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Copy Link &Address => &இணைப்பு முகவரியைப் படியெடுத்திடுக (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Copy Link Target => இணைப்பு இலக்கை நகலெடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Copy Location To Clipboard => இருப்பிடத்தை Clipboard-க்கு நகலெடுக்கவும் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Copy program and machine info to clipboard => நிரல் மற்றும் இயந்திர தகவலை clipboard-க்கு நகலெடு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Copy Selection => தேர்ந்தெடுத்ததைப் படியெடுத்திடுக (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Copy Selection As Image => தேர்வை படமாக நகலெடு (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Copy to clipboard => clipboard-க்கு நகலெடு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
&Copy To Clipboard => &குறிப்பலகைக்குப் படியெடுத்திடுக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Copy To Clipboard => குறிப்பலகைக்குப் படியெடுத்திடுக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Copying %s: %s => %s ஐ நகலெடுக்கிறது: %s (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Copying %s: %s / %s => %s நகலெடுக்கப்படுகிறது: %s / %s (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
copying text => உரை படியெடுக்கப்படுகிறது (by stymyrat on 22-11-16)
நகல் எடுக்கப்படுகிறது (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Copying text was denied (copying as image only) => உரை படியெடுப்பு மறுக்கப்பட்டுவிட்டது (படமாக மட்டும் படியெடுக்கப்படுகிறது) (by stymyrat on 22-11-16)
உரை நகல் மறுக்கப்பட்டது (படமாக மட்டும் நகலெடுக்கும்) (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Copyright: => காப்புரிமை: (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Could not create a temporary file for Google Lens. => Google Lens க்கான தற்காலிக கோப்பை உருவாக்க முடியவில்லை. (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Could not encode the page for Google Lens. => Google Lens க்கான பக்கத்தை குறியாக்கம் செய்ய முடியவில்லை. (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Could not open Google Lens in the web browser. => இணைய உலாவியில் Google Lens ஐ திறக்க முடியவில்லை. (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Could not read the certificate file: %s => சான்றிதழ் கோப்பை படிக்க முடியவில்லை: %s (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Could not read the signature image. => கையொப்ப படத்தை படிக்க முடியவில்லை. (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Could not render the page for Google Lens. => Google Lens-க்கான பக்கத்தை காண்பிக்க முடியவில்லை. (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Could not sign the document. => ஆவணத்தில் கையொப்பமிட முடியவில்லை. (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Could not use that certificate from the Windows certificate store. => Windows சான்றிதழ் சேமிப்பகத்திலிருந்து அந்த சான்றிதழை பயன்படுத்த முடியவில்லை. (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Couldn't check for updates => புதுப்பிப்புகளைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Couldn't copy SumatraPDF.exe to the installation directory => நிறுவல் அடைவில் SumatraPDF.exe ஐ நகலெடுக்க முடியவில்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Couldn't create a temporary file => தற்காலிக கோப்பை உருவாக்க முடியவில்லை (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Couldn't create the installation directory => நிறுவல் கோப்புறையினை உருவாக்க இயலவில்லை (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Couldn't delete %s => %s ஐ நீக்க முடியவில்லை (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Couldn't download update information (error %#x). => புதுப்பிப்பு தகவலைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை (பிழை %#x). (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Couldn't get printer name => அச்சுப்பொறியின் பெயரைப் பெற முடியவில்லை (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Couldn't initialize printer => அச்சுப்பொறியை தொடக்க முடியவில்லை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Couldn't install PDF previewer => PDF முன்னோட்டம் நிறுவ இயலவில்லை (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Couldn't install PDF search filter => PDF தேடலை நிறுவ இயலவில்லை (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Couldn't load image '%s' => '%s' படத்தை ஏற்ற முடியவில்லை (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Couldn't render page %d => பக்கம் %d ஐ வழங்க முடியவில்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Couldn't uninstall PDF previewer => PDF முன்னோட்டத்தை நீக்க முடியவில்லை (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Couldn't uninstall Sumatra search filter => சுமத்ரா தேடல் வடிப்பான் நிறுவலை நீக்கமுடியவில்லை (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Couldn't write %s to disk => %s ஐ எழுத இயலவில்லை (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Create &Under Cursor => கர்சரின் கீழ் உருவாக்கு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Create .lnk Shortcut => .lnk குறுக்குவழியை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Caret Annotation => கேரட் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Circle Annotation => வட்டக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create File Attachment Annotation => கோப்பு இணைப்பு குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Free Text Annotation => தடையற்ற உரைக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create From Selection => தேர்வில் இருந்து உருவாக்கு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Create Highlight Annotation => சிறப்புக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Image Annotation From Clipboard => கிளிப்போர்டிலிருந்து படக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Ink Annotation => மை குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Line Annotation => கோட்டுக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Link Annotation => இணைப்பு விளக்கக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Polygon Annotation => பலகோண விளக்கக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Polyline Annotation => பலகோடு குறிப்பீட்டை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Popup Annotation => பாப்அப் விளக்கக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Redact Annotation => நீக்கக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Square Annotation => சதுர விளக்கக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Squiggly Annotation => சுழி வரி விளக்கக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Stamp Annotation => முத்திரை விளக்கக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Strike Out Annotation => கீறல் விளக்கக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Text Annotation => உரை விளக்கக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Create Underline Annotation => அடிக்கோடு விளக்கக் குறிப்பை உருவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Created: => உருவாக்கப்பட்டது (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Crop Image... => படத்தை செதுக்கு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Ctrl + Enter => Ctrl + Enter (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Ctrl+Tab navigate => Ctrl+Tab வழிசெலுத்தல் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Current => தற்போதைய (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Current file => நடப்பு கோப்பு (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Current Image (%d): => தற்போதைய படம் (%d): (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Current Page (%d) Size: => தற்போதைய பக்கம் (%d) அளவு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Cursor position: => நிலைகாட்டியின் நிலை (by sunil09091995 on 18-03-16)
Edit •  Google Translate
Custom => தனிப்பயன் (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Custom &Zoom... => &வழமைக் காணுருவளவு (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
&Custom CSS => தனிப்பயன் CSS (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Cut Annotation => குறிப்பை வெட்டு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Dark => இருள் (by sunil09091995 on 18-03-16)
இருண்ட (by sunil09091995 on 18-03-16)
Edit •  Google Translate
Date: => நாள்: (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Date Original: => அசல் தேதி: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Date/Time: => தேதி/நேரம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Date/Time Digitized: => எண்ணியமாக்கப்பட்ட தேதி/நேரம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Debug: Corrupt Memory => பிழைதிருத்தம்: சிதைந்த நினைவகம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Debug: Crash Me => பிழைதிருத்தம்: செயலிழக்கச் செய் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Debug: Show Fit Content Area => பிழைதிருத்தம்: பொருத்தமான உள்ளடக்கப் பகுதியைக் காட்டு (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Debug: Show Notification => பிழைதிருத்தம்: அறிவிப்பைக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Debug: Start Stress Test => பிழைத்திருத்தம்: அழுத்த சோதனையைத் தொடங்கவум் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Debug: Toggle Cache Info => பிழைத்திருத்தம்: தற்காலிக நினைவக தகவலை நிலைமாற்றவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Debug: Toggle DPI Override => பிழைதிருத்தம்: DPI மேலெழுதலை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Debug: Toggle Predictive Rendering => பிழைத்திருத்தம்: முன்கணிப்பு வழங்கலை நிலைமாற்றவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Debug: Toggle Render Queue Info => பிழைத்திருத்தம்: வழங்கல் வரிசை தகவலை நிலைமாற்றவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Debug: Toggle Rtl => பிழைத்திருத்தம்: Rtl ஐ நிலைமாற்றவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Decompress PDF => PDF ஐ அழுத்தம் நீக்கவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Decompress PDF... => PDF ஐ அழுத்தம் நீக்கவும்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Decrypt PDF => PDF ஐ மறைகுறியாக்கவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Decrypt PDF... => PDF ஐ மறைகுறியாக்கவும்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&DeepL => DeepL (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
(default) => (இயல்புநிலை) (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Default &Layout: => கோட நிலை வடிவமைப்பு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Default &Zoom: => கோட நிலை உரு அளவு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Del => Del (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Del close tab => Del தாவலை மூடு (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Del remove favorite => Del விருப்பத்தை அகற்று (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Del remove from history => Del வரலாற்றிலிருந்து அகற்று (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Delete => அழித்தல் (by sponnusa on 25-09-26)
Edit •  Google Translate
Delete %d annotations => %d குறிப்புகளை நீக்கு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Delete Annotation => குறிப்புரைகளை நீக்குக (by sponnusa on 25-09-26)
Edit •  Google Translate
Delete Cached Files => தேக்ககப் படிவங்களை நீக்கு (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Delete Favorite => விருப்பத்தை நீக்கவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
delete file => கோப்பை நீக்கு (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Delete File => கோப்பை நீக்கவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Delete File And Open Next => கோப்பை நீக்கி அடுத்ததைத் திற (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Delete Pages => பக்கங்களை நீக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Delete Pages From PDF => PDF இலிருந்து பக்கங்களை நீக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Delete Pages From PDF... => PDF இலிருந்து பக்கங்களை நீக்கு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Deleted %d cached comic book files, %d failed. => %d தேக்ககக் காமிக் புத்தகக் கோப்புகள் நீக்கப்பட்டன, %d தோல்வியடைந்தன. (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Deleted %d cached comic book files. => %d தேக்ககக் காமிக் புத்தகக் கோப்புகள் நீக்கப்பட்டன. (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Deleted files removed from history: %d => வரலாற்றிலிருந்து நீக்கப்பட்ட கோப்புகள்: %d (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Denied Permissions: => அனுமதி மறுக்கப்பட்டது (by stymyrat on 22-11-14)
அனுமதி மருக்கப்பட்டது (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Discard Changes => மாற்றங்களைத் தவிர் (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Discard changes => மாற்றங்களைக் கழித்திடுக (by ai auto on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
&Discard changes => &மாற்றங்களைக் கழித்திடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Distance between grid lines => கட்ட கோடுகளுக்கு இடையிலான தூரம் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
DjVu documents => DjVu ஆவணங்கள் (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Do nothing => எதுவும் செய்யாதே (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Dock to toolbar => கருவிப்பட்டையில் பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Document => ஆவணம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
document => ஆவணம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Document colors follow theme => ஆவண வண்ணங்கள் தீம் பின்பற்றும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Document colors follow theme: Legacy (recolor text, background and images) => ஆவண வண்ணங்கள் தீம் பின்பற்றும்: மரபு (உரை, பின்னணி மற்றும் படங்களை மறுவண்ணமிடு) (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Document colors follow theme: Off => ஆவண வண்ணங்கள் தீம் பின்பற்றும்: முடக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Document colors follow theme: Smart (recolor text and background, not images) => ஆவண வண்ணங்கள் தீம் பின்பற்றும்: ஸ்மார்ட் (உரை மற்றும் பின்னணியை மறுவண்ணமிடு, படங்களை அல்ல) (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Document Properties => ஆவணப் பண்புகள் (by stymyrat on 22-11-16)
கோப்பின் பண்புகள் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Document Properties... => ஆவண பண்புகள்... (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Don't install => நிறுவ வேண்டாம் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Dots => புள்ளிகள் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Dotted lines => புள்ளிக் கோடுகள் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Download 64-bit version => 64-பிட் பதிப்பைப் பதிவிறக்குக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Download update => புதுப்பிப்பைப் பதிவிறக்கவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Downloading update... => புதுப்பிப்பைப் பதிவிறக்குகிறது... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
DPI: => DPI: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Draw ink annotation. Release to finish. **Esc** to cancel. => மை குறிப்பை வரையவும். முடிக்க விடுவிக்கவும். ரத்து செய்ய **Esc**. (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
E&xit => வெளியேறுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
E&xit Fullscreen => முழுத்திரை வெளியேறு (by kjk on 23-11-03)
முழுத்திரை வெளியேறு (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
eBook Settings => மின்புத்தக அமைப்புகள் (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Edit colors => நிறங்களைத் திருத்தவும் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Edit Note => குறிப்பைத் திருத்து (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Edit PDF => PDF-ஐ திருத்து (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Edit text => உரையைத் திருத்து (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Embed Font => எழுத்துரு உட்பொதிக்கவும் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Embedding this font can add hundreds of kilobytes to the PDF. => இந்த எழுத்துரு உட்பொதிப்பது PDF இல் நூற்றுக்கணக்கான கிலோபைட்டுகளைச் சேர்க்கலாம். (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Empty signature field: %s (page %d) => காலியான கையொப்ப புலம்: %s (பக்கம் %d) (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Encrypt PDF => PDF ஐ குறியாக்கவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Encrypt PDF... => PDF ஐ குறியாக்கவும்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Encryption: => குறியாக்கம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
End of document => ஆவணத்தின் முடிவு (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Enter => Enter (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Enter apply => Enter பயன்படுத்து (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Enter change => Enter மாற்று (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Enter go to => Enter செல் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Enter go to favorite => Enter விருப்பத்திற்குச் செல் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Enter open file => Enter கோப்பைத் திற (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Enter password => கடவுச்சொல்லை வழங்கு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Enter password for %s => %s க்கான கடவுச்சொல்லை வழங்கு (by stymyrat on 22-11-14)
%s காண கடவுச்சொல்லை வழங்கு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Enter run command => Enter கட்டளையை இயக்கு (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
enter search term to filter settings => அமைப்புகளை வடிகட்ட தேடல் சொல்லை உள்ளிடவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Enter select => Enter தேர்ந்தெடு (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Enter switch to tab => தாவலுக்கு மாற Enter அழுத்தவும் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Enter the command line to invoke when you double-click on the PDF document: => PDF ஆவணத்தை இருமுறை கிளிக் செய்யும்போது செயல்படுத்த வேண்டிய கட்டளை வரியை உள்ளிடவும்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
EPUB ebooks => EPUB மின்புத்தகங்கள் (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Error => பிழை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Error: => பிழை: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Error loading %s => ஏற்றுவதில் பிழை %s (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Errors => பிழைகள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Esc close => Esc மூடும் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Esc go back => Esc திரும்பிச் செல் (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
&Even pages only => இரட்டைப்படை பக்கங்கள் மட்டும் (by stymyrat on 22-11-14)
இரட்டைபடை எண்கள் மட்டும் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Execute a program => நிரலை இயக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Exif Version: => Exif பதிப்பு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Exit Application => பயன்பாட்டை வெளியேறு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Expand All => அனைத்தையும் விரி (by kjk on 23-11-03)
அனைத்தையும் விரி (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Expand to Current Page => தற்போதைய பக்கத்திற்கு விரிவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Expand to Level 1 => நிலை 1க்கு விரிவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Expand to Level 2 => நிலை 2க்கு விரிவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Expand to Level 3 => நிலை 3க்கு விரிவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Expand TOC to Current Page => தற்போதைய பக்கத்திற்கு TOC விரிவாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Exposure Bias: => வெளிப்பாடு சார்பு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Exposure Program: => வெளிப்பாடு நிரல்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Exposure Time: => வெளிப்பாடு நேரம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Extend Selection One Character Left => தேர்வை ஒரு எழுத்து இடதுபுறம் நீட்டிக்கவும் (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Extend Selection One Character Right => தேர்வை ஒரு எழுத்து வலதுபுறம் நீட்டிக்கவும் (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Extend Selection One Word Left => தேர்வை ஒரு சொல் இடதுபுறம் நீட்டிக்கவும் (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Extend Selection One Word Right => தேர்வை ஒரு சொல் வலதுபுறம் நீட்டிக்கவும் (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Extract Pages => பக்கங்களைப் பிரித்தெடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Extract Pages From PDF => PDF இலிருந்து பக்கங்களைப் பிரித்தெடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Extract Pages From PDF... => PDF இலிருந்து பக்கங்களைப் பிரித்தெடு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Extract Text => உரையைப் பிரித்தெடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Extract Text From Document => ஆவணத்திலிருந்து உரையைப் பிரித்தெடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Extract Text From Document... => ஆவணத்திலிருந்து உரையைப் பிரித்தெடு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Extract Text From PDF => PDF இலிருந்து உரையை பிரித்தெடுக்கவும் (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
F&avorites => பிடித்தவை (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
F&orward => முன் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
F-Number: => F-எண்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Facing => எதிரெதிராக (by stymyrat on 22-11-16)
முகப்பு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Facing => &எதிரெதிராக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Facing View => எதிர்நோக்கு காட்சி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Failed to apply redactions => திருத்தங்களைப் பயன்படுத்துவதில் தோல்வி (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Failed to delete uninstaller registry keys => நிறுவி நீக்கியின் பதிவை அழிக்க முடியவில்லை (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Failed to launch the AI CLI. => AI CLI ஐ துவக்க முடியவில்லை. (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Failed to rename the file! => கோப்புக்கு மறுபெயரிட முடியவில்லை! (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Failed to save '%s': %s => '%s' ஐ சேமிப்பது தோல்வியடைந்தது: %s (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Failed to save a file => கோப்பு சேமிப்பு தோற்பு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Failed to write the extended file extension information to the registry => பதிவு செய்ய விரிவாக்கப்பட்ட கோப்பு நீட்டிப்பு தகவலை எழுத முடியவில்லை (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Failed to write the uninstallation information to the registry => நிறுவி நீக்கும் தகவலை பதிவில் எழுத முடியவில்லை (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Fast Web View => வேகமான வலை பார்வை (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Favorites => பிடித்தவை (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
FictionBook documents => புனைவு புத்தக ஆவணம் (by senthilprabhuk on 13-02-21)
Edit •  Google Translate
&File => கோப்பு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
File: => கோப்பு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
File %s not found => %s கோப்பு கிடைக்கவில்லை (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
File Attachment => கோப்பு இணைப்பு (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
File path not available => கோப்பு பாதை கிடைக்கவில்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
File Size: => கோப்பின் அளவு: (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
File Source: => கோப்பு மூலம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
File Type: => கோப்பு வகை: (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Files: => கோப்புகள்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
filter %d annotations => %d குறிப்புகளை வடிகட்டு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Fin&d... => தேடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Find => தேடு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Find Annotation => குறிப்பைக் கண்டறி (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Find Next => அடுத்ததை தேடு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Find Next Selection => அடுத்த தேர்வைக் கண்டுபிடி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Find Previous => முந்தையதை தேடு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Find Previous Selection => முந்தைய தேர்வைக் கண்டுபிடி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Find... => தேடுக (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Find: Toggle Match Case => கண்டுபிடி: எழுத்து பொருத்தத்தை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Find: Toggle Match Whole Word => கண்டுபிடி: முழு வார்த்தை பொருத்தத்தை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
First file in folder. => கோப்புறையில் முதல் கோப்பு. (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
&First Page => &முதல் பக்கம் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
First Page => முதல் பக்கம் (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Fit &Content => &உள்ளடக்கத்தைப் பொருத்துக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Fit &Height => உயரத்திற்குப் பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Fit &Page => &பக்கத்தைப் பொருத்துக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Fit &Visible => காணக்கூடியவற்றைப் பொருத்து (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Fit &Width => &அகலத்தைப் பொருத்துக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Fit a Single Page => ஒற்றை பக்கமாகப் பொருத்துக (by stymyrat on 22-11-16)
ஒற்றை பக்கம் பொருந்துக (by senthilprabhuk on 12-11-09)
ஒற்றை பக்கமாகப் பொருந்துக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Fit by &Orientation => திசையமைப்புக்குப் பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Fit by Orientation => திசையமைப்புக்குப் பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Fit Content => உள்ளடக்கத்தைப் பொருத்துக (by stymyrat on 22-11-16)
உள்ளடக்கம் பொருந்துக (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Fit Height => உயரத்திற்குப் பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Fit Page => பக்கத்தைப் பொருத்துக (by stymyrat on 22-11-16)
பக்கம் பொருந்தவை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Fit pages to printable area => &பக்கங்களை அச்சிடும் வரம்புக்குள் பொருத்துக (by stymyrat on 22-11-16)
அச்சிடும் அளவில் பக்கத்தை காட்டு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Fit Visible => தெரியும் பகுதியை பொருத்து (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Fit Width => அகலத்திற்கு பொருத்து (by senthilprabhuk on 13-03-16)
அகலம் பொருந்தவை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Fit Width and Show Pages Continuously => அகலம் பொருத்தி பக்கங்கள் காட்டுக (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Fix Default App For Extension => நீட்டிப்புக்கான இயல்புநிலை பயன்பாட்டை சரிசெய் (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Flash: => ஃபிளாஷ்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Flashpix Version: => ஃப்ளாஷ்பிக்ஸ் பதிப்பு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Focal Length: => குவிய நீளம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Focal Length (35mm): => குவிய நீளம் (35மிமீ): (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Focus => கவனம் செலுத்து (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Follow Link With Keyboard => விசைப்பலகையுடன் இணைப்பைப் பின்பற்றவும் (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Follow Windows => Windows ஐப் பின்பற்றவும் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Font => எழுத்துரு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Font: => எழுத்துரு: (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Font \"%s\" not found, using the default font => எழுத்துரு \"%s\" கிடைக்கவில்லை, இயல்புநிலை எழுத்துரு பயன்படுத்தப்படுகிறது (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Fonts: => எழுத்துரு: (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
For all &comic books => அனைத்து காமிக் புத்தகங்களுக்கும் (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
For all &ebooks => அனைத்து மின்னூல்களுக்கும் (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
For all &images => அனைத்துப் படங்களுக்கும் (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
For all &PDF files => அனைத்து PDF கோப்புகளுக்கும் (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Forward => முன் (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Free Text => &கட்டற்ற உரை (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Free Text => கட்டற்ற உரை (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Frequently Read => அடிக்கடி படிப்பது (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
From: => இருந்து: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
From bottom: => கீழிருந்து: (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
From cursor => கர்சரிலிருந்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
From left: => இடதுபுறத்திலிருந்து: (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
from the document => ஆவணத்திலிருந்து (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Fulls&creen => முழுத்திரை (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
G&rok Build => க்ரோக் பில்ட் (by ai auto on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
GB => ஜிகா பைட்டு (by senthilprabhuk on 13-02-21)
GB (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Generate Table Of Contents => உள்ளடக்க அட்டவணையை உருவாக்கு (by ai claude on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Getting font information... => எழுத்துரு தகவலைப் பெறுகிறது... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Go To => அங்கு செல் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Go to Favorite => விருப்பத்திற்குச் செல் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Go To Home Page => முகப்புப் பக்கத்திற்குச் செல் (by ai claude on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Go to Next Favorite => அடுத்த பிடித்ததற்கு செல் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Go to page => பக்கத்திற்குச் செல் (by stymyrat on 22-11-14)
பக்கததிர்க்கு செல் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Go to page: => பக்கத்திற்குச் செல்: (by stymyrat on 22-11-14)
பக்கதிர்க்கு செல்: (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Go to Page... => பக்கத்திற்கு செல்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Go to Previous Favorite => முந்தைய பிடித்ததற்கு செல் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Google => Google (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Google Lens is only available for document pages. => Google Lens ஆவணப் பக்கங்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும். (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Google Sc&holar => Google Scholar (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Grid line origin offset => கட்டக் கோடு தோற்ற இடப்பெயர்ச்சி (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Grid style: => கட்ட வடிவம்: (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Grok Build => க்ரோக் பில்ட் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Grok Build is not signed in. => Grok Build உள்நுழையவில்லை. (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Grok chat => Grok அரட்டை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Grok chat... => Grok அரட்டை... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
has / has no contents => உள்ளடக்கம் உள்ளது / இல்லை (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
&Help => உதவி (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Help => உதவி (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Help: About SumatraPDF... => உதவி: SumatraPDF பற்றி... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Help: Keyboard Shortcuts => உதவி: விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Help: Manual => உதவி: கையேடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Help: Manual On Website => உதவி: இணையதளத்தில் கையேடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Help: SumatraPDF Website => உதவி: SumatraPDF இணையதளம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Hidden => மறைக்கப்பட்டது (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Hide &Options => &விருப்பத்தேர்வுகளை மறை (by stymyrat on 22-11-16)
மறை & விருப்பம் (by senthilprabhuk on 13-03-11)
மறை & விருப்பம் (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Hide Annotations => குறிப்புகளை மறை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Highlight => வண்ணமிடு (by ai fix on 26-07-29)
வண்ணமிடு (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
&Highlight => &சிறப்பாக்க நிறமிடு (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
&Highlight Form Fields => படிவ புலங்களை முன்னிலைப்படுத்து (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Highlight Selection => தேர்வை முன்னிலைப்படுத்து (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Highlighter => சிறப்பிடும் கருவி (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
&Highlighter => முன்னிலைப்படுத்தி (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Highlighter: select text to highlight it => முன்னிலைப்படுத்தி: உரையைத் தேர்ந்தெடுத்து முன்னிலைப்படுத்தவும் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Home => முகப்பு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Horizontal: => கிடைமட்டம்: (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Icon => சின்னம் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Icon: => படக்குறி: (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
&Ignore the document's own styling => ஆவணத்தின் சொந்த வடிவமைப்பைப் புறக்கணிக்கவும் (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
&Image (optional): => படம் (விரும்பினால்): (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Image file %s doesn't exist. => படக் கோப்பு %s இல்லை. (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Image File Size: => படக் கோப்பு அளவு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Image files => படக் கோப்புகள் (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Image files (*.%s) => பட கோப்புகள் (*.%s) (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
&Image From Clipboard => clipboard-இலிருந்து படம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Image From Fi&le... => கோப்பிலிருந்து படம்... (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Image Size: => படம் அளவு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Images => படங்கள் (by kjk on 23-11-03)
படங்கள் (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
in document => ஆவணத்தில் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
inches => அங்குலங்கள் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Ink => மை (by kjk on 23-11-03)
மை (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Insert Image... => படம் செருகு... (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Install and relaunch => நிறுவுக பின் மீண்டும் தொடங்கிடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Install Antigravity CLI to use this feature. => இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த Antigravity CLI ஐ நிறுவவும். (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Install Claude Code to use this feature. => இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த Claude Code ஐ நிறுவவும். (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Install for all users => அனைத்து பயனர்களுக்கும் நிறுவிடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Install Grok Build to use this feature. => இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த Grok Build ஐ நிறுவவும். (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Install Pre-release Update => முன்-வெளியீட்டு புதுப்பிப்பை நிறுவு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Install SumatraPDF => சுமத்ராPDFஐ நிறுவு (by senthilprabhuk on 13-03-11)
சுமத்ராPDF நிறுவு (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Install SumatraPDF in &folder: => சுமத்ராPDFஐ &கோப்புறையில் நிறுவவும்: (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Installation aborted: could not update %s (file in use). => நிறுவல் நிறுத்தப்பட்டது: %s ஐ புதுப்பிக்க முடியவில்லை (கோப்பு பயன்பாட்டில் உள்ளது). (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Installation could not be completed. => நிறுவல் முடிக்க முடியவில்லை. (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Installation in progress... => நிறுவல் செயலில் உள்ளது... (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS => 32-பிட் சுமத்ராPDF 64-பிட் இயங்குதளத்தில் நிறுவப்படுகிறது (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Interior Color => உட்புற நிறம் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Interior Color: => உட்புற நிறம்: (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Invert Colors => நிறங்களை தலைகீழாக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Invoke Inverse Search => தலைகீழ் தேடலைத் தொடங்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
ISO Speed: => ISO வேகம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Issuer: => வழங்குநர்: (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Italic => சாய்வு (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
KB => KB (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Keyboard Shortcuts => விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள் (by ai auto on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
&Keyboard Shortcuts => விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Keywords: => குறிச்சொற்கள்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Last file in folder. => கோப்புறையில் கடைசி கோப்பு. (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
&Last Page => &கடைசி பக்கம் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Last Page => கடைசி பக்கம் (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Launch a browser or run command with selection => உலாவியைத் தொடங்கு அல்லது தேர்வுடன் கட்டளையை இயக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Learn more => மேலும் அறிக (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Left to right => இடமிருந்து வலமாக (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Let Windows Desktop Search &search PDF documents => விண்டோஸ் டெஸ்க்டாப் தேடல் &PDF ஆவணங்களைத் தேட விடுக (by stymyrat on 22-11-16)
விண்டோஸ் டெஸ்க்டாப் தேடல் &PDF கோப்புகளை தேடட்டும் (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Let Windows show &previews of PDF documents => &PDF ஆவணங்களின் முற்காட்சியை விண்டாஸ் காட்ட விடுக (by stymyrat on 22-11-16)
விண்டாஸ் PDF கோப்புகளை காண்பிக்க &முன்னோட்டம் செய்யட்டும் (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Light => ஒளி (by kjk on 23-11-03)
வெளிச்சம் (by sunil09091995 on 18-03-16)
ஒளி (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Light Source: => ஒளி மூலம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Limit to pages 1-%d: => பக்கங்கள் 1-%d வரை வரம்பிடு: (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Line => கோடு (by kjk on 23-11-03)
கோடு (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
கோடு (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Line End => வரி முடிவு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Line End: => வரி முடிவு: (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Line spacing: => வரி இடைவெளி: (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Line Start: => வரித் தொடக்கம்: (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Line Start => வரி தொடக்கம் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Link => இணைப்பு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
List Printers... => அச்சுப்பொறிகளைப் பட்டியலிடு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Loading %s ... => %s ஏற்றப்படுகிறது ... (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Loading... => ஏற்றுகிறது... (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
&Location (optional): => இடம் (விரும்பினால்): (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
&Magnification: => பெரிதாக்கம் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Make Document Colors Follow Theme => ஆவண வண்ணங்களை தீமைப் பின்பற்றச் செய் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Make Document Colors Follow Theme... => ஆவண வண்ணங்களை தீமைப் பின்பற்றச் செய்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Man&ga Mode => மேங்கா முறை (by senthilprabhuk on 13-05-13)
Edit •  Google Translate
&Manual => செய்முறை ஏடு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Manual On Website => இணையதளத்தில் கையேடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Margin: => ஓரம்: (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Mark content for redaction. Drag or click twice. **Esc** to cancel. => மறைப்புக்கு உள்ளடக்கத்தைக் குறிக்கவும். இழுக்கவும் அல்லது இரண்டு முறை கிளிக் செய்யவும். ரத்து செய்ய **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Markdown documents => Markdown ஆவணங்கள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Match Case => தட்டுப்பொருத்தம் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Match Whole Word => முழு வார்த்தையைப் பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Max Aperture: => அதிகபட்ச துளை: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
MB => MB (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Menu => பட்டி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Metering Mode: => அளவீட்டு முறை: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Microsoft Reader ebooks => Microsoft Reader மின்புத்தகங்கள் (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
millimeters => மில்லிமீட்டர்கள் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Mobi documents => Mobi ஆவணங்கள் (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Modified: => மாற்றப்பட்டது: (by stymyrat on 22-11-14)
மாற்ற்ப்பட்தது (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Move Frame Focus => சட்டக குவியத்தை நகர்த்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Move Tab Left => தாவலை இடப்புறம் நகர்த்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Move Tab Right => தாவலை வலப்புறம் நகர்த்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Movie => திரைப்படம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Name for chapter %d page %d (optional): => அத்தியாயம் %d பக்கம் %d க்கான பெயர் (விரும்பினால்): (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Name for page %s (optional): => பக்கம் %s க்கான பெயர் (விரும்பினால்): (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Navigate => வழிசெலுத்து (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Navigate Back => பின்னோக்கிச் செல் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Navigate Files in Folder => கோப்புறையில் கோப்புகளை வழிசெலுத்து (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Navigate Files in Folder... => கோப்புறையில் கோப்புகளை உலாவு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Navigate Forward => முன்னோக்கிச் செல் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Navigate Thumbnails => சிறுபடங்களில் செல்லவும் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
New &window => புதிய சாளரம் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
New signature on page %d => பக்கம் %d இல் புதிய கையொப்பம் (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
New version available => புதிய பதிப்பு கிடைக்கப்பெறுகிறது (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
New Window => புதிய சாளரம் (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
&Next File In Folder => கோப்புறையில் அடுத்த கோப்பு (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
&Next Page => &அடுத்த பக்கம் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Next Page => அடுத்த பக்கம் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Next Tab => அடுத்த தாவி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
No => இல்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
No cached comic book files. => தற்காலிகமாக சேமிக்கப்பட்ட காமிக் புத்தக கோப்புகள் இல்லை. (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
No image in the clipboard => கிளிப்போர்டில் படம் இல்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
No image under the cursor. => கர்சரின் கீழ் படம் இல்லை. (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
No links on this page => இந்தப் பக்கத்தில் இணைப்புகள் இல்லை (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
No redaction marks to apply => பயன்படுத்த மறைப்பு குறிகள் இல்லை (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
No result found around line %u in file %s => %u வரியில் %s கோப்பில் முடிவுகள் கிடைக்கவில்லை (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
No synchronization file found => ஒத்தியங்கு கோப்பு எதுவும் கண்டுபிடிக்கவில்லை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
No synchronization info at this position => ஒத்தியங்கு தகவல் எதுவும் இந்த நிலையில் இல்லை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
No text available to read aloud => சத்தமாக வாசிக்க உரை கிடைக்கவில்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
No text on this page => இந்தப் பக்கத்தில் உரை இல்லை (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
None => ஏதுமில்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Not a valid installer => சரியான நிறுவியாகவில்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Nothing to redo => மீண்டும் செய்ய எதுவும் இல்லை (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Nothing to undo => செயல்தவிர்க்க எதுவும் இல்லை (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Number of Images: => படங்களின் எண்ணிக்கை: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Number of Pages: => பக்கங்களின் எண்ணிக்கை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Odd pages only => ஒற்றைபடை பக்கங்கள் மட்டும் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
(of %d) => (இன் %d) (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
OK => சரி (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Only with annotations => குறிப்புகளுடன் மட்டும் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Opacity: => மழுக்கம்: (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Opacity => ஒளிபுகாநிலை (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
open => திற (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
&Open => திற (by ai auto on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Open => திற (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Open &in PDF-XChange => PDF-XChange இல் திற (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Open Advanced Settings File... => மேம்பட்ட அமைவுகள் கோப்பை திற... (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
&Open Advanced Settings File... => மேம்பட்ட அமைவுகள் கோப்பைத் திறக்கவும்... (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Open Attachment => இணைப்பைத் திறந்திடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Open Current Document In New Tab => தற்போதைய ஆவணத்தை புதிய தாவலில் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open Current Document In New Window => தற்போதைய ஆவணத்தை புதிய சாளரத்தில் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open Directory in &Double Commander => டபுள் கமாண்டரில் கோப்புறை திற (by navchandar on 23-09-22)
Edit •  Google Translate
Open Directory in &Explorer => எக்ஸ்ப்ளோரரில் கோப்புறை திற (by navchandar on 23-09-22)
Edit •  Google Translate
Open Directory in &Total Commander => டோட்டல் கமாண்டரில் கோப்புறை திற (by navchandar on 23-09-22)
Edit •  Google Translate
Open Directory in Director&y Opus => டைரக்டரி ஓபஸில் கோப்புறை திற (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Open Directory In Directory Opus => அடைவை Directory Opus இல் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open Directory In Double Commander => அடைவை Double Commander இல் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open Directory In Explorer => அடைவை Explorer இல் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open Directory In Total Commander => அடைவை Total Commander இல் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Open Document => &ஆவணத்தைத் திற (by stymyrat on 22-11-14)
கோப்பை திற (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Open Embedded PDF => பொதிந்துள்ள PDFஐத் திறந்திடுக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Open File With SumatraPDF File Picker... => SumatraPDF கோப்பு தேர்வியுடன் கோப்பை திற... (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Open File With Windows File Picker... => Windows கோப்பு தேர்வியுடன் கோப்பைத் திற... (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Open File Without History... => வரலாறு இல்லாமல் கோப்பைத் திற... (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Open File... => கோப்பைத் திற... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open in %s => திற %s (by costesito on 13-03-23)
Edit •  Google Translate
Open in &Adobe Reader => &Adobe Reader இல் திற (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Open in &Foxit Reader => &Foxit Reader இல் திற (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Open in &Microsoft XPS-Viewer => Microsoft XPS-Viewer இல் திற (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Open in a window => சாளரத்தில் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open in Adobe Acrobat => Adobe Acrobat இல் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
open in current tab => தற்போதைய தாவலில் திற (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Open in Foxit PhantomPDF => Foxit PhantomPDF இல் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open in Foxit Reader => Foxit Reader இல் திற (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open in Microsoft &HTML Help => மைக்ரோசாப்ட் HTML ஹெல்பில் திற (by navchandar on 23-09-22)
Edit •  Google Translate
Open in Microsoft HTML Help => மைக்ரோசாப்ட் HTML ஹெல்பில் திற (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open in Microsoft XPS Viewer => Microsoft XPS Viewer இல் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
open in new tab => புதிய தாவலில் திற (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Open In New Window => புதிய சாளரத்தில் திற (by navchandar on 23-09-22)
Edit •  Google Translate
Open in PDF-XChange => PDF-XChange இல் திற (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open Next File In Folder => கோப்புறையில் அடுத்த கோப்பைத் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open Previous File In Folder => கோப்புறையில் முந்தைய கோப்பைத் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open Recent File => சமீபத்திய கோப்பைத் திற (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Open Selected Document => தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆவணத்தைத் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open Settings File => அமைவுகள் கோப்பைத் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Open using &SumatraPDF File Picker... => SumatraPDF கோப்பு தேர்வியைப் பயன்படுத்தி திற... (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Open using &Windows File Picker... => Windows கோப்பு தேர்வியைப் பயன்படுத்தி திற... (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Open With Pdf&Djvu Bookmarker => PdfDjvu புக்மார்க்கர் மூலம் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Open... => திற... (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
OpenAI Code&x => OpenAI Codex (by ai auto on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
OpenAI Codex => OpenAI Codex (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
OpenAI Codex CLI must be installed for this functionality => இந்த செயல்பாட்டிற்கு OpenAI Codex CLI நிறுவப்பட்டிருக்க வேண்டும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
OpenAI Codex is not signed in. => OpenAI Codex உள்நுழையவில்லை. (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
&Options => &விருப்பத்தேர்வுகள் (by stymyrat on 22-11-16)
&விருப்பம் (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Orientation: => திசையமைப்பு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Other Font (Embedded)... => பிற எழுத்துரு (உட்பொதிக்கப்பட்ட)... (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Overlay => மேலடுக்கு (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
P&roperties => பண்புகள் (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Pa&ge... => பக்கம் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
&Page: => பக்கம்: (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
&Page => பக்கம் (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Page: => பக்கம்: (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
(page %s) => (பக்கம் %s) (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Page %s => பக்கம் %s (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Page %u does not exist => பக்கம் %u இல்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Page Aspect => பக்க விகிதம் (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Page Grid => பக்க வலைக்கட்டம் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Page scaling => பக்கம் அளவுமாற்றம் (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Pages: => பக்கங்கள்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Pages To Delete: => நீக்குவதற்கான பக்கங்கள்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Pages To Extract: => பிரித்தெடுப்பதற்கான பக்கங்கள்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
PalmDoc documents => PalmDOC ஆவணங்கள் (by stymyrat on 22-11-14)
PalmDOC-யின் ஆவணக் காப்பகம் (by sunil09091995 on 18-03-16)
PalmDOC-யின் ஆவணக்காப்பகம் (by sunil09091995 on 18-03-16)
Edit •  Google Translate
Password: => கடவுச்சொல் (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Password: => கடவுச்சொல் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Paste Annotation => குறிப்பை ஒட்டவும் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Paste Image From Clipboard => கிளிப்போர்டிலிருந்து படத்தை ஒட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Path: => பாதை: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Pause => இடைநிறுத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Pause Reading => வாசிப்பை இடைநிறுத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Paused => இடைநிறுத்தப்பட்டது (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s => இடைநிறுத்தப்பட்டது · %s · %s (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s => இடைநிறுத்தப்பட்டது · %s · பக்கம் %d / %d · %s (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
PDF documents => PDF கோப்புகள் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
PDF Optimizations: => PDF மேம்படுத்தல்கள் (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
PDF Producer: => PDF உருவாக்கர்: (by stymyrat on 22-11-16)
PDF உற்பத்தியாளர் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
PDF Version: => PDF பதிப்பு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Pin => பின் செய் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Pin Document => கோப்பை குத்திவை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Pin Selected Document => தேர்ந்தெடுத்த ஆவணத்தை பின் செய் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Pixel X Dimension: => பிக்சல் X பரிமாணம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Pixel Y Dimension: => பிக்சல் Y பரிமாணம்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Place caret annotation. **Esc** to cancel. => கேரட் குறிப்பை வைக்கவும். ரத்து செய்ய **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Place circle annotation. Drag or click twice. **Shift** for a circle. **Esc** to cancel. => வட்ட குறிப்பை வைக்கவும். இழுக்கவும் அல்லது இருமுறை கிளிக் செய்யவும். வட்டத்திற்கு **Shift**. ரத்துசெய்ய **Esc**. (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Place file attachment. **Esc** to cancel. => கோப்பு இணைப்பை வைக்கவும். ரத்து செய்ய **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Place free text annotation. **Esc** to cancel. => இலவச உரை குறிப்பை வைக்கவும். ரத்து செய்ய **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Place line annotation. **Shift** to snap to multiples of 45 degrees. **Esc** to cancel. => கோடு குறிப்பை இடவும். 45 டிகிரி மடங்குகளுக்கு பொருத்த **Shift** அழுத்தவும். ரத்துசெய்ய **Esc** அழுத்தவும். (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Place stamp annotation. **Esc** to cancel. => முத்திரை குறிப்பை வைக்கவும். ரத்து செய்ய **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Place text annotation. **Esc** to cancel. => உரை குறிப்பை வைக்கவும். ரத்து செய்ய **Esc**. (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Please choose the certificate file to sign with. => கையொப்பமிட சான்றிதழ் கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
points => புள்ளிகள் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Polygon => பலகோணம் (by kjk on 23-11-03)
பலகோணம் (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Polyline => பலகோடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Popup: => பாப்அப்: (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Popup => பாப்அப் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
PostScript documents => PostScript ஆவணங்கள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Pr&esentation => &விளக்கக்காட்சி (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Presentation Black Background => விளக்கக்காட்சி கருப்பு பின்னணி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Presentation White Background => விளக்கக்காட்சி வெள்ளை பின்னணி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Press a key combination: => விசை சேர்க்கையை அழுத்தவும்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Previous File In Folder => கோப்புறையில் முந்தைய கோப்பு (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Previous Page => முந்தைய பக்கம் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Previous Page => &முந்தைய பக்கம் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Previous Tab => முந்தைய கீற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Print => அச்சிட்டு (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Print Document... => ஆவணத்தை அச்சிடு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Print each page at its &document page size (mixed sizes) => ஒவ்வொரு பக்கத்தையும் அதன் ஆவண பக்க அளவில் அச்சிடு (கலவை அளவுகள்) (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Print range => அச்சிடும் வரம்பு (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Print Selection... => தேர்வை அச்சிடு... (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
&Print Selection... => தேர்வை அச்சிடு... (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
&Print... => அச்சிடு... (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Print... (denied) => அகசிடல்... (நிராகரிக்கப்பட்டது) (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Printer '%s' doesn't exist => அச்சுப்பொறி '%s' இல்லை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Printer Mark => அச்சுப்பொறி குறி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
printing document => கோப்பு அக்சிடப்படுகிறது (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Printing in progress. => அச்சு பணியில் உள்ளது (by senthilprabhuk on 13-01-07)
அச்சு பணியில் உள்ளது (by senthilprabhuk on 13-01-07)
Edit •  Google Translate
Printing is still in progress. Abort and quit? => அச்சடித்தல் செயலில் உள்ளது. நிறுத்தி ரத்து செய்? (by senthilprabhuk on 13-01-07)
Edit •  Google Translate
Printing is still in progress. Abort and start over? => அச்சிடுதல் செயல்பாட்டில் உள்ளது. கைவிட்டு மீண்டும் தொடங்கவா? (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Printing page %d of %d... => அச்சிடும் பக்கம் %d உள் %d (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Printing problem. => அச்சுப்பொறி சிக்கல் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Projection => ப்ரொஜெக்ஷன் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Properties... => பண்புகள் (by navchandar on 23-09-22)
Edit •  Google Translate
R&esize => மறுஅளவிடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Re&name... => பெயர்மாற்றுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Read Aloud => சத்தமாக படி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Read aloud voice crashed and was turned off => சத்தமாக வாசிப்பு குரல் செயலிழந்து நிறுத்தப்பட்டது (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Read Aloud: Show In Toolbar => சத்தமாக வாசி: கருவிப்பட்டையில் காட்டு (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Read&ing Bar => வாசிப்பு பட்டை (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s => படிக்கிறது · %s · %s (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s => படிக்கிறது · %s · பக்கம் %d / %d · %s (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Reading Bar => வாசிப்பு பட்டை (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Reading Bar Invert => வாசிப்பு பட்டி தலைகீழ் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Reading Direction: => வாசிப்பு திசை: (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Reading stopped => வாசிப்பு நிறுத்தப்பட்டது (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
&Reason (optional): => காரணம் (விரும்பினால்): (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Recently Opened => சமீபத்தில் திறக்கப்பட்டவை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Rect: => செவ்வகம்: (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Redact => மறைதிருத்தஞ்செய்க (by stymyrat on 22-11-16)
திருத்தஞ்செய் (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
&Redact => நீக்கு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Redactions applied. => மறைப்புகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Redo => மீண்டும் செய் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Register Windows Previewer => Windows முன்காட்சியை பதிவு செய் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Register Windows Search Filter => Windows தேடல் வடிப்பானை பதிவு செய் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Release Ctrl select => Ctrl தேர்வை விடுவிக்கவும் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Reload Document => ஆவணத்தை மீண்டும் ஏற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Remember &opened files => திறந்த &கோப்புகளை நினைவுகொள் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Remember the password for this document => கடவுச்சொல்லை நினைவில் வை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Remember these settings for each document => அமைப்புகளை ஞாபகம் கொள் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Remove => அகற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Remove chapter %d page %d from favorites => அத்தியாயம் %d பக்கம் %d ஐ விருப்பங்களிலிருந்து நீக்கவும் (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Remove Deleted Files From History => நீக்கப்பட்ட கோப்புகளை வரலாற்றிலிருந்து அகற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Remove from favorites => பிடித்தவற்றில் இருந்து நீக்குக (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Remove from Frequently Read => அடிக்கடி படித்தவையிலிருந்து அகற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Remove From History => வரலாற்றிலிருந்து நீக்கு (by kjk on 23-11-03)
வரலாற்றிலிருந்து நீக்கு (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Remove page %s from favorites => %s பக்கத்தைப் பிடித்தவற்றில் இருந்து நீக்குக (by stymyrat on 22-11-16)
%s பக்கத்தை பிடித்தவையில் இருந்து நீக்குக (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Remove Selected Document From History => தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆவணத்தை வரலாற்றிலிருந்து அகற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Rename File... => கோப்பை மறுபெயரிடு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Rename To => மறுபெயரிடு (by stymyrat on 22-11-14)
மறுபெயரிட்டு (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Rendering page %d... => பக்கம் %d ஐ வழங்குகிறது... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Reopen Last Closed => கடைசியாக மூடியதை மீண்டும் திற (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Replace %s with... => %s ஐ இதனுடன் மாற்றவும்... (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Reset to defaults => இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Resize Image... => படத்தை மறுஅளவிடு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Resolution Unit: => தெளிவுத்திறன் அலகு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Restore => மீட்டமை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Restore Tab Group => தாவல் குழுவை மீட்டமை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Restore Tab Group... => தாவல் குழுவை மீட்டமை... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Resume => தொடரவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Reverse => தலைகீழ் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
RGB: => RGB: (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
RichMedia => பணக்காரமான ஊடகம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Right to left => வலமிருந்து இடமாக (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Rotate &Left => &இடப்புறம் சுழற்று (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Rotate &Right => &வலப்புறம் சுழற்று (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Rotate Left => இடப்புறம் சுழற்று (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Rotate printout: => அச்சு வெளியீட்டைச் சுழற்று: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Rotate Right => வலப்புறம் சுழற்று (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
S&earch with => இதனுடன் தேடு (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
S&election => தேர்வு (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
S&quiggly => &நெளிவாக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
S&tretch pages to fill paper => காகிதத்தை நிரப்ப பக்கங்களை விரிக்கவும் (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Save => சேமி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Save => சேமி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save %s to disk => %s ஐ வட்டில் சேமிக்கவும் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Save Annotations to a new PDF... => புதிய PDF இல் சிறுகுறிப்புகளை சேமி... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save Annotations to existing PDF => குறிப்புரைகளை நடப்பிலுள்ள PDFஇல் சேமித்திடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
&Save As Image... => படமாக சேமி... (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Save As Image... => படமாக சேமிக்கவும்... (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
&Save As... => எனச் சேமி... (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Save Attachment => இணைப்பைச் சேமி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save Attachment... => இணைப்பைச் சேமித்திடுக... (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Save changes => மாற்றங்களை சேமி (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Save changes to %s => மாற்றங்களை %s இல் சேமி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save changes to &new PDF => மாற்றங்களை புதிய PDF இல் சேமி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save changes to a new PDF => மாற்றங்களை ஒரு புதிய PDFஆகச் சேமித்திடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
&Save changes to existing PDF => இருக்கும் PDF இல் மாற்றங்களைச் சேமி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save changes to existing PDF => மாற்றங்களை நடப்பிலுள்ள PDFஇல் சேமித்திடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Save changes? => மாற்றங்களை சேமிக்கவா? (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save Embedded File... => பொதிந்துள்ள கோப்பைச் சேமித்திடுக... (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Save File As... => கோப்பை இப்படி சேமி... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save Image... => படத்தை சேமி... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save Selection As Image => தேர்வை படமாக சேமிக்கவும் (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Save Shortc&ut... => &குறுக்குவழியைச் சேமித்திடுக... (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Save Tab Group => தாவல் குழுவைச் சேமி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save Tab Group... => தாவல் குழுவைச் சேமி... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Save to &new PDF => &புதிய PDFஆகச் சேமித்திடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
&Save to existing PDF => &நடப்பிலுள்ள PDFஇல் சேமித்திடுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Save to new file => புதிய கோப்பாக சேமி (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Saved annotations to '%s' => குறிப்புரைகள் '%s'இல் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Saving image... => படம் சேமிக்கப்படுகிறது... (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Scene Type: => காட்சி வகை: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Screen => திரை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scroll Down => கீழ்நோக்கி உருட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scroll Down By Half Page => அரைப் பக்கத்தால் கீழ்நோக்கி உருட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scroll Down By Page => பக்கத்தால் கீழ்நோக்கி உருட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scroll Left => இடப்புறம் உருட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scroll Left By Page => பக்கத்தால் இடப்புறம் உருட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scroll Right => வலப்புறம் உருட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scroll Right By Page => பக்கத்தால் வலப்புறம் உருட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scroll Up => மேல்நோக்கி உருட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scroll Up By Half Page => அரைப் பக்கத்தால் மேல்நோக்கி உருட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scroll Up By Page => பக்கத்தால் மேல்நோக்கி உருட்டவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Scrolling => உருட்டுதல் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Search => தேடு (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Search %d files (Ctrl + F) => %d கோப்புகளைத் தேடு (Ctrl + F) (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Search Bookmarks => புக்மார்க்குகளைத் தேடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Search Favorites => விருப்பங்களைத் தேடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Search Image with Google Lens => Google Lens மூலம் படத்தைத் தேடவும் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Search Page with Google Lens => Google Lens மூலம் பக்கத்தைத் தேடவும் (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Search Selection with Bing => Bing மூலம் தேர்வை தேடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Search Selection with Google => Google மூலம் தேர்வை தேடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Search Selection with Google Scholar => Google Scholar மூலம் தேர்வை தேடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Search Selection with Wikipedia => Wikipedia மூலம் தேர்வை தேடு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Search syntax: => தேடல் தொடரியல்: (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Search with Google Lens => Google Lens மூலம் தேடவும் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
See %s for setup instructions. => அமைவு வழிமுறைகளுக்கு %s ஐப் பார்க்கவும். (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Select => தேர்ந்தெடு (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Select &All => அனைத்தையும் தேர்வு செய் (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Select All => அனைத்தையும் தேர்வு செய் (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Select C&urrent Page => தற்போதைய பக்கத்தை தேர்ந்தெடு (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Select content with Ctrl+left mouse button => Ctrl+சுட்டியின் இடது பொத்தான் மூலம் உள்ளடகத்தைத் தேர்வு செய்க (by stymyrat on 22-11-14)
உள்ளடகத்தை தேர்வு செய்ய Ctrl+இடது சுட்டெலி பொத்தானை அழுத்து (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Select Current Page => தற்போதைய பக்கத்தை தேர்ந்தெடு (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Select text to highlight it. **Esc** or **Enter** to finish. => உரையை தேர்ந்தெடுத்து முன்னிலைப்படுத்தவும். முடிக்க **Esc** அல்லது **Enter** அழுத்தவும். (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Select Text With Keyboard => விசைப்பலகையுடன் உரையைத் தேர்ந்தெடு (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Select the folder where SumatraPDF should be installed: => சுமத்ராPDF நிறுவப்பட வேண்டிய கோப்புறையைத் தேர்வு செய்க: (by stymyrat on 22-11-14)
சுமத்ராPDF நிறுவல் கோப்புறை தேர்வு செய்க: (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Selected &Image => தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படம் (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Selection => தேர்வு (by ai auto on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Selection: => தேர்வு: (by stymyrat on 22-11-14)
தேர்ந்தெடுக்க (by sunil09091995 on 18-03-16)
Edit •  Google Translate
&Selection As Image => தேர்வை படமாக (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Selection was too long for a URL and was shortened. => தேர்வு URL-க்கு மிக நீளமாக இருந்ததால் சுருக்கப்பட்டது. (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Send &by E-mail... => மின்னஞ்சலாக அனுப்பு... (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Send Document By Email... => ஆவணத்தை மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்பு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Sending selection failed (error %d) => தேர்வை அனுப்புவது தோல்வியடைந்தது (பிழை %d) (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Sending selection failed (HTTP %d) => தேர்வை அனுப்புவது தோல்வியடைந்தது (HTTP %d) (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Sent selection (HTTP %d) => தேர்வு அனுப்பப்பட்டது (HTTP %d) (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Serial Number: => வரிசை எண்: (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Set => அமை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Set inverse search command line => தலைகீழ் தேடல் கட்டளை வரியை அமைக்கவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Set Inverse Search Command Line... => தலைகீழ் தேடல் கட்டளை வரியை அமை... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Set Screenshot Hotkey => திரைப்பிடிப்பு விசைப்பொருத்தத்தை அமை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Set Screenshot Hotkey... => திரைப்பிடிப்பு விசைப்பொருத்தத்தை அமை... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Set theme => தீமை அமை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Set theme '%s' => தீம் '%s' ஐ அமை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Settings => அமைப்புகள் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Settings => அமைப்புகள் (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Settings... => அமைப்புகள்... (by ai claude on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
&Settings... => அமைப்புகள்... (by ai claude on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Sh&ow Toolbar => கருவிப்பட்டை காண்பி (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
SHA-1: => SHA-1: (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Sho&w Comment => கருத்தைக் காட்டு (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Show &Bookmarks => புத்தகக்குறிகளை காட்டுக (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Show &DN => DN காட்டு (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Show &Favorites => &பிடித்தவையைக் காட்டுக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Show &labels => லேபிள்களைக் காட்டு (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Show &name => பெயரைக் காட்டு (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Show &Pages Continuously => பக்கங்களை தொடர்ச்சியாக காட்டு (by import on 14-07-28)
Edit •  Google Translate
Show Annotations => குறிப்புகளைக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show as list => பட்டியலாகக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show as thumbnails => சிறுபடங்களாகக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show Book&marks => புத்தகக்குறிகளைக் காட்டுக (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Show Comment => கருத்தைக் காட்டு (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Show da&te => தேதியைக் காட்டு (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Show Document Bookmarks... => ஆவண புத்தகக்குறிகளைக் காட்டு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show Document Table Of Contents => ஆவண உள்ளடக்க அட்டவணையைக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show Errors => பிழைகளைக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show Errors... => பிழைகளைக் காட்டு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show Favorites => பிடித்தவைகளை காட்டுக (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Show Favorites in Tab => தாவலில் பிடித்தவைகளைக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show File In Folder... => கோப்பகத்தில் கோப்பைக் காட்டு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show frequently read => அடிக்கடி படிப்பவை (by senthilprabhuk on 12-11-09)
Edit •  Google Translate
Show Generated HTML => உருவாக்கப்பட்ட HTML ஐக் காட்டு (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
&Show Grid => கட்டத்தைக் காட்டு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Show in fo&lder => கோப்பகத்தில் காண்பி (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Show in folder => கோப்புறையில் காட்டுக (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Show In Toolbar => கருவிப்பட்டையில் காட்டு (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Show Keyboard Shortcuts => விசைப்பலகை குறுக்குவழிகளைக் காட்டு (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Show Logs => பதிவுகளைக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show Me&nu => பட்டியைக் காட்டு (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Show name as &graphic => பெயரை வரைகலையாகக் காட்டு (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
&Show password => கடவுச்சொல்லைக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show PDF Info => PDF தகவலைக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show PDF Info... => PDF தகவலைக் காட்டு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Show the &bookmarks sidebar when available => புத்தககுறி பட்டை இருந்தல் காட்டு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Shrink pages to printable area => பக்கங்களை அச்சிடக்கூடிய பரப்பளவுக்கு சுருக்கு (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
&Shrink To Fit => பொருந்த சுருக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Shrink To Fit => பொருத்தமாக சுருக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Sign => கையொப்பம் (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Sign Document => ஆவணத்தில் கையொப்பமிடு (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Sign Document... => ஆவணத்தில் கையொப்பமிடு... (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Signature => கையொப்பம் (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Signatures: => கையொப்பங்கள்: (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Single Page => ஒற்றைப் பக்கம் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Single Page => &ஒற்றைப் பக்கம் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Single Page View => ஒற்றைப் பக்க காட்சி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Size: => அளவு: (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Smart Next Tab => ஸ்மார்ட் அடுத்த தாவல் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Smart Overlay => ஸ்மார்ட் மேலடுக்கு (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Smart Previous Tab => ஸ்மார்ட் முந்தைய தாவல் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Smart start => ஸ்மார்ட் தொடக்கம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Software: => மென்பொருள்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Solid lines => திடமான கோடுகள் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Sort By Name => பெயரால் வரிசைப்படுத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Sort Favorites By Name => விருப்பங்களை பெயரால் வரிசைப்படுத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Sound => ஒலி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Source file %s has no synchronization point => %s முல கோப்பிர்க்கு ஒத்தியங்கு மையம் எதுவும் இல்லை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Space for sticky mode => ஒட்டும் பயன்முறைக்கான இடைவெளி (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Speed => வேகம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Square => நாற்கரம் (by kjk on 23-11-03)
நாற்கரம் (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Squiggly => சீரில்லா கோடு (by ai fix on 26-07-29)
சீரில்லா கோடு (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
&Stamp => &பொறிப்பு (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Stamp => பொளியிடு (by ai fix on 26-07-29)
பொளியிடு (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Start Auto-Scroll => தானியங்கு உருட்டலை தொடங்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Start Reading From Cursor Position => கர்சர் நிலையிலிருந்து வாசிப்பைத் தொடங்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Start Reading From Top => மேலிருந்து வாசிப்பைத் தொடங்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Start Reading Selection => தேர்வை வாசிக்கத் தொடங்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Start SumatraPDF => சுமத்ராPDFஐத் தொடங்குக (by stymyrat on 22-11-14)
சுமத்ராPDF தொடரவும் (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Stop => நிறுத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Stop Reading => வாசிப்பை நிறுத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Strike Out => &அடித்தவாறு (by stymyrat on 22-11-16)
Edit •  Google Translate
Strike Out => இடைக்கோடு (by ai fix on 26-07-29)
இடைக்கோடு (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Subdivisions: => உட்பிரிவுகள்: (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Subject: => எழுவாய்: (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
SumatraPDF %s Installer => சுமத்ராPDF %s நிறுவி (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
SumatraPDF %s Uninstaller => சுமத்ராPDF %s நிறுவல்நீக்கி (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
SumatraPDF - Show Printers => SumatraPDF - அச்சுப்பொறிகளைக் காட்டு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
SumatraPDF crashed => சுமத்ராPDF செயலிழந்தது (by senthilprabhuk on 13-03-11)
SumatraPDF செயலிழந்தது (by senthilprabhuk on 12-11-08)
Edit •  Google Translate
SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see the crash report. => SumatraPDF செயலிழந்தது.\n\nசெயலிழப்பு அறிக்கையைப் பார்க்க 'Cancel' ஐ அழுத்தவும். (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
SumatraPDF File Picker => SumatraPDF கோப்பு தேர்வி (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
SumatraPDF has been uninstalled. => சுமத்ராPDF நிறுவல் நீக்கப்பட்டது. (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
SumatraPDF installation log => SumatraPDF நிறுவல் பதிவு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
SumatraPDF installation not found. => சுமத்ராPDF நிறுவல் கிடைக்கவில்லை. (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
SumatraPDF Update => சுமத்ராPDF மேம்படுத்து (by senthilprabhuk on 13-03-11)
மேம்படுத்தப்பட்ட SumatraPDF (by senthilprabhuk on 12-11-08)
Edit •  Google Translate
SVG documents => SVG ஆவணங்கள் (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Synchronization file cannot be opened => ஒத்தியங்கு கோப்பை திறக்க முடியவில்லை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Tab Groups => தாவல் குழுக்கள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Tagged PDF => குறியிடப்பட்ட PDF (by senthilprabhuk on 12-11-08)
Edit •  Google Translate
Take Screenshot... => திரைப்பிடிப்பு எடு... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Text => &உரை (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Text => எழுத்து (by ai fix on 26-07-29)
எழுத்து (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
Text Alignment: => உரைச் சீரமைவு (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Text Alignment => உரை சீரமைப்பு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Text Color => உரை நிறம் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Text Color: => உரை நிறம்: (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Text documents => உரை ஆவணங்கள் (by stymyrat on 22-11-14)
உரை கொப்புகள் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Text Font: => உரை எழுத்துரு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Text Size: => உரை அளவு: (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Text Size => உரை அளவு (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Thank you for choosing SumatraPDF! => சுமத்ராPDFஐத் தேர்வு செய்தமைக்கு நன்றி! (by stymyrat on 22-11-14)
சுமத்ரா PDF தேர்வு செய்ததுக்கு நன்றி! (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Thank you! SumatraPDF has been installed. => நன்றி! சுமத்ரா PDF நிறுவப்பட்டு உள்ளது (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
The configured AI model is not available for your account. => உள்ளமைக்கப்பட்ட AI மாதிரி உங்கள் கணக்கிற்கு கிடைக்கவில்லை. (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
The document's own styling is used. => ஆவணத்தின் சொந்த வடிவமைப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
The file does not exist => கோப்பு இல்லை (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
The file format is not supported or the file is damaged => கோப்பு வடிவம் ஆதரிக்கப்படவில்லை அல்லது கோப்பு சேதமடைந்துள்ளது (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
The file is in use by another program => கோப்பு வேறொரு நிரலால் பயன்பாட்டில் உள்ளது (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
The installer has been corrupted. Please download it again. => நிறுவி சிதைந்துள்ளது. தயவுசெய்து அதை மீண்டும் பதிவிறக்கவும். (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
The selected AI CLI is not installed. => தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட AI CLI நிறுவப்படவில்லை. (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
The selected area is too large for Google Lens. => தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதி Google Lens-க்கு மிகப் பெரியது. (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
&Theme => கருப்பொருள் (&T) (by sunil09091995 on 18-03-16)
Edit •  Google Translate
Thick => தடிமன் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Thickness => தடிமன் (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
Thin => மெல்லிய (by ai claude on 26-09-16)
Edit •  Google Translate
This document doesn't allow copying text. => இந்த ஆவணம் உரையை நகலெடுக்க அனுமதிக்காது. (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
&This file => இந்தக் கோப்பு (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
& Thumbnails => சிறுபடங்கள் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Title: => தலைப்பு: (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
To: => பெறுநர்: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&To Selection => தேர்வுக்கு (by ai auto on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Toggle Bookmarks => புத்தகக்குறிகளை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Boolean Setting => பூலியன் அமைப்பை மாற்று (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Toggle Cache Info => தற்காலிக நினைவக தகவலை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Citation Hover Preview => மேற்கோள் ஹோவர் முன்னோட்டத்தை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Toggle Continuous View => தொடர்ச்சியான பார்வையை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Cursor Position => கர்சர் நிலையை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Disable Links => இணைப்புகளை முடக்கு/இயக்கு (by ai claude on 26-08-16)
Edit •  Google Translate
Toggle Edit PDF => PDF திருத்தத்தை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Toggle Engineering Drawing Enhancement => பொறியியல் வரைபட மேம்பாட்டை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Favorites => பிடித்தவற்றை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Free Pan => இலவச பான் நிலையை மாற்று (by ai claude on 26-09-21)
Edit •  Google Translate
Toggle Fullscreen => முழுத்திரையை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Grayscale => சாம்பல் நிறத்தை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Toggle Highlight Form Fields => படிவ புலங்களை முன்னிலைப்படுத்துவதை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Toggle Inverse Search => தலைகீழ் தேடலை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Laser Pointer => லேசர் பாயின்டரை மாற்று (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Toggle Light/Dark Theme => வெளிச்சம்/இருட்டு தீமை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Manga Mode => மங்கா முறையை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Menu Bar => மெனு பட்டியை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Page Boxes => பக்கப் பெட்டிகளை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Toggle Page Grid => பக்க கட்டத்தை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Toggle Page Info => பக்க தகவலை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle PDF Preview Logging => PDF முன்காட்சி பதிவை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Preserve PDF Image Colors in Dark Mode => இருண்ட முறையில் PDF படத்தின் வண்ணங்களைப் பாதுகாக்க மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Read Aloud => உரக்கப் படிப்பதை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-09-19)
Edit •  Google Translate
Toggle Render Queue Info => வரிசை தகவலை வழங்குவதை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Show Annotations => குறிப்புகளைக் காட்டு என்பதை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Show Images => படங்கள் காட்டுதலை மாற்று (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Toggle Show Links => இணைப்புகளைக் காட்டு என்பதை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Table Of Contents => உள்ளடக்க அட்டவணையை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Toolbar => கருவிப்பட்டியை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Toggle Transparency Grid => வெளிப்படைத்தன்மை கட்டத்தை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Toggle Trim Empty Margins => வெற்று விளிம்புகளை வெட்டுதலை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Toggle Uniform Page Width => சீரான பக்க அகலத்தை நிலைமாற்று (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Toggle Zoom => பெரிதாக்கலை மாற்று (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Too large for this DPI => இந்த DPI-க்கு மிகப் பெரியது (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Top of view => காட்சியின் மேல் (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Translate => மொழிபெயர் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translate Selection with Antigravity... => Antigravity மூலம் தேர்வை மொழிபெயர்... (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Translate Selection with Claude Code... => Claude Code மூலம் தேர்வை மொழிபெயர்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translate Selection With DeepL => DeepL மூலம் தேர்வை மொழிபெயர் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translate Selection with Google => Google மூலம் தேர்வை மொழிபெயர் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translate Selection with Grok Build... => Grok Build மூலம் தேர்வை மொழிபெயர்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translate Selection with OpenAI Codex... => OpenAI Codex மூலம் தேர்வை மொழிபெயர்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translate Selection... => தேர்வை மொழிபெயர்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translate with => இதன் மூலம் மொழிபெயர் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Translate with => இதன் மூலம் மொழிபெயர் (by ai auto on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Translating... => மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translation: => மொழிபெயர்ப்பு: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translation failed. => மொழிபெயர்ப்பு தோல்வியடைந்தது. (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translation response did not contain text. => மொழிபெயர்ப்பு பதிலில் உரை இல்லை. (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Translation timed out. => மொழிபெயர்ப்பு நேரம் முடிந்தது. (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Transparency Gri&d => வெளிப்படைத்தன்மை கட்டம் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Trap Net => Trap Net (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Trim Empty Margins => வெற்று விளிம்புகளை அகற்று (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Trust: => நம்பிக்கை: (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
type is / is not => வகை / அல்ல (by ai claude on 26-09-04)
Edit •  Google Translate
Underline => அடிக்கோடு (by ai fix on 26-07-29)
அடிக்கோடு (by iamgoku_y2k on 21-01-05)
Edit •  Google Translate
&Underline => &அடிக்கோடு (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
Undo => செயல்தவிர் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
&Uniform Page Width => சீரான பக்க அகலம் (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Uninstall SumatraPDF => சுமத்ராPDFஐ நிறுவல் நீக்கு (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Uninstallation failed => நிறுவல் நீக்கம் தோல்வி (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Uninstallation in progress... => நிறுவல் நீக்கம் செயல்படுகிறது... (by senthilprabhuk on 13-03-11)
Edit •  Google Translate
Units: => அலகுகள்: (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Unknown => தெரியாத (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Unknown source file (%s) => (%s) மூல கோப்பு கிடைக்கவில்லை (by senthilprabhuk on 12-11-08)
Edit •  Google Translate
Unpin => பின் நீக்கம் செய் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Unregister Windows Previewer => Windows முன்னோட்டத்தை பதிவு நீக்கவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Unregister Windows Search Filter => Windows தேடல் வடிப்பானை பதிவு நீக்கவும் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
(unsaved annotations) => (சேமிக்கப்படாத குறிப்புகள்) (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Unsaved changes => சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Unsaved changes in '%s' => '%s' இல் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Unsaved changes: %d => சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள்: %d (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Up => மேலே (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Update => புதுப்பி (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Update EU Trusted List => EU நம்பகப் பட்டியலை இற்றைப்படுத்து (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Use &tabs => தாவல்களைப் பயன்படுத்துக (&T) (by sunil09091995 on 18-03-16)
Edit •  Google Translate
Use <N> for the page number => பக்க எண்ணுக்கு <N> பயன்படுத்தவும் (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
Use SumatraPDF File Picker => SumatraPDF கோப்பு தேர்வியைப் பயன்படுத்தவும் (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
User Comment: => பயனர் கருத்து: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Valid From: => செல்லுபடியாகும் தேதி: (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Valid To: => செல்லுபடியாகும் கடைசி தேதி: (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Version %s available. %s => பதிப்பு %s கிடைக்கிறது. %s (by ai claude on 26-08-04)
Edit •  Google Translate
Version %s from %s available. %s => பதிப்பு %s %s இலிருந்து கிடைக்கிறது. %s (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
Vertical: => செங்குத்து: (by ai claude on 26-08-27)
Edit •  Google Translate
&View => நோக்கு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
View => நோக்கு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
View Certificate... => சான்றிதழைக் காண்... (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
View With Custom External Viewer => தனிப்பயன் வெளிப்புற காட்சியாளருடன் காண்க (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
View: Presentation Mode => காட்சி: விளக்கக்காட்சி பயன்முறை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Visit &Website => வலைத்தளம் செல் (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Visual Search With Google &Lens => Google Lens மூலம் காட்சி தேடல் (by ai claude on 26-09-09)
Edit •  Google Translate
Voice => குரல் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Warning => எக்சரிக்கை (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Watermark => நீர்முத்திரை (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Where to sign: => எங்கு கையெழுத்திட வேண்டும்: (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
White Balance: => வெள்ளை சமநிலை: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Widget => விட்ஜெட் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
&Wikipedia => விக்கிபீடியா (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
&Window => &சாளரம் (by stymyrat on 22-11-16)
விண்டாஸ் (by senthilprabhumk on 16-09-25)
Edit •  Google Translate
Windows => சாளரங்கள் (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Wrong password for the certificate file. => சான்றிதழ் கோப்பிற்கான தவறான கடவுச்சொல். (by ai claude on 26-08-19)
Edit •  Google Translate
XPS documents => XPS ஆவணங்கள் (by senthilprabhuk on 12-11-08)
Edit •  Google Translate
YCbCr Positioning: => YCbCr இடநிலை: (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Yes => ஆம் (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
You have the latest version. => உங்களிடம் புதிய பதிப்பு உள்ளது (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install the new version? => உங்களிடம் '%s' பதிப்பு உள்ளது மற்றும் '%s' பதிப்பு கிடைக்கிறது.\nபுதிய பதிப்பை நிறுவ விரும்புகிறீர்களா? (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? => நீங்கள் 32-பிட் சுமத்ராPDFஐ 64-பிட் இயங்குதளத்தில் நிறுவிக்கொண்டுள்ளீர்கள். \n64-பிட் பதிப்பைப் \nபதிவிறக்க விரும்புகிறீர்களா? (by stymyrat on 22-11-14)
Edit •  Google Translate
&Zoom => &காணுருவளவு (by stymyrat on 22-11-16)
பெரிதாக்கு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Zoom => காணுருவளவு (by stymyrat on 22-11-16)
பெரிதக்கு (by import on 12-10-07)
உரு அளவு (by senthilprabhuk on 13-01-07)
Edit •  Google Translate
Zoom In => பெரிதாக்கு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
Zoom Out => சிறிதாக்கு (by import on 12-10-07)
Edit •  Google Translate
&Zoom To Selection => தேர்வுக்கு பெரிதாக்கு (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate
Zoom: 100% => பெரிதாக்கு: 100% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 12.5% => பெரிதாக்கு: 12.5% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 125% => பெரிதாக்கு: 125% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 150% => பெரிதாக்கு: 150% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 1600% => பெரிதாக்கு: 1600% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 200% => பெரிதாக்கு: 200% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 25% => பெரிதாக்கு: 25% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 3200% => பெரிதாக்கு: 3200% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 400% => அளவு: 400% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 50% => அளவு: 50% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 6400% => அளவு: 6400% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 8.33% => அளவு: 8.33% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: 800% => அளவு: 800% (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: Actual Size => அளவு: உண்மையான அளவு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: Custom... => அளவு: தனிப்பயன்... (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: Fit Content => அளவு: உள்ளடக்கத்திற்கு பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: Fit Height => அளவு: உயரத்திற்கு பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: Fit Page => அளவு: பக்கத்திற்கு பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: Fit Page and Single Page => அளவு: பக்கம் மற்றும் ஒற்றைப் பக்கத்திற்கு பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: Fit Page or Width by Orientation => அளவு: திசையமைப்பின் அடிப்படையில் பக்கம் அல்லது அகலத்திற்கு பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: Fit Visible => பெரிதாக்கு: தெரியும் பகுதியை பொருத்து (by ai claude on 26-09-22)
Edit •  Google Translate
Zoom: Fit Width => அளவிடு: அகலத்திற்கு பொருத்து (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: Fit Width And Continuous => அளவிடு: அகலத்திற்கு பொருத்து மற்றும் தொடர்ச்சியான (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: Shrink To Fit => அளவிடு: பொருத்துவதற்கு சுருக்கு (by ai claude on 26-07-29)
Edit •  Google Translate
Zoom: To Selection => பெரிதாக்கு: தேர்வுக்கு (by ai claude on 26-08-13)
Edit •  Google Translate

show 354 unused strings

App Translator, lovingly crafted by Krzysztof Kowalczyk