SumatraPDF ar translations on AppTranslator.orghttps://www.apptranslator.org/rss?app=SumatraPDF&lang=ar2026-04-18T21:29:10ZSumatraPDF ar translations2026-04-18T21:29:10Ztag:www.apptranslator.org,2026-04-18:/app/SumatraPDF/ar
<p>294 untranslated in language ar.</p>
<p>Recent SumatraPDF translations
<ul>
<li>'kjk' translated '# File History' as '# سجل الملفات' in language ar</li>
<li>'kjk' translated '# File History' as 'سجل الملفات' in language ar</li>
<li>'kjk' translated '@ Tabs' as '@ علامات التبويب' in language ar</li>
<li>'kjk' translated '# File History' as 'سجل الملفات #' in language ar</li>
<li>'engsge24m5-cell' translated '# File History' as 'Ctrl+t' in language ar</li>
<li>'engsge24m5-cell' translated '@ Tabs' as 'T' in language ar</li>
<li>'KathKal' translated '%s annotation. Ctrl+click to edit.' as 'شرح %s. مفتاح التحكم Ctrl مع النقر للتحرير.' in language ar</li>
<li>'KathKal' translated '%s annotation. Ctrl+click to edit.' as 'شرح %s. اضغط Ctrl للتحرير.' in language ar</li>
<li>'KathKal' translated 'You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version?' as 'أنت تثبّت القارئ SumatraPDF 32-بت على نظام تشغيلي 64-بت.\nأتودّ تحميل\nإصدار 64-بت؟' in language ar</li>
<li>'KathKal' translated 'You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version?' as 'لديك الإصدار '%s' ويتوفر الإصدار '%s'.\nأتريد تثبيت الإصدار الجديد؟' in language ar</li>
</ul>
</p>