<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>SumatraPDF eu translations on AppTranslator.org</title>
  <link href="https://www.apptranslator.org/rss?app=SumatraPDF&amp;lang=eu" rel="alternate"></link>
  <id>https://www.apptranslator.org/rss?app=SumatraPDF&amp;lang=eu</id>
  <updated>2026-03-04T15:48:05Z</updated>
  <entry>
   <title>SumatraPDF eu translations</title>
   <link href="https://www.apptranslator.org/app/SumatraPDF/eu" rel="alternate"></link>
   <updated>2026-03-04T15:48:05Z</updated>
   <id>tag:www.apptranslator.org,2026-03-04:/app/SumatraPDF/eu</id>
   <summary type="html">&#xA;&lt;p&gt;199 untranslated in language eu.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Recent SumatraPDF translations&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;kjk&#39; translated &#39;Couldn&amp;#39;t uninstall Sumatra search filter&#39; as &#39;Ezin da Sumatraren bilaketa iragazkia kendu&#39; in language eu&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;Azpidatziak&#39; translated &#39;Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d&#39; as &#39;Zuzen: x=%d y=%d dx=%d dy=%d&#39; in language eu&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;Azpidatziak&#39; translated &#39;&amp;amp;Caret&#39; as &#39;&amp;amp;Txertaketa seinua&#39; in language eu&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;Azpidatziak&#39; translated &#39;&amp;amp;Facing&#39; as &#39;A&amp;amp;urrean&#39; in language eu&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;Azpidatziak&#39; translated &#39;Ink&#39; as &#39;Tinta&#39; in language eu&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;Azpidatziak&#39; translated &#39;S&amp;amp;quiggly&#39; as &#39;U&amp;amp;hindua&#39; in language eu&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;Azpidatziak&#39; translated &#39;&amp;amp;Stamp&#39; as &#39;&amp;amp;Zigilua&#39; in language eu&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;Azpidatziak&#39; translated &#39;&amp;amp;Strike Out&#39; as &#39;&amp;amp;Marratua&#39; in language eu&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;Azpidatziak&#39; translated &#39;Saving of &amp;#39;%s&amp;#39; failed with: &amp;#39;%s&amp;#39;&#39; as &#39;&amp;#39;%s&amp;#39;-ren gordetzeak huts egin du: &amp;#39;%s&amp;#39;&#39; in language eu&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;Azpidatziak&#39; translated &#39;You have version &amp;#39;%s&amp;#39; and version &amp;#39;%s&amp;#39; is available.\nDo you want to install new version?&#39; as &#39;&amp;#39;%s&amp;#39; bertsioa duzu eta &amp;#39;%s&amp;#39; bertsioa eskuragarri dago.\nNahi duzu bertsio berria ezartzea?&#39; in language eu&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/p&gt;&#xA;</summary>
  </entry>
 </feed>