<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>SumatraPDF ja translations on AppTranslator.org</title>
  <link href="https://www.apptranslator.org/rss?app=SumatraPDF&amp;lang=ja" rel="alternate"></link>
  <id>https://www.apptranslator.org/rss?app=SumatraPDF&amp;lang=ja</id>
  <updated>2026-09-22T21:21:23Z</updated>
  <entry>
   <title>SumatraPDF ja translations</title>
   <link href="https://www.apptranslator.org/app/SumatraPDF/ja" rel="alternate"></link>
   <updated>2026-09-22T21:21:23Z</updated>
   <id>tag:www.apptranslator.org,2026-09-22:/app/SumatraPDF/ja</id>
   <summary type="html">&#xA;&lt;p&gt;0 untranslated in language ja.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Recent SumatraPDF translations&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;ai claude&#39; translated &#39;open in new tab&#39; as &#39;新しいタブで開く&#39; in language ja&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;ai claude&#39; translated &#39;open in current tab&#39; as &#39;現在のタブで開く&#39; in language ja&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;ai claude&#39; translated &#39;Zoom: Fit Visible&#39; as &#39;ズーム: 表示部分に合わせる&#39; in language ja&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;ai claude&#39; translated &#39;Up&#39; as &#39;上へ&#39; in language ja&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;ai claude&#39; translated &#39;Select Current Page&#39; as &#39;現在のページを選択&#39; in language ja&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;ai claude&#39; translated &#39;Select C&amp;amp;urrent Page&#39; as &#39;現在のページを選択&#39; in language ja&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;ai claude&#39; translated &#39;Search&#39; as &#39;検索&#39; in language ja&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;ai claude&#39; translated &#39;S&amp;amp;earch with&#39; as &#39;検索エンジン&#39; in language ja&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;ai claude&#39; translated &#39;Open using &amp;amp;Windows File Picker...&#39; as &#39;Windows ファイルピッカーを使用して開く...&#39; in language ja&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;li&gt;&#39;ai claude&#39; translated &#39;Open using &amp;amp;SumatraPDF File Picker...&#39; as &#39;SumatraPDF ファイルピッカーを使用して開く...&#39; in language ja&lt;/li&gt;&#xA;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/p&gt;&#xA;</summary>
  </entry>
 </feed>