Home
: Translations by
NimaPoshtiban
Not logged in.
Log in with GitHub
NimaPoshtiban
made the following 41 translations:
'Clearing history...' as 'پاک کردن تاریخجه' in
SumatraPDF
/
fa
'Author:' as 'نویسنده' in
SumatraPDF
/
fa
'Save Attachment...' as '...ذخیره کردن پیوست' in
SumatraPDF
/
fa
'Text Size:' as 'اندازه متن' in
SumatraPDF
/
fa
'Open In New Window' as 'بازکردن در پنجره جدید' in
SumatraPDF
/
fa
'Get Fonts Info' as 'دریافت اطلاعات فونت' in
SumatraPDF
/
fa
'&Discard changes' as 'لغو تغییرات' in
SumatraPDF
/
fa
'&Highlight' as 'برجسته کردن' in
SumatraPDF
/
fa
'File Attachment' as 'پیوست فابل' in
SumatraPDF
/
fa
'Save to &new PDF' as 'جدید pdf ذخیره کردن در ' in
SumatraPDF
/
fa
'New &window' as 'پنجره جدید' in
SumatraPDF
/
fa
'Square' as 'مربع' in
SumatraPDF
/
fa
'Images' as 'تصاویر' in
SumatraPDF
/
fa
'Ink' as 'جوهر' in
SumatraPDF
/
fa
'Don't install' as 'نصب نشود' in
SumatraPDF
/
fa
'Opacity:' as 'وضوح' in
SumatraPDF
/
fa
'Download 64-bit version' as 'دانلود نسخه 64 بیتی' in
SumatraPDF
/
fa
'Copy File Path' as 'کپی کردن مسیر فایل' in
SumatraPDF
/
fa
'Collapse All' as 'بستن همه' in
SumatraPDF
/
fa
'Checking for update...' as 'چک کردن برای بروزرسانی' in
SumatraPDF
/
fa
'Border: %d' as '%d :حاشیه' in
SumatraPDF
/
fa
'&Book View' as 'نمای کتاب' in
SumatraPDF
/
fa
'Bytes' as 'بایت ها' in
SumatraPDF
/
fa
'Line' as 'خط' in
SumatraPDF
/
fa
'Properties...' as 'مشخصات' in
SumatraPDF
/
fa
'Text Color:' as 'رنگ متن' in
SumatraPDF
/
fa
'Icon:' as 'آیکون' in
SumatraPDF
/
fa
'Date:' as 'تاریخ' in
SumatraPDF
/
fa
'Copy To Clipboard' as 'کپی در کلیپ برد' in
SumatraPDF
/
fa
'&Next Page' as 'صفحه بعدی' in
SumatraPDF
/
fa
'Contents:' as 'محتوا' in
SumatraPDF
/
fa
'Color:' as 'رنگ' in
SumatraPDF
/
fa
'&Close' as 'بستن' in
SumatraPDF
/
fa
'Circle' as 'دایره' in
SumatraPDF
/
fa
'&Cancel' as 'لغو ' in
SumatraPDF
/
fa
'Background Color:' as 'رنگ پس زمینه' in
SumatraPDF
/
fa
'&Back' as ' برگشت' in
SumatraPDF
/
fa
'Author: %s' as '%s :نویسنده' in
SumatraPDF
/
fa
'Annotations' as 'علامت گذاری ها' in
SumatraPDF
/
fa
'Annotations' as 'علامت گذاری ها' in
SumatraPDF
/
fa
'&Actual Size' as 'اندازه واقعی' in
SumatraPDF
/
fa
App Translator
, lovingly crafted by
Krzysztof Kowalczyk