'Checking for update...' as 'A procurar atualização...' in SumatraPDF / pt
'[Changes detected; refreshing] %s' as '[Alterações detetadas; a recarregar] %s' in SumatraPDF / pt
'Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings.' as 'Não foi possível iniciar o comando da pesquisa inversa. Verifique a linha de comandos nas definições.' in SumatraPDF / pt
'Can't connect to the Internet (error %#x).' as 'Não foi possível ligar à Internet (erro %#x).' in SumatraPDF / pt