Home
: Translations by
BUHARCI
Not logged in.
Log in with GitHub
BUHARCI
made the following 66 translations:
'Custom &Zoom...' as 'Özel &yakınlaştır' in
SumatraPDF
/
tr
'&Copy To Clipboard' as 'Panoya &kopyala' in
SumatraPDF
/
tr
'&Close' as '&Kapat' in
SumatraPDF
/
tr
'&Cancel' as '&İptal Et' in
SumatraPDF
/
tr
'&Book View' as '&Kitap Görünümü' in
SumatraPDF
/
tr
'&Back' as '&Geri' in
SumatraPDF
/
tr
'&All selected pages' as '&Tüm seçilen sayfalar' in
SumatraPDF
/
tr
'&Actual Size' as '&Gercek boyut' in
SumatraPDF
/
tr
'Loading %s ...' as 'Yükleniyor %s ...' in
SumatraPDF
/
tr
'Open Attachment' as 'Eki aç' in
SumatraPDF
/
tr
'Save Attachment...' as 'Eki kaydet' in
SumatraPDF
/
tr
'Show in folder' as 'Klasörde göster' in
SumatraPDF
/
tr
'Loading %s ...' as 'Yükleniyor %s' in
SumatraPDF
/
tr
'Close Tabs To The Right' as 'Sağdaki sekmeleri kapat' in
SumatraPDF
/
tr
'Close Other Tabs' as 'Diğer Sekmeleri Kapat' in
SumatraPDF
/
tr
'Command Palette' as 'Komut paleti' in
SumatraPDF
/
tr
'&Facing' as 'Her İki Yüz' in
SumatraPDF
/
tr
'&Book View' as 'Kitap Görünümü' in
SumatraPDF
/
tr
'Install for all users' as 'Tüm kullanıcılar için kur' in
SumatraPDF
/
tr
'Install for all users' as 'Tüm kullanıcılar için yükle' in
SumatraPDF
/
tr
'Pr&esentation' as 'Sunum' in
SumatraPDF
/
tr
'Pr&esentation' as 'Sunum...' in
SumatraPDF
/
tr
'Pa&ge...' as 'Sayfaya...' in
SumatraPDF
/
tr
'Fit &Content' as 'Sayfa düzeyine yakınlaştır' in
SumatraPDF
/
tr
'&Book View' as 'Kitap sayfası' in
SumatraPDF
/
tr
'Save S&hortcut...' as 'Kısayolu kaydet' in
SumatraPDF
/
tr
'Get Fonts Info' as 'Yazı tipi bilgisi' in
SumatraPDF
/
tr
'&Back' as 'Geri' in
SumatraPDF
/
tr
'Fin&d...' as 'Bul' in
SumatraPDF
/
tr
'Custom &Zoom...' as 'Özel yakınlaştır' in
SumatraPDF
/
tr
'E&xit' as 'Çık' in
SumatraPDF
/
tr
'&Highlight' as '&Vurgula' in
SumatraPDF
/
tr
'&Open...' as 'Aç...' in
SumatraPDF
/
tr
'&Open...' as 'Aç' in
SumatraPDF
/
tr
'Re&name...' as 'Yeniden adlandır' in
SumatraPDF
/
tr
'Show Book&marks' as 'Yer imleri' in
SumatraPDF
/
tr
'&Single Page' as 'Tek sayfa' in
SumatraPDF
/
tr
'Rotate &Right' as 'Sağa döndür' in
SumatraPDF
/
tr
'Rotate &Left' as 'Sola döndür' in
SumatraPDF
/
tr
'F&orward' as 'İleri' in
SumatraPDF
/
tr
'&Copy To Clipboard' as 'Panoya kopyala' in
SumatraPDF
/
tr
'&Close' as 'Kapat' in
SumatraPDF
/
tr
'Copy To Clipboard' as 'Panoya kopyala' in
SumatraPDF
/
tr
'F&ullscreen' as 'Tam ekran' in
SumatraPDF
/
tr
'Fit &Width' as 'Genişliğe Sığdır' in
SumatraPDF
/
tr
'&Actual Size' as 'Gercek boyut' in
SumatraPDF
/
tr
'New &window' as 'Yeni pencere' in
SumatraPDF
/
tr
'&Previous Page' as 'Önceki sayfa' in
SumatraPDF
/
tr
'&Next Page' as 'Sonraki sayfa' in
SumatraPDF
/
tr
'&First Page' as 'İlk sayfa' in
SumatraPDF
/
tr
'&Last Page' as 'Son sayfa' in
SumatraPDF
/
tr
'Fit &Page' as 'Tam Sayfayı Pencereye Sığdır' in
SumatraPDF
/
tr
'Select Annotation in Editor' as 'Düzenleyicide Dipnot Seç' in
SumatraPDF
/
tr
'Create Annotation From Selection' as 'Seçimden Dipnot Oluştur' in
SumatraPDF
/
tr
'Create Annotation &Under Cursor' as 'İmlecin &Altına Dipnot Oluştur' in
SumatraPDF
/
tr
'You have unsaved annotations' as 'Kaydedilmemiş dipnotlarınız var' in
SumatraPDF
/
tr
'Unsaved annotations in '%s'' as ''%s' içinde kaydedilmemiş dipnotlar' in
SumatraPDF
/
tr
'Unsaved annotations' as 'Kaydedilmemiş dipnotlar' in
SumatraPDF
/
tr
'Save annotations?' as 'Dipnotlar kaydedilsin mi?' in
SumatraPDF
/
tr
'Save Annotations to existing PDF' as 'Dipnotları mevcut PDF'ye kaydet' in
SumatraPDF
/
tr
'Edit Annotations' as 'Dipnotları Düzenle' in
SumatraPDF
/
tr
'Annotations' as 'Dipnotlar' in
SumatraPDF
/
tr
'&Underline\tu' as 'Altını çiz' in
SumatraPDF
/
tr
'Check for &Updates' as '&Güncellemeleri denetle' in
SumatraPDF
/
tr
'Save Annotations to existing PDF' as 'Notları mevcut PDF'ye kaydet' in
SumatraPDF
/
tr
'Save Annotations to existing PDF' as 'Notları mevcut PDF'e kaydet' in
SumatraPDF
/
tr
App Translator
, lovingly crafted by
Krzysztof Kowalczyk