'Save Annotations to existing PDF' as 'Պահել ծանոթագրությունը առկա PDF-ում' in SumatraPDF / am
'&Underline\tu' as '&Ընդգծել\tu' in SumatraPDF / am
'Couldn't get printer name' as 'Հնարավոր չեղավ ստանալ տպիչի անունը' in SumatraPDF / am
'SVG documents' as 'SVG փաստաթղթեր' in SumatraPDF / am
'You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version?' as 'Դուք տեադրում եք SumatraPDF-ի 32 բիթային տարբերակը 64 բիթային OS-ում:\nՑանկանո՞ւմ եք ներբեռնել\n64 բիթային տարբերակը:' in SumatraPDF / am
'You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version?' as 'Ձեր տարբերակն է՝ '%s', իսկ մատչելի է '%s' տարբերակը:\nՑանկանո՞ւմ եք տեղադրել նոր տարբերակը:' in SumatraPDF / am
'Unsaved annotations in '%s'' as 'Չպահված մեկնաբանություններ '%s'-ում' in SumatraPDF / am
'&Translate With Google' as '&Թարգմանել Google-ով' in SumatraPDF / am
'Translate with &DeepL' as 'Թարգմանել &DeepL-ով' in SumatraPDF / am
'Skip this version' as 'Բաց թողնել այս տարբերակը' in SumatraPDF / am
'&Search With Google' as '&Որոնել Google-ով' in SumatraPDF / am
'Search With &Google' as 'Որոնել &Google-ով' in SumatraPDF / am
'Search With &Bing' as 'Որոնել &Bing-ով' in SumatraPDF / am
'&Save to existing PDF' as '&Պահել առկա PDF-ում' in SumatraPDF / am
'Save to &new PDF' as 'Պահել &նոր PDF-ում' in SumatraPDF / am
'Save annoations?' as 'Պահե՞լ մեկնաբանությունը:' in SumatraPDF / am
'This document uses unsupported features (%s) and might not render properly' as 'Փաստաթուղթը օգտագործում է չաջակցվող յուրահատկություններ (%s) և հնարավոր է նորմալ չաշխատի:' in SumatraPDF / am
'Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash.' as 'Կներեք, սա չպետք է տեղի ունենար։\n\nՍեղմեք 'Չեղարկել'՝եթե ցանկանում եք օգնել մեզ վերացնելու այս սխալը։' in SumatraPDF / am
'Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings.' as 'Հնարավոր չէ որոնել։ Ստուգեք հրամանների տողի կարգավորումները։' in SumatraPDF / am
'Let Windows show &previews of PDF documents' as 'Թույլատրել Windows-ին &ցուցադրել PDF ֆայլերի նախադիտումը' in SumatraPDF / am
'Let Windows Desktop Search &search PDF documents' as 'Թույլատրել Windows Desktop Search-ին &փնտրել PDF ֆայլեր' in SumatraPDF / am
'Man&ga Mode' as 'Man&ga եղանակ' in SumatraPDF / am
'Couldn't install PDF previewer' as 'Հնարավոր չեղավ տեղակայել PDF-ի նախադիտումը' in SumatraPDF / am
'Couldn't install PDF search filter' as 'Հնարավոր չեղավ տեղակայել PDF-ի որոնման պայման' in SumatraPDF / am
'Couldn't obtain temporary directory' as 'Հնարավոր չեղավ ստանալ ժամանակավոր թղթապանակ' in SumatraPDF / am
'Couldn't remove installation directory' as 'Հնարավոր չեղավ ջնջել տեղադրման թղթապանակը' in SumatraPDF / am
'Couldn't remove the shortcut' as 'Հնարավոր չեղավ ջնջել պիտակը' in SumatraPDF / am
'Couldn't uninstall browser plugin' as 'Հնարավոր չեղավ հեռացնել դիտարկիչի բաղադրիչը' in SumatraPDF / am
'Couldn't uninstall PDF previewer' as 'Հնարավոր չեղավ հեռացնել PDF-ի նախադիտումը' in SumatraPDF / am
'Couldn't uninstall PDF search filter' as 'Հնարավոր չեղավ հեռացնել PDF որոնելու պայմանը' in SumatraPDF / am
'Failed to copy uninstaller to temp directory' as 'Հնարավոր չեղավ պատճենել ջնջիչը ժամանակավոր թղթապանակ' in SumatraPDF / am
'Failed to delete uninstaller registry keys' as 'Հնարավոր չեղավ ջնջել Գրանցատեղիի բանալիները' in SumatraPDF / am
'Failed to write the extended file extension information to the registry' as 'Հնարավոր չեղավ ֆայլի ընդլայնման մասին գրառել Գրանցատեղիում' in SumatraPDF / am
'Failed to write the uninstallation information to the registry' as 'Ծրագիրը հեռացնելու մասին գրառումը չստացվեց Գրանցատեղիում' in SumatraPDF / am
'Let Windows Desktop Search &search PDF documents' as 'Թույլատրեք Windows Desktop Search-ին &փնտրել PDF ֆայլեր' in SumatraPDF / am
'Let Windows show &previews of PDF documents' as 'Թույլատրեք Windows-ին &ցուցադրել PDF ֆայլերի նախադիտումը' in SumatraPDF / am
'Select the folder where SumatraPDF should be installed:' as 'Ընտրեք թղթապանակում, որտեղ պետք է տեղակայվի SumatraPDF-ը՝' in SumatraPDF / am
'Some files to be installed are damaged or missing' as 'Տեղակայվող որոշ ֆայլեր վնասված են կամ բացակայում են' in SumatraPDF / am
'SumatraPDF has been uninstalled.' as 'SumatraPDF-ը հեռացվել է:' in SumatraPDF / am
'SumatraPDF %s Uninstaller' as 'SumatraPDF %s-ի Ջնջիչ' in SumatraPDF / am
'SumatraPDF %s Installer' as 'SumatraPDF %s-ի տեղադրիչ' in SumatraPDF / am
'SumatraPDF installation not found.' as 'SumatraPDF-ը չի գտնվել:' in SumatraPDF / am
'The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience!' as 'Ծրագրի տեղադրիչը վնասված է: Կրկին բեռնեք այն:\nՀայցում ենք Ձեր ներողամտությունը:' in SumatraPDF / am
'Thank you for choosing SumatraPDF!' as 'Շնորհակալություն SumatraPDF-ը նախընտրելու համար:' in SumatraPDF / am
'Thank you! SumatraPDF has been installed.' as 'Շնորհակալություն: SumatraPDF-ը տեղադրվել է:' in SumatraPDF / am
'Uninstall SumatraPDF' as 'Ջնջել SumatraPDF-ը' in SumatraPDF / am
'Uninstallation failed' as 'Հնարավոր չեղավ հեռացնել ծրագիրը' in SumatraPDF / am
'Uninstallation in progress...' as 'Ծրագիրը հեռացվում է...' in SumatraPDF / am
'Start SumatraPDF' as 'Բացել SumatraPDF-ը' in SumatraPDF / am
'Please close %s to proceed!' as 'Շարունակելուց առաջ փակեք %s-ը:' in SumatraPDF / am