'Failed to write the extended file extension information to the registry' as 'Skrifa kedhlow ystynnyans restren ynstynnys dhe'n govskrifva a fyllis' in SumatraPDF / kw
'Enter the command-line to invoke when you double-click on the PDF document:' as 'Enter an linen-gorhemmyn dhe'y elwel pan wre'ta klyck dewblek war an skriven PDF:' in SumatraPDF / kw
'Couldn't uninstall Sumatra search filter' as 'Ny yllir anlea sythel hwilas Sumatra' in SumatraPDF / kw
'Couldn't uninstall browser plugin' as 'Ny yllir lea ebilyans peurel' in SumatraPDF / kw
'Couldn't install PDF search filter' as 'Ny yllir lea sythel hwilas PDF' in SumatraPDF / kw
'Add Favorite' as 'Keworra Tra Drudh' in SumatraPDF / kw
'Couldn't remove installation directory' as 'Ny yllir removya arayel leans' in SumatraPDF / kw
'Couldn't uninstall PDF previewer' as 'Ny yllir anlea ragweler PDF' in SumatraPDF / kw
'Couldn't install PDF previewer' as 'Ny yllir lea ragweler PDF' in SumatraPDF / kw
'Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash.' as 'Drog yw genen, ny dalvia dhe henna hwarvos!\n\nGwra gweskel 'Hedhi', mars eus hwans dhis agan gweres dhe ewnhe skila an droglam.' in SumatraPDF / kw
'The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience!' as 'An leans re beu legrys, Gwra y iskarga arta.\nDrog yw genen a'n ankombrynsi!' in SumatraPDF / kw
'Couldn't create the installation directory' as 'Ny yllir gwruthyl an arayel leans' in SumatraPDF / kw
'Collapse All' as 'Byghanhe Oll' in SumatraPDF / kw
'&Fit pages to printable area' as '&Desedha folennow dhe arenebedh pryntyadow' in SumatraPDF / kw
'Page scaling' as 'Skeylyans an folen' in SumatraPDF / kw
'The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience!' as 'An leans re beu legrys, Gwra y iskarga arta.\nDrog yw genev a'n ankombrynsi!' in SumatraPDF / kw
'Couldn't write %s to disk' as 'Ny yllir skrifa %s dhe'n disk' in SumatraPDF / kw
'This document uses unsupported features (%s) and might not render properly' as 'An skriven ma a us nasyow anskoodhys (%s) hag yth yw possybyl na wra hi rendra yn ta' in SumatraPDF / kw
'Found text at page %s (again)' as 'Y hevir tekst orth folen %s (arta)' in SumatraPDF / kw
'Let Windows Desktop Search &search PDF documents' as 'Gasa Windows Desktop Search dhe &hwilas skrivennow PDF' in SumatraPDF / kw
'Let Windows show &previews of PDF documents' as 'Gasa Windows dhe dhiskwedhes &ragwelyow a skrivennow PDF' in SumatraPDF / kw
'Fit Width and Show Pages Continuously' as 'Desedha Les ha Diskwedhes Folennow Heb Aswa' in SumatraPDF / kw
'Could not obtain Printer properties' as 'Ny yllir kavos gnasow an pryntyer' in SumatraPDF / kw
'File %s not found' as 'Ny gevir restren %s' in SumatraPDF / kw
'%s installation not found.' as 'Ny gevir leans %s.' in SumatraPDF / kw
'&Remember the password for this document' as '&Perthi kov a'n ger tremena rag an skriven ma' in SumatraPDF / kw
'Remove page %s from favorites' as 'Removya folen %s a daklow drudh' in SumatraPDF / kw
'SumatraPDF installation not found.' as 'Ny yllir trovya leans SumatraPDF.' in SumatraPDF / kw
'&Print... (denied)' as '&Pryntya... (neghys)' in SumatraPDF / kw
'SumatraPDF crashed' as 'SumatraPDF a hedhas distowgh' in SumatraPDF / kw
'Failed to register as default program on win 10' as 'Kovskrifa avel towlen dhefowt gans Win 10 a fyllis' in SumatraPDF / kw
'Failed to write the uninstallation information to the registry' as 'Skrifa an kedhlow anleans dhe'n govskrifva a fyllis!' in SumatraPDF / kw
'Failed to delete uninstaller registry keys' as 'Dilea alwedhow kovskrifva anleell' in SumatraPDF / kw
'Failed to rename the file!' as 'Dashenwel an restren a fyllis!' in SumatraPDF / kw
'Hide frequently read' as 'Kudha redys yn fenowgh' in SumatraPDF / kw
'Uninstallation in progress...' as 'Anleans ow pos gwrys...' in SumatraPDF / kw
'Uninstallation failed' as 'Anleans a fyllis' in SumatraPDF / kw
'Uninstall SumatraPDF' as 'Anlea SumatraPDF' in SumatraPDF / kw
'SumatraPDF %s Uninstaller' as 'Anleell %s SumatraPDF' in SumatraPDF / kw
'Are you sure you want to uninstall SumatraPDF?' as 'Os ta sur bos hwans dhis anlea SumatraPDF?' in SumatraPDF / kw
'Are you sure you want to uninstall %s?' as 'Os ta sur bos hwans dhis anlea %s?' in SumatraPDF / kw
'SumatraPDF has been uninstalled.' as 'SumatraPDF a veu anleys' in SumatraPDF / kw
'&Odd pages only' as 'Folennow &dibarow hepken' in SumatraPDF / kw
'&Even pages only' as 'Folennow &parow hepken' in SumatraPDF / kw
'Frequently Read' as 'Redys yn Fenowgh' in SumatraPDF / kw
'SumatraPDF %s Uninstaller' as 'Dileell %s SumatraPDF' in SumatraPDF / kw