KOzsvart made the following 70 translations:

• 'Couldn't get printer name' as 'Nem sikerült lekérni a nyomtató nevét' in SumatraPDF / hu
• 'You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version?' as 'A jelenlegi verziód '%s' és már a '%s' verzió is elérhető.\nSzeretnéd feltelepíteni az új verziót?' in SumatraPDF / hu
• '&Underline\tu' as 'Aláhúzás\tu' in SumatraPDF / hu
• '&Translate With Google' as 'Fordítsd le a Google-el' in SumatraPDF / hu
• 'Translate with &DeepL' as 'Fordítsd le a DeepL-el' in SumatraPDF / hu
• '&Strike Out' as 'Kihúzás' in SumatraPDF / hu
• 'Save Embedded File...' as 'Beágyazott fájl mentése...' in SumatraPDF / hu
• 'S&quiggly' as 'Hullámos' in SumatraPDF / hu
• 'Redact' as 'Megrövidít' in SumatraPDF / hu
• 'Poly Line' as 'Vonallánc' in SumatraPDF / hu
• 'Line' as 'Vonal' in SumatraPDF / hu
• '&Caret' as 'Kurzor' in SumatraPDF / hu
• 'You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version?' as 'A SumatraPDF 32-bites verzióját telepíted éppen egy 64-bites operációs rendszerre.\nSzeretnéd inkább letölteni a\n64-bites verziót?' in SumatraPDF / hu
• 'SVG documents' as 'SVG dokumentumok' in SumatraPDF / hu
• 'Save changes to a new PDF' as 'Változtatások elmentése egy új PDF-be' in SumatraPDF / hu
• 'Open Embedded PDF' as 'Beágyazott PDF megnyitása' in SumatraPDF / hu
• '&Discard changes' as 'Változtatások elvetése' in SumatraPDF / hu
• '&Free Text' as 'Szabad szöveg' in SumatraPDF / hu
• '&Text' as 'Szöveg' in SumatraPDF / hu
• 'Support SumatraPDF' as 'Támogasd a SumatraPDF-et' in SumatraPDF / hu
• '&Search With Google' as 'Keresés Google-el' in SumatraPDF / hu
• 'Skip this version' as 'Ezen verzió kihagyása' in SumatraPDF / hu
• '&Stamp' as 'Bélyeg' in SumatraPDF / hu
• 'Square' as 'Négyzet' in SumatraPDF / hu
• 'Show &Scrollbars' as 'Görgetősávok mutatása' in SumatraPDF / hu
• 'Show &Favorites' as 'Kedvencek mutatása' in SumatraPDF / hu
• 'Show &Bookmarks\tF12' as 'Könyvjelzők mutatása\tF12' in SumatraPDF / hu
• 'Save to &new PDF' as 'Mentés új PDF-be' in SumatraPDF / hu
• 'Search With &Google' as 'Keresés &Google-el' in SumatraPDF / hu
• 'Search With &Bing' as 'Keresés &Bing-el' in SumatraPDF / hu
• '&Save to existing PDF' as 'Meglévő PDF-be mentés' in SumatraPDF / hu
• '&Highlight\ta' as 'Kiemelés\ta' in SumatraPDF / hu
• 'E&xit Fullscreen' as 'Kilépés a teljes képernyőből' in SumatraPDF / hu
• 'Couldn't uninstall Sumatra search filter' as 'Nem tudtam eltávolítani a Sumatra keresőszűrőt' in SumatraPDF / hu
• 'Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS' as '32-bites SumatraPDF telepítése 64-bites operációs rendszerre' in SumatraPDF / hu
• '&Copy Selection \tCtrl-C' as 'Kiválasztás másolása \tCtrl-C' in SumatraPDF / hu
• '&Copy To Clipboard\tCtrl-C' as 'Vágólapra másolás\tCtrl-C' in SumatraPDF / hu
• '&Continue installing 32-bit version' as 'Folytatás a 32-bites verzió telepítésével' in SumatraPDF / hu
• 'Couldn't get printer name' as 'Nem lehetett lekérni a nyomtató nevét' in SumatraPDF / hu
• 'Expand All' as 'Összes kibontása' in SumatraPDF / hu
• 'Collapse All' as 'Összes összecsukása' in SumatraPDF / hu
• 'Background Color:' as 'Háttérszín:' in SumatraPDF / hu
• 'Save changes to existing PDF' as 'Változtatások mentése a meglévő PDF-be' in SumatraPDF / hu
• 'Save Annotations to existing PDF' as 'Megjegyzések elmentése a meglévő PDF-be' in SumatraPDF / hu
• 'S&election' as 'K&iválasztás' in SumatraPDF / hu
• 'New version available' as 'Új verzió elérhető' in SumatraPDF / hu
• 'Install and relaunch' as 'Telepítés és újraindítás' in SumatraPDF / hu
• '&Free Text' as '&Szabad szöveg' in SumatraPDF / hu
• 'Don't install' as 'Ne telepítsd' in SumatraPDF / hu
• 'Color:' as 'Szín:' in SumatraPDF / hu
• 'Circle' as 'Kör' in SumatraPDF / hu
• '&Cancel' as '&Mégse' in SumatraPDF / hu
• 'You have unsaved annotations' as 'Mentetlen megjegyzéseid vannak' in SumatraPDF / hu
• 'Unsaved annotations in '%s'' as 'Mentetlen megjegyzések itt: '%s'' in SumatraPDF / hu
• 'Unsaved annotations' as 'Mentetlen megjegyzések' in SumatraPDF / hu
• 'Select Annotation in Editor' as 'Megjegyzés kiválasztása a szerkesztőben' in SumatraPDF / hu
• 'Save annotations?' as 'Megjegyzések mentése?' in SumatraPDF / hu
• 'Save Annotations to existing PDF' as 'Megjegyzések elmentése létező PDF-be' in SumatraPDF / hu
• 'Save Annotations to existing PDF' as 'Megjegyzések elmentése a jelenlegi PDF-be' in SumatraPDF / hu
• 'Edit Annotations' as 'Megjegyzések szerkesztése' in SumatraPDF / hu
• 'Create Annotation From Selection' as 'Megjegyzés készítése a kiválasztásból' in SumatraPDF / hu
• 'Create Annotation &Under Cursor' as 'Új megjegyzés &Kurzor alatt' in SumatraPDF / hu
• 'Annotations' as 'Megjegyzések' in SumatraPDF / hu
• 'Add page %s to favorites\tCtrl+B' as 'A(z) %s oldal hozzáadása a kedvencekhez\tCtrl+B' in SumatraPDF / hu
• 'File Attachment' as 'Fájl melléklet' in SumatraPDF / hu
• 'Polygon' as 'Sokszög' in SumatraPDF / hu
• 'Ink' as 'Tinta' in SumatraPDF / hu
• 'Download 64-bit version' as '64-bites verzió letöltése' in SumatraPDF / hu
• 'Images' as 'Képek' in SumatraPDF / hu
• 'Checking for update...' as 'Frissítés keresése...' in SumatraPDF / hu