chunkyRice made the following 31 translations:
- 'Search With &Google' as 'Zoeken met &Google' in SumatraPDF / nl
- 'Search With &Bing' as 'Zoeken met &Bing' in SumatraPDF / nl
- '&Search With Google' as '&Zoeken met Google' in SumatraPDF / nl
- 'Fin&d...' as '&Zoek' in SumatraPDF / nl
- '&Save to existing PDF' as '&Opslaan in deze PDF' in SumatraPDF / nl
- 'Save changes to existing PDF' as 'Wijzigingen opslaan in deze PDF' in SumatraPDF / nl
- 'Save Annotations to existing PDF' as 'Aantekeningen opslaan in deze PDF' in SumatraPDF / nl
- 'Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash.' as 'Sorry, dit had niet mogen gebeuren!\n\nSelecteer 'Annuleren', als je wilt helpen de oorzaak van deze fout te vinden.' in SumatraPDF / nl
- 'Text Alignment:' as 'Tekstuitlijning:' in SumatraPDF / nl
- 'Text Color:' as 'Tekstkleur' in SumatraPDF / nl
- 'Text Size: %d' as 'Tekstgrootte: %d' in SumatraPDF / nl
- 'Text Size:' as 'Tekstgrootte:' in SumatraPDF / nl
- 'Thank you! SumatraPDF has been installed.' as 'Bedankt! SumatraPDF is geïnstalleerd.' in SumatraPDF / nl
- 'Translate with &DeepL' as 'Vertalen met &Deepl' in SumatraPDF / nl
- '&Translate With Google' as '&Vertalen met Google' in SumatraPDF / nl
- 'Thank you for choosing SumatraPDF!' as 'Bedankt voor het kiezen van SumatraPDF!' in SumatraPDF / nl
- 'Failed to delete uninstaller registry keys' as 'Kon deinstallatie registersleutels niet verwijderen' in SumatraPDF / nl
- 'File Attachment' as 'Bestandsbijlage' in SumatraPDF / nl
- 'Enter the command-line to invoke when you double-click on the PDF document:' as 'Opdrachtregel die gestart moet worden bij het dubbelklikken van een PDF-document:' in SumatraPDF / nl
- 'Save Annotations to existing PDF' as 'Aantekeningen opslaan in bestaande PDF' in SumatraPDF / nl
- '%s annotation. Ctrl+click to edit.' as '%s aantekening. Ctrl+klik om te bewerken' in SumatraPDF / nl
- '%s annotation. Ctrl+click to edit.' as '%s aantekenig. Ctrl+klik om te bewerken' in SumatraPDF / nl
- 'Background Color:' as 'Achtergrondkleur:' in SumatraPDF / nl
- '&Book View' as '&Boekweergave' in SumatraPDF / nl
- '&Facing' as '&Dubbele pagina' in SumatraPDF / nl
- 'Download 64-bit version' as 'Download 64-bit versie' in SumatraPDF / nl
- 'Custom &Zoom...' as 'Aangepaste &zoom...' in SumatraPDF / nl
- 'Cursor position:' as 'Cursorpositie' in SumatraPDF / nl
- '&Caret' as '&Invoegteken' in SumatraPDF / nl
- 'Background Color:' as 'Achtergrondkleur' in SumatraPDF / nl
- '&Actual Size' as '&Ware grootte' in SumatraPDF / nl