eraser_ee made the following 65 translations:
- 'Create Annotation &Under Cursor' as 'Lisa kursori j&uurde kommentaar' in SumatraPDF / et
- 'S&quiggly' as '&Kritseldus' in SumatraPDF / et
- 'You have unsaved annotations' as 'Sul on salvestamata kommentaare' in SumatraPDF / et
- 'You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version?' as 'Paigaldad 64-bitisele operatsioonisüsteemile 32-bitist SumatraPDF-i versiooni.\nKas soovid alla laadida\nhoopis 64-bitise versiooni?' in SumatraPDF / et
- 'Ink' as 'Tint' in SumatraPDF / et
- 'Unsaved annotations in '%s'' as 'Salvestamata kommentaarid dokumendis '%s'' in SumatraPDF / et
- 'You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version?' as 'Sul on versioon '%s' ja saadaval on versioon '%s'.\nKas soovid paigaldada uue versiooni?' in SumatraPDF / et
- 'Unsaved annotations' as 'Salvestamata kommentaarid' in SumatraPDF / et
- '&Underline\tu' as '&Jooni alla\tu' in SumatraPDF / et
- 'Translate with &DeepL' as 'Tõlgi &DeepL-iga' in SumatraPDF / et
- '&Translate With Google' as '&Tõlgi Google-iga' in SumatraPDF / et
- '&Copy To Clipboard\tCtrl-C' as '&Kopeeri lõikelauale\tCtrl+C' in SumatraPDF / et
- 'Create Annotation From Selection' as 'Loo valikust kommentaar' in SumatraPDF / et
- '&Free Text' as '&Vaba tekst' in SumatraPDF / et
- 'File Attachment' as 'Lisatud fail' in SumatraPDF / et
- 'Show Book&marks\tF12' as 'Näita &järjehoidjaid\tF12' in SumatraPDF / et
- 'SVG documents' as 'SVG dokumendid' in SumatraPDF / et
- 'Edit Annotations' as 'Muuda kommentaare' in SumatraPDF / et
- 'Select Annotation in Editor' as 'Vali redaktoris kommentaar' in SumatraPDF / et
- 'Save changes to existing PDF' as 'Salvesta muudatused olemas olevasse PDF-i' in SumatraPDF / et
- 'Save Annotations to existing PDF' as 'Salvesta kommentaarid olemas olevasse PDF-i' in SumatraPDF / et
- 'Redact' as 'Redaktsioon' in SumatraPDF / et
- 'Save annotations?' as 'Salvestada kommentaarid?' in SumatraPDF / et
- 'Poly Line' as 'Hulknurk' in SumatraPDF / et
- 'Create Annotation &Under Cursor' as 'Lisa kursori j&uurde märkus' in SumatraPDF / et
- 'Delete Annotation\tDel' as 'Kustuta kommentaar\tDel' in SumatraPDF / et
- 'Annotations' as 'Kommentaarid' in SumatraPDF / et
- '&Caret' as '&Caret' in SumatraPDF / et
- '&About' as '&Programmi info' in SumatraPDF / et
- '&Search With Google' as 'Otsi Google-iga' in SumatraPDF / et
- 'Open Embedded PDF' as 'Ava põimitud PDF' in SumatraPDF / et
- 'Search With &Google' as 'Otsi &Google-iga' in SumatraPDF / et
- 'Search With &Bing' as 'Otsi &Bingiga' in SumatraPDF / et
- '&Strike Out' as '&Tõmba maha' in SumatraPDF / et
- '&Save to existing PDF' as '&Salvesta olemas olevasse PDF-i' in SumatraPDF / et
- 'Save to &new PDF' as 'Salvesta &uude PDF-i' in SumatraPDF / et
- 'Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS' as '32-bitise SumatraPDF-i paigaldamine 64-bitisele operatsioonisüsteemile' in SumatraPDF / et
- '&Discard changes' as '&Loobu muudatustest' in SumatraPDF / et
- 'Collapse All' as 'Sulge kõik' in SumatraPDF / et
- 'Expand All' as 'Ava kõik' in SumatraPDF / et
- 'Save Embedded File...' as 'Salvesta põimitud fail...' in SumatraPDF / et
- '&Copy Selection \tCtrl-C' as '&Kopeeri valik \tCtrl+C' in SumatraPDF / et
- 'Show Scr&ollbars' as 'Näita &kerimisribasid' in SumatraPDF / et
- '&Continue installing 32-bit version' as '&Jätka 32-bitise versiooni paigaldamist' in SumatraPDF / et
- '&Stamp' as '&Tempel' in SumatraPDF / et
- 'Couldn't uninstall Sumatra search filter' as 'Sumatra otsingufiltri kustutamine ebaõnnestus' in SumatraPDF / et
- '&Text' as '&Tekst' in SumatraPDF / et
- '&Highlight\ta' as '&Esiletõstmine\ta' in SumatraPDF / et
- 'Skip this version' as 'Jäta see versioon vahele' in SumatraPDF / et
- 'Show &Scrollbars' as 'Näita kerimi&sribasid' in SumatraPDF / et
- 'Line' as 'Joon' in SumatraPDF / et
- 'Polygon' as 'Hulknurk' in SumatraPDF / et
- 'Save changes to a new PDF' as 'Salvesta muudatused uude PDF-i' in SumatraPDF / et
- 'New version available' as 'Saadaval on uus versioon' in SumatraPDF / et
- 'Download 64-bit version' as 'Laadi alla 64-bitine versioon' in SumatraPDF / et
- 'Background Color:' as 'Taustavärv:' in SumatraPDF / et
- 'S&election' as 'V&alik' in SumatraPDF / et
- 'Couldn't get printer name' as 'Printeri nime hankimine ebaõnnestus' in SumatraPDF / et
- 'Install and relaunch' as 'Paigalda ja kävita uuesti' in SumatraPDF / et
- 'Don't install' as 'Ära paigalda' in SumatraPDF / et
- 'Color:' as 'Värv:' in SumatraPDF / et
- 'Circle' as 'Ring' in SumatraPDF / et
- 'Checking for update...' as 'Uuenduste otsimine...' in SumatraPDF / et
- '&Cancel' as '&Loobu' in SumatraPDF / et
- 'Add page %s to favorites\tCtrl+B' as 'Lisa lehekülg %s lemmikutesse\tCtrl+B' in SumatraPDF / et