Translations by fbs

fbs_by made the following 105 translations:

'Select Annotation in Editor' as 'Выбраць анатацыю ў рэдактары' in SumatraPDF / by
'Saved annotations to '%s'' as 'Анатацыі захаваныя ў «%s»' in SumatraPDF / by
'&Save to existing PDF' as '&Захаваць у існуючы PDF' in SumatraPDF / by
'Show &Favorites' as 'Паказаць &Абранае' in SumatraPDF / by
'Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d' as 'Прамавугольнік: x=%d y=%d dx=%d dy=%d' in SumatraPDF / by
'Text Color:' as 'Колер тэксту:' in SumatraPDF / by
'Text Size: %d' as 'Памер тэксту: %d' in SumatraPDF / by
'Save S&hortcut...' as 'Захаваць &ярлык...' in SumatraPDF / by
'Search With &Google' as 'Шукаць у &Google' in SumatraPDF / by
'Save changes to existing PDF' as 'Захаваць змяненні ў існуючы PDF' in SumatraPDF / by
'Save Embedded File...' as 'Захаваць убудаваны файл…' in SumatraPDF / by
'Re&name...' as 'Пе&райменаваць...' in SumatraPDF / by
'Poly Line' as 'Полілінія:' in SumatraPDF / by
'Search With &Bing' as 'Шукаць у &Bing' in SumatraPDF / by
'Save changes to a new PDF' as 'Захаваць змены ў новы PDF' in SumatraPDF / by
'Save Annotations to existing PDF' as 'Захаваць анатацыі ў існуючы PDF' in SumatraPDF / by
'Save Attachment...' as 'Захаваць далучэнне…' in SumatraPDF / by
'Open Embedded PDF' as 'Адкрыць убудаваны PDF' in SumatraPDF / by
'Open Attachment' as 'Адкрыць далучэнне' in SumatraPDF / by
'Opacity: %d' as 'Непразрыстасць: %d' in SumatraPDF / by
'Opacity:' as 'Непразрыстасць:' in SumatraPDF / by
'New &window' as 'Новае &акно' in SumatraPDF / by
'Interior Color:' as 'Унутраны колер:' in SumatraPDF / by
'Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS' as 'Усталяванне 32-бітнай версіі SumatraPDF у 64-бітнай АС' in SumatraPDF / by
'&Remove From History' as '&Выдаліць з гісторыі' in SumatraPDF / by
'Polygon' as 'Палігон' in SumatraPDF / by
'Loading %s ...' as 'Загрузка %s ...' in SumatraPDF / by
'Ink' as 'Чарніла' in SumatraPDF / by
'&Highlight' as '&Выдзяліць' in SumatraPDF / by
'Line Start:' as 'Пачатак радка:' in SumatraPDF / by
'Line End:' as 'Канец радка:' in SumatraPDF / by
'&Free Text' as '&Вольны тэкст' in SumatraPDF / by
'Fit &Width' as 'Дапасаваць па &шырыні' in SumatraPDF / by
'Fit &Page' as 'Падагнаць &старонку' in SumatraPDF / by
'Fit &Content' as 'Падагнаць &змесціва' in SumatraPDF / by
'File Attachment' as 'Далучаны файл' in SumatraPDF / by
'&Facing' as '&Экспазіцыя' in SumatraPDF / by
'Command Palette' as 'Набор каманд' in SumatraPDF / by
'Translate with &DeepL' as 'Перакласці ў &DeepL' in SumatraPDF / by
'Fit Width and Show Pages Continuously' as 'Падагнаць па шырыні і паказваць непарыўную старонку' in SumatraPDF / by
'Fit Width' as 'Падагнаць па шырыні' in SumatraPDF / by
'OK' as 'ОК' in SumatraPDF / by
'&Caret' as '&Карэт' in SumatraPDF / by
'Border: %d' as 'Поле: %d' in SumatraPDF / by
'F&ullscreen' as 'П&оўнаэкранны рэжым' in SumatraPDF / by
'F&orward' as 'Н&аперад' in SumatraPDF / by
'E&xit Fullscreen' as 'В&ыйсці з поўнаэкраннага рэжыму' in SumatraPDF / by
'&First Page' as '&Першая старонка' in SumatraPDF / by
'You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version?' as 'У вас устаноўлена версія '%s'. Даступна версія '%s'.\nХочаце ўстанавіць новую версію?' in SumatraPDF / by
'Pa&ge...' as 'С&таронка…' in SumatraPDF / by
'Edit Annotations' as 'Рэдагаваць анатацыі' in SumatraPDF / by
'&Previous Page' as '&Папярэдняя старонка' in SumatraPDF / by
'Add to favorites' as 'Дадаць Абранае' in SumatraPDF / by
'Images' as 'Відарысы' in SumatraPDF / by
'Are you sure you want to uninstall SumatraPDF?' as 'Сапраўды выдаліць SumatraPDF?' in SumatraPDF / by
'&Open...' as '&Адкрыць…' in SumatraPDF / by
'Text Size:' as 'Памер тэксту' in SumatraPDF / by
'New version available' as 'Даступная новая версія' in SumatraPDF / by
'&Yes' as 'Так' in SumatraPDF / by
'Circle' as 'Круг' in SumatraPDF / by
'&Next Page' as '&Наступная старонка' in SumatraPDF / by
'Skip this version' as 'Прапусціць гэтую версію' in SumatraPDF / by
'Rotate &Right' as 'Павярнуць у&права' in SumatraPDF / by
'Rotate &Left' as 'Павярнуць у&лева' in SumatraPDF / by
'&Last Page' as '&Апошняя старонка' in SumatraPDF / by
'Line' as 'Радок' in SumatraPDF / by
'Install for all users' as 'Устанавіць для ўсіх карыстальнікаў' in SumatraPDF / by
'Get Fonts Info' as 'Атрымаць інфармацыю аб шрыфтах' in SumatraPDF / by
'Fin&d...' as '&Знайсці…' in SumatraPDF / by
'You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version?' as 'Вы ўстанаўліваеце 32-бітную версію\nSumatraPDF на 64-бітную АС.\nСпампаваць64-бітную версію?' in SumatraPDF / by
'Save to &new PDF' as 'Захаваць &новы PDF' in SumatraPDF / by
'SVG documents' as 'Дакументы SVG' in SumatraPDF / by
'Install and relaunch' as 'Устанавіць і перазапусціць' in SumatraPDF / by
'Expand All' as 'Разгарнуць усе' in SumatraPDF / by
'E&xit' as 'В&ыйсці' in SumatraPDF / by
'Close' as 'Закрыць' in SumatraPDF / by
'&Discard changes' as '&Скасаваць змены' in SumatraPDF / by
'Save annotations?' as 'Захаваць анатацыі?' in SumatraPDF / by
'Download 64-bit version' as 'Спампаваць 64-бітную версію' in SumatraPDF / by
'Delete Annotation\tDel' as 'Выдаліць анатацыю\tDel' in SumatraPDF / by
'Custom &Zoom...' as 'Карыстальніцкае &маштабаванне…' in SumatraPDF / by
'Create Annotation From Selection' as 'Стварыць анатацыю з выдзялення' in SumatraPDF / by
'Create Annotation &Under Cursor' as 'Стварыць &анатацыю пад курсорам' in SumatraPDF / by
'Icon:' as 'Значок:' in SumatraPDF / by
'Couldn't uninstall Sumatra search filter' as 'Не ўдалося выдаліць пошукавы фільтр Sumatra' in SumatraPDF / by
'Couldn't get printer name' as ' Не ўдалося атрымаць імя прынтара' in SumatraPDF / by
'&Copy To Clipboard' as 'С&капіраваць у буфер абмену' in SumatraPDF / by
'&Continue installing 32-bit version' as 'П&рацягнуць устаноўку 32-бітнай версіі' in SumatraPDF / by
'Collapse All' as 'Згарнуць усе' in SumatraPDF / by
'Don't install' as 'Не ўстанаўліваць' in SumatraPDF / by
'Contents:' as 'Змест:' in SumatraPDF / by
'Color:' as 'Колер:' in SumatraPDF / by
'Close Tabs To The Right' as 'Закрыць укладкі справа' in SumatraPDF / by
'Date:' as 'Дата:' in SumatraPDF / by
'Copy To Clipboard' as 'Скапіраваць у буфер абмену' in SumatraPDF / by
'Close Other Tabs' as 'Закрыць іншыя ўкладкі' in SumatraPDF / by
'&Close' as '&Закрыць' in SumatraPDF / by
'&Book View' as 'У выглядзе &кнігі' in SumatraPDF / by
'Checking for update...' as 'Праверка абнаўлення…' in SumatraPDF / by
'&Cancel' as '&Адмяніць' in SumatraPDF / by
'Background Color:' as 'Колер фону' in SumatraPDF / by
'&Back' as '&Назад' in SumatraPDF / by
'Annotations' as 'Анатацыі' in SumatraPDF / by
'Author: %s' as 'Аўтар: %s' in SumatraPDF / by
'&Actual Size' as '&Фактычны памер' in SumatraPDF / by