haminux made the following 37 translations:
- 'About SumatraPDF' as 'دربارهی برنامهی SumatraPDF' in SumatraPDF / fa
- 'Associate with PDF files?' as 'پروندههای PDF همیشه با این برنامه خوانده شوند؟' in SumatraPDF / fa
- 'Uninstall SumatraPDF' as 'پاک کردن sumatra pdf' in SumatraPDF / fa
- 'Start SumatraPDF' as 'اجرای sumatra pdf' in SumatraPDF / fa
- 'Error: The document couldn't be downloaded!' as 'خطا : عدم توانایی در دانلود متن' in SumatraPDF / fa
- 'SumatraPDF installation not found.' as 'نصب شده sumatra pdf پیدا نشد.' in SumatraPDF / fa
- 'Failed to create a shortcut' as 'خطا در ایجاد فایل میانبر' in SumatraPDF / fa
- 'SumatraPDF %s Uninstaller' as 'حذف کننده sumatra pdf %s' in SumatraPDF / fa
- 'Couldn't install PDF search filter' as 'عدم توانایی در نصب فیلتر جستجوی pdf' in SumatraPDF / fa
- 'Some files to be installed are damaged or missing' as 'بخشی از فایهای نصب شده خراب شده و یا گم شده' in SumatraPDF / fa
- 'Uninstallation failed' as 'خطا در پاک کردن' in SumatraPDF / fa
- 'SumatraPDF %s Installer' as 'نصب کننده sumatra pdf %s' in SumatraPDF / fa
- 'Uninstall SumatraPDF' as 'پاک کردن sumatra pdf' in SumatraPDF / fa
- 'Thank you! SumatraPDF has been installed.' as 'با تشکر ! sumapra pdf نصب شد' in SumatraPDF / fa
- 'Start SumatraPDF' as 'اجرای sumatra pdf' in SumatraPDF / fa
- '&Options...' as '&تنظیمات ...' in SumatraPDF / fa
- '&Options' as '&تنظیمات' in SumatraPDF / fa
- 'Opening document in SumatraPDF...' as 'sumatra pdf باز کردن متن در' in SumatraPDF / fa
- 'Hide &Options' as 'مخفی & تنظیمات' in SumatraPDF / fa
- 'Error: SumatraPDF hasn't been found!' as 'خطا :sumatra pdf پیدا نشد' in SumatraPDF / fa
- 'Open in %s' as '%s بازشدن در' in SumatraPDF / fa
- 'Install SumatraPDF in &folder:' as 'در &پوشه sumatra pdf نصب' in SumatraPDF / fa
- 'Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera' as 'برای فایرفاکس و کروم و اپرا pdf نصب پلاگین' in SumatraPDF / fa
- 'Uninstallation in progress...' as 'حذف شدن در حال بارگذاری' in SumatraPDF / fa
- 'SumatraPDF has been uninstalled.' as 'پاک شد sumatra pdf' in SumatraPDF / fa
- 'Use SumatraPDF as the &default PDF reader' as 'به عنوان پی دی اف خوان پیشفرضsumatra pdf استفاده از' in SumatraPDF / fa
- 'Thank you for choosing SumatraPDF!' as 'sumatra pdf با تشکر از شما جهت انتخاب' in SumatraPDF / fa
- 'Installation in progress...' as 'نصب در حال بارگذاری' in SumatraPDF / fa
- 'Installation failed!' as 'ایراد در نصب' in SumatraPDF / fa
- 'Install SumatraPDF' as 'sumatra pdf نصب' in SumatraPDF / fa
- 'Error: Couldn't run SumatraPDF!' as 'sumatra pdf خطا: عدم توانایی در اجرای' in SumatraPDF / fa
- 'Couldn't install PDF previewer' as 'pdf عدم توانایی در نصب پیش نمایش' in SumatraPDF / fa
- 'Couldn't install browser plugin' as 'عدم توانایی در نصب پلاگین بروسر' in SumatraPDF / fa
- 'Couldn't create the installation directory' as 'عدم توانایی در ایجاد پوشه نصب' in SumatraPDF / fa
- 'Close' as 'بستن' in SumatraPDF / fa
- '&Advanced Options...' as 'تنظیمات پیشرفته' in SumatraPDF / fa
- 'Are you sure you want to uninstall SumatraPDF?' as 'شما مطمئن هستید که می خواهید سوماترا پی دی اف پاک شود' in SumatraPDF / fa