ilovebangkok2 made the following 49 translations:
- 'Document Properties' as 'คุณสมบัติเอกสาร' in SumatraPDF / th
- 'DjVu documents' as 'เอกสาร DjVu' in SumatraPDF / th
- 'Denied Permissions:' as 'ปฏิเสธการอนุญาต:' in SumatraPDF / th
- 'Default PDF reader can't be changed in portable mode' as 'ค่า PDF reader เริ่มต้นไม่สามารถเปลี่ยนได้ในโหมดพกพา' in SumatraPDF / th
- 'Default &Zoom:' as 'ซูมเริ่มต้น:' in SumatraPDF / th
- 'Default &Layout:' as 'รูปแบบเริ่มต้น:' in SumatraPDF / th
- 'Custom &Zoom...\tCtrl+Y' as 'กำหนดการซูม...\tCtrl+Y' in SumatraPDF / th
- 'Current file' as 'ไฟล์ปัจจุบัน' in SumatraPDF / th
- 'Created:' as 'สร้างแล้ว' in SumatraPDF / th
- 'Couldn't render the page' as 'ไม่สามารถแสดงผลหน้าเพจ' in SumatraPDF / th
- 'Couldn't initialize printer' as 'ไม่สามารถเตรียมเครื่องพิมพ์' in SumatraPDF / th
- 'Could not obtain Printer properties' as 'ไม่ได้รับคุณสมบัติเครื่องพิมพ์' in SumatraPDF / th
- '&Copy Selection\tCtrl+C' as 'คัดลอกตัวเลือก\tCtrl+C' in SumatraPDF / th
- 'Copy Co&mment' as 'คัดลอกความเห็น' in SumatraPDF / th
- '&Book View\tCtrl+8' as 'แสดงแบบหนังสือ\tCtrl+8' in SumatraPDF / th
- '&Back\tAlt+Left Arrow' as 'ถอยกลับ\tAlt+Left Arrow' in SumatraPDF / th
- 'Copyright:' as 'ลิขสิทธิ์:' in SumatraPDF / th
- 'Copying text was denied (copying as image only)' as 'การคัดลอกข้อความถูกปฏิเสธ (คัดลอกแบบรูปภาพเท่านั้น)' in SumatraPDF / th
- 'copying text' as 'คัดลอกข้อความ' in SumatraPDF / th
- '&Copy Selection' as 'คัดลอกตัวเลือก' in SumatraPDF / th
- 'Copy &Link Address' as 'คัดลอก Link Address' in SumatraPDF / th
- 'Copy &Image' as 'คัดลอกรูปภาพ' in SumatraPDF / th
- 'Continuous Book View' as 'แสดงแบบหนังสือต่อเนื่อง' in SumatraPDF / th
- 'Compatibility' as 'ความสอดคล้องกัน' in SumatraPDF / th
- 'Comic books' as 'หนังสือการ์ตูน' in SumatraPDF / th
- 'CHM documents' as 'เอกสาร CHM' in SumatraPDF / th
- '[Changes detected; refreshing] %s' as '[พบการเปลี่ยนแปลง; กำลังเรียกใหม่] %s' in SumatraPDF / th
- 'Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings.' as 'ไม่สามารถค้นหาคำสั่งที่ตรงกันข้าม โปรดตรวจสอบแถวคำสั่งในการตั้งค่า' in SumatraPDF / th
- 'Cannot print this file' as 'ไม่สามารถพิมพ์ไฟล์นี้' in SumatraPDF / th
- 'Cancel' as 'ยกเลิก' in SumatraPDF / th
- 'Can't connect to the Internet (error %#x).' as 'ไม่สามารถเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต (ข้อผิดพลาด %#x).' in SumatraPDF / th
- 'Bytes' as 'ไบต์' in SumatraPDF / th
- 'Automatically check for &updates' as 'ตรวจสอบการปรับปรุงให้ทันสมัยโดยอัตโนมัติ' in SumatraPDF / th
- '&All selected pages' as 'หน้าที่เลือกทั้งหมด' in SumatraPDF / th
- 'Bookmarks' as 'คั่นหน้า' in SumatraPDF / th
- 'Bookmark Shortcuts' as 'คั่นหน้าทางลัด' in SumatraPDF / th
- 'Bookmark shortcut to page %s of %s' as 'คั่นทางลัดไปยังหน้า %s ของ %s' in SumatraPDF / th
- 'Book View' as 'แสดงแบบหนังสือ' in SumatraPDF / th
- 'Automatic' as 'อัตโนมัติ' in SumatraPDF / th
- 'Author:' as 'ผู้แต่ง:' in SumatraPDF / th
- 'Attachment: %s' as 'เอกสารแนบ: %s' in SumatraPDF / th
- 'Application:' as 'โปรแกรมใช้งาน:' in SumatraPDF / th
- 'All supported documents' as 'เอกสารสนับสนุนทั้งหมด' in SumatraPDF / th
- 'All files' as 'ไฟล์ทั้งหมด' in SumatraPDF / th
- 'Advanced' as 'ขั้นสูง' in SumatraPDF / th
- 'Add to favorites' as 'เพิ่มไปยังรายการโปรด' in SumatraPDF / th
- 'Add page %s to favorites with (optional) name:' as 'เพิ่มหน้า %s ไปยังรายการโปรดพร้อม (สามารถเลือกได้) ชื่อ:' in SumatraPDF / th
- 'Add page %s to favorites' as 'เพิ่มหน้า %s ไปยังรายการโปรด' in SumatraPDF / th
- 'Add Favorite' as 'เพิ่มรายการโปรด' in SumatraPDF / th