khaleelatsary made the following 64 translations:
- 'XPS documents' as 'Dokumen XPS' in SumatraPDF / my
- 'Tagged PDF' as 'PDF ditanda' in SumatraPDF / my
- 'Printing is still in progress. Abort and quit?' as 'Cetakan sedang dilakukan. Batal dan Henti?' in SumatraPDF / my
- 'Text documents' as 'Dokumen teks' in SumatraPDF / my
- 'You have version %s' as 'Versi anda %s' in SumatraPDF / my
- 'You have the latest version.' as 'Anda mempunyai versi terkini.' in SumatraPDF / my
- 'SumatraPDF Update' as 'Kemaskini SumatraPDF' in SumatraPDF / my
- 'Remove from favorites' as 'Keluarkan daripada kegemaran' in SumatraPDF / my
- '&Save As...' as '&Simpan Sebagai...' in SumatraPDF / my
- 'Send by &E-mail...' as 'Hantar melalui &Emel...' in SumatraPDF / my
- 'Print' as 'Cetak' in SumatraPDF / my
- 'Printing in progress.' as 'Cetakan sedang dijalankan.' in SumatraPDF / my
- 'File %s not found' as 'Fail %s tidak dijumpai' in SumatraPDF / my
- 'Please wait - rendering...' as 'Sila tunggu - memaparkan...' in SumatraPDF / my
- '&Print...' as '&Cetak...' in SumatraPDF / my
- 'New version %s is available. Download new version?' as 'Versi terbaru %s tersedia. Muat turun versi terbaru?' in SumatraPDF / my
- 'Loading file %s...' as 'Memuatkan fail %s...' in SumatraPDF / my
- 'Page %s' as 'Halaman %s' in SumatraPDF / my
- 'Hint: Use the F3 key for finding again' as 'Petunjuk: Gunakan kekunci F3 untuk mencari semula' in SumatraPDF / my
- 'Modified:' as 'Diubah:' in SumatraPDF / my
- 'Hide frequently read' as 'Sembunyikan Bacaan Kerap' in SumatraPDF / my
- 'Fit Width and Show Pages Continuously' as 'Muatkan Lebar dan Paparkan Halaman Berterusan' in SumatraPDF / my
- 'Fit Content' as 'Muatkan Kandungan' in SumatraPDF / my
- 'Fit a Single Page' as 'Muatkan Halaman Tunggal' in SumatraPDF / my
- 'Favorites' as 'Kegemaran' in SumatraPDF / my
- 'Frequently Read' as 'Kerap Dibaca' in SumatraPDF / my
- 'Default &Zoom:' as 'Default &Zum:' in SumatraPDF / my
- 'Default &Layout:' as 'Default &Susunatur:' in SumatraPDF / my
- '&Copy Selection' as '&Salin Pilihan' in SumatraPDF / my
- 'Copy Co&mment' as 'Salin Ko&men' in SumatraPDF / my
- 'Copy &Link Address' as 'Salin &Alamat Pautan' in SumatraPDF / my
- 'Copy &Image' as 'Salin &Imej' in SumatraPDF / my
- 'Fast Web View' as 'Paparan Web Cepat' in SumatraPDF / my
- 'Failed to rename the file!' as 'Gagal menamakan semula fail!' in SumatraPDF / my
- 'Fonts:' as 'Fon:' in SumatraPDF / my
- 'Could not obtain Printer properties' as 'Gagal mendapatkan maklumat Pencetak' in SumatraPDF / my
- 'DjVu documents' as 'Dokumen DjVu' in SumatraPDF / my
- 'Error loading %s' as 'Ralat memuatkan %s' in SumatraPDF / my
- 'Zoom' as 'Zum' in SumatraPDF / my
- 'Document Properties' as 'Maklumat Dokumen' in SumatraPDF / my
- 'Denied Permissions:' as 'Kebenaran Dinafikan:' in SumatraPDF / my
- 'Rename To' as 'Namakan sebagai' in SumatraPDF / my
- 'Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings.' as 'Tidak boleh memulakan arahan carian songsang. Sila periksa baris arahan dalam tetapan.' in SumatraPDF / my
- 'Comic books' as 'Buku komik' in SumatraPDF / my
- 'Add to favorites' as 'Tambah pada kegemaran' in SumatraPDF / my
- 'Bookmark Shortcuts' as 'Pintasan Penanda' in SumatraPDF / my
- 'Add page %s to favorites with (optional) name:' as 'Tambah halaman %s pada kegemaran dengan nama (pilihan):' in SumatraPDF / my
- 'Add page %s to favorites' as 'Tambahkan halaman %s pada kegemaran' in SumatraPDF / my
- 'Associate with PDF files?' as 'Kaitkan dengan fail PDF?' in SumatraPDF / my
- 'Couldn't render the page' as 'Tidak dapat memuatkan halaman' in SumatraPDF / my
- 'Couldn't initialize printer' as 'Tidak dapat memulakan pencetak' in SumatraPDF / my
- 'Current file' as 'Fail semasa' in SumatraPDF / my
- 'Compatibility' as 'Kesesuaian' in SumatraPDF / my
- 'CHM documents' as 'Dokumen CHM' in SumatraPDF / my
- 'Attachment: %s' as 'Lampiran: %s' in SumatraPDF / my
- 'All supported documents' as 'Semua dokumen yang disokong' in SumatraPDF / my
- 'Advanced' as 'Lanjutan' in SumatraPDF / my
- 'Add Favorite' as 'Tambah pada Kegemaran' in SumatraPDF / my
- 'Created:' as 'Dicipta:' in SumatraPDF / my
- 'Check for &Updates' as 'Semak &Kemaskini' in SumatraPDF / my
- 'Can't connect to the Internet (error %#x).' as 'Gagal menyambung ke Internet (ralat %#x).' in SumatraPDF / my
- 'Bookmarks' as 'Penanda' in SumatraPDF / my
- 'Copyright:' as 'Hakcipta' in SumatraPDF / my
- 'Author:' as 'Pengarang' in SumatraPDF / my