sixenius made the following 22 translations:
- 'Associate with PDF files?' as 'Указване на програмата като такава по подразбиране за отваряне на PDF файлове?' in SumatraPDF / bg
- 'Advanced' as 'Разширени (Допълнителни)' in SumatraPDF / bg
- 'Add to favorites' as 'Добавяне към любимите' in SumatraPDF / bg
- 'Add page %s to favorites with (optional) name:' as 'Добавяне на страница %s към любимите с име (по избор):' in SumatraPDF / bg
- 'Add page %s to favorites' as 'Добавяне на страница %s към любимите' in SumatraPDF / bg
- 'Add Favorite' as 'Добавяне към любимите' in SumatraPDF / bg
- 'Add Favorite' as 'Добавяне в „Любими“' in SumatraPDF / bg
- '&Actual Size\tCtrl+1' as '&Оригинален (реален) размер\tCtrl+1' in SumatraPDF / bg
- 'Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash.' as 'Извинете, това не би трябвало да се случва!\n\nМоля, натиснете „Отказ“, ако искате да ни помогнете да поправим причината за този срив (спиране).' in SumatraPDF / bg
- 'Source file %s has no synchronization point' as 'Файлът-източник %s няма точка на синхронизация' in SumatraPDF / bg
- 'Subject:' as 'Относно (тема):' in SumatraPDF / bg
- 'SumatraPDF crashed' as 'SumatraPDF се срина (спря внезапно)' in SumatraPDF / bg
- 'SumatraPDF is your default PDF reader' as 'SumatraPDF е вашият PDF четец по подразбиране' in SumatraPDF / bg
- 'SumatraPDF should now be your default PDF reader' as 'SumatraPDF вече трябва да е указана като подразбиращ се четец на/за PDF файлове' in SumatraPDF / bg
- 'Unknown source file (%s)' as 'Файлът, избран за източник, е непознат (%s)' in SumatraPDF / bg
- '&Use original page sizes' as 'Използване на &оригиналните размери на страниците' in SumatraPDF / bg
- 'Visit &Website' as 'Посетете &уебсайта' in SumatraPDF / bg
- 'Zoom In' as 'Увеличаване' in SumatraPDF / bg
- 'Zoom Out' as 'Намаляне' in SumatraPDF / bg
- 'Printing is still in progress. Abort and quit?' as 'Печатането все още е на ход. Сигурни ли сте, че искате принудително да го откажете и да излезете?' in SumatraPDF / bg
- 'Tagged PDF' as 'Етикетирен .PDF файл (Tagged PDF)' in SumatraPDF / bg
- 'Printing in progress.' as 'Печатане...' in SumatraPDF / bg