Home : SumatraPDF : Bulgarian : History Not logged in. Log in with GitHub

1903 translations in Bulgarian — all languages

prev · page 1 of 2 · next

user lang age string translation
ai claude bg 7d Custom AI chat... Персонализиран AI чат...
ai claude bg 7d Custom AI Персонализиран AI
ai claude bg 7d View As Hex Преглед като шестнадесетичен
ai claude bg 7d View As &Hex Преглед като шестнадесетичен
ai claude bg 7d The file could not be read Файлът не може да бъде прочетен
ai claude bg 7d Open in hex view Отваряне в шестнадесетичен изглед
ai claude bg 7d Extract Pages... Извличане на страници...
ai claude bg 8d Rename Преименуване
ai claude bg 8d Name: Име:
ai claude bg 8d Move Up Преместване нагоре
ai claude bg 8d Move Down Преместване надолу
ai claude bg 8d Edit Favorites... Редактиране на любими...
ai claude bg 8d Edit Favorites Редактиране на любими
ai claude bg 8d Convert to Images... Конвертиране в изображения...
ai claude bg 8d Convert to Images Конвертиране в изображения
ai claude bg 8d Close Tabs of Missing Files Затваряне на раздели с липсващи файлове
ai claude bg 8d Expand Chapter Разгъване на глава
ai claude bg 8d Collapse Chapter Свиване на глава
ai claude bg 8d Bookmarks: Expand Chapter Отметки: Разгъване на глава
ai claude bg 8d Bookmarks: Collapse Chapter Отметки: Свиване на глава
ai claude bg 9d Rotate &wide pages to fit the paper Завъртане на широките страници, за да се поберат в хартията
ai claude bg 9d Debug: Show Downloaded Fonts Отстраняване на грешки: Показване на изтеглените шрифтове
ai claude bg 9d Read Columns: Show Whole Page Четене на колони: Показване на цялата страница
ai claude bg 9d Read Columns: Show &Whole Page Четене на колони: Показване на цялата страница
ai claude bg 9d Read Columns Прочитане на колони
ai claude bg 9d Read &Columns Прочитане на колони
ai claude bg 9d pauses in %s пауза след %s
ai claude bg 9d Units: %s Единици: %s
ai claude bg 9d Trim Pages To Selection Подрязване на страници до селекцията
ai claude bg 9d Tool: Инструмент:
ai claude bg 9d Time is up Времето изтече
ai claude bg 9d This is a copy. Edits stay on this computer until you upload again. Save does not update SumatraPDF Web. Това е копие. Промените остават на този компютър, докато не качите отново. Запазването не актуализира SumatraPDF Web.
ai claude bg 9d That is not a SumatraPDF Web API key. Това не е API ключ за SumatraPDF Web.
ai claude bg 9d SumatraPDF Web... SumatraPDF Web...
ai claude bg 9d Show Whole Pages Показване на цели страници
ai claude bg 9d Show Selected Text Показване на избрания текст
ai claude bg 9d Show Selected Te&xt Показване на избрания текст
ai claude bg 9d Reset scale Нулиране на мащаба
ai claude bg 9d Replace Image... Замяна на изображение...
ai claude bg 9d Replace %s on SumatraPDF Web? Замяна на %s в SumatraPDF Web?
ai claude bg 9d Rectangular area Правоъгълна област
ai claude bg 9d Re&place Image... Замяна на изображение...
ai claude bg 9d Radius Радиус
ai claude bg 9d Mirror Pages Огледални страници
ai claude bg 9d Measure Измерване
ai claude bg 9d Link SumatraPDF Web Връзка към SumatraPDF Web
ai claude bg 9d Lin&k SumatraPDF Web... Връзка към SumatraPDF Web...
ai claude bg 9d Length Дължина
ai claude bg 9d Known length: Известна дължина:
ai claude bg 9d In New Window В нов прозорец
ai claude bg 9d In New Tab В нов раздел
ai claude bg 9d Image updated. Save the PDF to keep it. Изображението е актуализирано. Запазете PDF-а, за да го запазите.
ai claude bg 9d Image replaced. Save the PDF to keep it. Изображението е заменено. Запазете PDF-а, за да го запазите.
ai claude bg 9d Guide line Направляваща линия
ai claude bg 9d Enter the known length and units, then apply. Въведете известната дължина и мерни единици, след това приложете.
ai claude bg 9d Enter a positive length and a unit name. Въведете положителна дължина и единица за измерване.
ai claude bg 9d Edit Image in Another App Редактирай изображението в друго приложение
ai claude bg 9d Edit Image in &Another App Редактирай изображението в друго приложение
ai claude bg 9d Duplicate Дублирай
ai claude bg 9d Couldn't save the image for editing Не можа да се запази изображението за редактиране
ai claude bg 9d Couldn't replace the image Не можа да се замени изображението
ai claude bg 9d Could not reach SumatraPDF Web. Не може да се достигне до SumatraPDF Web.
ai claude bg 9d Contacting SumatraPDF Web... Свързване със SumatraPDF Web...
ai claude bg 9d Click the start point. Ctrl+click deletes a measurement. Щракнете началната точка. Ctrl+щракване изтрива измерването.
ai claude bg 9d Click the other end of the arc. Щракнете другия край на дъгата.
ai claude bg 9d Click the end point on the same page. Щракнете крайната точка на същата страница.
ai claude bg 9d Click a point on the arc. Кликнете на точка върху дъгата.
ai claude bg 9d Clear Изчисти
ai claude bg 9d Calibrate Калибриране
ai claude bg 9d Apply calibration Приложи калибриране
ai claude bg 9d < 1 min < 1 мин
ai claude bg 9d (the first %d of %d characters; Copy gets all of them) (първите %d от %d символа; Копиране взема всички)
ai claude bg 9d &Trim Pages To Selection Подрязване на страници до селекцията
ai claude bg 9d &Snap to lines in the drawing Прилепване към линиите в чертежа
ai claude bg 9d &Keep the group in sync with this window's tabs Поддържай групата в синхрон с разделите на този прозорец
ai claude bg 9d %s left остават %s
ai claude bg 9d %d tabs, synced %d раздела, синхронизирани
ai claude bg 9d %d min %d мин
ai claude bg 10d Words: %d, characters (no spaces): %d Думи: %d, знаци (без интервали): %d
ai claude bg 10d Signed Подписан
ai claude bg 10d Rotated %d\xC2\xB0 Завъртяна %d°
ai claude bg 10d Page %s (%d / %d, %d%%) Страница %s (%d / %d, %d%%)
ai claude bg 10d Page %d / %d (%d%%) Страница %d / %d (%d%%)
ai claude bg 10d Page %d / %d Страница %d / %d
ai claude bg 10d Minimize Window Минимизиране на прозореца
ai claude bg 10d Has layers Има слоеве
ai claude bg 10d Frame %d / %d Кадър %d / %d
ai claude bg 10d Folder Папка
ai claude bg 10d Encrypted Криптирано
ai claude bg 10d Counting words: page %d of %d... Броене на думи: страница %d от %d...
ai claude bg 10d Counting words... Броене на думи...
ai claude bg 10d Count Words Броене на думи
ai claude bg 10d Count &Words Броене на думи
ai claude bg 10d Chapter %d / %d Глава %d / %d
ai claude bg 10d Toggle Facing: Step One Page Превключване на посоката: Една страница напред
ai claude bg 10d Toggle Layers Превключване на слоевете
ai claude bg 10d Previous Chapter Предишна глава
ai claude bg 10d Previous C&hapter Предишна глава
ai claude bg 10d Next Chapter Следваща глава
ai claude bg 10d Next &Chapter Следваща глава
ai claude bg 10d Layers Слоеве
ai claude bg 10d OFD documents OFD документи
ai claude bg 12d URL of a document to download and open: URL адрес на документ за изтегляне и отваряне:
ai claude bg 12d The folder doesn't exist Папката не съществува
ai claude bg 12d Save to Запази в
ai claude bg 12d Save downloaded files to Запази изтеглените файлове в
ai claude bg 12d Open from URL... Отвори от URL...
ai claude bg 12d Open from URL Отвори от URL
ai claude bg 12d Open from &URL... Отвори от URL...
ai claude bg 12d Failed to download Неуспешно изтегляне
ai claude bg 12d Enter a http:// or https:// URL Въведете http:// или https:// URL адрес
ai claude bg 12d Downloading Изтегляне
ai claude bg 12d Can't write to the folder Не може да се записва в папката
ai claude bg 13d Stored documents and settings didn't load, changes in this tab won't be saved Съхранените документи и настройки не се заредиха, промените в този раздел няма да бъдат запазени
ai claude bg 13d Couldn't save to the browser's storage, changes are lost when the tab is closed Не можа да се запише в хранилището на браузъра, промените ще бъдат загубени при затваряне на раздела
ai claude bg 13d Couldn't open a browser tab, it may have been blocked Не можа да се отвори раздел в браузъра, може да е блокиран
ai claude bg 13d &Previous Document Предишен документ
ai claude bg 13d &Next Document Следващ документ
ai claude bg 13d &Browse Documents... Преглед на документи...
ai claude bg 14d Show Signatures Показване на подписи
ai claude bg 14d Validity Summary Обобщение на валидността
ai claude bg 14d Uploaded. Качено.
ai claude bg 14d Upload... Качване...
ai claude bg 14d Upload this document Качване на този документ
ai claude bg 14d Upload %s? If that name already exists on the server, it is replaced. Качване на %s? Ако това име вече съществува на сървъра, то ще бъде заменено.
ai claude bg 14d Unknown signer Неизвестен подписващ
ai claude bg 14d This is a copy. Edits stay on this computer until you upload again. Save does not update Sumatra Online. Това е копие. Редакциите остават на този компютър докато не качите отново. Запазването не актуализира Sumatra Online.
ai claude bg 14d This file is over 50 MiB. SumatraPDF will not download it. Този файл е над 50 MiB. SumatraPDF няма да го изтегли.
ai claude bg 14d The server rejected the saved API key. It may have been revoked. Сървърът отхвърли запазения API ключ. Възможно е да е бил оттеглен.
ai claude bg 14d The server address is not allowed. Адресът на сървъра не е разрешен.
ai claude bg 14d The key is a password for the files on the account. Ключът е парола за файловете в акаунта.
ai claude bg 14d That key was rejected. Create a new key on the website and paste it again. Този ключ беше отхвърлен. Създайте нов ключ в уебсайта и го поставете отново.
ai claude bg 14d That is not a Sumatra Online API key. Това не е API ключ на Sumatra Online.
ai claude bg 14d That file name cannot be uploaded. Това име на файл не може да бъде качено.
ai claude bg 14d That file name cannot be downloaded. Това име на файл не може да бъде изтеглено.
ai claude bg 14d Sumatra Online... Sumatra Online...
ai claude bg 14d Signer Info Информация за подписващ
ai claude bg 14d Signed with a qualified signature. All signatures are valid. Подписано с квалифициран подпис. Всички подписи са валидни.
ai claude bg 14d Signed and all signatures are valid. Подписано и всички подписи са валидни.
ai claude bg 14d Signatures Подписи
ai claude bg 14d Signature Properties Свойства на подписа
ai claude bg 14d Signature Panel Панел за подписи
ai claude bg 14d Show Signer's Certificate... Покажи сертификата на подписващия...
ai claude bg 14d Replace %s on Sumatra Online? Да се замени ли %s в Sumatra Online?
ai claude bg 14d New Tab Нов раздел
ai claude bg 14d Log in... Влизане...
ai claude bg 14d Log in in the browser, then paste the API key here. Влезте в браузъра, след което поставете API ключа тук.
ai claude bg 14d Link Sumatra Online Свържи Sumatra Online
ai claude bg 14d Lin&k Sumatra Online... Свържи Sumatra Online...
ai claude bg 14d Key saved. Ключът е запазен.
ai claude bg 14d Key removed from this computer. Ключът е премахнат от този компютър.
ai claude bg 14d Forget key removes it from this computer. To revoke it, use the button on the website. Забравянето на ключ го премахва от този компютър. За да го отмените, използвайте бутона на уебсайта.
ai claude bg 14d Forget key Забравяне на ключ
ai claude bg 14d Debug: Save Settings Debъг: Запазване на настройките
ai claude bg 14d Could not save the download. Не може да се запази изтеглянето.
ai claude bg 14d Could not read the file. Не може да се прочете файлът.
ai claude bg 14d Could not read the file list. Не може да се прочете списъкът с файлове.
ai claude bg 14d Could not reach Sumatra Online. Не може да се свърже със Sumatra Online.
ai claude bg 14d Contacting Sumatra Online... Свързване със Sumatra Online...
ai claude bg 14d At least one signature is invalid. Поне един подпис е невалиден.
ai claude bg 14d At least one signature has problems. Поне един подпис има проблеми.
ai claude bg 15d The caj2pdf converter took too long Конверторът caj2pdf отне твърде много време
ai claude bg 15d The caj2pdf converter failed to run (error 0x%x) Конверторът caj2pdf не успя да се изпълни (грешка 0x%x)
ai claude bg 15d The caj2pdf converter couldn't convert this file (exit code %d) Конверторът caj2pdf не можа да конвертира този файл (изходен код %d)
ai claude bg 15d Source: Източник:
ai claude bg 15d Publisher: Издател:
ai claude bg 15d Language: Език:
ai claude bg 15d Identifier: Идентификатор:
ai claude bg 15d Find History История на търсенията
ai claude bg 15d Downloading the caj2pdf converter failed Изтеглянето на конвертора caj2pdf се провали
ai claude bg 15d Convert CAJ to PDF... Конвертиране на CAJ в PDF...
ai claude bg 15d Convert CAJ to PDF Конвертиране на CAJ в PDF
ai claude bg 15d Opening CAJ files needs the caj2pdf converter Отварянето на CAJ файлове изисква конвертора caj2pdf
ai claude bg 15d Download caj2pdf Изтегляне на caj2pdf
ai claude bg 15d Do&n't ask again Не питай отново
ai claude bg 15d CAJ documents CAJ документи
ai claude bg 15d &Download caj2pdf Изтегляне на caj2pdf
ai claude bg 15d Rich Text documents Документи с форматиран текст
ai claude bg 15d Failed to decrypt PDF file. Неуспешно дешифриране на PDF файл.
ai claude bg 16d Page size Размер на страницата
ai claude bg 16d Let Windows show &thumbnails of PDF documents Позволи на Windows да показва миниатюри на PDF документи
ai claude bg 16d Invalid font size Невалиден размер на шрифта
ai claude bg 16d Font size Размер на шрифта
ai claude bg 16d Convert EPUB to PDF... Конвертиране на EPUB в PDF...
ai claude bg 16d Convert EPUB to PDF Конвертиране на EPUB в PDF
ai claude bg 17d Use New Names Използвай нови имена
ai claude bg 17d 1 file already exists 1 файл вече съществува
ai claude bg 17d %d files already exist %d файла вече съществуват
ai auto bg 17d Overwrite Презапиши
ai claude bg 17d learn more научете повече
ai claude bg 17d SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see how to report the crash. SumatraPDF се срина.\n\nНатиснете 'Отказ', за да видите как да докладвате срива.
ai claude bg 17d File from a temporary folder Файл от временна папка
ai claude bg 17d Failed to copy the file Неуспешно копиране на файла
ai claude bg 17d Debug: Show Crash Minidumps Отстраняване на грешки: Показване на crash minidumps
ai claude bg 17d Copy to a permanent folder Копиране в постоянна папка
ai claude bg 17d Copy temporary files to Копиране на временни файлове в
ai claude bg 17d Copy Temporary File to Permanent Folder Копиране на временен файл в постоянна папка
ai claude bg 17d Copied to Копирано в
ai claude bg 18d Toggle Sidebar Auto-hide Превключване на автоматичното скриване на страничната лента
ai claude bg 18d Auto-hide Sidebar Автоматично скриване на страничната лента
ai claude bg 19d Cu&t Изрежи
ai claude bg 19d &Paste Постави
ai claude bg 19d %d selected %d избрани
ai auto bg 19d &Copy Копиране
ai fix bg 19d & Thumbnails & Миниатюри
ai claude bg 19d Brightness / Contrast Яркост / Контраст
ai claude bg 19d Adjust Contrast... Настройка на контраста...
ai claude bg 19d Adjust Brightness... Настройка на яркостта...
ai claude bg 19d &Contrast: Контраст:
ai claude bg 19d &Brightness: Яркост:
ai auto bg 19d &Reset Нулиране
ai claude bg 29d Toggle Caption Превключване на надпис
ai claude bg 29d Show Caption Показване на надпис
ai claude bg 29d Toggle Tab Bar Превключване на лентата с раздели
ai claude bg 29d Show Tab Bar Показване на лентата с раздели
ai claude bg 1m You can overlay a [page grid](Help/Scrolling-and-zooming#overlay-a-page-grid) for measurement and calligraphy. Можете да наложите [решетка на страницата](Help/Scrolling-and-zooming#overlay-a-page-grid) за измерване и калиграфия.
ai claude bg 1m You can keep your place with the [reading bar](Help/Scrolling-and-zooming#keep-your-place-with-a-reading-bar). Можете да запазите позицията си с [лента за четене](Help/Scrolling-and-zooming#keep-your-place-with-a-reading-bar).
ai claude bg 1m You can [zoom to fit the page content](Help/Scrolling-and-zooming#fit-the-page-content). Можете да [мащабирате за да побере съдържанието на страницата](Help/Scrolling-and-zooming#fit-the-page-content).
ai claude bg 1m You can [translate selected text](Help/Customize-search-translation-services#search-or-translate-the-selection). Можете да [преведете избрания текст](Help/Customize-search-translation-services#search-or-translate-the-selection).
ai claude bg 1m You can [paste an image from the clipboard](Help/Add-an-image-to-a-PDF#insert-an-image-from-the-clipboard). Можете да [поставите изображение от клипборда](Help/Add-an-image-to-a-PDF#insert-an-image-from-the-clipboard).
ai claude bg 1m You can [browse files in the current folder](CmdNavigateFilesInFolder). [Learn more](Help/Scrolling-and-zooming#browse-files-in-the-folder) Можете да [разглеждате файлове в текущата папка](CmdNavigateFilesInFolder). [Научете повече](Help/Scrolling-and-zooming#browse-files-in-the-folder)
ai claude bg 1m Slant: Наклон:
ai claude bg 1m Press (Kbd/@) to quickly switch between tabs. Натиснете (Kbd/@), за да превключвате бързо между раздели.
ai claude bg 1m Press (Kbd/=) to [change a setting](CmdQuickEditSettings) without opening Advanced Settings. Натиснете (Kbd/=), за да [промените настройка](CmdQuickEditSettings) без да отваряте Разширени настройки.
ai claude bg 1m Press (Kbd/(Key/CmdToggleAutomaticallyScroll)) to [scroll automatically](Help/Scrolling-and-zooming#scroll-automatically). Натиснете (Kbd/(Key/CmdToggleAutomaticallyScroll)), за да [превъртате автоматично](Help/Scrolling-and-zooming#scroll-automatically).
ai claude bg 1m Press (Kbd/&) to navigate via thumbnails. Натиснете (Kbd/), за да навигирате чрез миниатюри.
ai claude bg 1m Press (Kbd/%) to navigate via table of contents. Натиснете (Kbd/%), за да навигирате чрез съдържанието.
ai claude bg 1m Press (Kbd/$) to navigate via favorites. Натиснете (Kbd/$), за да навигирате чрез любими.
ai claude bg 1m Press (Kbd/#) to navigate file history. Натиснете (Kbd/#), за да навигирате из историята на файла.
ai claude bg 1m Drag a line on the page to resize it Плъзнете линия на страницата, за да промените размера ѝ
ai claude bg 1m Alt+drag when this dialog is closed Alt+плъзгане когато този диалог е затворен
ai claude bg 1m 2d of %d pages от %d страници
ai claude bg 1m 2d empty празно
ai claude bg 1m 2d default: %s по подразбиране: %s
ai claude bg 1m 2d Toggle Auto-Rotate Wide Pages Превключване на автоматично завъртане на широки страници
ai claude bg 1m 2d SumatraPDF cannot create files in its installation folder. SumatraPDF не може да създава файлове в папката си за инсталация.
ai claude bg 1m 2d Signing this way locks the document: no further changes or signatures will be possible. Continue? Подписването по този начин заключва документа: няма да бъдат възможни допълнителни промени или подписи. Да се продължи ли?
ai claude bg 1m 2d Signature &type: Тип подпис:
ai claude bg 1m 2d Show the selected annotation's note Покажи бележката на избраната анотация
ai claude bg 1m 2d Select file Избери файл
ai claude bg 1m 2d Search syntax Синтаксис за търсене
ai claude bg 1m 2d Saved screenshot to '%s' Екранната снимка е запазена в '%s'
ai claude bg 1m 2d Save as Запази като
ai claude bg 1m 2d Save Image Запази изображение
ai claude bg 1m 2d Running... Изпълнява се...
ai claude bg 1m 2d Run Script Изпълни скрипт
ai claude bg 1m 2d Run PDF Script... Изпълни PDF скрипт...
ai claude bg 1m 2d Run PDF Script Изпълни PDF скрипт
ai claude bg 1m 2d Resolution (DPI) Резолюция (DPI)
ai claude bg 1m 2d Reset Нулиране
ai claude bg 1m 2d Quit Изход
ai claude bg 1m 2d Quick Edit Settings Бързи настройки за редактиране
ai claude bg 1m 2d Password Парола
ai claude bg 1m 2d Pages Страници
ai claude bg 1m 2d Page %d of %d Страница %d от %d
ai claude bg 1m 2d Nothing to take a screenshot of Няма какво да се заснеме
ai claude bg 1m 2d No result found Няма намерен резултат
ai claude bg 1m 2d Navigate Tabs Навигация в разделите
ai claude bg 1m 2d Navigate Table Of Contents Навигация в съдържанието
ai claude bg 1m 2d Navigate History Навигация в историята
ai claude bg 1m 2d Navigate Favorites Навигация в любими
ai claude bg 1m 2d Lock form &fields after signing Заключване на полетата на формуляра след подписване
ai claude bg 1m 2d Lock document after signing (last signer) Заключване на документа след подписване (последен подписващ)
ai claude bg 1m 2d From От
ai claude bg 1m 2d Filter settings Настройки на филтъра
ai claude bg 1m 2d File %s already exists. Overwrite? Файлът %s вече съществува. Презаписване?
ai claude bg 1m 2d Failed to save the screenshot Неуспешно запазване на екранната снимка
ai claude bg 1m 2d Failed to save sumatrapdfrestrict.ini. Неуспешно запазване на sumatrapdfrestrict.ini.
ai claude bg 1m 2d Failed to save image Неуспешно запазване на изображението
ai claude bg 1m 2d Failed to delete sumatrapdfrestrict.ini. Неуспешно изтриване на sumatrapdfrestrict.ini.
ai claude bg 1m 2d Example Scripts Примерни скриптове
ai claude bg 1m 2d Esc cancel Esc отказ
ai claude bg 1m 2d Enter confirm Enter потвърждаване
ai claude bg 1m 2d Delete sumatrapdfrestrict.ini? Изтриване на sumatrapdfrestrict.ini?
ai claude bg 1m 2d Del restore default Del възстановяване на стандартната стойност
ai claude bg 1m 2d Creating thumbnail %d of %d: %s Създаване на миниатюра %d от %d: %s
ai claude bg 1m 2d Copy program and machine info Копиране на информация за програмата и машината
ai claude bg 1m 2d Configure Restricted Use... Конфигуриране на ограничена употреба...
ai claude bg 1m 2d Configure Restricted Use Конфигуриране на ограничена употреба
ai claude bg 1m 2d Configure &Restricted Use... Конфигуриране на ограничена употреба...
ai claude bg 1m 2d Cmd+Backspace restore default Cmd+Backspace възстановяване на стандартната стойност
ai claude bg 1m 2d Certify: no changes allowed Удостоверяване: не са разрешени промени
ai claude bg 1m 2d Certify: form filling, signing and annotations allowed Удостоверяване: разрешено попълване на формуляри, подписване и анотации
ai claude bg 1m 2d Certify: form filling and signing allowed Удостоверяване: разрешено попълване на формуляри и подписване
ai claude bg 1m 2d Auto-Rotate Wide Pages Автоматично завъртане на широки страници
ai claude bg 1m 2d Argument %d Аргумент %d
ai claude bg 1m 2d Approval signature Подпис за одобрение
ai claude bg 1m 2d Administrator access is required. Restart elevated? Изисква се администраторски достъп. Рестартиране с повишени права?
ai claude bg 1m 2d Add argument Добави аргумент
ai claude bg 1m 2d Add Добави
ai claude bg 1m 2d 1 page 1 страница
ai claude bg 1m 2d ... ...
ai claude bg 1m 2d %s restore default %s възстановяване по подразбиране
ai claude bg 1m 2d %d settings %d настройки
ai claude bg 1m 2d %d of %d pages %d от %d страници
ai claude bg 1m 2d %d of %d %d от %d
ai auto bg 1m 2d Open... Отвори...
ai auto bg 1m 2d C&opy Копиране
ai auto bg 1m 2d Browse... Преглед...
ai auto bg 1m 2d Browse Files In Folder... Преглед на файлове в папка...
ai claude bg 1m 12d Translate Selection with DeepL Преведи избраното с DeepL
ai claude bg 1m 12d Debug: Toggle RTL Дебъг: Превключи RTL
ai claude bg 1m 15d You can enable [citation preview on hover](Help/Citation-hover-preview). Можете да активирате [преглед на цитати при посочване](Help/Citation-hover-preview).
ai claude bg 1m 15d You can [use SumatraPDF with LaTeX](Help/LaTeX-integration) for forward and inverse search. Можете да [използвате SumatraPDF с LaTeX](Help/LaTeX-integration) за търсене напред и назад.
ai claude bg 1m 15d You can [toggle toolbar](CmdToggleToolbar) with (Kbd/(Key/CmdToggleToolbar)). Можете да [превключите лентата с инструменти](CmdToggleToolbar) с (Kbd/(Key/CmdToggleToolbar)).
ai claude bg 1m 15d You can [toggle menu bar](CmdToggleMenuBar) with (Kbd/(Key/CmdToggleMenuBar)). Можете да [превключите лентата с менюта](CmdToggleMenuBar) с (Kbd/(Key/CmdToggleMenuBar)).
ai claude bg 1m 15d You can [split a PDF](Help/Split-a-PDF). Можете да [разделите PDF](Help/Split-a-PDF).
ai claude bg 1m 15d You can [sign a PDF](Help/Sign-a-PDF). Можете да [подпишете PDF](Help/Sign-a-PDF).
ai claude bg 1m 15d You can [save a page region as an image](Help/Save-page-region-as-image). Можете да [запазите област от страница като изображение](Help/Save-page-region-as-image).
ai claude bg 1m 15d You can [redact a PDF](Help/Redact-a-PDF). Можете да [редактирате PDF](Help/Redact-a-PDF).
ai claude bg 1m 15d You can [read comics and manga](Help/Comics-and-manga) right to left. Можете да [четете комикси и манга](Help/Comics-and-manga) отдясно наляво.
ai claude bg 1m 15d You can [print selected pages](Help/Print-selected-pages). Можете да [отпечатате избрани страници](Help/Print-selected-pages).
ai claude bg 1m 15d You can [present a PDF](Help/Present-a-PDF) full screen. Можете да [представите PDF](Help/Present-a-PDF) на цял екран.
ai claude bg 1m 15d You can [merge PDFs](Help/Merge-PDFs) and [reorder pages](Help/Reorder-PDF-pages). Можете да [обединявате PDF файлове](Help/Merge-PDFs) и [пренареждате страници](Help/Reorder-PDF-pages).
ai claude bg 1m 15d You can [have documents read aloud](Help/Read-Aloud). Можете да [чувате документи на глас](Help/Read-Aloud).
ai claude bg 1m 15d You can [fill PDF forms](Help/Fill-PDF-forms). Можете да [попълвате PDF формуляри](Help/Fill-PDF-forms).
ai claude bg 1m 15d You can [extract text from PDF file](Help/Tool-x-extract-text-from-pdf). Можете да [извлечете текст от PDF файл](Help/Tool-x-extract-text-from-pdf).
ai claude bg 1m 15d You can [edit PDF annotations](Help/Editing-annotations). Можете да [редактирате PDF анотации](Help/Editing-annotations).
ai claude bg 1m 15d You can [customize toolbar](Help/Customize-toolbar). Можете да [персонализирате лентата с инструменти](Help/Customize-toolbar).
ai claude bg 1m 15d You can [customize theme colors](Help/Customize-theme-colors). Можете да [персонализирате цветовете на темата](Help/Customize-theme-colors).
ai claude bg 1m 15d You can [customize scrollbar](CmdChangeScrollbar). Можете да [персонализирате лентата за превъртане](CmdChangeScrollbar).
ai claude bg 1m 15d You can [customize keyboard shortcuts](Help/Customize-keyboard-shortcuts). Можете да [персонализирате клавишните комбинации](Help/Customize-keyboard-shortcuts).
ai claude bg 1m 15d You can [chat with AI about a document](Help/AI-Chat-with-document). Можете да [чатите с AI относно документ](Help/AI-Chat-with-document).
ai claude bg 1m 15d You can [bookmark pages as favorites](Help/Managing-favorites). Можете да [добавяте страници като любими](Help/Managing-favorites).
ai claude bg 1m 15d To open file from history open [command palette](CmdCommandPalette) with (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)) and type (Kbd/#). За да отворите файл от историята, отворете [палитра с команди](CmdCommandPalette) с (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)) и въведете (Kbd/#).
ai claude bg 1m 15d Tip: Съвет:
ai claude bg 1m 15d Press (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)) to open [command palette](CmdCommandPalette). Натиснете (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)), за да отворите [палитра с команди](CmdCommandPalette).
ai claude bg 1m 15d Word documents Word документи
ai claude bg 1m 15d Toggle Thumbnails Превключи миниатюрите
ai claude bg 1m 15d Thumbnails Миниатюри
ai claude bg 1m 15d Sign With Image Подпиши с изображение
ai claude bg 1m 15d Si&gn With Image Подпиши с изображение
ai claude bg 1m 15d Show &Thumbnails Покажи миниатюри
ai claude bg 1m 15d Sho&w Thumbnails Покажи миниатюри
ai claude bg 1m 15d Restore page Възстанови страница
ai claude bg 1m 15d Remove page Премахни страница
ai claude bg 1m 15d PowerPoint presentations PowerPoint презентации
ai claude bg 1m 15d Merge PDF... Обедини PDF...
ai claude bg 1m 15d Merge PDF Обедини PDF
ai claude bg 1m 15d Install &desktop shortcut Инсталирай пряк път на работния плот
ai claude bg 1m 15d Insert Text Snippet Вмъкни текстов откъс
ai claude bg 1m 15d Insert Te&xt Вмъкни текст
ai claude bg 1m 15d Insert '%s': Вмъкни '%s':
ai claude bg 1m 15d Excel workbooks Excel работни книги
ai claude bg 1m 15d DVI documents DVI документи
ai claude bg 1m 15d Couldn't save '%s' Не може да се запази '%s'
ai claude bg 1m 15d Couldn't open '%s' Не може да се отвори '%s'
ai claude bg 1m 15d At the &end В края
ai claude bg 1m 15d At the &beginning В началото
ai claude bg 1m 15d Add PDF... Добави PDF...
ai claude bg 1m 15d Add PDF Добави PDF
ai claude bg 1m 15d &After page След страница
ai claude bg 1m 15d %s, page %d %s, страница %d
ai claude bg 1m 15d %d pages, %d removed %d страници, %d премахнати
ai claude bg 1m 15d %d pages %d страници
ai claude bg 1m 15d %d files %d файла
ai auto bg 1m 15d Save As... Запис като...
ai auto bg 1m 15d R&estore Възстановяване
ai auto bg 1m 15d &Remove Премахване
ai claude bg 1m 24d open in new tab отвори в нов раздел
ai claude bg 1m 24d open in current tab отвори в текущия раздел
ai claude bg 1m 24d Zoom: Fit Visible Мащаб: Побиране на видимото
ai claude bg 1m 24d Up Нагоре
ai claude bg 1m 24d Select Current Page Избор на текущата страница
ai claude bg 1m 24d Select C&urrent Page Избор на текущата страница
ai claude bg 1m 24d Search Търсене
ai claude bg 1m 24d S&earch with Търсене с
ai claude bg 1m 24d Open using &Windows File Picker... Отваряне с избор на файлове на Windows...
ai claude bg 1m 24d Open using &SumatraPDF File Picker... Отваряне с избор на файлове на SumatraPDF...
ai claude bg 1m 24d Open File With SumatraPDF File Picker... Отваряне на файл с избор на файлове на SumatraPDF...
ai claude bg 1m 24d Open Advanced Settings File... Отваряне на файл с разширени настройки...
ai claude bg 1m 24d Google Sc&holar Google Scholar
ai claude bg 1m 24d Fit Visible Побиране на видимото
ai claude bg 1m 24d Fit &Visible Побиране на видимото
ai claude bg 1m 24d Esc go back Esc за връщане назад
ai claude bg 1m 24d Enter apply Enter за прилагане
ai claude bg 1m 24d Click to edit the path Кликнете, за да редактирате пътя
ai claude bg 1m 24d &Wikipedia Wikipedia
ai claude bg 1m 24d &Previous File In Folder Предишен файл в папката
ai claude bg 1m 24d &Open Advanced Settings File... Отвори файл с разширени настройки...
ai claude bg 1m 24d &Next File In Folder Следващ файл в папката
ai claude bg 1m 24d &Google Google
ai claude bg 1m 24d &DeepL DeepL
ai claude bg 1m 24d &Browse Files In Folder... Преглед на файлове в папка...
ai claude bg 1m 24d &Bing Bing
ai auto bg 1m 24d OpenAI Code&x OpenAI Codex
ai auto bg 1m 24d G&rok Build Grok Build
ai auto bg 1m 24d Claude C&ode Claude Code
ai auto bg 1m 24d A&ntigravity Antigravity
ai auto bg 1m 24d &Translate with Превод с
ai auto bg 1m 24d &Open Отваряне
ai claude bg 1m 25d Toggle Free Pan Превключване на свободно преместване
ai claude bg 1m 25d Settings... Настройки...
ai claude bg 1m 25d Open Settings File... Отваряне на файл с настройки...
ai claude bg 1m 25d Go To Home Page Към началната страница
ai claude bg 1m 25d Generate Table Of Contents Генериране на съдържание
ai claude bg 1m 25d &Settings... Настройки...
ai claude bg 1m 25d &Open Settings File... Отваряне на файл с настройки...
ai auto bg 1m 25d Translate with OpenAI Code&x Превод с OpenAI Codex
ai auto bg 1m 25d Translate with G&rok Build Превод с Grok Build
ai auto bg 1m 25d Translate with Claude C&ode Превод с Claude Code
ai auto bg 1m 25d Translate with A&ntigravity Преведи с Antigravity
ai auto bg 1m 25d Show in fo&lder Покажи в &папка
ai auto bg 1m 25d Show Me&nu Показване на менюто
ai auto bg 1m 25d Sh&ow Toolbar Лен&та с инструменти
ai auto bg 1m 25d Settings Настройки
ai auto bg 1m 25d Send &by E-mail... Изпрати по &електронната поща
ai auto bg 1m 25d Search with Google Sc&holar Търсене с Google Scholar
ai auto bg 1m 25d Save Shortc&ut... Запази &пряк път
ai auto bg 1m 25d Read&ing Bar Лента за четене
ai auto bg 1m 25d Open Directory in Director&y Opus Отваряне на директория в Directory Opus
ai auto bg 1m 25d Image From Fi&le... Изображение от файл...
ai auto bg 1m 25d Fulls&creen &Цял екран
ai auto bg 1m 25d Copy Link &Address Копиране на интернет &адреса
ai auto bg 1m 25d A&ctual size (1:1) Действителен размер (1:1)
ai auto bg 1m 25d &To Selection Към селекцията
ai auto bg 1m 25d &Selection As Image Селекция като изображение
ai auto bg 1m 25d &Automatically Scroll Автоматично превъртане
ai auto bg 1m 25d &Advanced Settings... Разширени настройки...
ai claude bg 1m 27d Toggle Read Aloud Превключване на четенето на глас
ai claude bg 1m 27d Toggle Grayscale Превключване на сивата скала
ai claude bg 1m 27d The installer has been corrupted. Please download it again. Инсталаторът е повреден. Моля, изтеглете го отново.
ai claude bg 1m 27d The document's own styling is used. Използва се собственият стил на документа.
ai claude bg 1m 27d SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see the crash report. SumatraPDF се срина.\n\nНатиснете 'Отказ', за да видите доклада за срива.
ai claude bg 1m 27d Selection was too long for a URL and was shortened. Селекцията беше твърде дълга за URL адрес и беше съкратена.
ai claude bg 1m 27d S&tretch pages to fill paper Разтегни страниците, за да запълнят хартията
ai claude bg 1m 27d Redactions applied. Редакциите са приложени.
ai claude bg 1m 27d Print Selection... Печат на селекцията...
ai claude bg 1m 27d OpenAI Codex is not signed in. OpenAI Codex не е влязъл в системата.
ai claude bg 1m 27d Name for page %s (optional): Име за страница %s (незадължително):
ai claude bg 1m 27d Name for chapter %d page %d (optional): Име за глава %d страница %d (незадължително):
ai claude bg 1m 27d Loading... Зареждане...
ai claude bg 1m 27d Grok Build is not signed in. Grok Build не е влязъл в системата.
ai claude bg 1m 27d Embedding this font can add hundreds of kilobytes to the PDF. Вграждането на този шрифт може да добави стотици килобайта към PDF файла.
ai claude bg 1m 27d Close %s to continue. Затворете %s, за да продължите.
ai claude bg 1m 27d Cannot start the inverse search command. Check its command line in Settings. Не може да се стартира командата за обратно търсене. Проверете командния ред в Настройки.
ai claude bg 1m 27d Bold: differs from default Удебелен: различава се от подразбирания
ai claude bg 1m 27d &Shrink pages to printable area Свиване на страниците до печатна област
ai claude bg 1m 27d &Print Selection... Печат на селекцията...
ai claude bg 1m 27d &Custom CSS Персонализиран CSS
ai claude bg 1m 27d &Actual size (1:1) Действителен размер (1:1)
ai claude bg 2m This font will be embedded in the PDF, which can add hundreds of kilobytes or more to its size. Този шрифт ще бъде вграден в PDF файла, което може да добави стотици килобайта или повече към размера му.
ai claude bg 2m Thin Тънка
ai claude bg 2m Thickness Дебелина
ai claude bg 2m Thick Дебела
ai claude bg 2m Select text to highlight it. **Esc** or **Enter** to finish. Изберете текст, за да го маркирате. **Esc** или **Enter** за завършване.
ai claude bg 2m Select Избор
ai claude bg 2m Scrolling Превъртане
ai claude bg 2m Reverse Обратно
ai claude bg 2m Reading Bar Invert Инвертиране на лентата за четене
ai claude bg 2m Reading Bar Лента за четене
ai claude bg 2m Reading &Bar Лента за четене
ai claude bg 2m Read aloud voice crashed and was turned off Гласът за четене на глас се срина и беше изключен
ai claude bg 2m Paused На пауза
ai claude bg 2m Other Font (Embedded)... Друг шрифт (вграден)...
ai claude bg 2m Open Recent File Отвори скорошен файл
ai claude bg 2m Italic Курсив
ai claude bg 2m Highlighter: select text to highlight it Маркер: изберете текст, за да го маркирате
ai claude bg 2m Highlight Selection Маркиране на селекцията
ai claude bg 2m Go to Favorite Отиди към любим
ai claude bg 2m Focus Фокус
ai claude bg 2m End of document Край на документа
ai claude bg 2m Embed Font Вграждане на шрифт
ai claude bg 2m Edit colors Редактиране на цветовете
ai claude bg 2m Copy Location To Clipboard Копиране на местоположението в клипборда
ai claude bg 2m Copied to clipboard Копирано в клипборда
ai claude bg 2m Border Color and Width Цвят и ширина на рамката
ai claude bg 2m Border Color Цвят на рамката
ai claude bg 2m Bold Удебелен
ai claude bg 2m Automatically Scroll Slower Автоматично превъртане по-бавно
ai claude bg 2m Automatically Scroll Faster Автоматично превъртане по-бързо
ai claude bg 2m Automatically Scroll Автоматично превъртане
ai claude bg 2m Annotation Colors Цветове на анотациите
ai claude bg 2m A&utomatically Scroll Автоматично превъртане
ai claude bg 2m 7d Visual Search With Google &Lens Визуално търсене с Google Lens
ai claude bg 2m 7d Valid To: Валиден до:
ai claude bg 2m 7d Valid From: Валиден от:
ai claude bg 2m 7d Trust: Доверие:
ai claude bg 2m 7d Too large for this DPI Твърде голямо за този DPI
ai claude bg 2m 7d Toggle Trim Empty Margins Превключване на изрязване на празните полета
ai claude bg 2m 7d Toggle Citation Hover Preview Превключване на визуализация при посочване на цитат
ai claude bg 2m 7d Serial Number: Сериен номер:
ai claude bg 2m 7d Selection As &Image Селекция като изображение
ai claude bg 2m 7d Selected &Image Избрано изображение
ai claude bg 2m 7d Search Page with Google Lens Търсене на страницата с Google Lens
ai claude bg 2m 7d Saving image... Запазване на изображението...
ai claude bg 2m 7d Save Selection As Image Запазване на селекцията като изображение
ai claude bg 2m 7d Save As Image... Запазване като изображение...
ai claude bg 2m 7d SHA-1: SHA-1:
ai claude bg 2m 7d Remove chapter %d page %d from favorites Премахване на глава %d страница %d от любими
ai claude bg 2m 7d Place circle annotation. Drag or click twice. **Shift** for a circle. **Esc** to cancel. Поставете кръгова анотация. Плъзнете или кликнете двукратно. **Shift** за кръг. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 7d Paint with the highlighter. Release to finish. **Esc** to cancel. Рисувайте с маркер. Освободете, за да завършите. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 7d No image under the cursor. Няма изображение под курсора.
ai claude bg 2m 7d Issuer: Издател:
ai claude bg 2m 7d Draw ink annotation. Release to finish. **Esc** to cancel. Рисувай ръкописна анотация. Пуснете, за да завършите. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 7d Copy Selection As Image Копирай избраното като изображение
ai claude bg 2m 7d Copy As &Image To Clipboard Копирай като изображение в клипборда
ai claude bg 2m 7d Chapter %d Page %d Глава %d Страница %d
ai claude bg 2m 7d Certificates: Сертификати:
ai claude bg 2m 7d Add chapter %d page %d to favorites with (optional) name: Добави глава %d страница %d към любими с (незадължително) име:
ai claude bg 2m 7d Add chapter %d page %d to favorites Добави глава %d страница %d към любими
ai claude bg 2m 7d * Annotations * Анотации
ai claude bg 2m 7d (chapter %d page %d) (глава %d страница %d)
ai claude bg 2m 7d &Trim Empty Margins Изрежи празните полета
ai claude bg 2m 7d &Save As Image... Запази като изображение...
ai claude bg 2m 7d &Page Страница
ai claude bg 2m 12d type is / is not типът е / не е
ai claude bg 2m 12d has / has no contents има / няма съдържание
ai claude bg 2m 12d author is / is not авторът е / не е
ai claude bg 2m 12d Top of view Горна част на изгледа
ai claude bg 2m 12d This document doesn't allow copying text. Този документ не позволява копиране на текст.
ai claude bg 2m 12d The selected area is too large for Google Lens. Избраната област е твърде голяма за Google Lens.
ai claude bg 2m 12d Show Comment Покажи коментар
ai claude bg 2m 12d Sho&w Comment Покажи коментар
ai claude bg 2m 12d Search with Google Lens Търси с Google Lens
ai claude bg 2m 12d Search with Google &Lens Търси с Google Lens
ai claude bg 2m 12d Search syntax: Синтаксис на търсене:
ai claude bg 2m 12d Search Selection with Google Lens Търси селекция с Google Lens
ai claude bg 2m 12d Search Page %d with Google Lens Търси страница %d с Google Lens
ai claude bg 2m 12d Search Image with Google Lens Търси изображение с Google Lens
ai claude bg 2m 12d Save %s to disk Запази %s на диска
ai claude bg 2m 12d Replace %s with... Замени %s с...
ai claude bg 2m 12d Release Ctrl select Освободете Ctrl селекция
ai claude bg 2m 12d Reading stopped Четенето е спряно
ai claude bg 2m 12d Place line annotation. **Shift** to snap to multiples of 45 degrees. **Esc** to cancel. Поставяне на линейна анотация. **Shift** за прилепване към кратни на 45 градуса. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 12d Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s На пауза · %s · страница %d от %d · %s
ai claude bg 2m 12d Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s На пауза · %s · %s
ai claude bg 2m 12d Paint with the highlighter. **Enter** to finish. **Esc** to cancel. Рисуване с маркер. **Enter** за завършване. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 12d Open File Without History... Отваряне на файл без история...
ai claude bg 2m 12d Navigate Thumbnails Навигация в миниатюрите
ai claude bg 2m 12d Highlighter Маркер
ai claude bg 2m 12d Highlight with Brush Маркиране с четка
ai claude bg 2m 12d Google Lens is only available for document pages. Google Lens е достъпен само за страници с документи.
ai claude bg 2m 12d Find Annotation Намиране на анотация
ai claude bg 2m 12d Esc close Esc затваря
ai claude bg 2m 12d Enter switch to tab Enter превключва към раздел
ai claude bg 2m 12d Enter select Enter избор
ai claude bg 2m 12d Enter run command Enter изпълнение на команда
ai claude bg 2m 12d Enter open file Enter отваряне на файл
ai claude bg 2m 12d Enter go to favorite Enter отиване към любим
ai claude bg 2m 12d Enter go to Enter отиване към
ai claude bg 2m 12d Enter change Enter промяна
ai claude bg 2m 12d Edit Note Редактиране на бележка
ai claude bg 2m 12d Del remove from history Del премахване от историята
ai claude bg 2m 12d Del remove favorite Del премахване на любим
ai claude bg 2m 12d Del close tab Del затваряне на раздел
ai claude bg 2m 12d Ctrl+Tab navigate Ctrl+Tab навигация
ai claude bg 2m 12d Could not render the page for Google Lens. Не може да се изобрази страницата за Google Lens.
ai claude bg 2m 12d Could not open Google Lens in the web browser. Не можа да се отвори Google Lens в уеб браузъра.
ai claude bg 2m 12d Could not encode the page for Google Lens. Не можа да се кодира страницата за Google Lens.
ai claude bg 2m 12d Could not create a temporary file for Google Lens. Не можа да се създаде временен файл за Google Lens.
ai claude bg 2m 12d Chapter: Глава:
ai claude bg 2m 12d Attached File: Прикачен файл:
ai claude bg 2m 12d Attach File Прикачи файл
ai claude bg 2m 12d = Settings = Настройки
ai claude bg 2m 12d &Page: Страница:
ai claude bg 2m 12d &Highlighter Маркер
ai claude bg 2m 12d &Chapter: Глава:
ai claude bg 2m 12d & Thumbnails Миниатюри
ai claude bg 2m 12d # History # История
ai claude bg 2m 20d points точки
ai claude bg 2m 20d millimeters милиметри
ai claude bg 2m 20d inches инчове
ai claude bg 2m 20d filter %d annotations филтрирай %d анотации
ai claude bg 2m 20d centimeters сантиметри
ai claude bg 2m 20d Vertical: Вертикално:
ai claude bg 2m 20d Version %s from %s available. %s Версия %s от %s е налична. %s
ai claude bg 2m 20d Update Актуализация
ai claude bg 2m 20d Unsaved changes: %d Незапазени промени: %d
ai claude bg 2m 20d Units: Единици:
ai claude bg 2m 20d Undo Отмяна
ai claude bg 2m 20d Transparency Gri&d Мрежа за прозрачност
ai claude bg 2m 20d Toggle Uniform Page Width Превключване на еднаква широчина на страницата
ai claude bg 2m 20d Toggle Transparency Grid Превключване на мрежа за прозрачност
ai claude bg 2m 20d Toggle Page Grid Превключване на мрежа на страницата
ai claude bg 2m 20d Toggle Edit PDF Превключване на редактиране на PDF
ai claude bg 2m 20d Text Size Размер на текста
ai claude bg 2m 20d Text Opacity Прозрачност на текста
ai claude bg 2m 20d Text Color Цвят на текста
ai claude bg 2m 20d Text Alignment Подравняване на текста
ai claude bg 2m 20d Subdivisions: Подразделения:
ai claude bg 2m 20d Solid lines Плътни линии
ai claude bg 2m 20d Save to new file Запази в нов файл
ai claude bg 2m 20d Save changes Запази промените
ai claude bg 2m 20d Redo Върни
ai claude bg 2m 20d Redactions applied. Saving the file makes them permanent. Редакциите са приложени. Записването на файла ги прави окончателни.
ai claude bg 2m 20d Rect: Правоъгълник:
ai claude bg 2m 20d Popup: Изскачащ прозорец:
ai claude bg 2m 20d Place text annotation. **Esc** to cancel. Поставете текстова анотация. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 20d Place stamp annotation. **Esc** to cancel. Поставете печатна анотация. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 20d Place line annotation. **Esc** to cancel. Поставете линейна анотация. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 20d Place free text annotation. **Esc** to cancel. Поставете анотация със свободен текст. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 20d Place file attachment. **Esc** to cancel. Поставете прикачен файл. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 20d Place caret annotation. **Esc** to cancel. Поставете анотация за каретка. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 20d Permanently remove marked content? Премахване на маркираното съдържание завинаги?
ai claude bg 2m 20d Paste Annotation Постави анотация
ai claude bg 2m 20d Page Grid Мрежа на страници
ai claude bg 2m 20d Opacity Непрозрачност
ai claude bg 2m 20d Only with annotations Само с анотации
ai claude bg 2m 20d Nothing to undo Няма какво да се отмени
ai claude bg 2m 20d Nothing to redo Няма какво да се повтори
ai claude bg 2m 20d No redaction marks to apply Няма маркирания за редакция за прилагане
ai claude bg 2m 20d Mark content for redaction. Drag or click twice. **Esc** to cancel. Маркирайте съдържание за редакция. Плъзнете или кликнете два пъти. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 20d Line Start Начало на линията
ai claude bg 2m 20d Line End Край на линията
ai claude bg 2m 20d Interior Color Вътрешен цвят
ai claude bg 2m 20d Icon Икона
ai claude bg 2m 20d Horizontal: Хоризонтално:
ai claude bg 2m 20d Grid style: Стил на мрежата:
ai claude bg 2m 20d Grid line origin offset Отместване на началото на мрежата
ai claude bg 2m 20d From left: Отляво:
ai claude bg 2m 20d From bottom: Отдолу:
ai claude bg 2m 20d Font Шрифт
ai claude bg 2m 20d Follow Windows Следвай Windows
ai claude bg 2m 20d Failed to apply redactions Неуспешно прилагане на редакциите
ai claude bg 2m 20d Enter or double-click to edit. Bold value: different from default Въведете или кликнете двукратно за редактиране. Удебелена стойност: различна от стандартната
ai claude bg 2m 20d Edit text Редактиране на текст
ai claude bg 2m 20d Edit PDF Редактиране на PDF
ai claude bg 2m 20d Draw ink annotation. **Enter** to finish. **Esc** to cancel. Рисуване на ръкописна анотация. **Enter** за завършване. **Esc** за отказ.
ai claude bg 2m 20d Dotted lines Пунктирани линии
ai claude bg 2m 20d Dots Точки
ai claude bg 2m 20d Distance between grid lines Разстояние между линиите на мрежата
ai claude bg 2m 20d Delete %d annotations Изтриване на %d анотации
ai claude bg 2m 20d Cut Annotation Изрязване на анотация
ai claude bg 2m 20d Create From Selection Създаване от селекция
ai claude bg 2m 20d Create &Under Cursor Създаване под курсора
ai claude bg 2m 20d Copy to clipboard Копиране в клипборда
ai claude bg 2m 20d Copy program and machine info to clipboard Копиране на информация за програмата и машината в клипборда
ai claude bg 2m 20d Copy Annotation Копиране на анотация
ai claude bg 2m 20d Configure Page Grid... Конфигуриране на страничната мрежа...
ai claude bg 2m 20d Color Цвят
ai claude bg 2m 20d Border: Рамка:
ai claude bg 2m 20d Border Width Ширина на рамката
ai claude bg 2m 20d Background Color Цвят на фона
ai claude bg 2m 20d Apply Redactions Приложи редакции
ai claude bg 2m 20d Annotation cut. Paste to move it. Анотацията е изрязана. Постави, за да я преместиш.
ai claude bg 2m 20d Add text annotation Добави текстова анотация
ai claude bg 2m 20d Accept Приеми
ai claude bg 2m 20d &Uniform Page Width Еднаква ширина на страницата
ai claude bg 2m 20d &Show Grid Покажи мрежа
ai claude bg 2m 20d &Redact Редактирай
ai claude bg 2m 20d &Apply Приложи
ai auto bg 2m 20d Discard changes Отхвърли промените
ai claude bg 2m 28d ↑ ↓ PgUp PgDn to navigate ↑ ↓ PgUp PgDn за навигация
ai claude bg 2m 28d Wrong password for the certificate file. Грешна парола за файла на сертификата.
ai claude bg 2m 28d View Certificate... Преглед на сертификат...
ai claude bg 2m 28d Use <N> for the page number Използвайте <N> за номер на страница
ai claude bg 2m 28d Update EU Trusted List Актуализиране на доверен списък на ЕС
ai claude bg 2m 28d Toggle Page Boxes Превключване на полета на страница
ai claude bg 2m 28d Toggle Highlight Form Fields Превключване на осветяване на полета на формуляр
ai claude bg 2m 28d Signatures: Подписи:
ai claude bg 2m 28d Signature Подпис
ai claude bg 2m 28d Sign Document... Подписване на документ...
ai claude bg 2m 28d Sign Document Подписване на документ
ai claude bg 2m 28d Sign Подпис
ai claude bg 2m 28d Show name as &graphic Показване на име като графика
ai claude bg 2m 28d Show da&te Показване на дата
ai claude bg 2m 28d Show &name Показване на име
ai claude bg 2m 28d Show &labels Показване на етикети
ai claude bg 2m 28d Show &DN Показване на DN
ai claude bg 2m 28d Please choose the certificate file to sign with. Моля, изберете файла със сертификат за подписване.
ai claude bg 2m 28d New signature on page %d Нов подпис на страница %d
ai claude bg 2m 28d Insert Image... Вмъкване на изображение...
ai claude bg 2m 28d Image files Файлове с изображения
ai claude bg 2m 28d Image file %s doesn't exist. Файлът с изображение %s не съществува.
ai claude bg 2m 28d Image From &File... Изображение от файл...
ai claude bg 2m 28d Empty signature field: %s (page %d) Празно поле за подпис: %s (страница %d)
ai claude bg 2m 28d Custom Персонализиран
ai claude bg 2m 28d Current Текущ
ai claude bg 2m 28d Couldn't load image '%s' Изображението '%s' не може да бъде заредено
ai claude bg 2m 28d Could not use that certificate from the Windows certificate store. Този сертификат от хранилището за сертификати на Windows не може да бъде използван.
ai claude bg 2m 28d Could not sign the document. Документът не може да бъде подписан.
ai claude bg 2m 28d Could not read the signature image. Изображението на подписа не може да бъде прочетено.
ai claude bg 2m 28d Could not read the certificate file: %s Файлът на сертификата не може да бъде прочетен: %s
ai claude bg 2m 28d Copy Копиране
ai claude bg 2m 28d Convert PDF to Images... Конвертиране на PDF в изображения...
ai claude bg 2m 28d Convert PDF to Images Конвертиране на PDF в изображения
ai claude bg 2m 28d Convert Конвертиране
ai claude bg 2m 28d Click or drag on the page to place the signature. Esc to cancel. Щракнете или плъзнете върху страницата, за да поставите подписа. Esc за отказ.
ai claude bg 2m 28d Certificate files Файлове на сертификати
ai claude bg 2m 28d Certificate file... Файл на сертификат...
ai claude bg 2m 28d Certificate file %s doesn't exist. Файлът със сертификат %s не съществува.
ai claude bg 2m 28d C&hoose... Избор...
ai claude bg 2m 28d Appearance: Външен вид:
ai claude bg 2m 28d All Всички
ai claude bg 2m 28d &Where to sign: Къде да се подпише:
ai claude bg 2m 28d &Reason (optional): Причина (незадължително):
ai claude bg 2m 28d &Location (optional): Местоположение (незадължително):
ai claude bg 2m 28d &Image (optional): Изображение (незадължително):
ai claude bg 2m 28d &Highlight Form Fields Маркиране на полета на формуляр
ai claude bg 2m 28d &Certificate: Сертификат:
ai claude bg 2m 28d &Browse... Преглед...
ai claude bg 2m 28d % TOC % Съдържание
ai claude bg 3m 1d open file in current tab отваряне на файл в текущия раздел
ai claude bg 3m 1d open file in a new tab отваряне на файл в нов раздел
ai claude bg 3m 1d go to parent directory отиване в родителската директория
ai claude bg 3m 1d delete file изтриване на файл
ai claude bg 3m 1d Microsoft Reader ebooks Електронни книги Microsoft Reader
ai claude bg 3m 1d Enter Enter
ai claude bg 3m 1d Del Del
ai claude bg 3m 1d Ctrl + Enter Ctrl + Enter
ai claude bg 3m 1d Alt + Up Alt + Up
ai claude bg 3m 1d from the document от документа
ai claude bg 3m 1d eBook Settings Настройки на електронна книга
ai claude bg 3m 1d changed by you променено от вас
ai claude bg 3m 1d Toggle Disable Links Превключи деактивирането на връзките
ai claude bg 3m 1d Size: Размер:
ai claude bg 3m 1d See %s for setup instructions. Вижте %s за инструкции за настройка.
ai claude bg 3m 1d Right to left Отдясно наляво
ai claude bg 3m 1d Reset to defaults Възстанови по подразбиране
ai claude bg 3m 1d Reading Direction: Посока на четене:
ai claude bg 3m 1d RGB: RGB:
ai claude bg 3m 1d Page Aspect Формат на страницата
ai claude bg 3m 1d Margin: Поле:
ai claude bg 3m 1d Line spacing: Междуредие:
ai claude bg 3m 1d Limit to pages 1-%d: Ограничи до страници 1-%d:
ai claude bg 3m 1d Left to right Отляво надясно
ai claude bg 3m 1d For all &images За всички изображения
ai claude bg 3m 1d For all &ebooks За всички електронни книги
ai claude bg 3m 1d For all &comic books За всички комикси
ai claude bg 3m 1d For all &PDF files За всички PDF файлове
ai claude bg 3m 1d Font: Шрифт:
ai claude bg 3m 1d Font \"%s\" not found, using the default font Шрифтът "%s" не е намерен, използва се шрифтът по подразбиране
ai claude bg 3m 1d Change eBook Settings... Промяна на настройките за електронни книги...
ai claude bg 3m 1d (the document's own styling is used as-is) (собственият стил на документа се използва както е)
ai claude bg 3m 1d (default) (по подразбиране)
ai claude bg 3m 1d &This file Този файл
ai claude bg 3m 1d &Ignore the document's own styling Игнорирай собствения стил на документа
ai claude bg 3m 1d &Custom CSS (edit the rules below) Персонализиран CSS (редактирайте правилата по-долу)
ai claude bg 3m 4d browse преглед
ai claude bg 3m 4d Zoom: To Selection Мащаб: До избраното
ai claude bg 3m 4d Windows Прозорци
ai claude bg 3m 4d Value bold? Value is different from default Стойност удебелена? Стойността се различава от стандартната
ai claude bg 3m 4d Use SumatraPDF File Picker Използвай избор на файл от SumatraPDF
ai claude bg 3m 4d Translate with &Antigravity Преведи с Antigravity
ai claude bg 3m 4d Translate Selection with Antigravity... Преведи избраното с Antigravity...
ai claude bg 3m 4d Toggle Show Images Превключване на показване на изображения
ai claude bg 3m 4d Toggle Laser Pointer Превключване на лазерен показалец
ai claude bg 3m 4d Toggle Hover Preview Превключване на визуализация при посочване
ai claude bg 3m 4d Toggle Boolean Setting Превключване на булева настройка
ai claude bg 3m 4d To &Selection Към селекцията
ai claude bg 3m 4d The file is in use by another program Файлът се използва от друга програма
ai claude bg 3m 4d The file format is not supported or the file is damaged Форматът на файла не се поддържа или файлът е повреден
ai claude bg 3m 4d The file does not exist Файлът не съществува
ai claude bg 3m 4d SumatraPDF File Picker Избор на файл в SumatraPDF
ai claude bg 3m 4d Smart Overlay Интелигентно покритие
ai claude bg 3m 4d Show Keyboard Shortcuts Показване на клавишни комбинации
ai claude bg 3m 4d Show In Toolbar Показване в лентата с инструменти
ai claude bg 3m 4d Sent selection (HTTP %d) Селекцията е изпратена (HTTP %d)
ai claude bg 3m 4d Sending selection failed (error %d) Изпращането на селекцията не успя (грешка %d)
ai claude bg 3m 4d Sending selection failed (HTTP %d) Изпращането на селекцията се провали (HTTP %d)
ai claude bg 3m 4d Selection was too long for a URL and was shortened. Use a POST selection handler to send all of it. Избраният текст беше твърде дълъг за URL адрес и беше съкратен. Използвайте POST обработчик на селекция, за да изпратите целия.
ai claude bg 3m 4d Select Text With Keyboard Избиране на текст с клавиатура
ai claude bg 3m 4d Read Aloud: Show In Toolbar Четене на глас: Показване в лентата с инструменти
ai claude bg 3m 4d Overlay Наслагване
ai claude bg 3m 4d Open File With Windows File Picker... Отваряне на файл с Windows File Picker...
ai claude bg 3m 4d No text on this page Няма текст на тази страница
ai claude bg 3m 4d New Window Нов прозорец
ai claude bg 3m 4d Name bold? Value was changed but unsaved Име удебелено? Стойността е променена, но не е запазена
ai claude bg 3m 4d Install Antigravity CLI to use this feature. Инсталирайте Antigravity CLI, за да използвате тази функция.
ai claude bg 3m 4d Hidden Скрит
ai claude bg 3m 4d Fix Default App For Extension Задаване на приложение по подразбиране за разширение
ai claude bg 3m 4d File Type: Тип на файла:
ai claude bg 3m 4d Extract Text From PDF Извличане на текст от PDF
ai claude bg 3m 4d Extend Selection One Word Right Разширяване на селекцията с една дума надясно
ai claude bg 3m 4d Extend Selection One Word Left Разширяване на селекцията с една дума наляво
ai claude bg 3m 4d Extend Selection One Character Right Разширяване на селекцията с един знак надясно
ai claude bg 3m 4d Extend Selection One Character Left Разширяване на селекцията с един знак наляво
ai claude bg 3m 4d Enter: open file in current tab Enter: отваряне на файл в текущия раздел
ai claude bg 3m 4d Enter or double-click to edit Enter или двоен клик за редактиране
ai claude bg 3m 4d Document Properties... Свойства на документа...
ai claude bg 3m 4d Del: delete file Del: изтриване на файл
ai claude bg 3m 4d Debug: Show Fit Content Area Отстраняване на грешки: Показване на областта за вместване на съдържание
ai claude bg 3m 4d Ctrl + Enter: open file in a new tab Ctrl + Enter: отваряне на файл в нов раздел
ai claude bg 3m 4d Couldn't create a temporary file Не може да се създаде временен файл
ai claude bg 3m 4d Convert to PDF... Преобразуване в PDF...
ai claude bg 3m 4d Convert to PDF Преобразуване в PDF
ai claude bg 3m 4d Convert page to &PDF Преобразуване на страницата в PDF
ai claude bg 3m 4d Convert To PDF... Преобразуване в PDF...
ai claude bg 3m 4d Antigravity chat... Antigravity чат...
ai claude bg 3m 4d Antigravity chat Antigravity чат
ai claude bg 3m 4d Antigravity Antigravity
ai claude bg 3m 4d Alt + Up: go to parent directory Alt + Up: отиване към родителска директория
ai claude bg 3m 4d Access denied Достъпът е отказан
ai claude bg 3m 4d AI Antigravity chat with document AI Antigravity чат с документ
ai claude bg 3m 4d &Zoom To Selection Мащабиране до избраното
ai claude bg 3m 4d browse разглеждане
ai claude bg 3m 4d Zoom: To Selection Мащаб: До избраното
ai claude bg 3m 4d Value bold? Value is different from default Получер ли е стойността? Стойността е различна от стандартната
ai claude bg 3m 4d Use SumatraPDF File Picker Използвай файлов избор на SumatraPDF
ai claude bg 3m 4d Translate with &Antigravity Превод с Antigravity
ai claude bg 3m 4d Translate Selection with Antigravity... Превод на избраното с Antigravity...
ai claude bg 3m 4d Toggle Show Images Превключване на показване на изображения
ai claude bg 3m 4d Toggle Laser Pointer Превключване на лазерен показалец
ai claude bg 3m 4d Toggle Hover Preview Превключване на визуализация при посочване
ai claude bg 3m 4d Toggle Boolean Setting Превключване на булева настройка
ai claude bg 3m 4d To &Selection Към избраното
ai claude bg 3m 4d The file is in use by another program Файлът се използва от друга програма
ai claude bg 3m 4d The file format is not supported or the file is damaged Файловият формат не се поддържа или файлът е повреден
ai claude bg 3m 4d The file does not exist Файлът не съществува
ai claude bg 3m 4d SumatraPDF File Picker SumatraPDF избор на файл
ai claude bg 3m 4d Show Keyboard Shortcuts Показване на клавишни комбинации
ai claude bg 3m 4d Show In Toolbar Показване в лентата с инструменти
ai claude bg 3m 4d Sent selection (HTTP %d) Изборът е изпратен (HTTP %d)
ai claude bg 3m 4d Sending selection failed (error %d) Изпращането на избора се провали (грешка %d)
ai claude bg 3m 4d Sending selection failed (HTTP %d) Изпращането на избора се провали (HTTP %d)
ai claude bg 3m 4d Selection was too long for a URL and was shortened. Use a POST selection handler to send all of it. Изборът беше твърде дълъг за URL адрес и беше съкратен. Използвайте POST манипулатор за избор, за да изпратите целия текст.
ai claude bg 3m 4d Select Text With Keyboard Избор на текст с клавиатура
ai claude bg 3m 4d Read Aloud: Show In Toolbar Четене на глас: Показване в лентата с инструменти
ai claude bg 3m 4d Open File With Windows File Picker... Отваряне на файл с файловия избор на Windows...
ai claude bg 3m 4d No text on this page Няма текст на тази страница
ai claude bg 3m 4d New Window Нов прозорец
ai claude bg 3m 4d Name bold? Value was changed but unsaved Име удебелено? Стойността беше променена, но не е запазена
ai claude bg 3m 4d Install Antigravity CLI to use this feature. Инсталирайте Antigravity CLI, за да използвате тази функция.
ai claude bg 3m 4d Fix Default App For Extension Задаване на приложение по подразбиране за разширение
ai claude bg 3m 4d File Type: Тип на файла:
ai claude bg 3m 4d Extract Text From PDF Извличане на текст от PDF
ai claude bg 3m 4d Extend Selection One Word Right Разширяване на селекцията с една дума надясно
ai claude bg 3m 4d Extend Selection One Word Left Разширяване на селекцията с една дума наляво
ai claude bg 3m 4d Extend Selection One Character Right Разширяване на селекцията с един знак надясно
ai claude bg 3m 4d Extend Selection One Character Left Разширяване на селекцията с един знак наляво
ai claude bg 3m 4d Enter: open file in current tab Enter: отваряне на файл в текущия раздел
ai claude bg 3m 4d Enter or double-click to edit Enter или двоен клик за редактиране
ai claude bg 3m 4d Document Properties... Свойства на документа...
ai claude bg 3m 4d Del: delete file Del: изтриване на файл
ai claude bg 3m 4d Debug: Show Fit Content Area Отстраняване на грешки: Показване на областта за побиране на съдържание
ai claude bg 3m 4d Ctrl + Enter: open file in a new tab Ctrl + Enter: отваряне на файл в нов раздел
ai claude bg 3m 4d Couldn't create a temporary file Не можа да се създаде временен файл
ai claude bg 3m 4d Convert to PDF... Конвертиране в PDF...
ai claude bg 3m 4d Convert to PDF Конвертиране в PDF
ai claude bg 3m 4d Convert page to &PDF Конвертиране на страницата в PDF
ai claude bg 3m 4d Convert To PDF... Конвертиране в PDF...
ai claude bg 3m 4d Antigravity chat... Antigravity чат...
ai claude bg 3m 4d Antigravity chat Antigravity чат
ai claude bg 3m 4d Antigravity Antigravity
ai claude bg 3m 4d Alt + Up: go to parent directory Alt + Up: отиване към родителска директория
ai claude bg 3m 4d Access denied Достъпът е отказан
ai claude bg 3m 4d AI Antigravity chat with document AI Antigravity чат с документ
ai claude bg 3m 4d &Zoom To Selection Мащабиране до избраното
ai auto bg 3m 4d Keyboard Shortcuts Клавишни комбинации
ai claude bg 3m 13d open отвори
ai claude bg 3m 13d navigate навигация
ai claude bg 3m 13d Version %s available. %s Версия %s е налична. %s
ai claude bg 3m 13d Show Generated HTML Показване на генериран HTML
ai claude bg 3m 13d Search %d files (Ctrl + F) Търсене в %d файла (Ctrl + F)
ai claude bg 3m 13d No links on this page Няма връзки на тази страница
ai claude bg 3m 13d No cached comic book files. Няма кеширани файлове от комикси.
ai claude bg 3m 13d Navigate Files in Folder Навигация на файлове в папка
ai claude bg 3m 13d Navigate Навигация
ai claude bg 3m 13d Last file in folder. Последен файл в папката.
ai claude bg 3m 13d Follow Link With Keyboard Следване на връзка с клавиатура
ai claude bg 3m 13d First file in folder. Първи файл в папката.
ai claude bg 3m 13d Enter to open, Ctrl + Enter in a tab Enter за отваряне, Ctrl + Enter в раздел
ai claude bg 3m 13d Discard Changes Отхвърляне на промените
ai claude bg 3m 13d Deleted %d cached comic book files. Изтрити %d кеширани файла с комикси.
ai claude bg 3m 13d Deleted %d cached comic book files, %d failed. Изтрити %d кеширани файла с комикси, %d неуспешни.
ai claude bg 3m 13d Delete and Open Next File Изтриване и отваряне на следващ файл
ai claude bg 3m 13d Delete File And Open Next Изтриване на файл и отваряне на следващ
ai claude bg 3m 13d Delete Cached Files Изтриване на кеширани файлове
ai claude bg 3m 13d Del to remove item Del за премахване на елемент
ai claude bg 3m 13d Del to delete Del за изтриване
ai claude bg 3m 13d Debug: Toggle DPI Override Отстраняване на грешки: Превключване на замяна на DPI
ai claude bg 3m 13d Couldn't download update information (error %#x). Не можа да се изтегли информация за актуализация (грешка %#x).
ai claude bg 3m 13d Couldn't delete %s Не можа да се изтрие %s
ai claude bg 3m 13d Couldn't check for updates Не можа да се провери за актуализации
ai claude bg 3m 19d You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install the new version? Имате версия '%s', а версия '%s' е налична.\nИскате ли да инсталирате новата версия?
ai claude bg 3m 19d Unregister Windows Search Filter Отмяна на регистрацията на филтъра за търсене на Windows
ai claude bg 3m 19d Unregister Windows Previewer Отмяна на регистрацията на Windows Previewer
ai claude bg 3m 19d Smart Previous Tab Интелигентен предишен раздел
ai claude bg 3m 19d Set inverse search command line Задаване на команден ред за обратно търсене
ai claude bg 3m 19d PostScript documents PostScript документи
ai claude bg 3m 19d Polyline Полилиния
ai claude bg 3m 19d Page %u does not exist Страница %u не съществува
ai claude bg 3m 19d Open in Microsoft XPS Viewer Отваряне в Microsoft XPS Viewer
ai claude bg 3m 19d Make Document Colors Follow Theme... Цветовете на документа да следват темата...
ai claude bg 3m 19d Make Document Colors Follow Theme Цветовете на документа да следват темата
ai claude bg 3m 19d Install Grok Build to use this feature. Инсталирайте Grok Build, за да използвате тази функция.
ai claude bg 3m 19d Install Claude Code to use this feature. Инсталирайте Claude Code, за да използвате тази функция.
ai claude bg 3m 19d Getting font information... Получаване на информация за шрифта...
ai claude bg 3m 19d Failed to save '%s': %s Неуспешно запазване на '%s': %s
ai claude bg 3m 19d Enter the command line to invoke when you double-click on the PDF document: Въведете командния ред, който да се изпълни при двукликване върху PDF документа:
ai claude bg 3m 19d Create Polyline Annotation Създаване на полилинейна анотация
ai claude bg 3m 19d ↑ ↓ to navigate ↑ ↓ за навигация
ai claude bg 3m 19d page %d, страница %d,
ai claude bg 3m 19d in document в документа
ai claude bg 3m 19d enter search term to filter settings въведете термин за търсене, за да филтрирате настройките
ai claude bg 3m 19d double-click or Enter to edit двоен клик или Enter за редактиране
ai claude bg 3m 19d don't use не използвай
ai claude bg 3m 19d document документ
ai claude bg 3m 19d Zoom: Shrink To Fit Мащаб: Свиване до побиране
ai claude bg 3m 19d Zoom: Fit Width And Continuous Мащаб: Побиране по ширина и непрекъснато
ai claude bg 3m 19d Zoom: Fit Width Мащаб: Побиране по ширина
ai claude bg 3m 19d Zoom: Fit Page or Width by Orientation Мащаб: Побиране на страницата или ширината по ориентация
ai claude bg 3m 19d Zoom: Fit Page and Single Page Мащаб: Побиране на страницата и единична страница
ai claude bg 3m 19d Zoom: Fit Page Мащаб: Побиране на страницата
ai claude bg 3m 19d Zoom: Fit Height Мащаб: Побиране по височина
ai claude bg 3m 19d Zoom: Fit Content Мащаб: Побиране на съдържанието
ai claude bg 3m 19d Zoom: Custom... Мащаб: Персонализиран...
ai claude bg 3m 19d Zoom: Actual Size Мащаб: Действителен размер
ai claude bg 3m 19d Zoom: 800% Мащаб: 800%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 8.33% Мащаб: 8,33%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 6400% Мащаб: 6400%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 50% Мащаб: 50%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 400% Мащаб: 400%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 3200% Мащаб: 3200%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 25% Мащаб: 25%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 200% Мащаб: 200%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 1600% Мащаб: 1600%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 150% Мащаб: 150%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 125% Мащаб: 125%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 12.5% Мащаб: 12,5%
ai claude bg 3m 19d Zoom: 100% Мащаб: 100%
ai claude bg 3m 19d Yes Да
ai claude bg 3m 19d YCbCr Positioning: YCbCr позициониране:
ai claude bg 3m 19d Widget Елемент
ai claude bg 3m 19d White Balance: Баланс на бялото:
ai claude bg 3m 19d We're sorry, SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see crash report. Съжаляваме, SumatraPDF се срина.\n\nНатиснете 'Отказ', за да видите доклада за грешката.
ai claude bg 3m 19d Watermark Воден знак
ai claude bg 3m 19d Voice Глас
ai claude bg 3m 19d View: Presentation Mode Изглед: Режим на презентация
ai claude bg 3m 19d View With Custom External Viewer Преглед с персонализиран външен преглед
ai claude bg 3m 19d Version %s available (you have %s). %s Версия %s е налична (вие имате %s). %s
ai claude bg 3m 19d User Comment: Коментар на потребителя:
ai claude bg 3m 19d Unsaved changes in '%s' Незапазени промени в '%s'
ai claude bg 3m 19d Unsaved changes Незапазени промени
ai claude bg 3m 19d Unpin Откачи
ai claude bg 3m 19d Unknown Неизвестно
ai claude bg 3m 19d Un-register Windows Search Filter Отмяна на регистрацията на филтър за търсене на Windows
ai claude bg 3m 19d Un-register Windows Previewer Отмяна на регистрацията на Windows Previewer
ai claude bg 3m 19d Trap Net Trap Net
ai claude bg 3m 19d Translation: Превод:
ai claude bg 3m 19d Translation timed out. Превеждането изтече.
ai claude bg 3m 19d Translation response did not contain text. Отговорът на превода не съдържа текст.
ai claude bg 3m 19d Translation failed. Превеждането се провали.
ai claude bg 3m 19d Translating... Превеждане...
ai claude bg 3m 19d Translate with OpenAI &Codex Превод с OpenAI Codex
ai claude bg 3m 19d Translate with &Grok Build Превод с Grok Build
ai claude bg 3m 19d Translate with &Claude Code Превод с Claude Code
ai claude bg 3m 19d Translate with Превод с
ai claude bg 3m 19d Translate Selection... Превод на селекцията...
ai claude bg 3m 19d Translate Selection with OpenAI Codex... Превод на селекцията с OpenAI Codex...
ai claude bg 3m 19d Translate Selection with Grok Build... Превод на селекцията с Grok Build...
ai claude bg 3m 19d Translate Selection with Google Превод на селекцията с Google
ai claude bg 3m 19d Translate Selection with Claude Code... Превод на селекцията с Claude Code...
ai claude bg 3m 19d Translate Selection With DeepL Превод на селекцията с DeepL
ai claude bg 3m 19d Translate Превод
ai claude bg 3m 19d Toggle Zoom Превключване на мащабирането
ai claude bg 3m 19d Toggle Toolbar Превключване на лентата с инструменти
ai claude bg 3m 19d Toggle Table Of Contents Превключване на съдържание
ai claude bg 3m 19d Toggle Show Links Превключване на показване на връзки
ai claude bg 3m 19d Toggle Show Annotations Превключване на показване на анотации
ai claude bg 3m 19d Toggle Render Queue Info Превключване на информация за опашката за рендиране
ai claude bg 3m 19d Toggle Preserve PDF Image Colors in Dark Mode Превключване на запазване цветовете на PDF изображенията в тъмен режим
ai claude bg 3m 19d Toggle Page Info Превключване на информация за страницата
ai claude bg 3m 19d Toggle PDF Preview Logging Превключване на регистриране на PDF преглед
ai claude bg 3m 19d Toggle Menu Bar Превключване на лентата с менюта
ai claude bg 3m 19d Toggle Manga Mode Превключване на режим манга
ai claude bg 3m 19d Toggle Light/Dark Theme Превключване на светла/тъмна тема
ai claude bg 3m 19d Toggle Inverse Search Превключване на обратно търсене
ai claude bg 3m 19d Toggle Fullscreen Превключи на цял екран
ai claude bg 3m 19d Toggle Favorites Превключи любими
ai claude bg 3m 19d Toggle Engineering Drawing Enhancement Превключи подобряване на инженерни чертежи
ai claude bg 3m 19d Toggle Cursor Position Превключи позиция на курсора
ai claude bg 3m 19d Toggle Continuous View Превключи непрекъснат изглед
ai claude bg 3m 19d Toggle Cache Info Превключи информация за кеша
ai claude bg 3m 19d Toggle Bookmarks Превключи отметки
ai claude bg 3m 19d To: До:
ai claude bg 3m 19d The selected AI CLI is not installed. Избраният AI CLI не е инсталиран.
ai claude bg 3m 19d The configured AI model is not available for your account. Конфигурираният AI модел не е наличен за вашия акаунт.
ai claude bg 3m 19d Text Font: Шрифт на текста:
ai claude bg 3m 19d Take Screenshot... Направи снимка на екрана...
ai claude bg 3m 19d Tab Groups Групи раздели
ai claude bg 3m 19d SumatraPDF installation log SumatraPDF регистрационен файл на инсталацията
ai claude bg 3m 19d SumatraPDF - Show Printers SumatraPDF - Показване на принтери
ai claude bg 3m 19d Stop Reading Спри четенето
ai claude bg 3m 19d Stop Спри
ai claude bg 3m 19d Start Reading Selection Започни четене на селекцията
ai claude bg 3m 19d Start Reading From Top Започни четене отгоре
ai claude bg 3m 19d Start Reading From Cursor Position Започни четене от позицията на курсора
ai claude bg 3m 19d Start Auto-Scroll Стартиране на автоматично превъртане
ai claude bg 3m 19d Speed Скорост
ai claude bg 3m 19d Space for sticky mode Интервал за лепкав режим
ai claude bg 3m 19d Sound Звук
ai claude bg 3m 19d Sort Favorites By Name Сортиране на любими по име
ai claude bg 3m 19d Sort By Name Сортиране по име
ai claude bg 3m 19d Software: Софтуер:
ai claude bg 3m 19d Smart start Интелигентно стартиране
ai claude bg 3m 19d Smart Next Tab Интелигентен следващ раздел
ai claude bg 3m 19d Single Page View Изглед на една страница
ai claude bg 3m 19d Shrink To Fit Смаляване за побиране
ai claude bg 3m 19d Show as thumbnails Показване като миниатюри
ai claude bg 3m 19d Show as list Показване като списък
ai claude bg 3m 19d Show PDF Info... Показване на PDF информация...
ai claude bg 3m 19d Show PDF Info Показване на PDF информация
ai claude bg 3m 19d Show Logs Показване на регистрационни файлове
ai claude bg 3m 19d Show File In Folder... Показване на файл в папка...
ai claude bg 3m 19d Show Favorites in Tab Показване на любими в раздел
ai claude bg 3m 19d Show Errors... Показване на грешки...
ai claude bg 3m 19d Show Errors Показване на грешки
ai claude bg 3m 19d Show Document Table Of Contents Показване на съдържание на документа

prev · page 1 of 2 · next


App Translator, lovingly crafted by Krzysztof Kowalczyk