Home : SumatraPDF : Javanese : History Not logged in. Log in with GitHub

1742 translations in Javanese — all languages

prev · page 1 of 2 · next

user lang age string translation
ai claude jv 7d Custom AI chat... Obrolan AI khusus...
ai claude jv 7d Custom AI AI Khusus
ai claude jv 7d View As Hex Deleng Minangka Heks
ai claude jv 7d View As &Hex Deleng Minangka Heks
ai claude jv 7d The file could not be read Berkas ora bisa diwaca
ai claude jv 7d Open in hex view Bukak ing tampilan heks
ai claude jv 7d Extract Pages... Ekstrak Kaca...
ai claude jv 8d Rename Ganti jeneng
ai claude jv 8d Name: Jeneng:
ai claude jv 8d Move Up Pindhah munggah
ai claude jv 8d Move Down Pindhah mudhun
ai claude jv 8d Edit Favorites... Sunting Favorit...
ai claude jv 8d Edit Favorites Sunting Favorit
ai claude jv 8d Convert to Images... Konversi menyang Gambar...
ai claude jv 8d Convert to Images Konversi menyang Gambar
ai claude jv 8d Close Tabs of Missing Files Tutup Tab Berkas sing Ilang
ai claude jv 8d Expand Chapter Kembangake Bab
ai claude jv 8d Collapse Chapter Tlempakake Bab
ai claude jv 8d Bookmarks: Expand Chapter Tetenger: Kembangake Bab
ai claude jv 8d Bookmarks: Collapse Chapter Tetenger: Tlempakake Bab
ai claude jv 9d Rotate &wide pages to fit the paper Putar kaca sing amba supaya pas karo kertas
ai claude jv 9d Debug: Show Downloaded Fonts Debug: Tampilake Font sing Wis Diunduh
ai claude jv 9d Read Columns: Show Whole Page Maca Kolom: Tuduhake Kaca Kabèh
ai claude jv 9d Read Columns: Show &Whole Page Maca Kolom: Tuduhake Kaca Kabèh
ai claude jv 9d Read Columns Waca Kolom
ai claude jv 9d Read &Columns Waca Kolom
ai claude jv 9d pauses in %s ngaso ing %s
ai claude jv 9d Units: %s Satuan: %s
ai claude jv 9d Trim Pages To Selection Potong Kaca Miturut Pilihan
ai claude jv 9d Tool: Piranti:
ai claude jv 9d Time is up Wektune wis entek
ai claude jv 9d This is a copy. Edits stay on this computer until you upload again. Save does not update SumatraPDF Web. Iki salinan. Suntingan tetep ing komputer iki nganti sampeyan unggah maneh. Simpen ora nganyari SumatraPDF Web.
ai claude jv 9d That is not a SumatraPDF Web API key. Iku dudu kunci API SumatraPDF Web.
ai claude jv 9d SumatraPDF Web... SumatraPDF Web...
ai claude jv 9d Show Whole Pages Tuduhake Kaca Wutuh
ai claude jv 9d Show Selected Text Tuduhake Teks sing Dipilih
ai claude jv 9d Show Selected Te&xt Tuduhake Teks sing Dipilih
ai claude jv 9d Reset scale Reset skala
ai claude jv 9d Replace Image... Ganti Gambar...
ai claude jv 9d Replace %s on SumatraPDF Web? Ganti %s ing SumatraPDF Web?
ai claude jv 9d Rectangular area Wilayah persegi panjang
ai claude jv 9d Re&place Image... Ganti Gambar...
ai claude jv 9d Radius Radius
ai claude jv 9d Mirror Pages Kaca Pangilon
ai claude jv 9d Measure Ukur
ai claude jv 9d Link SumatraPDF Web Link SumatraPDF Web
ai claude jv 9d Lin&k SumatraPDF Web... Link SumatraPDF Web...
ai claude jv 9d Length Dawa
ai claude jv 9d Known length: Dawa sing dikenal:
ai claude jv 9d In New Window Ing Jendela Anyar
ai claude jv 9d In New Tab Ing Tab Anyar
ai claude jv 9d Image updated. Save the PDF to keep it. Gambar dianyari. Simpen PDF kanggo njaga owah-owahan.
ai claude jv 9d Image replaced. Save the PDF to keep it. Gambar diganti. Simpen PDF kanggo njaga owah-owahan.
ai claude jv 9d Guide line Garis pandhuan
ai claude jv 9d Enter the known length and units, then apply. Lebokna dawa lan unit sing wis dingerteni, banjur trapake.
ai claude jv 9d Enter a positive length and a unit name. Lebokna dawa positif lan jeneng unit.
ai claude jv 9d Edit Image in Another App Owahi Gambar ing Aplikasi Liyane
ai claude jv 9d Edit Image in &Another App Owahi Gambar ing Aplikasi Liyane
ai claude jv 9d Duplicate Duplikat
ai claude jv 9d Couldn't save the image for editing Ora bisa nyimpen gambar kanggo diowahi
ai claude jv 9d Couldn't replace the image Ora bisa ngganti gambar
ai claude jv 9d Could not reach SumatraPDF Web. Ora bisa nyambung menyang SumatraPDF Web.
ai claude jv 9d Contacting SumatraPDF Web... Nyambung menyang SumatraPDF Web...
ai claude jv 9d Click the start point. Ctrl+click deletes a measurement. Klik titik wiwitan. Ctrl+klik mbusak pangukuran.
ai claude jv 9d Click the other end of the arc. Klik ujung liyane saka busur.
ai claude jv 9d Click the end point on the same page. Klik titik pungkasan ing kaca sing padha.
ai claude jv 9d Click a point on the arc. Klik titik ing busur.
ai claude jv 9d Clear Resiki
ai claude jv 9d Calibrate Kalibrasi
ai claude jv 9d Apply calibration Terapake kalibrasi
ai claude jv 9d < 1 min < 1 menit
ai claude jv 9d (the first %d of %d characters; Copy gets all of them) (sing pisanan %d saka %d karakter; Salin bakal njupuk kabèh)
ai claude jv 9d &Trim Pages To Selection Potong Kaca Miturut Pilihan
ai claude jv 9d &Snap to lines in the drawing Tempel menyang garis ing gambar
ai claude jv 9d &Keep the group in sync with this window's tabs Jaga grup supaya tetep sinkron karo tab jendhela iki
ai claude jv 9d %s left %s isih ana
ai claude jv 9d %d tabs, synced %d tab, disinkronake
ai claude jv 9d %d min %d menit
ai claude jv 10d Words: %d, characters (no spaces): %d Tembung: %d, karakter (tanpa spasi): %d
ai claude jv 10d Signed Ditandhatangani
ai claude jv 10d Rotated %d\xC2\xB0 Diputar %d°
ai claude jv 10d Page %s (%d / %d, %d%%) Kaca %s (%d / %d, %d%%)
ai claude jv 10d Page %d / %d (%d%%) Kaca %d / %d (%d%%)
ai claude jv 10d Page %d / %d Kaca %d / %d
ai claude jv 10d Minimize Window Cilikake Jendela
ai claude jv 10d Has layers Duwe lapisan
ai claude jv 10d Frame %d / %d Pigura %d / %d
ai claude jv 10d Folder Folder
ai claude jv 10d Encrypted Dienkripsi
ai claude jv 10d Counting words: page %d of %d... Ngitung tembung: kaca %d saka %d...
ai claude jv 10d Counting words... Ngitung tembung...
ai claude jv 10d Count Words Itung Tembung
ai claude jv 10d Count &Words Itung Tembung
ai claude jv 10d Chapter %d / %d Bab %d / %d
ai claude jv 10d Toggle Facing: Step One Page Ganti Arah: Langkah Siji Kaca
ai claude jv 10d Toggle Layers Alih Lapisan
ai claude jv 10d Previous Chapter Bab Sadurunge
ai claude jv 10d Previous C&hapter Bab Sadurunge
ai claude jv 10d Next Chapter Bab Sabanjure
ai claude jv 10d Next &Chapter Bab Sabanjure
ai claude jv 10d Layers Lapisan
ai claude jv 10d OFD documents Dokumèn OFD
ai claude jv 12d URL of a document to download and open: URL dokumen sing arep diundhuh lan dibukak:
ai claude jv 12d The folder doesn't exist Folder ora ana
ai claude jv 12d Save to Simpen menyang
ai claude jv 12d Save downloaded files to Simpen file sing diundhuh menyang
ai claude jv 12d Open from URL... Mbukak saka URL...
ai claude jv 12d Open from URL Mbukak saka URL
ai claude jv 12d Open from &URL... Mbukak saka URL...
ai claude jv 12d Failed to download Gagal ngundhuh
ai claude jv 12d Enter a http:// or https:// URL Lebokna URL http:// utawa https://
ai claude jv 12d Downloading Ngundhuh
ai claude jv 12d Can't write to the folder Ora bisa nulis menyang folder
ai claude jv 13d Stored documents and settings didn't load, changes in this tab won't be saved Dokumen lan setelan sing disimpen ora bisa dimuat, owah-owahan ing tab iki ora bakal disimpen
ai claude jv 13d Couldn't save to the browser's storage, changes are lost when the tab is closed Ora bisa nyimpen ing panyimpenan browser, owah-owahan bakal ilang nalika tab ditutup
ai claude jv 13d Couldn't open a browser tab, it may have been blocked Ora bisa mbukak tab browser, bisa uga wis diblokir
ai claude jv 13d &Previous Document Dokumen Sadurunge
ai claude jv 13d &Next Document Dokumen Sabanjure
ai claude jv 13d &Browse Documents... Browsing Dokumen...
ai claude jv 14d Show Signatures Tuduhake Tandha Tangan
ai claude jv 14d Validity Summary Ringkesan Validitas
ai claude jv 14d Uploaded. Wis diunggah.
ai claude jv 14d Upload... Unggah...
ai claude jv 14d Upload this document Unggah dokumen iki
ai claude jv 14d Upload %s? If that name already exists on the server, it is replaced. Unggah %s? Yen jeneng kuwi wis ana ing server, bakal diganti.
ai claude jv 14d Unknown signer Penandatangan ora dingerteni
ai claude jv 14d This is a copy. Edits stay on this computer until you upload again. Save does not update Sumatra Online. Iki salinan. Besutan tetep ana ing komputer iki nganti sampeyan unggah maneh. Nyimpen ora nganyari Sumatra Online.
ai claude jv 14d This file is over 50 MiB. SumatraPDF will not download it. Berkas iki luwih saka 50 MiB. SumatraPDF ora bakal ngunduh.
ai claude jv 14d The server rejected the saved API key. It may have been revoked. Server nolak kunci API sing disimpen. Bisa uga wis dicabut.
ai claude jv 14d The server address is not allowed. Alamat server ora diidini.
ai claude jv 14d The key is a password for the files on the account. Kunci iku minangka sandhi kanggo berkas-berkas ing akun.
ai claude jv 14d That key was rejected. Create a new key on the website and paste it again. Kunci kuwi ditolak. Gawe kunci anyar ing situs web lan tempel maneh.
ai claude jv 14d That is not a Sumatra Online API key. Kuwi dudu kunci API Sumatra Online.
ai claude jv 14d That file name cannot be uploaded. Jeneng berkas kuwi ora bisa diunggah.
ai claude jv 14d That file name cannot be downloaded. Jeneng berkas kuwi ora bisa diunduh.
ai claude jv 14d Sumatra Online... Sumatra Online...
ai claude jv 14d Signer Info Informasi Penandatangan
ai claude jv 14d Signed with a qualified signature. All signatures are valid. Ditandhatangani nganggo panandha tangan kualifikasi. Kabeh panandha tangan sah.
ai claude jv 14d Signed and all signatures are valid. Wis ditandhatangani lan kabeh panandha tangan sah.
ai claude jv 14d Signatures Panandha Tangan
ai claude jv 14d Signature Properties Properti Panandha Tangan
ai claude jv 14d Signature Panel Panel Panandha Tangan
ai claude jv 14d Show Signer's Certificate... Tuduhake Sertifikat Panandha Tangan...
ai claude jv 14d Replace %s on Sumatra Online? Ganti %s ing Sumatra Online?
ai claude jv 14d New Tab Tab Anyar
ai claude jv 14d Log in... Mlebu...
ai claude jv 14d Log in in the browser, then paste the API key here. Mlebu ing browser, banjur lebokake kunci API ing kene.
ai claude jv 14d Link Sumatra Online Sambungake Sumatra Online
ai claude jv 14d Lin&k Sumatra Online... Sambungake Sumatra Online...
ai claude jv 14d Key saved. Kunci wis disimpen.
ai claude jv 14d Key removed from this computer. Kunci wis dibusak saka komputer iki.
ai claude jv 14d Forget key removes it from this computer. To revoke it, use the button on the website. Lali kunci mbusak saka komputer iki. Kanggo mbatalake, gunakake tombol ing situs web.
ai claude jv 14d Forget key Lali kunci
ai claude jv 14d Debug: Save Settings Debug: Simpen Pangaturan
ai claude jv 14d Could not save the download. Ora bisa nyimpen undhuhan.
ai claude jv 14d Could not read the file. Ora bisa maca berkas.
ai claude jv 14d Could not read the file list. Ora bisa maca dhaptar berkas.
ai claude jv 14d Could not reach Sumatra Online. Ora bisa nyambung menyang Sumatra Online.
ai claude jv 14d Contacting Sumatra Online... Nyambung menyang Sumatra Online...
ai claude jv 14d At least one signature is invalid. Paling sethithik ana siji tandha tangan sing ora sah.
ai claude jv 14d At least one signature has problems. Paling sethithik ana siji tandha tangan sing duwe masalah.
ai claude jv 15d The caj2pdf converter took too long Konvèrter caj2pdf njupuk wektu akèh banget
ai claude jv 15d The caj2pdf converter failed to run (error 0x%x) Konvèrter caj2pdf gagal mlaku (kasalahan 0x%x)
ai claude jv 15d The caj2pdf converter couldn't convert this file (exit code %d) Konvèrter caj2pdf ora bisa ngonvèrsi berkas iki (kode metu %d)
ai claude jv 15d Source: Sumber:
ai claude jv 15d Publisher: Penerbit:
ai claude jv 15d Language: Basa:
ai claude jv 15d Identifier: Identifikasi:
ai claude jv 15d Find History Golèk Riwayat
ai claude jv 15d Downloading the caj2pdf converter failed Ngundhuh konvèrter caj2pdf gagal
ai claude jv 15d Convert CAJ to PDF... Ngonvèrsi CAJ dadi PDF...
ai claude jv 15d Convert CAJ to PDF Ngonvèrsi CAJ dadi PDF
ai claude jv 15d Opening CAJ files needs the caj2pdf converter Mbukak berkas CAJ mbutuhake konverter caj2pdf
ai claude jv 15d Download caj2pdf Undhuh caj2pdf
ai claude jv 15d Do&n't ask again Aja takon manèh
ai claude jv 15d CAJ documents Dokumèn CAJ
ai claude jv 15d &Download caj2pdf Undhuh caj2pdf
ai claude jv 15d Rich Text documents Dokumèn Tèks Kaya
ai claude jv 15d Failed to decrypt PDF file. Gagal ndekripsi berkas PDF.
ai claude jv 16d Page size Ukuran kaca
ai claude jv 16d Let Windows show &thumbnails of PDF documents Supaya Windows nuduhaké gambar cilik dokumèn PDF
ai claude jv 16d Invalid font size Ukuran aksara ora valid
ai claude jv 16d Font size Ukuran aksara
ai claude jv 16d Convert EPUB to PDF... Ngonversi EPUB menyang PDF...
ai claude jv 16d Convert EPUB to PDF Ngonversi EPUB menyang PDF
ai claude jv 17d Use New Names Gunakake Jeneng Anyar
ai claude jv 17d 1 file already exists 1 berkas wis ana
ai claude jv 17d %d files already exist %d berkas wis ana
ai auto jv 17d Overwrite Timpa
ai claude jv 17d learn more sinau luwih lengkap
ai claude jv 17d SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see how to report the crash. SumatraPDF ngalami crash.\n\nPencet 'Cancel' kanggo ndeleng cara nglaporake crash kasebut.
ai claude jv 17d File from a temporary folder Berkas saka folder sementara
ai claude jv 17d Failed to copy the file Gagal nyalin berkas
ai claude jv 17d Debug: Show Crash Minidumps Debug: Tampilake Minidump Crash
ai claude jv 17d Copy to a permanent folder Salin menyang folder permanen
ai claude jv 17d Copy temporary files to Salin berkas sementara menyang
ai claude jv 17d Copy Temporary File to Permanent Folder Salin Berkas Sementara menyang Folder Permanen
ai claude jv 17d Copied to Disalin menyang
ai claude jv 18d Toggle Sidebar Auto-hide Ngalih Ndhelikake Sidebar Otomatis
ai claude jv 18d Auto-hide Sidebar Ndhelikake Sidebar Otomatis
ai claude jv 19d Cu&t Potong
ai claude jv 19d &Paste Tempel
ai claude jv 19d %d selected %d kapilih
ai auto jv 19d &Copy Salin
ai fix jv 19d & Thumbnails & ꦒꦩ꧀ꦧꦂꦒꦶꦭꦶꦏ꧀
ai claude jv 19d Brightness / Contrast Padhange / Kontras
ai claude jv 19d Adjust Contrast... Ngatur Kontras...
ai claude jv 19d Adjust Brightness... Ngatur Padhange...
ai claude jv 19d &Contrast: Kontras:
ai claude jv 19d &Brightness: Padhange:
ai auto jv 19d &Reset Baleni
ai claude jv 29d Toggle Caption Ganti Katrangan
ai claude jv 29d Show Caption Tuduhake Katrangan
ai claude jv 29d Toggle Tab Bar Togel Garis Tab
ai claude jv 29d Show Tab Bar Tuduhake Garis Tab
ai claude jv 1m You can overlay a [page grid](Help/Scrolling-and-zooming#overlay-a-page-grid) for measurement and calligraphy. Sampeyan bisa nampilake [kothak kaca](Help/Scrolling-and-zooming#overlay-a-page-grid) kanggo pangukuran lan kaligrafi.
ai claude jv 1m You can keep your place with the [reading bar](Help/Scrolling-and-zooming#keep-your-place-with-a-reading-bar). Sampeyan bisa njaga posisi sampeyan nganggo [garis wacan](Help/Scrolling-and-zooming#keep-your-place-with-a-reading-bar).
ai claude jv 1m You can [zoom to fit the page content](Help/Scrolling-and-zooming#fit-the-page-content). Sampeyan bisa [nggedhekake supaya pas karo isi kaca](Help/Scrolling-and-zooming#fit-the-page-content).
ai claude jv 1m You can [translate selected text](Help/Customize-search-translation-services#search-or-translate-the-selection). Sampeyan bisa [nerjemahake teks sing dipilih](Help/Customize-search-translation-services#search-or-translate-the-selection).
ai claude jv 1m You can [paste an image from the clipboard](Help/Add-an-image-to-a-PDF#insert-an-image-from-the-clipboard). Sampeyan bisa [nempel gambar saka clipboard](Help/Add-an-image-to-a-PDF#insert-an-image-from-the-clipboard).
ai claude jv 1m You can [browse files in the current folder](CmdNavigateFilesInFolder). [Learn more](Help/Scrolling-and-zooming#browse-files-in-the-folder) Sampeyan bisa [njelajah berkas ing folder saiki](CmdNavigateFilesInFolder). [Sinau luwih akeh](Help/Scrolling-and-zooming#browse-files-in-the-folder)
ai claude jv 1m Slant: Miring:
ai claude jv 1m Press (Kbd/@) to quickly switch between tabs. Pencet (Kbd/@) kanggo ngalih cepet antarane tab.
ai claude jv 1m Press (Kbd/=) to [change a setting](CmdQuickEditSettings) without opening Advanced Settings. Pencet (Kbd/=) kanggo [ngganti setelan](CmdQuickEditSettings) tanpa mbukak Setelan Lanjutan.
ai claude jv 1m Press (Kbd/(Key/CmdToggleAutomaticallyScroll)) to [scroll automatically](Help/Scrolling-and-zooming#scroll-automatically). Pencet (Kbd/(Key/CmdToggleAutomaticallyScroll)) kanggo [gulung kanthi otomatis](Help/Scrolling-and-zooming#scroll-automatically).
ai claude jv 1m Press (Kbd/&) to navigate via thumbnails. Pencet (Kbd/) kanggo navigasi liwat gambar cilik.
ai claude jv 1m Press (Kbd/%) to navigate via table of contents. Pencet (Kbd/%) kanggo navigasi liwat daftar isi.
ai claude jv 1m Press (Kbd/$) to navigate via favorites. Pencet (Kbd/$) kanggo navigasi liwat favorit.
ai claude jv 1m Press (Kbd/#) to navigate file history. Pencet (Kbd/#) kanggo navigasi riwayat berkas.
ai claude jv 1m Drag a line on the page to resize it Seret garis ing kaca kanggo ngowahi ukurane
ai claude jv 1m Alt+drag when this dialog is closed Alt+seret nalika dialog iki ditutup
ai claude jv 1m 2d of %d pages saka %d kaca
ai claude jv 1m 2d empty kosong
ai claude jv 1m 2d default: %s standar: %s
ai claude jv 1m 2d Toggle Auto-Rotate Wide Pages Ganti Rotasi Otomatis Kaca Jembar
ai claude jv 1m 2d SumatraPDF cannot create files in its installation folder. SumatraPDF ora bisa nggawe berkas ing folder instalasine.
ai claude jv 1m 2d Signing this way locks the document: no further changes or signatures will be possible. Continue? Tandha tangan kanthi cara iki bakal ngunci dokumen: ora ana owah-owahan utawa tandha tangan liyane sing bisa ditindakake. Terusake?
ai claude jv 1m 2d Signature &type: Jinis tandha tangan:
ai claude jv 1m 2d Show the selected annotation's note Tuduhake cathetan anotasi sing dipilih
ai claude jv 1m 2d Select file Pilih berkas
ai claude jv 1m 2d Search syntax Sintaks panggolèkan
ai claude jv 1m 2d Saved screenshot to '%s' Gambar layar disimpen ing '%s'
ai claude jv 1m 2d Save as Simpen minangka
ai claude jv 1m 2d Save Image Simpen Gambar
ai claude jv 1m 2d Running... Lumaku...
ai claude jv 1m 2d Run Script Mbukak Skrip
ai claude jv 1m 2d Run PDF Script... Mbukak Skrip PDF...
ai claude jv 1m 2d Run PDF Script Mbukak Skrip PDF
ai claude jv 1m 2d Resolution (DPI) Resolusi (DPI)
ai claude jv 1m 2d Reset Baleni
ai claude jv 1m 2d Quit Metu
ai claude jv 1m 2d Quick Edit Settings Pangaturan Suntingan Cepet
ai claude jv 1m 2d Password Tembung Sandhi
ai claude jv 1m 2d Pages Kaca-kaca
ai claude jv 1m 2d Page %d of %d Kaca %d saka %d
ai claude jv 1m 2d Nothing to take a screenshot of Ora ana sing bisa dijupuk gambare
ai claude jv 1m 2d No result found Ora ana asil sing ditemokake
ai claude jv 1m 2d Navigate Tabs Navigasi Tab
ai claude jv 1m 2d Navigate Table Of Contents Navigasi Daftar Isi
ai claude jv 1m 2d Navigate History Navigasi Riwayat
ai claude jv 1m 2d Navigate Favorites Navigasi Favorit
ai claude jv 1m 2d Lock form &fields after signing Kunci kolom formulir sawise ditandhatangani
ai claude jv 1m 2d Lock document after signing (last signer) Kunci dokumen sawise ditandhatangani (sing tandha tangan pungkasan)
ai claude jv 1m 2d From Saka
ai claude jv 1m 2d Filter settings Setelan panyaring
ai claude jv 1m 2d File %s already exists. Overwrite? Berkas %s wis ana. Ditindhes?
ai claude jv 1m 2d Failed to save the screenshot Gagal nyimpen screenshot
ai claude jv 1m 2d Failed to save sumatrapdfrestrict.ini. Gagal nyimpen sumatrapdfrestrict.ini.
ai claude jv 1m 2d Failed to save image Gagal nyimpen gambar
ai claude jv 1m 2d Failed to delete sumatrapdfrestrict.ini. Gagal mbusak sumatrapdfrestrict.ini.
ai claude jv 1m 2d Example Scripts Conto Skrip
ai claude jv 1m 2d Esc cancel Esc mbatalake
ai claude jv 1m 2d Enter confirm Ketik konfirmasi
ai claude jv 1m 2d Delete sumatrapdfrestrict.ini? Mbusak sumatrapdfrestrict.ini?
ai claude jv 1m 2d Del restore default Del mbalekake standar
ai claude jv 1m 2d Creating thumbnail %d of %d: %s Nggawe thumbnail %d saka %d: %s
ai claude jv 1m 2d Copy program and machine info Salin info program lan mesin
ai claude jv 1m 2d Configure Restricted Use... Konfigurasi Panggunaan Winates...
ai claude jv 1m 2d Configure Restricted Use Konfigurasi Panggunaan Winates
ai claude jv 1m 2d Configure &Restricted Use... Konfigurasi Panggunaan Winates...
ai claude jv 1m 2d Cmd+Backspace restore default Cmd+Backspace mbalekake standar
ai claude jv 1m 2d Certify: no changes allowed Sertifikasi: ora ana owah-owahan sing diidini
ai claude jv 1m 2d Certify: form filling, signing and annotations allowed Sertifikasi: ngisi formulir, tandha tangan lan anotasi diidini
ai claude jv 1m 2d Certify: form filling and signing allowed Sertifikasi: ngisi formulir lan tandha tangan diidini
ai claude jv 1m 2d Auto-Rotate Wide Pages Otomatis Muter Kaca Jembar
ai claude jv 1m 2d Argument %d Argumen %d
ai claude jv 1m 2d Approval signature Tandha tangan persetujuan
ai claude jv 1m 2d Administrator access is required. Restart elevated? Akses administrator dibutuhake. Miwiti maneh kanthi hak akses dhuwur?
ai claude jv 1m 2d Add argument Tambah argumen
ai claude jv 1m 2d Add Tambah
ai claude jv 1m 2d 1 page 1 kaca
ai claude jv 1m 2d ... ...
ai claude jv 1m 2d %s restore default %s mangsulake gawan
ai claude jv 1m 2d %d settings %d pangaturan
ai claude jv 1m 2d %d of %d pages %d saka %d kaca
ai claude jv 1m 2d %d of %d %d saka %d
ai auto jv 1m 2d Open... Bukak...
ai auto jv 1m 2d C&opy Salin
ai auto jv 1m 2d Browse... Goleki...
ai auto jv 1m 2d Browse Files In Folder... Telusuri Berkas ing Folder...
ai claude jv 1m 12d Translate Selection with DeepL Terjemahake Pilihan nganggo DeepL
ai claude jv 1m 12d Debug: Toggle RTL Debug: Ngalih RTL
ai claude jv 1m 15d You can enable [citation preview on hover](Help/Citation-hover-preview). Sampeyan bisa ngaktifake [pratuduh kutipan nalika hover](Help/Citation-hover-preview).
ai claude jv 1m 15d You can [use SumatraPDF with LaTeX](Help/LaTeX-integration) for forward and inverse search. Sampeyan bisa [nggunakake SumatraPDF karo LaTeX](Help/LaTeX-integration) kanggo telusuran maju lan mundur.
ai claude jv 1m 15d You can [toggle toolbar](CmdToggleToolbar) with (Kbd/(Key/CmdToggleToolbar)). Sampeyan bisa [ngalih toolbar](CmdToggleToolbar) nganggo (Kbd/(Key/CmdToggleToolbar)).
ai claude jv 1m 15d You can [toggle menu bar](CmdToggleMenuBar) with (Kbd/(Key/CmdToggleMenuBar)). Sampeyan bisa [ngalih menu bar](CmdToggleMenuBar) nganggo (Kbd/(Key/CmdToggleMenuBar)).
ai claude jv 1m 15d You can [split a PDF](Help/Split-a-PDF). Sampeyan bisa [misahake PDF](Help/Split-a-PDF).
ai claude jv 1m 15d You can [sign a PDF](Help/Sign-a-PDF). Sampeyan bisa [menehi tandha tangan ing PDF](Help/Sign-a-PDF).
ai claude jv 1m 15d You can [save a page region as an image](Help/Save-page-region-as-image). Sampeyan bisa [nyimpen wilayah kaca minangka gambar](Help/Save-page-region-as-image).
ai claude jv 1m 15d You can [redact a PDF](Help/Redact-a-PDF). Sampeyan bisa [nyunting PDF](Help/Redact-a-PDF).
ai claude jv 1m 15d You can [read comics and manga](Help/Comics-and-manga) right to left. Sampeyan bisa [maca komik lan manga](Help/Comics-and-manga) saka tengen ngiwa.
ai claude jv 1m 15d You can [print selected pages](Help/Print-selected-pages). Sampeyan bisa [nyetak kaca sing dipilih](Help/Print-selected-pages).
ai claude jv 1m 15d You can [present a PDF](Help/Present-a-PDF) full screen. Sampeyan bisa [nampilake PDF](Help/Present-a-PDF) layar penuh.
ai claude jv 1m 15d You can [merge PDFs](Help/Merge-PDFs) and [reorder pages](Help/Reorder-PDF-pages). Sampeyan bisa [nggabungake PDF](Help/Merge-PDFs) lan [ngatur ulang kaca](Help/Reorder-PDF-pages).
ai claude jv 1m 15d You can [have documents read aloud](Help/Read-Aloud). Sampeyan bisa [nggawe dokumen diwaca kanthi banter](Help/Read-Aloud).
ai claude jv 1m 15d You can [fill PDF forms](Help/Fill-PDF-forms). Sampeyan bisa [ngisi formulir PDF](Help/Fill-PDF-forms).
ai claude jv 1m 15d You can [extract text from PDF file](Help/Tool-x-extract-text-from-pdf). Sampeyan bisa [njupuk teks saka berkas PDF](Help/Tool-x-extract-text-from-pdf).
ai claude jv 1m 15d You can [edit PDF annotations](Help/Editing-annotations). Sampeyan bisa [nyunting anotasi PDF](Help/Editing-annotations).
ai claude jv 1m 15d You can [customize toolbar](Help/Customize-toolbar). Sampeyan bisa [ngatur toolbar](Help/Customize-toolbar).
ai claude jv 1m 15d You can [customize theme colors](Help/Customize-theme-colors). Sampeyan bisa [ngatur werna tema](Help/Customize-theme-colors).
ai claude jv 1m 15d You can [customize scrollbar](CmdChangeScrollbar). Sampeyan bisa [ngatur scrollbar](CmdChangeScrollbar).
ai claude jv 1m 15d You can [customize keyboard shortcuts](Help/Customize-keyboard-shortcuts). Sampeyan bisa [ngatur tombol cepet](Help/Customize-keyboard-shortcuts).
ai claude jv 1m 15d You can [chat with AI about a document](Help/AI-Chat-with-document). Sampeyan bisa [obrolan karo AI babagan dokumen](Help/AI-Chat-with-document).
ai claude jv 1m 15d You can [bookmark pages as favorites](Help/Managing-favorites). Sampeyan bisa [nandhani kaca minangka favorit](Help/Managing-favorites).
ai claude jv 1m 15d To open file from history open [command palette](CmdCommandPalette) with (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)) and type (Kbd/#). Kanggo mbukak berkas saka riwayat, bukak [palet printah](CmdCommandPalette) nganggo (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)) lan ketik (Kbd/#).
ai claude jv 1m 15d Tip: Tip:
ai claude jv 1m 15d Press (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)) to open [command palette](CmdCommandPalette). Pencet (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)) kanggo mbukak [palet printah](CmdCommandPalette).
ai claude jv 1m 15d Word documents Dokumen Word
ai claude jv 1m 15d Toggle Thumbnails Ganti Gambar Cilik
ai claude jv 1m 15d Thumbnails Gambar Cilik
ai claude jv 1m 15d Sign With Image Tandha Tangani nganggo Gambar
ai claude jv 1m 15d Si&gn With Image Tandha Tangani nganggo Gambar
ai claude jv 1m 15d Show &Thumbnails Tampilake Gambar Cilik
ai claude jv 1m 15d Sho&w Thumbnails Tuduhna Gambar Cilik
ai claude jv 1m 15d Select &All\tCtrl+A Pilih Kabèh\tCtrl+A
ai claude jv 1m 15d Restore page Balèkna kaca
ai claude jv 1m 15d Remove page Busek kaca
ai claude jv 1m 15d PowerPoint presentations Presentasi PowerPoint
ai claude jv 1m 15d Merge PDF... Gabungna PDF...
ai claude jv 1m 15d Merge PDF Gabungna PDF
ai claude jv 1m 15d Install &desktop shortcut Instal trabasan desktop
ai claude jv 1m 15d Insert Text Snippet Lebokna Potongan Teks
ai claude jv 1m 15d Insert Te&xt Lebokna Teks
ai claude jv 1m 15d Insert '%s': Lebokna '%s':
ai claude jv 1m 15d Excel workbooks Buku kerja Excel
ai claude jv 1m 15d DVI documents Dokumèn DVI
ai claude jv 1m 15d Couldn't save '%s' Ora bisa nyimpen '%s'
ai claude jv 1m 15d Couldn't open '%s' Ora bisa mbukak '%s'
ai claude jv 1m 15d At the &end Ing pungkasan
ai claude jv 1m 15d At the &beginning Ing wiwitan
ai claude jv 1m 15d Add PDF... Tambah PDF...
ai claude jv 1m 15d Add PDF Tambah PDF
ai claude jv 1m 15d &After page Sawisé kaca
ai claude jv 1m 15d %s, page %d %s, kaca %d
ai claude jv 1m 15d %d pages, %d removed %d kaca, %d dibusak
ai claude jv 1m 15d %d pages %d kaca
ai claude jv 1m 15d %d files %d berkas
ai auto jv 1m 15d Save As... Simpen Dadi...
ai auto jv 1m 15d R&estore Mulihake
ai auto jv 1m 15d &Remove Busak
ai claude jv 1m 24d open in new tab bukak ing tab anyar
ai claude jv 1m 24d open in current tab bukak ing tab saiki
ai claude jv 1m 24d Zoom: Fit Visible Zoom: Cek Sing Katon
ai claude jv 1m 24d Up Munggah
ai claude jv 1m 24d Select Current Page Pilih Kaca Saiki
ai claude jv 1m 24d Select C&urrent Page Pilih Kaca Saiki
ai claude jv 1m 24d Search Golèk
ai claude jv 1m 24d S&earch with Golèk nganggo
ai claude jv 1m 24d Open using &Windows File Picker... Bukak nganggo Pemilih Berkas Windows...
ai claude jv 1m 24d Open using &SumatraPDF File Picker... Bukak nganggo Pemilih Berkas SumatraPDF...
ai claude jv 1m 24d Open File With SumatraPDF File Picker... Bukak Berkas nganggo Pemilih Berkas SumatraPDF...
ai claude jv 1m 24d Open Advanced Settings File... Bukak Berkas Setelan Lanjutan...
ai claude jv 1m 24d Google Sc&holar Google Scholar
ai claude jv 1m 24d Fit Visible Cek Sing Katon
ai claude jv 1m 24d Fit &Visible Pas karo Sing Katon
ai claude jv 1m 24d Esc go back Esc kanggo bali
ai claude jv 1m 24d Enter apply Enter kanggo ngetrapake
ai claude jv 1m 24d Click to edit the path Klik kanggo nyunting path
ai claude jv 1m 24d &Wikipedia Wikipedia
ai claude jv 1m 24d &Previous File In Folder Berkas Sadurunge ing Folder
ai claude jv 1m 24d &Open Advanced Settings File... Bukak Berkas Setelan Lanjut...
ai claude jv 1m 24d &Next File In Folder Berkas Sabanjure ing Folder
ai claude jv 1m 24d &Google Google
ai claude jv 1m 24d &DeepL DeepL
ai claude jv 1m 24d &Browse Files In Folder... Telusuri Berkas ing Folder...
ai claude jv 1m 24d &Bing Bing
ai auto jv 1m 24d OpenAI Code&x OpenAI Codex
ai auto jv 1m 24d G&rok Build Grok Build
ai auto jv 1m 24d Claude C&ode Kode Claude
ai auto jv 1m 24d A&ntigravity Antigravity
ai auto jv 1m 24d &Translate with Terjemahake nganggo
ai auto jv 1m 24d &Open Buka
ai claude jv 1m 25d Toggle Free Pan Ganti Mode Pan Bebas
ai claude jv 1m 25d Settings... Pangaturan...
ai claude jv 1m 25d Open Settings File... Bukak Berkas Pangaturan...
ai claude jv 1m 25d Go To Home Page Menyang Kaca Utama
ai claude jv 1m 25d Generate Table Of Contents Gawe Daftar Isi
ai claude jv 1m 25d &Settings... Pangaturan...
ai claude jv 1m 25d &Open Settings File... Bukak Berkas Pangaturan...
ai auto jv 1m 25d Translate with OpenAI Code&x Terjemahake nganggo OpenAI Codex
ai auto jv 1m 25d Translate with G&rok Build Terjemahake nganggo Grok Build
ai auto jv 1m 25d Translate with Claude C&ode Terjemahake nganggo Claude Code
ai auto jv 1m 25d Translate with A&ntigravity Terjemahake nganggo Antigravity
ai auto jv 1m 25d Show in fo&lder Tuduhake ing folder
ai auto jv 1m 25d Show Me&nu Tuduhake Menu
ai auto jv 1m 25d Sh&ow Toolbar Tuduhake Toolbar
ai auto jv 1m 25d Settings Setelan
ai auto jv 1m 25d Send &by E-mail... Ngirim soko &E-mail
ai auto jv 1m 25d Search with Google Sc&holar Goleki nganggo Google Scholar
ai auto jv 1m 25d Save Shortc&ut... Simpen Shortcut...
ai auto jv 1m 25d Read&ing Bar Garis Wacan
ai auto jv 1m 25d Open Directory in Director&y Opus Bukak Direktori ing Directory Opus
ai auto jv 1m 25d Image From Fi&le... Gambar saka Berkas...
ai auto jv 1m 25d Fulls&creen Layar Kebak
ai auto jv 1m 25d Copy Link &Address Salin Alamat Tautan
ai auto jv 1m 25d A&ctual size (1:1) Ukuran nyata (1:1)
ai auto jv 1m 25d &To Selection Menyang Pilihan
ai auto jv 1m 25d &Selection As Image Pilihan Minangka Gambar
ai auto jv 1m 25d &Automatically Scroll Gulung Otomatis
ai auto jv 1m 25d &Advanced Settings... Setelan Lanjutan...
ai claude jv 1m 27d Toggle Read Aloud Ganti Waca Banter
ai claude jv 1m 27d Toggle Grayscale Ganti Skala Abu-abu
ai claude jv 1m 27d The installer has been corrupted. Please download it again. Installer wis rusak. Mangga download maneh.
ai claude jv 1m 27d The document's own styling is used. Gaya dokumen dhewe sing digunakake.
ai claude jv 1m 27d SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see the crash report. SumatraPDF rusak.\n\nPencet 'Batal' kanggo ndeleng laporan karusakan.
ai claude jv 1m 27d Selection was too long for a URL and was shortened. Pilihan dawa banget kanggo URL lan wis dicekak.
ai claude jv 1m 27d S&tretch pages to fill paper Bentangake kaca kanggo ngisi kertas
ai claude jv 1m 27d Redactions applied. Redaksi wis ditrapake.
ai claude jv 1m 27d Print Selection... Cetak Pilihan...
ai claude jv 1m 27d OpenAI Codex is not signed in. OpenAI Codex durung mlebu.
ai claude jv 1m 27d Name for page %s (optional): Jeneng kanggo kaca %s (opsional):
ai claude jv 1m 27d Name for chapter %d page %d (optional): Jeneng kanggo bab %d kaca %d (opsional):
ai claude jv 1m 27d Loading... Muatané...
ai claude jv 1m 27d Grok Build is not signed in. Grok Build durung mlebu.
ai claude jv 1m 27d Embedding this font can add hundreds of kilobytes to the PDF. Nyemplungake font iki bisa nambah atusan kilobita menyang PDF.
ai claude jv 1m 27d Close %s to continue. Tutup %s kanggo nerusaké.
ai claude jv 1m 27d Cannot start the inverse search command. Check its command line in Settings. Ora bisa miwiti prentah panelusuran walik. Priksa baris prentahé ing Setelan.
ai claude jv 1m 27d Bold: differs from default Kandel: beda karo gawan
ai claude jv 1m 27d &Shrink pages to printable area Cilikake kaca menyang area sing bisa dicithak
ai claude jv 1m 27d &Print Selection... Cetak Pilihan...
ai claude jv 1m 27d &Custom CSS CSS khusus
ai claude jv 1m 27d &Actual size (1:1) Ukuran nyata (1:1)
ai claude jv 2m This font will be embedded in the PDF, which can add hundreds of kilobytes or more to its size. Font iki bakal ditempelake ing PDF, sing bisa nambah atusan kilobyte utawa luwih ing ukurane.
ai claude jv 2m Thin Tipis
ai claude jv 2m Thickness Kandelé
ai claude jv 2m Thick Kandel
ai claude jv 2m Select text to highlight it. **Esc** or **Enter** to finish. Pilih teks kanggo dicithak. **Esc** utawa **Enter** kanggo rampung.
ai claude jv 2m Select Pilih
ai claude jv 2m Scrolling Gulung
ai claude jv 2m Reverse Walik
ai claude jv 2m Reading Bar Invert Balik Garis Wacan
ai claude jv 2m Reading Bar Garis Wacan
ai claude jv 2m Reading &Bar Garis Wacan
ai claude jv 2m Read aloud voice crashed and was turned off Swara maca banter rusak lan dipatèni
ai claude jv 2m Paused Dieneni
ai claude jv 2m Other Font (Embedded)... Font Liyane (Terpasang)...
ai claude jv 2m Open Recent File Bukak Berkas Anyar
ai claude jv 2m Italic Miring
ai claude jv 2m Highlighter: select text to highlight it Penyorot: pilih teks kanggo nyorot
ai claude jv 2m Highlight Selection Sorot Pilihan
ai claude jv 2m Go to Favorite Pindhah menyang Favorit
ai claude jv 2m Focus Fokus
ai claude jv 2m End of document Pungkasaning dokumen
ai claude jv 2m Embed Font Lebokake Font
ai claude jv 2m Edit colors Sunting warna
ai claude jv 2m Copy Location To Clipboard Salin Lokasi Menyang Clipboard
ai claude jv 2m Copied to clipboard Disalin menyang clipboard
ai claude jv 2m Border Color and Width Warna lan Jembar Pinggir
ai claude jv 2m Border Color Warna Pinggir
ai claude jv 2m Bold Kandel
ai claude jv 2m Automatically Scroll Slower Gulung Otomatis Luwih Alon
ai claude jv 2m Automatically Scroll Faster Gulung Otomatis Luwih Cepet
ai claude jv 2m Automatically Scroll Gulung Otomatis
ai claude jv 2m Annotation Colors Warna Anotasi
ai claude jv 2m A&utomatically Scroll Gulung Otomatis
ai claude jv 2m 7d Visual Search With Google &Lens Panelusuran Visual Nganggo Google Lens
ai claude jv 2m 7d Valid To: Sah Nganti:
ai claude jv 2m 7d Valid From: Sah Saka:
ai claude jv 2m 7d Trust: Kapercayan:
ai claude jv 2m 7d Too large for this DPI Kakehan gedhe kanggo DPI iki
ai claude jv 2m 7d Toggle Trim Empty Margins Ngalih Potong Pinggiran Kosong
ai claude jv 2m 7d Toggle Citation Hover Preview Ngalih Pratinjau Hover Kutipan
ai claude jv 2m 7d Serial Number: Nomer Seri:
ai claude jv 2m 7d Selection As &Image Pilihan Minangka Gambar
ai claude jv 2m 7d Selected &Image Gambar sing Dipilih
ai claude jv 2m 7d Search Page with Google Lens Goleki Kaca nganggo Google Lens
ai claude jv 2m 7d Saving image... Nyimpen gambar...
ai claude jv 2m 7d Save Selection As Image Simpen Pilihan Minangka Gambar
ai claude jv 2m 7d Save As Image... Simpen Minangka Gambar...
ai claude jv 2m 7d SHA-1: SHA-1:
ai claude jv 2m 7d Remove chapter %d page %d from favorites Mbusak bab %d kaca %d saka favorit
ai claude jv 2m 7d Place circle annotation. Drag or click twice. **Shift** for a circle. **Esc** to cancel. Nyelehake anotasi bunder. Seret utawa klik kaping pindho. **Shift** kanggo bunder. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 7d Paint with the highlighter. Release to finish. **Esc** to cancel. Nglukis nganggo highlighter. Uculake kanggo rampung. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 7d No image under the cursor. Ora ana gambar ing sangisore kursor.
ai claude jv 2m 7d Issuer: Penerbit:
ai claude jv 2m 7d Draw ink annotation. Release to finish. **Esc** to cancel. Gambar cathetan tinta. Ucapake kanggo rampung. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 7d Copy Selection As Image Salin Pilihan Minangka Gambar
ai claude jv 2m 7d Copy As &Image To Clipboard Salin Minangka Gambar Menyang Clipboard
ai claude jv 2m 7d Chapter %d Page %d Bab %d Kaca %d
ai claude jv 2m 7d Certificates: Sertifikat:
ai claude jv 2m 7d Add chapter %d page %d to favorites with (optional) name: Tambahake bab %d kaca %d menyang favorit kanthi jeneng (opsional):
ai claude jv 2m 7d Add chapter %d page %d to favorites Tambahake bab %d kaca %d menyang favorit
ai claude jv 2m 7d * Annotations * Cathetan
ai claude jv 2m 7d (chapter %d page %d) (bab %d kaca %d)
ai claude jv 2m 7d &Trim Empty Margins Potong Pinggiran Kosong
ai claude jv 2m 7d &Save As Image... Simpen Minangka Gambar...
ai claude jv 2m 7d &Page Kaca
ai claude jv 2m 12d type is / is not jinis yaiku / dudu
ai claude jv 2m 12d has / has no contents nduweni / ora nduweni isi
ai claude jv 2m 12d author is / is not penulis yaiku / dudu
ai claude jv 2m 12d Top of view Ndhuwur tampilan
ai claude jv 2m 12d This document doesn't allow copying text. Dokumen iki ora ngidini nyalin teks.
ai claude jv 2m 12d The selected area is too large for Google Lens. Wilayah sing dipilih gedhe banget kanggo Google Lens.
ai claude jv 2m 12d Show Comment Tuduhake Komentar
ai claude jv 2m 12d Sho&w Comment Tuduhake Komentar
ai claude jv 2m 12d Search with Google Lens Goleki nganggo Google Lens
ai claude jv 2m 12d Search with Google &Lens Goleki nganggo Google Lens
ai claude jv 2m 12d Search syntax: Sintaks panggolèkan:
ai claude jv 2m 12d Search Selection with Google Lens Goleki Pilihan nganggo Google Lens
ai claude jv 2m 12d Search Page %d with Google Lens Goleki Kaca %d nganggo Google Lens
ai claude jv 2m 12d Search Image with Google Lens Goleki Gambar nganggo Google Lens
ai claude jv 2m 12d Save %s to disk Simpen %s menyang disk
ai claude jv 2m 12d Replace %s with... Ganti %s nganggo...
ai claude jv 2m 12d Release Ctrl select Copot pilihan Ctrl
ai claude jv 2m 12d Reading stopped Maca mandheg
ai claude jv 2m 12d Place line annotation. **Shift** to snap to multiples of 45 degrees. **Esc** to cancel. Lebokake anotasi garis. **Shift** kanggo ngrakit menyang kelipatan 45 derajat. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 12d Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s Dijeda · %s · kaca %d saka %d · %s
ai claude jv 2m 12d Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s Dijeda · %s · %s
ai claude jv 2m 12d Paint with the highlighter. **Enter** to finish. **Esc** to cancel. Cat nganggo highlighter. **Enter** kanggo ngrampungake. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 12d Open File Without History... Bukak Berkas Tanpa Riwayat...
ai claude jv 2m 12d Navigate Thumbnails Navigasi Thumbnail
ai claude jv 2m 12d Highlighter Highlighter
ai claude jv 2m 12d Highlight with Brush Sorot nganggo Sikat
ai claude jv 2m 12d Google Lens is only available for document pages. Google Lens mung kasedhiya kanggo kaca dokumen.
ai claude jv 2m 12d Find Annotation Goleki Anotasi
ai claude jv 2m 12d Esc close Esc nutup
ai claude jv 2m 12d Enter switch to tab Enter pindhah menyang tab
ai claude jv 2m 12d Enter select Enter pilih
ai claude jv 2m 12d Enter run command Enter mbukak printah
ai claude jv 2m 12d Enter open file Enter mbukak file
ai claude jv 2m 12d Enter go to favorite Enter menyang favorit
ai claude jv 2m 12d Enter go to Enter menyang
ai claude jv 2m 12d Enter change Enter ganti
ai claude jv 2m 12d Edit Note Sunting Cathetan
ai claude jv 2m 12d Del remove from history Del mbusak saka riwayat
ai claude jv 2m 12d Del remove favorite Del mbusak favorit
ai claude jv 2m 12d Del close tab Del tutup tab
ai claude jv 2m 12d Ctrl+Tab navigate Ctrl+Tab navigasi
ai claude jv 2m 12d Could not render the page for Google Lens. Ora bisa nampilake kaca kanggo Google Lens.
ai claude jv 2m 12d Could not open Google Lens in the web browser. ꦲꦺꦴꦫꦏ꧀ꦧꦶꦱꦩ꧀ꦧꦸꦏꦏꦺꦒꦺꦴꦒ꧀ꦭꦺꦴꦭꦺꦤ꧀ꦱ꧀ꦔꦶꦁꦥꦚꦺꦭꦸꦱꦸꦂꦮꦺꦧ꧀.
ai claude jv 2m 12d Could not encode the page for Google Lens. ꦲꦺꦴꦫꦏ꧀ꦧꦶꦱꦔꦺꦤ꧀ꦏꦺꦴꦝꦺꦏꦕꦏꦁꦒꦺꦴꦒ꧀ꦭꦺꦴꦭꦺꦤ꧀ꦱ꧀.
ai claude jv 2m 12d Could not create a temporary file for Google Lens. ꦲꦺꦴꦫꦏ꧀ꦧꦶꦱꦒꦮꦺꦠ꧀ꦥꦂꦏꦫꦱꦺꦩꦤ꧀ꦠꦫꦏꦁꦒꦺꦴꦒ꧀ꦭꦺꦴꦭꦺꦤ꧀ꦱ꧀.
ai claude jv 2m 12d Chapter: ꦧꦧ꧀:
ai claude jv 2m 12d Attached File: ꦥꦂꦏꦫꦏꦁꦣꦶꦭꦩ꧀ꦥꦶꦫꦏꦺ:
ai claude jv 2m 12d Attach File ꦭꦩ꧀ꦥꦶꦫꦏꦺꦴꦤ꧀ꦥꦂꦏꦫ
ai claude jv 2m 12d = Settings = ꦥꦁꦠꦸꦫꦤ꧀
ai claude jv 2m 12d &Page: ꦏꦕ:
ai claude jv 2m 12d &Highlighter ꦥꦼꦤꦤ꧀ꦣꦶ
ai claude jv 2m 12d &Chapter: ꦧꦧ꧀:
ai claude jv 2m 12d & Thumbnails ꦒꦩ꧀ꦧꦂꦒꦶꦭꦶꦏ꧀
ai claude jv 2m 12d # History # ꦱꦼꦗꦫꦃ
ai claude jv 2m 20d points poin
ai claude jv 2m 20d millimeters milimeter
ai claude jv 2m 20d inches inci
ai claude jv 2m 20d filter %d annotations nyaring %d anotasi
ai claude jv 2m 20d centimeters sentimeter
ai claude jv 2m 20d Vertical: Vertikal:
ai claude jv 2m 20d Version %s from %s available. %s Versi %s saka %s kasedhiya. %s
ai claude jv 2m 20d Update Nganyari
ai claude jv 2m 20d Unsaved changes: %d Owahan sing durung disimpen: %d
ai claude jv 2m 20d Units: Satuan:
ai claude jv 2m 20d Undo Batal
ai claude jv 2m 20d Transparency Gri&d Grid Transparansi
ai claude jv 2m 20d Toggle Uniform Page Width Togel Jembar Kaca Seragam
ai claude jv 2m 20d Toggle Transparency Grid Togel Grid Transparansi
ai claude jv 2m 20d Toggle Page Grid Togel Grid Kaca
ai claude jv 2m 20d Toggle Edit PDF Togel Sunting PDF
ai claude jv 2m 20d Text Size Ukuran Teks
ai claude jv 2m 20d Text Opacity Opacity Teks
ai claude jv 2m 20d Text Color Werna Teks
ai claude jv 2m 20d Text Alignment Perataan Teks
ai claude jv 2m 20d Subdivisions: Subdivisi:
ai claude jv 2m 20d Solid lines Garis padhet
ai claude jv 2m 20d Save to new file Simpen menyang berkas anyar
ai claude jv 2m 20d Save changes Simpen owahan
ai claude jv 2m 20d Redo Baleni
ai claude jv 2m 20d Redactions applied. Saving the file makes them permanent. Redaksi wis diterapake. Nyimpen berkas bakal nggawe permanen.
ai claude jv 2m 20d Rect: Rect:
ai claude jv 2m 20d Popup: Popup:
ai claude jv 2m 20d Place text annotation. **Esc** to cancel. Lebokna anotasi teks. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 20d Place stamp annotation. **Esc** to cancel. Lebokna anotasi stempel. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 20d Place line annotation. **Esc** to cancel. Lebokna anotasi garis. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 20d Place free text annotation. **Esc** to cancel. Lebokna anotasi teks bebas. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 20d Place file attachment. **Esc** to cancel. Lebokna lampiran berkas. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 20d Place caret annotation. **Esc** to cancel. Lebokna anotasi karet. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 20d Permanently remove marked content? Mbusak konten sing wis ditandhani kanthi permanen?
ai claude jv 2m 20d Paste Annotation Tempel Anotasi
ai claude jv 2m 20d Page Grid Kothak Kaca
ai claude jv 2m 20d Opacity Opacity
ai claude jv 2m 20d Only with annotations Mung karo anotasi
ai claude jv 2m 20d Nothing to undo Ora ana sing bisa dibatalake
ai claude jv 2m 20d Nothing to redo Ora ana sing bisa diulang
ai claude jv 2m 20d No redaction marks to apply Ora ana tandha redaksi sing bakal ditrapake
ai claude jv 2m 20d Mark content for redaction. Drag or click twice. **Esc** to cancel. Tandhani konten kanggo diredaksi. Seret utawa klik kaping pindho. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 20d Line Start Wiwitan Garis
ai claude jv 2m 20d Line End Pungkasan Garis
ai claude jv 2m 20d Interior Color Warna Njero
ai claude jv 2m 20d Icon Ikon
ai claude jv 2m 20d Horizontal: Horisontal:
ai claude jv 2m 20d Grid style: Gaya kothak:
ai claude jv 2m 20d Grid line origin offset Offset titik asal garis kothak
ai claude jv 2m 20d From left: Saka kiwa:
ai claude jv 2m 20d From bottom: Saka ngisor:
ai claude jv 2m 20d Font Aksara
ai claude jv 2m 20d Follow Windows Tut Windows
ai claude jv 2m 20d Failed to apply redactions Gagal ngetrapake redaksi
ai claude jv 2m 20d Enter or double-click to edit. Bold value: different from default Lebokna utawa klik kaping pindho kanggo nyunting. Nilai kandel: beda karo gawan
ai claude jv 2m 20d Edit text Sunting teks
ai claude jv 2m 20d Edit PDF Sunting PDF
ai claude jv 2m 20d Draw ink annotation. **Enter** to finish. **Esc** to cancel. Gambar anotasi tinta. **Enter** kanggo rampung. **Esc** kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 20d Dotted lines Garis titik-titik
ai claude jv 2m 20d Dots Titik-titik
ai claude jv 2m 20d Distance between grid lines Jarak antarane garis kothak
ai claude jv 2m 20d Delete %d annotations Busek %d anotasi
ai claude jv 2m 20d Cut Annotation Potong Anotasi
ai claude jv 2m 20d Create From Selection Gawe saka Pilihan
ai claude jv 2m 20d Create &Under Cursor Gawe ing Sangisore Kursor
ai claude jv 2m 20d Copy to clipboard Salin menyang clipboard
ai claude jv 2m 20d Copy program and machine info to clipboard Salin informasi program lan mesin menyang clipboard
ai claude jv 2m 20d Copy Annotation Salin Anotasi
ai claude jv 2m 20d Configure Page Grid... Atur Kothak Kaca...
ai claude jv 2m 20d Color Werna
ai claude jv 2m 20d Border: Wates:
ai claude jv 2m 20d Border Width Jembar Wates
ai claude jv 2m 20d Background Color Werna Latar
ai claude jv 2m 20d Apply Redactions Terapake Redaksi
ai claude jv 2m 20d Annotation cut. Paste to move it. Anotasi dipotong. Tempel kanggo mindhah.
ai claude jv 2m 20d Add text annotation Tambah anotasi teks
ai claude jv 2m 20d Accept Tampa
ai claude jv 2m 20d &Uniform Page Width Jembar Kaca Seragam
ai claude jv 2m 20d &Show Grid Tuduhake Kothak
ai claude jv 2m 20d &Redact Redaksi
ai claude jv 2m 20d &Apply Terapake
ai auto jv 2m 20d Discard changes Ilangake owah-owahan
ai claude jv 2m 28d ↑ ↓ PgUp PgDn to navigate ↑ ↓ PgUp PgDn kanggo navigasi
ai claude jv 2m 28d Wrong password for the certificate file. Sandhi sing salah kanggo berkas sertifikat.
ai claude jv 2m 28d View Certificate... Deleng Sertifikat...
ai claude jv 2m 28d Use <N> for the page number Gunakake <N> kanggo nomer kaca
ai claude jv 2m 28d Update EU Trusted List Nganyari Dhaptar Dipercaya EU
ai claude jv 2m 28d Toggle Page Boxes Ngalih Kothak Kaca
ai claude jv 2m 28d Toggle Highlight Form Fields Ngalih Sorot Kolom Formulir
ai claude jv 2m 28d Signatures: Tandha tangan:
ai claude jv 2m 28d Signature Tandha tangan
ai claude jv 2m 28d Sign Document... Tandha tangani Dokumen...
ai claude jv 2m 28d Sign Document Tandha tangani Dokumen
ai claude jv 2m 28d Sign Tandha tangan
ai claude jv 2m 28d Show name as &graphic Tuduhake jeneng minangka grafis
ai claude jv 2m 28d Show da&te Tuduhake tanggal
ai claude jv 2m 28d Show &name Tuduhake jeneng
ai claude jv 2m 28d Show &labels Tuduhake label
ai claude jv 2m 28d Show &DN Tuduhake DN
ai claude jv 2m 28d Please choose the certificate file to sign with. Mangga pilih berkas sertifikat kanggo mlebu.
ai claude jv 2m 28d New signature on page %d Tandha tangan anyar ing kaca %d
ai claude jv 2m 28d Insert Image... Lebokake Gambar...
ai claude jv 2m 28d Image files Berkas gambar
ai claude jv 2m 28d Image file %s doesn't exist. Berkas gambar %s ora ana.
ai claude jv 2m 28d Image From &File... Gambar saka Berkas...
ai claude jv 2m 28d Empty signature field: %s (page %d) Kolom tandha tangan kosong: %s (kaca %d)
ai claude jv 2m 28d Custom Adat
ai claude jv 2m 28d Current Saiki
ai claude jv 2m 28d Couldn't load image '%s' Ora bisa mbukak gambar '%s'
ai claude jv 2m 28d Could not use that certificate from the Windows certificate store. Ora bisa nggunakake sertifikat kasebut saka panyimpenan sertifikat Windows.
ai claude jv 2m 28d Could not sign the document. Ora bisa menehi tanda tangan ing dokumen.
ai claude jv 2m 28d Could not read the signature image. Ora bisa maca gambar tanda tangan.
ai claude jv 2m 28d Could not read the certificate file: %s Ora bisa maca berkas sertifikat: %s
ai claude jv 2m 28d Copy Salin
ai claude jv 2m 28d Convert PDF to Images... Konversi PDF menyang Gambar...
ai claude jv 2m 28d Convert PDF to Images Konversi PDF menyang Gambar
ai claude jv 2m 28d Convert Konversi
ai claude jv 2m 28d Click or drag on the page to place the signature. Esc to cancel. Klik utawa seret ing kaca kanggo nyelehake tanda tangan. Esc kanggo mbatalake.
ai claude jv 2m 28d Certificate files Berkas sertifikat
ai claude jv 2m 28d Certificate file... Berkas sertifikat...
ai claude jv 2m 28d Certificate file %s doesn't exist. File sertifikat %s ora ana.
ai claude jv 2m 28d C&hoose... Pilih...
ai claude jv 2m 28d Appearance: Tampilan:
ai claude jv 2m 28d All Kabèh
ai claude jv 2m 28d &Where to sign: Papan kanggo mlebu:
ai claude jv 2m 28d &Reason (optional): Alesan (opsional):
ai claude jv 2m 28d &Location (optional): Lokasi (opsional):
ai claude jv 2m 28d &Image (optional): Gambar (opsional):
ai claude jv 2m 28d &Highlight Form Fields Sorot Kolom Formulir
ai claude jv 2m 28d &Certificate: Sertifikat:
ai claude jv 2m 28d &Browse... Goleki...
ai claude jv 2m 28d % TOC % TOC
ai claude jv 3m 1d open file in current tab mbukak berkas ing tab saiki
ai claude jv 3m 1d open file in a new tab mbukak berkas ing tab anyar
ai claude jv 3m 1d go to parent directory menyang direktori induk
ai claude jv 3m 1d delete file mbusak berkas
ai claude jv 3m 1d Microsoft Reader ebooks Buku elektronik Microsoft Reader
ai claude jv 3m 1d Enter Enter
ai claude jv 3m 1d Del Del
ai claude jv 3m 1d Ctrl + Enter Ctrl + Enter
ai claude jv 3m 1d Alt + Up Alt + Up
ai claude jv 3m 1d from the document saka dokumèn
ai claude jv 3m 1d eBook Settings Pangaturan eBuku
ai claude jv 3m 1d changed by you diowahi déning panjenengan
ai claude jv 3m 1d Toggle Disable Links Aktifake/Mateni Pranala
ai claude jv 3m 1d Size: Ukuran:
ai claude jv 3m 1d See %s for setup instructions. Deleng %s kanggo pituntunan persiyapan.
ai claude jv 3m 1d Right to left Tengen menyang kiwa
ai claude jv 3m 1d Reset to defaults Balekake menyang gawan
ai claude jv 3m 1d Reading Direction: Arah Maca:
ai claude jv 3m 1d RGB: RGB:
ai claude jv 3m 1d Page Aspect Aspek Kaca
ai claude jv 3m 1d Margin: Pinggiran:
ai claude jv 3m 1d Line spacing: Jarak baris:
ai claude jv 3m 1d Limit to pages 1-%d: Watesan kaca 1-%d:
ai claude jv 3m 1d Left to right Kiwa menyang tengen
ai claude jv 3m 1d For all &images Kanggo kabeh gambar
ai claude jv 3m 1d For all &ebooks Kanggo kabeh ebook
ai claude jv 3m 1d For all &comic books Kanggo kabeh buku komik
ai claude jv 3m 1d For all &PDF files Kanggo kabeh berkas PDF
ai claude jv 3m 1d Font: Font:
ai claude jv 3m 1d Font \"%s\" not found, using the default font Font "%s" ora ketemu, nganggo font gawan
ai claude jv 3m 1d Change eBook Settings... Ganti Setelan eBook...
ai claude jv 3m 1d (the document's own styling is used as-is) (gaya dokumen dhewe digunakake kaya asline)
ai claude jv 3m 1d (default) (gawan)
ai claude jv 3m 1d &This file Berkas iki
ai claude jv 3m 1d &Ignore the document's own styling Ora nganggo gaya dokumen dhewe
ai claude jv 3m 1d &Custom CSS (edit the rules below) CSS Khusus (sunting aturan ing ngisor iki)
ai claude jv 3m 4d Windows Jendela
ai claude jv 3m 4d Smart Overlay Overlay Pinter
ai claude jv 3m 4d Overlay Overlay
ai claude jv 3m 4d Hidden Didhelikake
ai claude jv 3m 4d browse telusuri
ai claude jv 3m 4d Zoom: To Selection Zum: Menyang Pilihan
ai claude jv 3m 4d Value bold? Value is different from default Nilai kandel? Nilai beda karo standar
ai claude jv 3m 4d Use SumatraPDF File Picker Gunakake Pemilih Berkas SumatraPDF
ai claude jv 3m 4d Translate with &Antigravity Terjemahake nganggo Antigravity
ai claude jv 3m 4d Translate Selection with Antigravity... Terjemahake Pilihan nganggo Antigravity...
ai claude jv 3m 4d Toggle Show Images Ganti Tuduhake Gambar
ai claude jv 3m 4d Toggle Laser Pointer Ganti Penunjuk Laser
ai claude jv 3m 4d Toggle Hover Preview Ganti Preview Hover
ai claude jv 3m 4d Toggle Boolean Setting Ganti Setelan Boolean
ai claude jv 3m 4d To &Selection Menyang Pilihan
ai claude jv 3m 4d The file is in use by another program Berkas lagi digunakake dening program liyane
ai claude jv 3m 4d The file format is not supported or the file is damaged Format berkas ora didhukung utawa berkas rusak
ai claude jv 3m 4d The file does not exist Berkas ora ana
ai claude jv 3m 4d SumatraPDF File Picker Pamilih Berkas SumatraPDF
ai claude jv 3m 4d Show Keyboard Shortcuts Tuduhake Tombol Cepet
ai claude jv 3m 4d Show In Toolbar Tuduhake ing Toolbar
ai claude jv 3m 4d Sent selection (HTTP %d) Pilihan dikirim (HTTP %d)
ai claude jv 3m 4d Sending selection failed (error %d) Ngirim pilihan gagal (kesalahan %d)
ai claude jv 3m 4d Sending selection failed (HTTP %d) Ngirim pilihan gagal (HTTP %d)
ai claude jv 3m 4d Selection was too long for a URL and was shortened. Use a POST selection handler to send all of it. Pilihan kasebut dawa banget kanggo URL lan wis dicekak. Gunakake pawang pilihan POST kanggo ngirim kabeh.
ai claude jv 3m 4d Select Text With Keyboard Pilih Teks Nganggo Keyboard
ai claude jv 3m 4d Read Aloud: Show In Toolbar Waca Banter: Tuduhake Ing Toolbar
ai claude jv 3m 4d Open File With Windows File Picker... Bukak File Nganggo Pamilih File Windows...
ai claude jv 3m 4d No text on this page Ora ana teks ing kaca iki
ai claude jv 3m 4d New Window Jendela Anyar
ai claude jv 3m 4d Name bold? Value was changed but unsaved Jeneng kandel? Nilai wis diganti nanging durung disimpen
ai claude jv 3m 4d Install Antigravity CLI to use this feature. Pasang Antigravity CLI kanggo nggunakake fitur iki.
ai claude jv 3m 4d Fix Default App For Extension Ndandani Aplikasi Standar Kanggo Ekstensi
ai claude jv 3m 4d File Type: Jinis Berkas:
ai claude jv 3m 4d Extract Text From PDF Ekstrak Teks Saka PDF
ai claude jv 3m 4d Extend Selection One Word Right Nggedhekake Pilihan Siji Tembung Nengen
ai claude jv 3m 4d Extend Selection One Word Left Nggedhekake Pilihan Siji Tembung Ngiwa
ai claude jv 3m 4d Extend Selection One Character Right Nggedhekake Pilihan Siji Karakter Nengen
ai claude jv 3m 4d Extend Selection One Character Left Nggedhekake Pilihan Siji Karakter Ngiwa
ai claude jv 3m 4d Enter: open file in current tab Enter: mbukak berkas ing tab saiki
ai claude jv 3m 4d Enter or double-click to edit Enter utawa klik kaping pindho kanggo nyunting
ai claude jv 3m 4d Document Properties... Properti Dokumen...
ai claude jv 3m 4d Del: delete file Del: mbusak berkas
ai claude jv 3m 4d Debug: Show Fit Content Area Debug: Tuduhake Area Konten Pas
ai claude jv 3m 4d Ctrl + Enter: open file in a new tab Ctrl + Enter: mbukak berkas ing tab anyar
ai claude jv 3m 4d Couldn't create a temporary file Ora bisa nggawe berkas sauntara
ai claude jv 3m 4d Convert to PDF... Konversi menyang PDF...
ai claude jv 3m 4d Convert to PDF Konversi menyang PDF
ai claude jv 3m 4d Convert page to &PDF Konversi kaca menyang PDF
ai claude jv 3m 4d Convert To PDF... Konversi Menyang PDF...
ai claude jv 3m 4d Antigravity chat... Obrolan Antigravity...
ai claude jv 3m 4d Antigravity chat Obrolan Antigravity
ai claude jv 3m 4d Antigravity Antigravity
ai claude jv 3m 4d Alt + Up: go to parent directory Alt + Up: pindhah menyang direktori induk
ai claude jv 3m 4d Access denied Akses ditolak
ai claude jv 3m 4d AI Antigravity chat with document Obrolan AI Antigravity karo dokumen
ai claude jv 3m 4d &Zoom To Selection Zoom Menyang Pilihan
ai auto jv 3m 4d Keyboard Shortcuts Jalan Pintas Papan Ketik
ai claude jv 3m 13d open mbukak
ai claude jv 3m 13d navigate navigasi
ai claude jv 3m 13d Version %s available. %s Versi %s kasedhiya. %s
ai claude jv 3m 13d Show Generated HTML Tuduhake HTML sing Digawe
ai claude jv 3m 13d Search %d files (Ctrl + F) Goleki %d berkas (Ctrl + F)
ai claude jv 3m 13d No links on this page Ora ana link ing kaca iki
ai claude jv 3m 13d No cached comic book files. Ora ana berkas buku komik sing disimpen.
ai claude jv 3m 13d Navigate Files in Folder Navigasi Berkas ing Folder
ai claude jv 3m 13d Navigate Navigasi
ai claude jv 3m 13d Last file in folder. Berkas pungkasan ing folder.
ai claude jv 3m 13d Follow Link With Keyboard Tindakake Link Nganggo Keyboard
ai claude jv 3m 13d First file in folder. Berkas pisanan ing folder.
ai claude jv 3m 13d Enter to open, Ctrl + Enter in a tab Pencet Enter kanggo mbukak, Ctrl + Enter ing tab
ai claude jv 3m 13d Discard Changes Ilangake Owah-owahan
ai claude jv 3m 13d Deleted %d cached comic book files. Wis mbusak %d berkas buku komik cache.
ai claude jv 3m 13d Deleted %d cached comic book files, %d failed. Wis mbusak %d berkas buku komik cache, %d gagal.
ai claude jv 3m 13d Delete and Open Next File Busak Lan Mbukak Berkas Sabanjure
ai claude jv 3m 13d Delete File And Open Next Busak Berkas Lan Mbukak Sabanjure
ai claude jv 3m 13d Delete Cached Files Busak Berkas Cache
ai claude jv 3m 13d Del to remove item Del kanggo mbusak item
ai claude jv 3m 13d Del to delete Del kanggo mbusak
ai claude jv 3m 13d Debug: Toggle DPI Override Debug: Ngalih Timpa DPI
ai claude jv 3m 13d Couldn't download update information (error %#x). Ora bisa ngundhuh informasi nganyari (kesalahan %#x).
ai claude jv 3m 13d Couldn't delete %s Ora bisa mbusak %s
ai claude jv 3m 13d Couldn't check for updates Ora bisa mriksa nganyari
ai claude jv 3m 19d You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install the new version? Sampeyan duwe versi '%s' lan versi '%s' kasedhiya.\nApa sampeyan pengin nginstal versi anyar?
ai claude jv 3m 19d Unregister Windows Search Filter Wurung Daftar Filter Telusuran Windows
ai claude jv 3m 19d Unregister Windows Previewer Wurung Daftar Previewer Windows
ai claude jv 3m 19d Smart Previous Tab Tab Sadurungé Pinter
ai claude jv 3m 19d Set inverse search command line Setel baris perintah telusuran terbalik
ai claude jv 3m 19d PostScript documents Dokumen PostScript
ai claude jv 3m 19d Polyline Polyline
ai claude jv 3m 19d Page %u does not exist Kaca %u ora ana
ai claude jv 3m 19d Open in Microsoft XPS Viewer Bukak ing Microsoft XPS Viewer
ai claude jv 3m 19d Make Document Colors Follow Theme... Nggawé Werna Dokumen Nuruti Tema...
ai claude jv 3m 19d Make Document Colors Follow Theme Nggawé Werna Dokumen Nuruti Tema
ai claude jv 3m 19d Install Grok Build to use this feature. Pasang Grok Build kanggo nganggo fitur iki.
ai claude jv 3m 19d Install Claude Code to use this feature. Pasang Claude Code kanggo nganggo fitur iki.
ai claude jv 3m 19d Getting font information... Njupuk informasi font...
ai claude jv 3m 19d Failed to save '%s': %s Gagal nyimpen '%s': %s
ai claude jv 3m 19d Enter the command line to invoke when you double-click on the PDF document: Lebokna baris printah kanggo dilakoni nalika sampeyan ngeklik kaping pindho ing dokumen PDF:
ai claude jv 3m 19d Create Polyline Annotation Nggawé Anotasi Polyline
ai claude jv 3m 19d Installation aborted: could not update %s (file in use). Instalasi dibatalake: ora bisa nganyari %s (file lagi dianggo).
ai claude jv 3m 19d Cannot update %s Ora bisa nganyari %s
ai claude jv 3m 19d Abort installation Batalake instalasi
ai claude jv 3m 19d Use Chatterbox voices Gunakake swara Chatterbox
ai claude jv 3m 19d Toggle Library Start Page Ganti Kaca Wiwitan Perpustakaan
ai claude jv 3m 19d Rescan the library Pindhai maneh perpustakaan
ai claude jv 3m 19d Rescan the Library Pindhai maneh Perpustakaan
ai claude jv 3m 19d Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 character voices Maca \u00C2\u00B7 %s \u00C2\u00B7 swara karakter
ai claude jv 3m 19d Read Aloud with Chatterbox Voices Maca Kanthi Banter nganggo Swara Chatterbox
ai claude jv 3m 19d Play as Audio Book Puter minangka Buku Audio
ai claude jv 3m 19d Open book from last page read Bukak buku saka kaca pungkasan sing diwaca
ai claude jv 3m 19d Open book from beginning Bukak buku saka wiwitan
ai claude jv 3m 19d Audiobook Characters Karakter Buku Audio
ai claude jv 3m 19d Advanced &Settings... Setelan Lanjutan...
ai claude jv 3m 19d &Library start page Kaca wiwitan perpustakaan
ai claude jv 3m 19d ↑ ↓ to navigate ↑ ↓ kanggo navigasi
ai claude jv 3m 19d printing document nyetak dokumen
ai claude jv 3m 19d page %d, kaca %d,
ai claude jv 3m 19d in document ing dokumen
ai claude jv 3m 19d enter search term to filter settings lebokna tembung telusuran kanggo nyaring setelan
ai claude jv 3m 19d double-click or Enter to edit klik kaping pindho utawa Enter kanggo nyunting
ai claude jv 3m 19d don't use aja dienggo
ai claude jv 3m 19d document dokumen
ai claude jv 3m 19d [Changes detected; refreshing] %s [Owah-owahan kadeteksi; nyegerake] %s
ai claude jv 3m 19d Zoom: Shrink To Fit Zoom: Nyilikake Supaya Pas
ai claude jv 3m 19d Zoom: Fit Width And Continuous Zoom: Pas Jembaré lan Terus-terusan
ai claude jv 3m 19d Zoom: Fit Width Zoom: Pas Jembar
ai claude jv 3m 19d Zoom: Fit Page or Width by Orientation Zoom: Pas Kaca utawa Jembar miturut Orientasi
ai claude jv 3m 19d Zoom: Fit Page and Single Page Zoom: Pas Kaca lan Kaca Tunggal
ai claude jv 3m 19d Zoom: Fit Page Zoom: Pas Kaca
ai claude jv 3m 19d Zoom: Fit Height Zoom: Pas Dhuwur
ai claude jv 3m 19d Zoom: Fit Content Zoom: Pas Konten
ai claude jv 3m 19d Zoom: Custom... Zoom: Khusus...
ai claude jv 3m 19d Zoom: Actual Size Zoom: Ukuran Asli
ai claude jv 3m 19d Zoom: 800% Zoom: 800%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 8.33% Zoom: 8.33%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 6400% Zoom: 6400%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 50% Zoom: 50%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 400% Zum: 400%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 3200% Zum: 3200%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 25% Zum: 25%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 200% Zum: 200%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 1600% Zum: 1600%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 150% Zum: 150%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 125% Zum: 125%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 12.5% Zum: 12.5%
ai claude jv 3m 19d Zoom: 100% Zum: 100%
ai claude jv 3m 19d Zoom factor Faktor zum
ai claude jv 3m 19d Zoom Zum
ai claude jv 3m 19d You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? Sampeyan nginstal SumatraPDF 32-bit ing OS 64-bit.\nApa sampeyan pengin ngundhuh\nversi 64-bit?
ai claude jv 3m 19d You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version? Sampeyan duwe versi '%s' lan versi '%s' wis kasedhiya.\nApa sampeyan pengin nginstal versi anyar?
ai claude jv 3m 19d You have the latest version. Sampeyan wis duwe versi paling anyar.
ai claude jv 3m 19d Yes Ya
ai claude jv 3m 19d YCbCr Positioning: Posisi YCbCr:
ai claude jv 3m 19d XPS documents Dokumen XPS
ai claude jv 3m 19d Widget Widget
ai claude jv 3m 19d White Balance: Imbangan Putih:
ai claude jv 3m 19d We're sorry, SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see crash report. Nyuwun pangapunten, SumatraPDF ambruk.\n\nPencèt 'Batal' kanggo ndeleng laporan ambruk.
ai claude jv 3m 19d Watermark Tandha Banyu
ai claude jv 3m 19d Warning Pènget
ai claude jv 3m 19d Voice Swara
ai claude jv 3m 19d Visit &Website Bukak Situs Web
ai claude jv 3m 19d View: Presentation Mode Tampilan: Mode Presentasi
ai claude jv 3m 19d View With Custom External Viewer Deleng Nganggo Penampil Eksternal Khusus
ai claude jv 3m 19d Version %s available (you have %s). %s Versi %s kasedhiya (sampeyan duwe %s). %s
ai claude jv 3m 19d User Comment: Komentar Panganggo:
ai claude jv 3m 19d Use &tabs Nganggo tab
ai claude jv 3m 19d Unsaved changes in '%s' Owah-owahan durung disimpen ing '%s'
ai claude jv 3m 19d Unsaved changes Owah-owahan durung disimpen
ai claude jv 3m 19d Unpin Copot pin
ai claude jv 3m 19d Unknown source file (%s) Berkas sumber ora dingerteni (%s)
ai claude jv 3m 19d Unknown Ora dingerteni
ai claude jv 3m 19d Uninstallation in progress... Mbusak instalasi lagi lumaku...
ai claude jv 3m 19d Uninstallation failed Gagal mbusak instalasi
ai claude jv 3m 19d Uninstall SumatraPDF Copot SumatraPDF
ai claude jv 3m 19d Underline Garis ngisor
ai claude jv 3m 19d Un-register Windows Search Filter Mbusak registrasi Windows Search Filter
ai claude jv 3m 19d Un-register Windows Previewer Mbusak registrasi Windows Previewer
ai claude jv 3m 19d Trap Net Trap Net
ai claude jv 3m 19d Translation: Terjemahan:
ai claude jv 3m 19d Translation timed out. Terjemahan wis kliwat wektu.
ai claude jv 3m 19d Translation response did not contain text. Wangsulan terjemahan ora ngemot teks.
ai claude jv 3m 19d Translation failed. Terjemahan gagal.
ai claude jv 3m 19d Translating... Lagi nerjemahake...
ai claude jv 3m 19d Translate with OpenAI &Codex Terjemahake nganggo OpenAI Codex
ai claude jv 3m 19d Translate with &Grok Build Terjemahake nganggo Grok Build
ai claude jv 3m 19d Translate with &DeepL Terjemahake nganggo DeepL
ai claude jv 3m 19d Translate with &Claude Code Terjemahake nganggo Claude Code
ai claude jv 3m 19d Translate with Terjemahake nganggo
ai claude jv 3m 19d Translate Selection... Terjemahake Pilihan...
ai claude jv 3m 19d Translate Selection with OpenAI Codex... Terjemahake Pilihan nganggo OpenAI Codex...
ai claude jv 3m 19d Translate Selection with Grok Build... Terjemahake Pilihan nganggo Grok Build...
ai claude jv 3m 19d Translate Selection with Google Terjemahake Pilihan nganggo Google
ai claude jv 3m 19d Translate Selection with Claude Code... Terjemahake Pilihan nganggo Claude Code...
ai claude jv 3m 19d Translate Selection With DeepL Terjemahake Pilihan nganggo DeepL
ai claude jv 3m 19d Translate Terjemahake
ai claude jv 3m 19d Toggle Zoom Togel Zum
ai claude jv 3m 19d Toggle Toolbar Togel Toolbar
ai claude jv 3m 19d Toggle Table Of Contents Ganti Daftar Isi
ai claude jv 3m 19d Toggle Show Links Ganti Tampilake Link
ai claude jv 3m 19d Toggle Show Annotations Ganti Tampilake Anotasi
ai claude jv 3m 19d Toggle Render Queue Info Ganti Informasi Antrian Render
ai claude jv 3m 19d Toggle Preserve PDF Image Colors in Dark Mode Ganti Njaga Warna Gambar PDF ing Mode Peteng
ai claude jv 3m 19d Toggle Page Info Ganti Informasi Kaca
ai claude jv 3m 19d Toggle PDF Preview Logging Ganti Logging Pratinjau PDF
ai claude jv 3m 19d Toggle Menu Bar Ganti Baris Menu
ai claude jv 3m 19d Toggle Manga Mode Ganti Mode Manga
ai claude jv 3m 19d Toggle Light/Dark Theme Ganti Tema Cahya/Peteng
ai claude jv 3m 19d Toggle Inverse Search Ganti Telusuran Terbalik
ai claude jv 3m 19d Toggle Fullscreen Ganti Layar Penuh
ai claude jv 3m 19d Toggle Favorites Toggle Favorit
ai claude jv 3m 19d Toggle Engineering Drawing Enhancement Toggle Peningkatan Gambar Teknik
ai claude jv 3m 19d Toggle Cursor Position Toggle Posisi Kursor
ai claude jv 3m 19d Toggle Continuous View Toggle Tampilan Terus-terusan
ai claude jv 3m 19d Toggle Cache Info Toggle Info Cache
ai claude jv 3m 19d Toggle Bookmarks Toggle Bookmarks
ai claude jv 3m 19d To: Dhateng:
ai claude jv 3m 19d The selected AI CLI is not installed. AI CLI ingkang dipun pilih durung dipun install.
ai claude jv 3m 19d The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! Installer sampun rusak. Mangga download malih.\nNyuwun pangapunten!
ai claude jv 3m 19d The configured AI model is not available for your account. Model AI ingkang dipun konfigurasi mboten wonten kangge akun panjenengan.
ai claude jv 3m 19d Thank you! SumatraPDF has been installed. Matur nuwun! SumatraPDF sampun dipun install.
ai claude jv 3m 19d Thank you for choosing SumatraPDF! Matur nuwun sampun milih SumatraPDF!
ai claude jv 3m 19d Text documents Dokumen teks
ai claude jv 3m 19d Text Size: %d Ukuran Teks: %d
ai claude jv 3m 19d Text Size: Ukuran Teks:
ai claude jv 3m 19d Text Font: Font Teks:
ai claude jv 3m 19d Text Color: Werna Teks:
ai claude jv 3m 19d Text Alignment: Perataan Teks:
ai claude jv 3m 19d Text Teks
ai claude jv 3m 19d Take Screenshot... Jupuk Screenshot...
ai claude jv 3m 19d Tagged PDF PDF Tagged
ai claude jv 3m 19d Tab Groups Grup Tab
ai claude jv 3m 19d Synchronization file cannot be opened File sinkronisasi ora bisa dibukak
ai claude jv 3m 19d SumatraPDF installation not found. Instalasi SumatraPDF ora ditemokake.
ai claude jv 3m 19d SumatraPDF installation log Log panginstalan SumatraPDF
ai claude jv 3m 19d SumatraPDF has been uninstalled. SumatraPDF wis dicopot.
ai claude jv 3m 19d SumatraPDF Update Nganyari SumatraPDF
ai claude jv 3m 19d SumatraPDF Options Opsi SumatraPDF
ai claude jv 3m 19d SumatraPDF - Show Printers SumatraPDF - Tuduhake Printer
ai claude jv 3m 19d SumatraPDF %s Uninstaller Pangcopot SumatraPDF %s
ai claude jv 3m 19d SumatraPDF %s Installer Panginstal SumatraPDF %s
ai claude jv 3m 19d Subject: Jejer:
ai claude jv 3m 19d Strike Out Coret
ai claude jv 3m 19d Stop Reading Mandheg Maca
ai claude jv 3m 19d Stop Mandeg
ai claude jv 3m 19d Start SumatraPDF Miwiti SumatraPDF
ai claude jv 3m 19d Start Reading Selection Miwiti Maca Pilihan
ai claude jv 3m 19d Start Reading From Top Miwiti Maca Saka Ndhuwur
ai claude jv 3m 19d Start Reading From Cursor Position Miwiti Maca Saka Posisi Kursor
ai claude jv 3m 19d Start Auto-Scroll Miwiti Auto-Gulung
ai claude jv 3m 19d Stamp Prangko
ai claude jv 3m 19d Squiggly Squiggly
ai claude jv 3m 19d Square Kothak
ai claude jv 3m 19d Speed Kacepetan
ai claude jv 3m 19d Space for sticky mode Spasi kanggo mode sticky
ai claude jv 3m 19d Source file %s has no synchronization point Berkas sumber %s ora duwe titik sinkronisasi
ai claude jv 3m 19d Sound Swara
ai claude jv 3m 19d Sort Favorites By Name Urutake Favorit Miturut Jeneng
ai claude jv 3m 19d Sort By Name Urutake Miturut Jeneng
ai claude jv 3m 19d Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. Nuwun sewu, iki mestine ora kedaden!\n\nMangga pencet 'Batal', yen sampeyan pengin mbantu kita ndandani sababe kacilakan iki.
ai claude jv 3m 19d Software: Piranti Lunak:
ai claude jv 3m 19d Smart start Wiwitan pinter
ai claude jv 3m 19d Smart Next Tab Tab Sabanjure Pinter
ai claude jv 3m 19d Single Page View Tampilan Kaca Tunggal
ai claude jv 3m 19d Single Page Kaca Tunggal
ai claude jv 3m 19d Shrink To Fit Cilikake Supaya Pas
ai claude jv 3m 19d Show the &bookmarks sidebar when available Tuduhake sidebar tetenger nalika kasedhiya
ai claude jv 3m 19d Show in folder Tuduhake ing folder
ai claude jv 3m 19d Show in &folder Tuduhake ing folder
ai claude jv 3m 19d Show frequently read Tuduhake sing asring diwaca

prev · page 1 of 2 · next


App Translator, lovingly crafted by Krzysztof Kowalczyk