Home : SumatraPDF : Latvian : History Not logged in. Log in with GitHub

1940 translations in Latvian — all languages

prev · page 1 of 2 · next

user lang age string translation
ai claude lv 7d Custom AI chat... Pielāgota MI tērzēšana...
ai claude lv 7d Custom AI Pielāgota MI
ai claude lv 7d View As Hex Skatīt kā heksadecimālo
ai claude lv 7d View As &Hex Skatīt kā heksadecimālo
ai claude lv 7d The file could not be read Failu nevarēja nolasīt
ai claude lv 7d Open in hex view Atvērt heksadecimālajā skatā
ai claude lv 7d Extract Pages... Ekstraktēt lapas...
ai claude lv 8d Rename Pārdēvēt
ai claude lv 8d Name: Nosaukums:
ai claude lv 8d Move Up Pārvietot uz augšu
ai claude lv 8d Move Down Pārvietot uz leju
ai claude lv 8d Edit Favorites... Rediģēt izlasi...
ai claude lv 8d Edit Favorites Rediģēt izlasi
ai claude lv 8d Convert to Images... Konvertēt uz attēliem...
ai claude lv 8d Convert to Images Konvertēt uz attēliem
ai claude lv 8d Close Tabs of Missing Files Aizvērt trūkstošo failu cilnes
ai claude lv 8d Expand Chapter Izvērst nodaļu
ai claude lv 8d Collapse Chapter Sakļaut nodaļu
ai claude lv 8d Bookmarks: Expand Chapter Grāmatzīmes: Izvērst nodaļu
ai claude lv 8d Bookmarks: Collapse Chapter Grāmatzīmes: Sakļaut nodaļu
ai claude lv 9d Rotate &wide pages to fit the paper Pagriezt platas lapas, lai tās ietilptu papīrā
ai claude lv 9d Debug: Show Downloaded Fonts Atkļūdošana: Rādīt lejupielādētos fontus
ai claude lv 9d Read Columns: Show Whole Page Lasīt kolonnas: Rādīt visu lapu
ai claude lv 9d Read Columns: Show &Whole Page Lasīt kolonnas: Rādīt visu lapu
ai claude lv 9d Read Columns Lasīt kolonnas
ai claude lv 9d Read &Columns Lasīt kolonnas
ai claude lv 9d pauses in %s pauzes pēc %s
ai claude lv 9d Units: %s Mērvienības: %s
ai claude lv 9d Trim Pages To Selection Apcirpt lapas līdz atlasei
ai claude lv 9d Tool: Rīks:
ai claude lv 9d Time is up Laiks ir beidzies
ai claude lv 9d This is a copy. Edits stay on this computer until you upload again. Save does not update SumatraPDF Web. Šī ir kopija. Labojumi paliek šajā datorā, līdz vēlreiz augšupielādēsiet. Saglabāšana neatjaunina SumatraPDF Web.
ai claude lv 9d That is not a SumatraPDF Web API key. Šī nav SumatraPDF Web API atslēga.
ai claude lv 9d SumatraPDF Web... SumatraPDF Web...
ai claude lv 9d Show Whole Pages Rādīt veselas lapas
ai claude lv 9d Show Selected Text Rādīt atlasīto tekstu
ai claude lv 9d Show Selected Te&xt Rādīt atlasīto tekstu
ai claude lv 9d Reset scale Atiestatīt mērogu
ai claude lv 9d Replace Image... Aizstāt attēlu...
ai claude lv 9d Replace %s on SumatraPDF Web? Aizstāt %s vietnē SumatraPDF Web?
ai claude lv 9d Rectangular area Taisnstūra apgabals
ai claude lv 9d Re&place Image... Aizstāt attēlu...
ai claude lv 9d Radius Rādiuss
ai claude lv 9d Mirror Pages Spoguļot lapas
ai claude lv 9d Measure Mērīt
ai claude lv 9d Link SumatraPDF Web Saite uz SumatraPDF tīmekļa vietni
ai claude lv 9d Lin&k SumatraPDF Web... Saite uz SumatraPDF tīmekļa vietni...
ai claude lv 9d Length Garums
ai claude lv 9d Known length: Zināmais garums:
ai claude lv 9d In New Window Jaunā logā
ai claude lv 9d In New Tab Jaunā cilnē
ai claude lv 9d Image updated. Save the PDF to keep it. Attēls atjaunināts. Saglabājiet PDF, lai to paturētu.
ai claude lv 9d Image replaced. Save the PDF to keep it. Attēls nomainīts. Saglabājiet PDF, lai to paturētu.
ai claude lv 9d Guide line Vadlīnija
ai claude lv 9d Enter the known length and units, then apply. Ievadiet zināmo garumu un mērvienības, pēc tam pielietojiet.
ai claude lv 9d Enter a positive length and a unit name. Ievadiet pozitīvu garumu un mērvienības nosaukumu.
ai claude lv 9d Edit Image in Another App Rediģēt attēlu citā lietotnē
ai claude lv 9d Edit Image in &Another App Rediģēt attēlu citā lietotnē
ai claude lv 9d Duplicate Dublēt
ai claude lv 9d Couldn't save the image for editing Neizdevās saglabāt attēlu rediģēšanai
ai claude lv 9d Couldn't replace the image Neizdevās aizstāt attēlu
ai claude lv 9d Could not reach SumatraPDF Web. Neizdevās sasniegt SumatraPDF tīmekli.
ai claude lv 9d Contacting SumatraPDF Web... Sazināšanās ar SumatraPDF tīmekli...
ai claude lv 9d Click the start point. Ctrl+click deletes a measurement. Noklikšķiniet uz sākuma punkta. Ctrl+klikšķis dzēš mērījumu.
ai claude lv 9d Click the other end of the arc. Noklikšķiniet uz loka otra gala.
ai claude lv 9d Click the end point on the same page. Noklikšķiniet uz beigu punkta tajā pašā lapā.
ai claude lv 9d Click a point on the arc. Noklikšķiniet uz punkta uz loka.
ai claude lv 9d Clear Notīrīt
ai claude lv 9d Calibrate Kalibrēt
ai claude lv 9d Apply calibration Pielietot kalibrāciju
ai claude lv 9d < 1 min < 1 min
ai claude lv 9d (the first %d of %d characters; Copy gets all of them) (pirmās %d no %d rakstzīmēm; Kopēt iegūst visas)
ai claude lv 9d &Trim Pages To Selection Apgriezt lapas līdz atlases robežām
ai claude lv 9d &Snap to lines in the drawing Pielīdzināt līnijām zīmējumā
ai claude lv 9d &Keep the group in sync with this window's tabs Saglabāt grupu sinhronizētu ar šī loga cilnēm
ai claude lv 9d %s left %s atlikušas
ai claude lv 9d %d tabs, synced %d cilnes, sinhronizētas
ai claude lv 9d %d min %d min
ai claude lv 10d Words: %d, characters (no spaces): %d Vārdi: %d, rakstzīmes (bez atstarpēm): %d
ai claude lv 10d Signed Parakstīts
ai claude lv 10d Rotated %d\xC2\xB0 Pagriezts %d°
ai claude lv 10d Page %s (%d / %d, %d%%) Lapa %s (%d / %d, %d%%)
ai claude lv 10d Page %d / %d (%d%%) %d. lappuse / %d (%d%%)
ai claude lv 10d Page %d / %d %d. lappuse / %d
ai claude lv 10d Minimize Window Minimizēt logu
ai claude lv 10d Has layers Ir slāņi
ai claude lv 10d Frame %d / %d %d. kadrs / %d
ai claude lv 10d Folder Mape
ai claude lv 10d Encrypted Šifrēts
ai claude lv 10d Counting words: page %d of %d... Skaita vārdus: %d. lappuse no %d...
ai claude lv 10d Counting words... Skaita vārdus...
ai claude lv 10d Count Words Skaitīt vārdus
ai claude lv 10d Count &Words Skaitīt vārdus
ai claude lv 10d Chapter %d / %d %d. nodaļa / %d
ai claude lv 10d Toggle Facing: Step One Page Pārslēgt vērsumu: solis viena lapa
ai claude lv 10d Toggle Layers Pārslēgt slāņus
ai claude lv 10d Previous Chapter Iepriekšējā nodaļa
ai claude lv 10d Previous C&hapter Iepriekšējā nodaļa
ai claude lv 10d Next Chapter Nākamā nodaļa
ai claude lv 10d Next &Chapter Nākamā nodaļa
ai claude lv 10d Layers Slāņi
ai claude lv 10d OFD documents OFD dokumenti
ai claude lv 12d URL of a document to download and open: Dokumenta URL lejupielādei un atvēršanai:
ai claude lv 12d The folder doesn't exist Mape neeksistē
ai claude lv 12d Save to Saglabāt
ai claude lv 12d Save downloaded files to Saglabāt lejupielādētos failus
ai claude lv 12d Open from URL... Atvērt no URL...
ai claude lv 12d Open from URL Atvērt no URL
ai claude lv 12d Open from &URL... Atvērt no URL...
ai claude lv 12d Failed to download Neizdevās lejupielādēt
ai claude lv 12d Enter a http:// or https:// URL Ievadiet http:// vai https:// URL
ai claude lv 12d Downloading Lejupielādē
ai claude lv 12d Can't write to the folder Nevar rakstīt mapē
ai claude lv 13d Stored documents and settings didn't load, changes in this tab won't be saved Saglabātie dokumenti un iestatījumi netika ielādēti, izmaiņas šajā cilnē netiks saglabātas
ai claude lv 13d Couldn't save to the browser's storage, changes are lost when the tab is closed Nevarēja saglabāt pārlūka krātuvē, izmaiņas tiks zaudētas, aizverot cilni
ai claude lv 13d Couldn't open a browser tab, it may have been blocked Nevarēja atvērt pārlūka cilni, tā varētu būt bloķēta
ai claude lv 13d &Previous Document Iepriekšējais dokuments
ai claude lv 13d &Next Document Nākamais dokuments
ai claude lv 13d &Browse Documents... Pārlūkot dokumentus...
ai claude lv 14d Show Signatures Rādīt parakstus
ai claude lv 14d Validity Summary Derīguma kopsavilkums
ai claude lv 14d Uploaded. Augšupielādēts.
ai claude lv 14d Upload... Augšupielādēt...
ai claude lv 14d Upload this document Augšupielādēt šo dokumentu
ai claude lv 14d Upload %s? If that name already exists on the server, it is replaced. Augšupielādēt %s? Ja šāds nosaukums serverī jau pastāv, tas tiks aizstāts.
ai claude lv 14d Unknown signer Nezināms parakstītājs
ai claude lv 14d This is a copy. Edits stay on this computer until you upload again. Save does not update Sumatra Online. Šī ir kopija. Labojumi paliek šajā datorā, līdz augšupielādējat vēlreiz. Saglabāšana neatjaunina Sumatra Online.
ai claude lv 14d This file is over 50 MiB. SumatraPDF will not download it. Šis fails ir lielāks par 50 MiB. SumatraPDF to nelejupielādēs.
ai claude lv 14d The server rejected the saved API key. It may have been revoked. Serveris noraidīja saglabāto API atslēgu. Tā, iespējams, ir atsaukta.
ai claude lv 14d The server address is not allowed. Servera adrese nav atļauta.
ai claude lv 14d The key is a password for the files on the account. Atslēga ir parole failiem šajā kontā.
ai claude lv 14d That key was rejected. Create a new key on the website and paste it again. Šī atslēga tika noraidīta. Izveidojiet jaunu atslēgu tīmekļa vietnē un ielīmējiet to vēlreiz.
ai claude lv 14d That is not a Sumatra Online API key. Šis nav Sumatra Online API atslēgas.
ai claude lv 14d That file name cannot be uploaded. Šo faila nosaukumu nevar augšupielādēt.
ai claude lv 14d That file name cannot be downloaded. Šo faila nosaukumu nevar lejupielādēt.
ai claude lv 14d Sumatra Online... Sumatra Online...
ai claude lv 14d Signer Info Parakstītāja informācija
ai claude lv 14d Signed with a qualified signature. All signatures are valid. Parakstīts ar kvalificētu parakstu. Visi paraksti ir derīgi.
ai claude lv 14d Signed and all signatures are valid. Parakstīts un visi paraksti ir derīgi.
ai claude lv 14d Signatures Paraksti
ai claude lv 14d Signature Properties Paraksta īpašības
ai claude lv 14d Signature Panel Parakstu panelis
ai claude lv 14d Show Signer's Certificate... Rādīt parakstītāja sertifikātu...
ai claude lv 14d Replace %s on Sumatra Online? Aizstāt %s Sumatra Online?
ai claude lv 14d New Tab Jauna cilne
ai claude lv 14d Log in... Pierakstīties...
ai claude lv 14d Log in in the browser, then paste the API key here. Piesakieties pārlūkprogrammā un ielīmējiet API atslēgu šeit.
ai claude lv 14d Link Sumatra Online Saistīt Sumatra Online
ai claude lv 14d Lin&k Sumatra Online... Saistīt Sumatra Online...
ai claude lv 14d Key saved. Atslēga saglabāta.
ai claude lv 14d Key removed from this computer. Atslēga noņemta no šī datora.
ai claude lv 14d Forget key removes it from this computer. To revoke it, use the button on the website. Aizmirst atslēgu noņem to no šī datora. Lai to atsauktu, izmantojiet pogu mājaslapā.
ai claude lv 14d Forget key Aizmirst atslēgu
ai claude lv 14d Debug: Save Settings Atkļūdošana: Saglabāt iestatījumus
ai claude lv 14d Could not save the download. Neizdevās saglabāt lejupielādi.
ai claude lv 14d Could not read the file. Neizdevās nolasīt failu.
ai claude lv 14d Could not read the file list. Neizdevās nolasīt failu sarakstu.
ai claude lv 14d Could not reach Sumatra Online. Neizdevās sazināties ar Sumatra Online.
ai claude lv 14d Contacting Sumatra Online... Sazināšanās ar Sumatra Online...
ai claude lv 14d At least one signature is invalid. Vismaz viens paraksts nav derīgs.
ai claude lv 14d At least one signature has problems. Vismaz vienai parakstam ir problēmas.
ai claude lv 15d The caj2pdf converter took too long caj2pdf konvertētājs darbojās pārāk ilgi
ai claude lv 15d The caj2pdf converter failed to run (error 0x%x) caj2pdf konvertētāju neizdevās palaist (kļūda 0x%x)
ai claude lv 15d The caj2pdf converter couldn't convert this file (exit code %d) caj2pdf konvertētājs nevarēja konvertēt šo failu (izejas kods %d)
ai claude lv 15d Source: Avots:
ai claude lv 15d Publisher: Izdevējs:
ai claude lv 15d Language: Valoda:
ai claude lv 15d Identifier: Identifikators:
ai claude lv 15d Find History Meklēšanas vēsture
ai claude lv 15d Downloading the caj2pdf converter failed Neizdevās lejupielādēt caj2pdf konvertētāju
ai claude lv 15d Convert CAJ to PDF... Konvertēt CAJ uz PDF...
ai claude lv 15d Convert CAJ to PDF Konvertēt CAJ uz PDF
ai claude lv 15d Opening CAJ files needs the caj2pdf converter CAJ failu atvēršanai nepieciešams caj2pdf pārveidotājs
ai claude lv 15d Download caj2pdf Lejupielādēt caj2pdf
ai claude lv 15d Do&n't ask again Vairs nejautāt
ai claude lv 15d CAJ documents CAJ dokumenti
ai claude lv 15d &Download caj2pdf Lejupielādēt caj2pdf
ai claude lv 15d Rich Text documents Bagātinātā teksta dokumenti
ai claude lv 15d Failed to decrypt PDF file. Neizdevās atšifrēt PDF failu.
ai claude lv 16d Page size Lapas izmērs
ai claude lv 16d Let Windows show &thumbnails of PDF documents Ļaut Windows rādīt PDF dokumentu sīktēlus
ai claude lv 16d Invalid font size Nederīgs fonta izmērs
ai claude lv 16d Font size Fonta izmērs
ai claude lv 16d Convert EPUB to PDF... Konvertēt EPUB uz PDF...
ai claude lv 16d Convert EPUB to PDF Konvertēt EPUB uz PDF
ai claude lv 17d Use New Names Izmantot jaunus nosaukumus
ai claude lv 17d 1 file already exists 1 fails jau eksistē
ai claude lv 17d %d files already exist %d faili jau eksistē
ai auto lv 17d Overwrite Pārrakstīt
ai claude lv 17d learn more uzzināt vairāk
ai claude lv 17d SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see how to report the crash. SumatraPDF avarēja.\n\nNospiediet 'Atcelt', lai uzzinātu, kā ziņot par avāriju.
ai claude lv 17d File from a temporary folder Fails no pagaidu mapes
ai claude lv 17d Failed to copy the file Neizdevās nokopēt failu
ai claude lv 17d Debug: Show Crash Minidumps Atkļūdošana: Rādīt avāriju minidampus
ai claude lv 17d Copy to a permanent folder Kopēt uz pastāvīgo mapi
ai claude lv 17d Copy temporary files to Kopēt pagaidu failus uz
ai claude lv 17d Copy Temporary File to Permanent Folder Kopēt pagaidu failu uz pastāvīgo mapi
ai claude lv 17d Copied to Nokopēts uz
ai claude lv 18d Toggle Sidebar Auto-hide Pārslēgt sānjoslas automātisko paslēpšanu
ai claude lv 18d Auto-hide Sidebar Automātiski paslēpt sānjoslu
ai claude lv 19d Cu&t Izgriezt
ai claude lv 19d &Paste Ielīmēt
ai claude lv 19d %d selected %d atlasīts
ai auto lv 19d &Copy Kopēt
ai fix lv 19d & Thumbnails & Sīktēli
ai claude lv 19d Brightness / Contrast Spilgtums / Kontrasts
ai claude lv 19d Adjust Contrast... Pielāgot kontrastu...
ai claude lv 19d Adjust Brightness... Pielāgot spilgtumu...
ai claude lv 19d &Contrast: Kontrasts:
ai claude lv 19d &Brightness: Spilgtums:
ai auto lv 19d &Reset Atiestatīt
ai claude lv 29d Toggle Caption Pārslēgt parakstu
ai claude lv 29d Show Caption Rādīt parakstu
ai claude lv 29d Toggle Tab Bar Pārslēgt ciļņu joslu
ai claude lv 29d Show Tab Bar Rādīt ciļņu joslu
ai claude lv 1m You can overlay a [page grid](Help/Scrolling-and-zooming#overlay-a-page-grid) for measurement and calligraphy. Jūs varat pārklāt ar [lapas režģi](Help/Scrolling-and-zooming#overlay-a-page-grid) mērīšanai un kaligrāfijai.
ai claude lv 1m You can keep your place with the [reading bar](Help/Scrolling-and-zooming#keep-your-place-with-a-reading-bar). Jūs varat saglabāt savu vietu ar [lasīšanas joslu](Help/Scrolling-and-zooming#keep-your-place-with-a-reading-bar).
ai claude lv 1m You can [zoom to fit the page content](Help/Scrolling-and-zooming#fit-the-page-content). Jūs varat [tālummainīt, lai ietilpinātu lapas saturu](Help/Scrolling-and-zooming#fit-the-page-content).
ai claude lv 1m You can [translate selected text](Help/Customize-search-translation-services#search-or-translate-the-selection). Jūs varat [tulkot atlasīto tekstu](Help/Customize-search-translation-services#search-or-translate-the-selection).
ai claude lv 1m You can [paste an image from the clipboard](Help/Add-an-image-to-a-PDF#insert-an-image-from-the-clipboard). Jūs varat [ielīmēt attēlu no starpliktuves](Help/Add-an-image-to-a-PDF#insert-an-image-from-the-clipboard).
ai claude lv 1m You can [browse files in the current folder](CmdNavigateFilesInFolder). [Learn more](Help/Scrolling-and-zooming#browse-files-in-the-folder) Jūs varat [pārlūkot failus pašreizējā mapē](CmdNavigateFilesInFolder). [Uzzināt vairāk](Help/Scrolling-and-zooming#browse-files-in-the-folder)
ai claude lv 1m Slant: Slīpums:
ai claude lv 1m Press (Kbd/@) to quickly switch between tabs. Nospiediet (Kbd/@), lai ātri pārslēgtos starp cilnēm.
ai claude lv 1m Press (Kbd/=) to [change a setting](CmdQuickEditSettings) without opening Advanced Settings. Nospiediet (Kbd/=), lai [mainītu iestatījumu](CmdQuickEditSettings), neatverot Papildu iestatījumus.
ai claude lv 1m Press (Kbd/(Key/CmdToggleAutomaticallyScroll)) to [scroll automatically](Help/Scrolling-and-zooming#scroll-automatically). Nospiediet (Kbd/(Key/CmdToggleAutomaticallyScroll)), lai [ritinātu automātiski](Help/Scrolling-and-zooming#scroll-automatically).
ai claude lv 1m Press (Kbd/&) to navigate via thumbnails. Nospiediet (Kbd/), lai pārvietotos izmantojot sīktēlus.
ai claude lv 1m Press (Kbd/%) to navigate via table of contents. Nospiediet (Kbd/%), lai pārvietotos izmantojot satura rādītāju.
ai claude lv 1m Press (Kbd/$) to navigate via favorites. Nospiediet (Kbd/$), lai pārvietotos izmantojot izlasi.
ai claude lv 1m Press (Kbd/#) to navigate file history. Nospiediet (Kbd/#), lai pārvietotos pa faila vēsturi.
ai claude lv 1m Drag a line on the page to resize it Velciet līniju uz lapas, lai mainītu tās izmēru
ai claude lv 1m Alt+drag when this dialog is closed Alt+vilkšana, kad šis dialoglodziņš ir aizvērts
ai claude lv 1m 2d of %d pages no %d lapām
ai claude lv 1m 2d empty tukšs
ai claude lv 1m 2d default: %s noklusējums: %s
ai claude lv 1m 2d Toggle Auto-Rotate Wide Pages Pārslēgt platlapu automātisko pagriezšanu
ai claude lv 1m 2d SumatraPDF cannot create files in its installation folder. SumatraPDF nevar izveidot failus savā instalācijas mapē.
ai claude lv 1m 2d Signing this way locks the document: no further changes or signatures will be possible. Continue? Šāda veida parakstīšana bloķē dokumentu: turpmākas izmaiņas vai paraksti nebūs iespējami. Vai turpināt?
ai claude lv 1m 2d Signature &type: Paraksta tips:
ai claude lv 1m 2d Show the selected annotation's note Rādīt atlasītās anotācijas piezīmi
ai claude lv 1m 2d Select file Izvēlēties failu
ai claude lv 1m 2d Search syntax Meklēšanas sintakse
ai claude lv 1m 2d Saved screenshot to '%s' Ekrānuzņēmums saglabāts '%s'
ai claude lv 1m 2d Save as Saglabāt kā
ai claude lv 1m 2d Save Image Saglabāt attēlu
ai claude lv 1m 2d Running... Izpilda...
ai claude lv 1m 2d Run Script Izpildīt skriptu
ai claude lv 1m 2d Run PDF Script... Izpildīt PDF skriptu...
ai claude lv 1m 2d Run PDF Script Izpildīt PDF skriptu
ai claude lv 1m 2d Resolution (DPI) Izšķirtspēja (DPI)
ai claude lv 1m 2d Reset Atiestatīt
ai claude lv 1m 2d Quit Iziet
ai claude lv 1m 2d Quick Edit Settings Ātrās rediģēšanas iestatījumi
ai claude lv 1m 2d Password Parole
ai claude lv 1m 2d Pages Lappuses
ai claude lv 1m 2d Page %d of %d Lappuse %d no %d
ai claude lv 1m 2d Nothing to take a screenshot of Nav nekā, ko uzņemt ekrānuzņēmumā
ai claude lv 1m 2d No result found Rezultāti nav atrasti
ai claude lv 1m 2d Navigate Tabs Navigēt cilnes
ai claude lv 1m 2d Navigate Table Of Contents Navigēt saturā
ai claude lv 1m 2d Navigate History Navigēt vēsturi
ai claude lv 1m 2d Navigate Favorites Pārvietoties pa izlasi
ai claude lv 1m 2d Lock form &fields after signing Bloķēt veidlapas laukus pēc parakstīšanas
ai claude lv 1m 2d Lock document after signing (last signer) Bloķēt dokumentu pēc parakstīšanas (pēdējais parakstītājs)
ai claude lv 1m 2d From No
ai claude lv 1m 2d Filter settings Filtra iestatījumi
ai claude lv 1m 2d File %s already exists. Overwrite? Fails %s jau eksistē. Pārrakstīt?
ai claude lv 1m 2d Failed to save the screenshot Neizdevās saglabāt ekrānuzņēmumu
ai claude lv 1m 2d Failed to save sumatrapdfrestrict.ini. Neizdevās saglabāt sumatrapdfrestrict.ini.
ai claude lv 1m 2d Failed to save image Neizdevās saglabāt attēlu
ai claude lv 1m 2d Failed to delete sumatrapdfrestrict.ini. Neizdevās dzēst sumatrapdfrestrict.ini.
ai claude lv 1m 2d Example Scripts Piemēru skripti
ai claude lv 1m 2d Esc cancel Esc atcelt
ai claude lv 1m 2d Enter confirm Enter apstiprināt
ai claude lv 1m 2d Delete sumatrapdfrestrict.ini? Dzēst sumatrapdfrestrict.ini?
ai claude lv 1m 2d Del restore default Del atjaunot noklusējumu
ai claude lv 1m 2d Creating thumbnail %d of %d: %s Izveido sīktēlu %d no %d: %s
ai claude lv 1m 2d Copy program and machine info Kopēt programmas un mašīnas informāciju
ai claude lv 1m 2d Configure Restricted Use... Konfigurēt ierobežoto lietošanu...
ai claude lv 1m 2d Configure Restricted Use Konfigurēt ierobežoto lietošanu
ai claude lv 1m 2d Configure &Restricted Use... Konfigurēt ierobežoto lietošanu...
ai claude lv 1m 2d Cmd+Backspace restore default Cmd+Backspace atjaunot noklusējumu
ai claude lv 1m 2d Certify: no changes allowed Sertificēt: izmaiņas nav atļautas
ai claude lv 1m 2d Certify: form filling, signing and annotations allowed Sertificēt: atļauta veidlapu aizpildīšana, parakstīšana un anotācijas
ai claude lv 1m 2d Certify: form filling and signing allowed Sertificēt: atļauta veidlapu aizpildīšana un parakstīšana
ai claude lv 1m 2d Auto-Rotate Wide Pages Automātiski pagriezt platas lapas
ai claude lv 1m 2d Argument %d Arguments %d
ai claude lv 1m 2d Approval signature Apstiprinājuma paraksts
ai claude lv 1m 2d Administrator access is required. Restart elevated? Nepieciešama administratora piekļuve. Restartēt ar paaugstinātām tiesībām?
ai claude lv 1m 2d Add argument Pievienot argumentu
ai claude lv 1m 2d Add Pievienot
ai claude lv 1m 2d 1 page 1 lapa
ai claude lv 1m 2d ... ...
ai claude lv 1m 2d %s restore default %s atjaunot noklusējumu
ai claude lv 1m 2d %d settings %d iestatījumi
ai claude lv 1m 2d %d of %d pages %d no %d lapām
ai claude lv 1m 2d %d of %d %d no %d
ai auto lv 1m 2d Open... Atvērt...
ai auto lv 1m 2d C&opy Kopēt
ai auto lv 1m 2d Browse... Pārlūkot...
ai auto lv 1m 2d Browse Files In Folder... Pārlūkot failus mapē...
ai claude lv 1m 12d Translate Selection with DeepL Tulkot atlasi ar DeepL
ai claude lv 1m 12d Debug: Toggle RTL Atkļūdošana: Pārslēgt RTL
ai claude lv 1m 15d You can enable [citation preview on hover](Help/Citation-hover-preview). Jūs varat iespējot [citātu priekšskatījumu, turot peles kursoru virs tiem](Help/Citation-hover-preview).
ai claude lv 1m 15d You can [use SumatraPDF with LaTeX](Help/LaTeX-integration) for forward and inverse search. Jūs varat [izmantot SumatraPDF ar LaTeX](Help/LaTeX-integration) tiešai un apgrieztai meklēšanai.
ai claude lv 1m 15d You can [toggle toolbar](CmdToggleToolbar) with (Kbd/(Key/CmdToggleToolbar)). Jūs varat [pārslēgt rīkjoslu](CmdToggleToolbar) ar (Kbd/(Key/CmdToggleToolbar)).
ai claude lv 1m 15d You can [toggle menu bar](CmdToggleMenuBar) with (Kbd/(Key/CmdToggleMenuBar)). Jūs varat [pārslēgt izvēlnes joslu](CmdToggleMenuBar) ar (Kbd/(Key/CmdToggleMenuBar)).
ai claude lv 1m 15d You can [split a PDF](Help/Split-a-PDF). Jūs varat [sadalīt PDF](Help/Split-a-PDF).
ai claude lv 1m 15d You can [sign a PDF](Help/Sign-a-PDF). Jūs varat [parakstīt PDF](Help/Sign-a-PDF).
ai claude lv 1m 15d You can [save a page region as an image](Help/Save-page-region-as-image). Jūs varat [saglabāt lapas apgabalu kā attēlu](Help/Save-page-region-as-image).
ai claude lv 1m 15d You can [redact a PDF](Help/Redact-a-PDF). Jūs varat [rediģēt PDF](Help/Redact-a-PDF).
ai claude lv 1m 15d You can [read comics and manga](Help/Comics-and-manga) right to left. Jūs varat [lasīt komikus un mangu](Help/Comics-and-manga) no labās uz kreiso pusi.
ai claude lv 1m 15d You can [print selected pages](Help/Print-selected-pages). Jūs varat [drukāt izvēlētās lapas](Help/Print-selected-pages).
ai claude lv 1m 15d You can [present a PDF](Help/Present-a-PDF) full screen. Jūs varat [prezentēt PDF](Help/Present-a-PDF) pilnekrāna režīmā.
ai claude lv 1m 15d You can [merge PDFs](Help/Merge-PDFs) and [reorder pages](Help/Reorder-PDF-pages). Jūs varat [apvienot PDF](Help/Merge-PDFs) un [pārkārtot lapas](Help/Reorder-PDF-pages).
ai claude lv 1m 15d You can [have documents read aloud](Help/Read-Aloud). Jūs varat [lasīt dokumentus skaļi](Help/Read-Aloud).
ai claude lv 1m 15d You can [fill PDF forms](Help/Fill-PDF-forms). Jūs varat [aizpildīt PDF veidlapas](Help/Fill-PDF-forms).
ai claude lv 1m 15d You can [extract text from PDF file](Help/Tool-x-extract-text-from-pdf). Jūs varat [izvilkt tekstu no PDF faila](Help/Tool-x-extract-text-from-pdf).
ai claude lv 1m 15d You can [edit PDF annotations](Help/Editing-annotations). Jūs varat [rediģēt PDF anotācijas](Help/Editing-annotations).
ai claude lv 1m 15d You can [customize toolbar](Help/Customize-toolbar). Jūs varat [pielāgot rīkjoslu](Help/Customize-toolbar).
ai claude lv 1m 15d You can [customize theme colors](Help/Customize-theme-colors). Jūs varat [pielāgot motīva krāsas](Help/Customize-theme-colors).
ai claude lv 1m 15d You can [customize scrollbar](CmdChangeScrollbar). Jūs varat [pielāgot ritjoslu](CmdChangeScrollbar).
ai claude lv 1m 15d You can [customize keyboard shortcuts](Help/Customize-keyboard-shortcuts). Jūs varat [pielāgot tastatūras īsceļus](Help/Customize-keyboard-shortcuts).
ai claude lv 1m 15d You can [chat with AI about a document](Help/AI-Chat-with-document). Jūs varat [sarunāties ar AI par dokumentu](Help/AI-Chat-with-document).
ai claude lv 1m 15d You can [bookmark pages as favorites](Help/Managing-favorites). Jūs varat [pievienot lapas grāmatzīmēm kā izlases](Help/Managing-favorites).
ai claude lv 1m 15d To open file from history open [command palette](CmdCommandPalette) with (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)) and type (Kbd/#). Lai atvērtu failu no vēstures, atveriet [komandu paleti](CmdCommandPalette) ar (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)) un ierakstiet (Kbd/#).
ai claude lv 1m 15d Tip: Padoms:
ai claude lv 1m 15d Press (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)) to open [command palette](CmdCommandPalette). Nospiediet (Kbd/(Key/CmdCommandPalette)), lai atvērtu [komandu paleti](CmdCommandPalette).
ai claude lv 1m 15d Word documents Word dokumenti
ai claude lv 1m 15d Toggle Thumbnails Pārslēgt sīktēlus
ai claude lv 1m 15d Thumbnails Sīktēli
ai claude lv 1m 15d Sign With Image Parakstīt ar attēlu
ai claude lv 1m 15d Si&gn With Image Parakstīt ar attēlu
ai claude lv 1m 15d Show &Thumbnails Rādīt sīktēlus
ai claude lv 1m 15d Sho&w Thumbnails Rādīt sīktēlus
ai claude lv 1m 15d Restore page Atjaunot lapu
ai claude lv 1m 15d Remove page Noņemt lapu
ai claude lv 1m 15d PowerPoint presentations PowerPoint prezentācijas
ai claude lv 1m 15d Merge PDF... Apvienot PDF...
ai claude lv 1m 15d Merge PDF Apvienot PDF
ai claude lv 1m 15d Install &desktop shortcut Instalēt darbvirsmas saīsni
ai claude lv 1m 15d Insert Text Snippet Ievietot teksta fragmentu
ai claude lv 1m 15d Insert Te&xt Ievietot tekstu
ai claude lv 1m 15d Insert '%s': Ievietot '%s':
ai claude lv 1m 15d Excel workbooks Excel darbgrāmatas
ai claude lv 1m 15d DVI documents DVI dokumenti
ai claude lv 1m 15d Couldn't save '%s' Nevarēja saglabāt '%s'
ai claude lv 1m 15d Couldn't open '%s' Nevarēja atvērt '%s'
ai claude lv 1m 15d At the &end Beigās
ai claude lv 1m 15d At the &beginning Sākumā
ai claude lv 1m 15d Add PDF... Pievienot PDF...
ai claude lv 1m 15d Add PDF Pievienot PDF
ai claude lv 1m 15d &After page Pēc lappuses
ai claude lv 1m 15d %s, page %d %s, lappuse %d
ai claude lv 1m 15d %d pages, %d removed %d lappuses, %d noņemtas
ai claude lv 1m 15d %d pages %d lappuses
ai claude lv 1m 15d %d files %d faili
ai auto lv 1m 15d Save As... Saglabāt kā...
ai auto lv 1m 15d R&estore Atjaunot
ai auto lv 1m 15d &Remove Noņemt
ai claude lv 1m 24d open in new tab atvērt jaunā cilnē
ai claude lv 1m 24d open in current tab atvērt pašreizējā cilnē
ai claude lv 1m 24d Zoom: Fit Visible Mērogs: Ietilpināt redzamo
ai claude lv 1m 24d Up Augšup
ai claude lv 1m 24d Select Current Page Atlasīt pašreizējo lappusi
ai claude lv 1m 24d Select C&urrent Page Atlasīt pašreizējo lappusi
ai claude lv 1m 24d Search Meklēt
ai claude lv 1m 24d S&earch with Meklēt ar
ai claude lv 1m 24d Open using &Windows File Picker... Atvērt, izmantojot Windows failu atlasītāju...
ai claude lv 1m 24d Open using &SumatraPDF File Picker... Atvērt, izmantojot SumatraPDF failu atlasītāju...
ai claude lv 1m 24d Open File With SumatraPDF File Picker... Atvērt failu ar SumatraPDF failu atlasītāju...
ai claude lv 1m 24d Open Advanced Settings File... Atvērt papildu iestatījumu failu...
ai claude lv 1m 24d Google Sc&holar Google Scholar
ai claude lv 1m 24d Fit Visible Ietilpināt redzamo
ai claude lv 1m 24d Fit &Visible Ietilpināt redzamo
ai claude lv 1m 24d Esc go back Esc atpakaļ
ai claude lv 1m 24d Enter apply Enter apstiprināt
ai claude lv 1m 24d Click to edit the path Noklikšķiniet, lai rediģētu ceļu
ai claude lv 1m 24d &Wikipedia Vikipēdija
ai claude lv 1m 24d &Previous File In Folder Iepriekšējais fails mapē
ai claude lv 1m 24d &Open Advanced Settings File... Atvērt papildu iestatījumu failu...
ai claude lv 1m 24d &Next File In Folder Nākamais fails mapē
ai claude lv 1m 24d &Google Google
ai claude lv 1m 24d &DeepL DeepL
ai claude lv 1m 24d &Browse Files In Folder... Pārlūkot failus mapē...
ai claude lv 1m 24d &Bing Bing
ai auto lv 1m 24d OpenAI Code&x OpenAI Codex
ai auto lv 1m 24d G&rok Build Grok Build
ai auto lv 1m 24d Claude C&ode Claude Code
ai auto lv 1m 24d A&ntigravity Antigravitācija
ai auto lv 1m 24d &Translate with Tulkot ar
ai auto lv 1m 24d &Open Atvērt
ai claude lv 1m 25d Toggle Free Pan Pārslēgt brīvo panoramēšanu
ai claude lv 1m 25d Settings... Iestatījumi...
ai claude lv 1m 25d Open Settings File... Atvērt iestatījumu failu...
ai claude lv 1m 25d Go To Home Page Doties uz sākumlapu
ai claude lv 1m 25d Generate Table Of Contents Ģenerēt satura rādītāju
ai claude lv 1m 25d &Settings... Iestatījumi...
ai claude lv 1m 25d &Open Settings File... Atvērt iestatījumu failu...
ai auto lv 1m 25d Translate with OpenAI Code&x Tulkot ar OpenAI Codex
ai auto lv 1m 25d Translate with G&rok Build Tulkot ar Grok Build
ai auto lv 1m 25d Translate with Claude C&ode Tulkot ar Claude Code
ai auto lv 1m 25d Translate with A&ntigravity Tulkot ar Antigravity
ai auto lv 1m 25d Show in fo&lder Rādīt &mapē
ai auto lv 1m 25d Show Me&nu Rādīt izvēlni
ai auto lv 1m 25d Sh&ow Toolbar Rādīt &rīkjoslu
ai auto lv 1m 25d Settings Iestatījumi
ai auto lv 1m 25d Send &by E-mail... Nosūtīt pa &e-pastu
ai auto lv 1m 25d Search with Google Sc&holar Meklēt ar Google Scholar
ai auto lv 1m 25d Save Shortc&ut... Saglabāt s&aīsni...
ai auto lv 1m 25d Read&ing Bar Lasīšanas josla
ai auto lv 1m 25d Open Directory in Director&y Opus Atvērt mapi Directory &Opus lietotnē
ai auto lv 1m 25d Image From Fi&le... Attēls no faila...
ai auto lv 1m 25d Fulls&creen Piln&ekrāns
ai auto lv 1m 25d Copy Link &Address Kopēt &saites adresi
ai auto lv 1m 25d A&ctual size (1:1) Faktiskais izmērs (1:1)
ai auto lv 1m 25d &To Selection Uz izvēli
ai auto lv 1m 25d &Selection As Image Atlase kā attēls
ai auto lv 1m 25d &Automatically Scroll Automātiska ritināšana
ai auto lv 1m 25d &Advanced Settings... Papildu iestatījumi...
ai claude lv 1m 27d Toggle Read Aloud Pārslēgt skaļu lasīšanu
ai claude lv 1m 27d Toggle Grayscale Pārslēgt pelēktoņu režīmu
ai claude lv 1m 27d The installer has been corrupted. Please download it again. Instalētājs ir bojāts. Lūdzu, lejupielādējiet to vēlreiz.
ai claude lv 1m 27d The document's own styling is used. Tiek izmantots dokumenta paša stils.
ai claude lv 1m 27d SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see the crash report. SumatraPDF avarēja.\n\nNospiediet 'Atcelt', lai redzētu avārijas ziņojumu.
ai claude lv 1m 27d Selection was too long for a URL and was shortened. Atlase bija pārāk gara URL adresei un tika saīsināta.
ai claude lv 1m 27d S&tretch pages to fill paper Izstiept lapas, lai aizpildītu papīru
ai claude lv 1m 27d Redactions applied. Redakcijas lietotas.
ai claude lv 1m 27d Print Selection... Drukāt atlasi...
ai claude lv 1m 27d OpenAI Codex is not signed in. OpenAI Codex nav pierakstījies.
ai claude lv 1m 27d Name for page %s (optional): Nosaukums %s. lapai (neobligāts):
ai claude lv 1m 27d Name for chapter %d page %d (optional): Nosaukums %d. nodaļas %d. lapai (neobligāts):
ai claude lv 1m 27d Loading... Ielādē...
ai claude lv 1m 27d Grok Build is not signed in. Grok Build nav pierakstījies.
ai claude lv 1m 27d Embedding this font can add hundreds of kilobytes to the PDF. Šī fonta iegultošana var PDF failam pievienot simtiem kilobaitu.
ai claude lv 1m 27d Close %s to continue. Aizveriet %s, lai turpinātu.
ai claude lv 1m 27d Cannot start the inverse search command. Check its command line in Settings. Nevar palaist apgrieztās meklēšanas komandu. Pārbaudiet tās komandrindu iestatījumos.
ai claude lv 1m 27d Bold: differs from default Treknraksts: atšķiras no noklusējuma
ai claude lv 1m 27d &Shrink pages to printable area Samazināt lapas līdz drukājamam apgabalam
ai claude lv 1m 27d &Print Selection... Drukāt atlasi...
ai claude lv 1m 27d &Custom CSS Pielāgots CSS
ai claude lv 1m 27d &Actual size (1:1) Faktiskais izmērs (1:1)
ai claude lv 2m This font will be embedded in the PDF, which can add hundreds of kilobytes or more to its size. Šis fonts tiks iegults PDF failā, kas var pievienot tā izmēram simtiem kilobaitu vai vairāk.
ai claude lv 2m Thin Plāns
ai claude lv 2m Thickness Biezums
ai claude lv 2m Thick Biezs
ai claude lv 2m Select text to highlight it. **Esc** or **Enter** to finish. Atlasiet tekstu, lai to izceltu. **Esc** vai **Enter**, lai pabeigtu.
ai claude lv 2m Select Atlasīt
ai claude lv 2m Scrolling Ritināšana
ai claude lv 2m Reverse Reversēt
ai claude lv 2m Reading Bar Invert Lasīšanas joslas inversija
ai claude lv 2m Reading Bar Lasīšanas josla
ai claude lv 2m Reading &Bar Lasīšanas josla
ai claude lv 2m Read aloud voice crashed and was turned off Skaļās lasīšanas balss avarēja un tika izslēgta
ai claude lv 2m Paused Pauzēts
ai claude lv 2m Other Font (Embedded)... Cits fonts (iegults)...
ai claude lv 2m Open Recent File Atvērt nesenu failu
ai claude lv 2m Italic Slīpraksts
ai claude lv 2m Highlighter: select text to highlight it Iezīmētājs: atlasiet tekstu, lai to iezīmētu
ai claude lv 2m Highlight Selection Iezīmēt atlasi
ai claude lv 2m Go to Favorite Doties uz izlasi
ai claude lv 2m Focus Fokuss
ai claude lv 2m End of document Dokumenta beigas
ai claude lv 2m Embed Font Iegult fontu
ai claude lv 2m Edit colors Rediģēt krāsas
ai claude lv 2m Copy Location To Clipboard Kopēt atrašanās vietu starpliktuvē
ai claude lv 2m Copied to clipboard Nokopēts starpliktuvē
ai claude lv 2m Border Color and Width Apmales krāsa un platums
ai claude lv 2m Border Color Apmales krāsa
ai claude lv 2m Bold Treknraksts
ai claude lv 2m Automatically Scroll Slower Automātiska ritināšana lēnāk
ai claude lv 2m Automatically Scroll Faster Automātiska ritināšana ātrāk
ai claude lv 2m Automatically Scroll Automātiska ritināšana
ai claude lv 2m Annotation Colors Anotāciju krāsas
ai claude lv 2m A&utomatically Scroll Automātiska ritināšana
ai claude lv 2m 7d Visual Search With Google &Lens Vizuālā meklēšana ar Google Lens
ai claude lv 2m 7d Valid To: Derīgs līdz:
ai claude lv 2m 7d Valid From: Derīgs no:
ai claude lv 2m 7d Trust: Uzticamība:
ai claude lv 2m 7d Too large for this DPI Pārāk liels šim DPI
ai claude lv 2m 7d Toggle Trim Empty Margins Pārslēgt tukšo malu apgriešanu
ai claude lv 2m 7d Toggle Citation Hover Preview Pārslēgt citātu norāžu priekšskatījumu
ai claude lv 2m 7d Serial Number: Sērijas numurs:
ai claude lv 2m 7d Selection As &Image Atlase kā attēls
ai claude lv 2m 7d Selected &Image Atlasītais attēls
ai claude lv 2m 7d Search Page with Google Lens Meklēt lapā ar Google Lens
ai claude lv 2m 7d Saving image... Saglabā attēlu...
ai claude lv 2m 7d Save Selection As Image Saglabāt atlasi kā attēlu
ai claude lv 2m 7d Save As Image... Saglabāt kā attēlu...
ai claude lv 2m 7d SHA-1: SHA-1:
ai claude lv 2m 7d Remove chapter %d page %d from favorites Noņemt %d. nodaļas %d. lappusi no izlases
ai claude lv 2m 7d Place circle annotation. Drag or click twice. **Shift** for a circle. **Esc** to cancel. Izvietot apļa anotāciju. Velciet vai noklikšķiniet divas reizes. **Shift** apļa izveidei. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 7d Paint with the highlighter. Release to finish. **Esc** to cancel. Zīmējiet ar marķieri. Atlaidiet, lai pabeigtu. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 7d No image under the cursor. Nav attēla zem kursora.
ai claude lv 2m 7d Issuer: Izdevējs:
ai claude lv 2m 7d Draw ink annotation. Release to finish. **Esc** to cancel. Zīmēt tintes anotāciju. Atlaidiet, lai pabeigtu. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 7d Copy Selection As Image Kopēt atlasi kā attēlu
ai claude lv 2m 7d Copy As &Image To Clipboard Kopēt kā attēlu uz starpliktuvi
ai claude lv 2m 7d Chapter %d Page %d Nodaļa %d Lappuse %d
ai claude lv 2m 7d Certificates: Sertifikāti:
ai claude lv 2m 7d Add chapter %d page %d to favorites with (optional) name: Pievienot nodaļu %d lappusi %d izlasei ar (neobligātu) nosaukumu:
ai claude lv 2m 7d Add chapter %d page %d to favorites Pievienot nodaļu %d lappusi %d izlasei
ai claude lv 2m 7d * Annotations * Anotācijas
ai claude lv 2m 7d (chapter %d page %d) (nodaļa %d lappuse %d)
ai claude lv 2m 7d &Trim Empty Margins Apgriezt tukšās malas
ai claude lv 2m 7d &Save As Image... Saglabāt kā attēlu...
ai claude lv 2m 7d &Page Lappuse
ai claude lv 2m 12d type is / is not tips ir / nav
ai claude lv 2m 12d has / has no contents ir / nav saturs
ai claude lv 2m 12d author is / is not autors ir / nav
ai claude lv 2m 12d Top of view Skata augšdaļa
ai claude lv 2m 12d This document doesn't allow copying text. Šis dokuments neatļauj kopēt tekstu.
ai claude lv 2m 12d The selected area is too large for Google Lens. Atlasītā zona ir pārāk liela Google Lens.
ai claude lv 2m 12d Show Comment Rādīt komentāru
ai claude lv 2m 12d Sho&w Comment Rādīt komentāru
ai claude lv 2m 12d Search with Google Lens Meklēt ar Google Lens
ai claude lv 2m 12d Search with Google &Lens Meklēt ar Google Lens
ai claude lv 2m 12d Search syntax: Meklēšanas sintakse:
ai claude lv 2m 12d Search Selection with Google Lens Meklēt izvēli ar Google Lens
ai claude lv 2m 12d Search Page %d with Google Lens Meklēt lapu %d ar Google Lens
ai claude lv 2m 12d Search Image with Google Lens Meklēt attēlu ar Google Lens
ai claude lv 2m 12d Save %s to disk Saglabāt %s diskā
ai claude lv 2m 12d Replace %s with... Aizstāt %s ar...
ai claude lv 2m 12d Release Ctrl select Atbrīvojiet Ctrl izvēli
ai claude lv 2m 12d Reading stopped Lasīšana apturēta
ai claude lv 2m 12d Place line annotation. **Shift** to snap to multiples of 45 degrees. **Esc** to cancel. Novietot līnijas anotāciju. **Shift**, lai pievilktu pie 45 grādu daudzkārtņiem. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 12d Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s Pauzēts · %s · lappuse %d no %d · %s
ai claude lv 2m 12d Paused \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s Pauzēts · %s · %s
ai claude lv 2m 12d Paint with the highlighter. **Enter** to finish. **Esc** to cancel. Krāsot ar marķieri. **Enter**, lai pabeigtu. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 12d Open File Without History... Atvērt failu bez vēstures...
ai claude lv 2m 12d Navigate Thumbnails Navigēt sīktēlus
ai claude lv 2m 12d Highlighter Marķieris
ai claude lv 2m 12d Highlight with Brush Iezīmēt ar otu
ai claude lv 2m 12d Google Lens is only available for document pages. Google Lens ir pieejams tikai dokumentu lapām.
ai claude lv 2m 12d Find Annotation Atrast anotāciju
ai claude lv 2m 12d Esc close Esc aizvērt
ai claude lv 2m 12d Enter switch to tab Enter pārslēgties uz cilni
ai claude lv 2m 12d Enter select Enter atlasīt
ai claude lv 2m 12d Enter run command Enter izpildīt komandu
ai claude lv 2m 12d Enter open file Enter atvērt failu
ai claude lv 2m 12d Enter go to favorite Enter doties uz izlasi
ai claude lv 2m 12d Enter go to Enter doties uz
ai claude lv 2m 12d Enter change Enter mainīt
ai claude lv 2m 12d Edit Note Rediģēt piezīmi
ai claude lv 2m 12d Del remove from history Del noņemt no vēstures
ai claude lv 2m 12d Del remove favorite Del noņemt izlasi
ai claude lv 2m 12d Del close tab Del aizvērt cilni
ai claude lv 2m 12d Ctrl+Tab navigate Ctrl+Tab navigācija
ai claude lv 2m 12d Could not render the page for Google Lens. Nevarēja atveidot lapu Google Lens.
ai claude lv 2m 12d Could not open Google Lens in the web browser. Nevarēja atvērt Google Lens tīmekļa pārlūkprogrammā.
ai claude lv 2m 12d Could not encode the page for Google Lens. Nevarēja kodēt lappusi Google Lens.
ai claude lv 2m 12d Could not create a temporary file for Google Lens. Nevarēja izveidot pagaidu failu Google Lens.
ai claude lv 2m 12d Chapter: Nodaļa:
ai claude lv 2m 12d Attached File: Pievienotais fails:
ai claude lv 2m 12d Attach File Pievienot failu
ai claude lv 2m 12d = Settings = Iestatījumi
ai claude lv 2m 12d &Page: Lappuse:
ai claude lv 2m 12d &Highlighter Marķieris
ai claude lv 2m 12d &Chapter: Nodaļa:
ai claude lv 2m 12d & Thumbnails Sīktēli
ai claude lv 2m 12d # History # Vēsture
ai claude lv 2m 20d points punkti
ai claude lv 2m 20d millimeters milimetri
ai claude lv 2m 20d inches collas
ai claude lv 2m 20d filter %d annotations filtrēt %d anotācijas
ai claude lv 2m 20d centimeters centimetri
ai claude lv 2m 20d Vertical: Vertikāli:
ai claude lv 2m 20d Version %s from %s available. %s Pieejama versija %s no %s. %s
ai claude lv 2m 20d Update Atjaunināt
ai claude lv 2m 20d Unsaved changes: %d Nesaglabātas izmaiņas: %d
ai claude lv 2m 20d Units: Vienības:
ai claude lv 2m 20d Undo Atsaukt
ai claude lv 2m 20d Transparency Gri&d Caurspīdīguma režģis
ai claude lv 2m 20d Toggle Uniform Page Width Pārslēgt vienādu lapu platumu
ai claude lv 2m 20d Toggle Transparency Grid Pārslēgt caurspīdīguma režģi
ai claude lv 2m 20d Toggle Page Grid Pārslēgt lapu režģi
ai claude lv 2m 20d Toggle Edit PDF Pārslēgt PDF rediģēšanu
ai claude lv 2m 20d Text Size Teksta izmērs
ai claude lv 2m 20d Text Opacity Teksta necaurredzamība
ai claude lv 2m 20d Text Color Teksta krāsa
ai claude lv 2m 20d Text Alignment Teksta izlīdzināšana
ai claude lv 2m 20d Subdivisions: Apakšsadaļas:
ai claude lv 2m 20d Solid lines Nepārtrauktas līnijas
ai claude lv 2m 20d Save to new file Saglabāt jaunā failā
ai claude lv 2m 20d Save changes Saglabāt izmaiņas
ai claude lv 2m 20d Redo Atcelt atsaukšanu
ai claude lv 2m 20d Redactions applied. Saving the file makes them permanent. Rediģēšanas ir piemērotas. Faila saglabāšana padara tās pastāvīgas.
ai claude lv 2m 20d Rect: Taisnstūris:
ai claude lv 2m 20d Popup: Izlecošais logs:
ai claude lv 2m 20d Place text annotation. **Esc** to cancel. Ievietot teksta anotāciju. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 20d Place stamp annotation. **Esc** to cancel. Ievietot zīmoga anotāciju. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 20d Place line annotation. **Esc** to cancel. Ievietot līnijas anotāciju. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 20d Place free text annotation. **Esc** to cancel. Ievietot brīvā teksta anotāciju. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 20d Place file attachment. **Esc** to cancel. Ievietot faila pielikumu. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 20d Place caret annotation. **Esc** to cancel. Ievietot kursora anotāciju. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 20d Permanently remove marked content? Neatgriezeniski noņemt atzīmēto saturu?
ai claude lv 2m 20d Paste Annotation Ielīmēt anotāciju
ai claude lv 2m 20d Page Grid Lappušu režģis
ai claude lv 2m 20d Opacity Necaurspīdīgums
ai claude lv 2m 20d Only with annotations Tikai ar anotācijām
ai claude lv 2m 20d Nothing to undo Nav, ko atsaukt
ai claude lv 2m 20d Nothing to redo Nav, ko atkārtot
ai claude lv 2m 20d No redaction marks to apply Nav rediģēšanas atzīmju, ko pielietot
ai claude lv 2m 20d Mark content for redaction. Drag or click twice. **Esc** to cancel. Atzīmēt saturu rediģēšanai. Velciet vai noklikšķiniet divreiz. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 20d Line Start Rindas sākums
ai claude lv 2m 20d Line End Rindas beigas
ai claude lv 2m 20d Interior Color Iekšējā krāsa
ai claude lv 2m 20d Icon Ikona
ai claude lv 2m 20d Horizontal: Horizontāli:
ai claude lv 2m 20d Grid style: Režģa stils:
ai claude lv 2m 20d Grid line origin offset Režģa līnijas izcelsmes nobīde
ai claude lv 2m 20d From left: No kreisās:
ai claude lv 2m 20d From bottom: No apakšas:
ai claude lv 2m 20d Font Fonts
ai claude lv 2m 20d Follow Windows Sekot Windows
ai claude lv 2m 20d Failed to apply redactions Neizdevās lietot rediģējumus
ai claude lv 2m 20d Enter or double-click to edit. Bold value: different from default Ievadiet vai veiciet dubultklikšķi, lai rediģētu. Treknraksta vērtība: atšķiras no noklusējuma
ai claude lv 2m 20d Edit text Rediģēt tekstu
ai claude lv 2m 20d Edit PDF Rediģēt PDF
ai claude lv 2m 20d Draw ink annotation. **Enter** to finish. **Esc** to cancel. Zīmēt tintes anotāciju. **Enter**, lai pabeigtu. **Esc**, lai atceltu.
ai claude lv 2m 20d Dotted lines Punktētas līnijas
ai claude lv 2m 20d Dots Punkti
ai claude lv 2m 20d Distance between grid lines Attālums starp režģa līnijām
ai claude lv 2m 20d Delete %d annotations Dzēst %d anotācijas
ai claude lv 2m 20d Cut Annotation Izgriezt anotāciju
ai claude lv 2m 20d Create From Selection Izveidot no atlases
ai claude lv 2m 20d Create &Under Cursor Izveidot zem kursora
ai claude lv 2m 20d Copy to clipboard Kopēt starpliktuvē
ai claude lv 2m 20d Copy program and machine info to clipboard Kopēt programmas un mašīnas informāciju starpliktuvē
ai claude lv 2m 20d Copy Annotation Kopēt anotāciju
ai claude lv 2m 20d Configure Page Grid... Konfigurēt lapas režģi...
ai claude lv 2m 20d Border: Rāmis:
ai claude lv 2m 20d Border Width Rāmja platums
ai claude lv 2m 20d Background Color Fona krāsa
ai claude lv 2m 20d Apply Redactions Lietot rediģēšanu
ai claude lv 2m 20d Annotation cut. Paste to move it. Anotācija izgriezta. Ielīmējiet, lai pārvietotu.
ai claude lv 2m 20d Add text annotation Pievienot teksta anotāciju
ai claude lv 2m 20d Accept Pieņemt
ai claude lv 2m 20d &Uniform Page Width Vienāds lapas platums
ai claude lv 2m 20d &Show Grid Rādīt režģi
ai claude lv 2m 20d &Redact Rediģēt
ai claude lv 2m 20d &Apply Lietot
ai auto lv 2m 20d Discard changes Atmest izmaiņas
ai claude lv 2m 28d ↑ ↓ PgUp PgDn to navigate ↑ ↓ PgUp PgDn, lai pārvietotos
ai claude lv 2m 28d Wrong password for the certificate file. Nepareiza sertifikāta faila parole.
ai claude lv 2m 28d View Certificate... Skatīt sertifikātu...
ai claude lv 2m 28d Use <N> for the page number Izmantojiet <N> lapas numuram
ai claude lv 2m 28d Update EU Trusted List Atjaunināt ES uzticamo sarakstu
ai claude lv 2m 28d Toggle Page Boxes Pārslēgt lapas ietvarus
ai claude lv 2m 28d Toggle Highlight Form Fields Pārslēgt formas lauku izcelšanu
ai claude lv 2m 28d Signatures: Paraksti:
ai claude lv 2m 28d Signature Paraksts
ai claude lv 2m 28d Sign Document... Parakstīt dokumentu...
ai claude lv 2m 28d Sign Document Parakstīt dokumentu
ai claude lv 2m 28d Sign Parakstīt
ai claude lv 2m 28d Show name as &graphic Rādīt nosaukumu kā grafiku
ai claude lv 2m 28d Show da&te Rādīt datumu
ai claude lv 2m 28d Show &name Rādīt nosaukumu
ai claude lv 2m 28d Show &labels Rādīt etiķetes
ai claude lv 2m 28d Show &DN Rādīt DN
ai claude lv 2m 28d Please choose the certificate file to sign with. Lūdzu, izvēlieties sertifikāta failu, ar kuru parakstīt.
ai claude lv 2m 28d New signature on page %d Jauns paraksts lappusē %d
ai claude lv 2m 28d Insert Image... Ievietot attēlu...
ai claude lv 2m 28d Image files Attēlu faili
ai claude lv 2m 28d Image file %s doesn't exist. Attēla fails %s neeksistē.
ai claude lv 2m 28d Image From &File... Attēls no faila...
ai claude lv 2m 28d Empty signature field: %s (page %d) Tukšs paraksta lauks: %s (lappuse %d)
ai claude lv 2m 28d Custom Pielāgots
ai claude lv 2m 28d Current Pašreizējais
ai claude lv 2m 28d Couldn't load image '%s' Nevarēja ielādēt attēlu '%s'
ai claude lv 2m 28d Could not use that certificate from the Windows certificate store. Nevarēja izmantot šo sertifikātu no Windows sertifikātu krātuves.
ai claude lv 2m 28d Could not sign the document. Nevarēja parakstīt dokumentu.
ai claude lv 2m 28d Could not read the signature image. Nevarēja nolasīt paraksta attēlu.
ai claude lv 2m 28d Could not read the certificate file: %s Nevarēja nolasīt sertifikāta failu: %s
ai claude lv 2m 28d Copy Kopēt
ai claude lv 2m 28d Convert PDF to Images... Konvertēt PDF uz attēliem...
ai claude lv 2m 28d Convert PDF to Images Konvertēt PDF uz attēliem
ai claude lv 2m 28d Convert Konvertēt
ai claude lv 2m 28d Click or drag on the page to place the signature. Esc to cancel. Noklikšķiniet vai velciet uz lapas, lai izvietotu parakstu. Esc, lai atceltu.
ai claude lv 2m 28d Certificate files Sertifikātu faili
ai claude lv 2m 28d Certificate file... Sertifikāta fails...
ai claude lv 2m 28d Certificate file %s doesn't exist. Sertifikāta fails %s neeksistē.
ai claude lv 2m 28d C&hoose... Izvēlēties...
ai claude lv 2m 28d Appearance: Izskats:
ai claude lv 2m 28d All Visi
ai claude lv 2m 28d &Where to sign: Kur parakstīt:
ai claude lv 2m 28d &Reason (optional): Iemesls (neobligāts):
ai claude lv 2m 28d &Location (optional): Vieta (neobligāta):
ai claude lv 2m 28d &Image (optional): Attēls (neobligāts):
ai claude lv 2m 28d &Highlight Form Fields Izcelt veidlapu laukus
ai claude lv 2m 28d &Certificate: Sertifikāts:
ai claude lv 2m 28d &Browse... Pārlūkot...
ai claude lv 2m 28d % TOC % Saturs
ai claude lv 3m 1d open file in current tab atvērt failu pašreizējā cilnē
ai claude lv 3m 1d open file in a new tab atvērt failu jaunā cilnē
ai claude lv 3m 1d go to parent directory doties uz vecāku direktoriju
ai claude lv 3m 1d delete file dzēst failu
ai claude lv 3m 1d Microsoft Reader ebooks Microsoft Reader e-grāmatas
ai claude lv 3m 1d Enter Enter
ai claude lv 3m 1d Del Del
ai claude lv 3m 1d Ctrl + Enter Ctrl + Enter
ai claude lv 3m 1d Alt + Up Alt + Uz augšu
ai claude lv 3m 1d from the document no dokumenta
ai claude lv 3m 1d eBook Settings e-grāmatas iestatījumi
ai claude lv 3m 1d changed by you jūsu mainīts
ai claude lv 3m 1d Toggle Disable Links Pārslēgt saišu atspējošanu
ai claude lv 3m 1d Size: Izmērs:
ai claude lv 3m 1d See %s for setup instructions. Skatiet %s, lai iegūtu iestatīšanas instrukcijas.
ai claude lv 3m 1d Right to left No labās uz kreiso
ai claude lv 3m 1d Reset to defaults Atiestatīt uz noklusējuma iestatījumiem
ai claude lv 3m 1d Reading Direction: Lasīšanas virziens:
ai claude lv 3m 1d RGB: RGB:
ai claude lv 3m 1d Page Aspect Lapas proporcijas
ai claude lv 3m 1d Margin: Mala:
ai claude lv 3m 1d Line spacing: Rindu atstatums:
ai claude lv 3m 1d Limit to pages 1-%d: Ierobežot līdz lapām 1-%d:
ai claude lv 3m 1d Left to right No kreisās uz labo
ai claude lv 3m 1d For all &images Visiem attēliem
ai claude lv 3m 1d For all &ebooks Visām e-grāmatām
ai claude lv 3m 1d For all &comic books Visām komiksgrāmatām
ai claude lv 3m 1d For all &PDF files Visiem PDF failiem
ai claude lv 3m 1d Font: Fonts:
ai claude lv 3m 1d Font \"%s\" not found, using the default font Fonts "%s" nav atrasts, tiek izmantots noklusējuma fonts
ai claude lv 3m 1d Change eBook Settings... Mainīt e-grāmatas iestatījumus...
ai claude lv 3m 1d (the document's own styling is used as-is) (dokumenta paša stils tiek izmantots tāds, kāds ir)
ai claude lv 3m 1d (default) (noklusējums)
ai claude lv 3m 1d &This file Šis fails
ai claude lv 3m 1d &Ignore the document's own styling Ignorēt dokumenta paša stilu
ai claude lv 3m 1d &Custom CSS (edit the rules below) Pielāgots CSS (rediģējiet zemāk esošos noteikumus)
ai claude lv 3m 4d browse pārlūkot
ai claude lv 3m 4d Zoom: To Selection Tālummaiņa: uz atlasi
ai claude lv 3m 4d Windows Logi
ai claude lv 3m 4d Value bold? Value is different from default Vērtība treknrakstā? Vērtība atšķiras no noklusējuma
ai claude lv 3m 4d Use SumatraPDF File Picker Izmantot SumatraPDF failu atlasītāju
ai claude lv 3m 4d Translate with &Antigravity Tulkot ar Antigravity
ai claude lv 3m 4d Translate Selection with Antigravity... Tulkot atlasi ar Antigravity...
ai claude lv 3m 4d Toggle Show Images Pārslēgt attēlu rādīšanu
ai claude lv 3m 4d Toggle Laser Pointer Pārslēgt lāzera rādītāju
ai claude lv 3m 4d Toggle Hover Preview Pārslēgt pārskates priekšskatījumu
ai claude lv 3m 4d Toggle Boolean Setting Pārslēgt Būla iestatījumu
ai claude lv 3m 4d To &Selection Uz izvēli
ai claude lv 3m 4d The file is in use by another program Failu izmanto cita programma
ai claude lv 3m 4d The file format is not supported or the file is damaged Faila formāts netiek atbalstīts vai fails ir bojāts
ai claude lv 3m 4d The file does not exist Fails neeksistē
ai claude lv 3m 4d SumatraPDF File Picker SumatraPDF failu atlasītājs
ai claude lv 3m 4d Smart Overlay Viedais pārklājums
ai claude lv 3m 4d Show Keyboard Shortcuts Rādīt tastatūras īsceļus
ai claude lv 3m 4d Show In Toolbar Rādīt rīkjoslā
ai claude lv 3m 4d Sent selection (HTTP %d) Izvēle nosūtīta (HTTP %d)
ai claude lv 3m 4d Sending selection failed (error %d) Izvēles nosūtīšana neizdevās (kļūda %d)
ai claude lv 3m 4d Sending selection failed (HTTP %d) Atlases nosūtīšana neizdevās (HTTP %d)
ai claude lv 3m 4d Selection was too long for a URL and was shortened. Use a POST selection handler to send all of it. Atlase bija pārāk gara URL un tika saīsināta. Izmantojiet POST atlases apstrādātāju, lai nosūtītu visu.
ai claude lv 3m 4d Select Text With Keyboard Atlasīt tekstu ar tastatūru
ai claude lv 3m 4d Read Aloud: Show In Toolbar Lasīt skaļi: Rādīt rīkjoslā
ai claude lv 3m 4d Overlay Pārklājums
ai claude lv 3m 4d Open File With Windows File Picker... Atvērt failu ar Windows failu atlasītāju...
ai claude lv 3m 4d No text on this page Šajā lapā nav teksta
ai claude lv 3m 4d New Window Jauns logs
ai claude lv 3m 4d Name bold? Value was changed but unsaved Nosaukums treknrakstā? Vērtība tika mainīta, bet nav saglabāta
ai claude lv 3m 4d Install Antigravity CLI to use this feature. Instalējiet Antigravity CLI, lai izmantotu šo funkciju.
ai claude lv 3m 4d Hidden Paslēpts
ai claude lv 3m 4d Fix Default App For Extension Noteikt noklusējuma lietotni paplašinājumam
ai claude lv 3m 4d File Type: Faila tips:
ai claude lv 3m 4d Extract Text From PDF Iegūt tekstu no PDF
ai claude lv 3m 4d Extend Selection One Word Right Paplašināt atlasi par vienu vārdu pa labi
ai claude lv 3m 4d Extend Selection One Word Left Paplašināt atlasi par vienu vārdu pa kreisi
ai claude lv 3m 4d Extend Selection One Character Right Paplašināt atlasi par vienu rakstzīmi pa labi
ai claude lv 3m 4d Extend Selection One Character Left Paplašināt atlasi par vienu rakstzīmi pa kreisi
ai claude lv 3m 4d Enter: open file in current tab Enter: atvērt failu pašreizējā cilnē
ai claude lv 3m 4d Enter or double-click to edit Enter vai dubultklikšķis, lai rediģētu
ai claude lv 3m 4d Document Properties... Dokumenta rekvizīti...
ai claude lv 3m 4d Del: delete file Del: dzēst failu
ai claude lv 3m 4d Debug: Show Fit Content Area Atkļūdošana: Rādīt satura pielāgošanas apgabalu
ai claude lv 3m 4d Ctrl + Enter: open file in a new tab Ctrl + Enter: atvērt failu jaunā cilnē
ai claude lv 3m 4d Couldn't create a temporary file Neizdevās izveidot pagaidu failu
ai claude lv 3m 4d Convert to PDF... Konvertēt uz PDF...
ai claude lv 3m 4d Convert to PDF Konvertēt uz PDF
ai claude lv 3m 4d Convert page to &PDF Konvertēt lapu uz PDF
ai claude lv 3m 4d Convert To PDF... Konvertēt uz PDF...
ai claude lv 3m 4d Antigravity chat... Antigravitācijas tērzēšana...
ai claude lv 3m 4d Antigravity chat Antigravitācijas tērzēšana
ai claude lv 3m 4d Antigravity Antigravitācija
ai claude lv 3m 4d Alt + Up: go to parent directory Alt + Uz augšu: doties uz vecāku direktoriju
ai claude lv 3m 4d Access denied Piekļuve liegta
ai claude lv 3m 4d AI Antigravity chat with document AI Antigravitācijas tērzēšana ar dokumentu
ai claude lv 3m 4d &Zoom To Selection Tuvināt līdz atlasei
ai claude lv 3m 4d browse pārlūkot
ai claude lv 3m 4d Zoom: To Selection Tālummaiņa: Uz atlasi
ai claude lv 3m 4d Value bold? Value is different from default Vērtība treknrakstā? Vērtība atšķiras no noklusējuma
ai claude lv 3m 4d Use SumatraPDF File Picker Izmantot SumatraPDF failu atlasītāju
ai claude lv 3m 4d Translate with &Antigravity Tulkot ar Antigravity
ai claude lv 3m 4d Translate Selection with Antigravity... Tulkot izvēlēto ar Antigravity...
ai claude lv 3m 4d Toggle Show Images Pārslēgt attēlu rādīšanu
ai claude lv 3m 4d Toggle Laser Pointer Pārslēgt lāzera rādītāju
ai claude lv 3m 4d Toggle Hover Preview Pārslēgt norādes priekšskatījumu
ai claude lv 3m 4d Toggle Boolean Setting Pārslēgt Būla iestatījumu
ai claude lv 3m 4d To &Selection Uz izvēlēto
ai claude lv 3m 4d The file is in use by another program Failu izmanto cita programma
ai claude lv 3m 4d The file format is not supported or the file is damaged Faila formāts netiek atbalstīts vai fails ir bojāts
ai claude lv 3m 4d The file does not exist Fails neeksistē
ai claude lv 3m 4d SumatraPDF File Picker SumatraPDF failu atlasītājs
ai claude lv 3m 4d Show Keyboard Shortcuts Rādīt tastatūras īsinājumtaustiņus
ai claude lv 3m 4d Show In Toolbar Rādīt rīkjoslā
ai claude lv 3m 4d Sent selection (HTTP %d) Atlase nosūtīta (HTTP %d)
ai claude lv 3m 4d Sending selection failed (error %d) Atlases nosūtīšana neizdevās (kļūda %d)
ai claude lv 3m 4d Sending selection failed (HTTP %d) Atlases nosūtīšana neizdevās (HTTP %d)
ai claude lv 3m 4d Selection was too long for a URL and was shortened. Use a POST selection handler to send all of it. Atlase bija pārāk gara URL un tika saīsināta. Izmantojiet POST atlases apstrādātāju, lai nosūtītu visu.
ai claude lv 3m 4d Select Text With Keyboard Atlasīt tekstu ar tastatūru
ai claude lv 3m 4d Read Aloud: Show In Toolbar Lasīt skaļi: Rādīt rīkjoslā
ai claude lv 3m 4d Open File With Windows File Picker... Atvērt failu ar Windows failu atlasītāju...
ai claude lv 3m 4d No text on this page Šajā lapā nav teksta
ai claude lv 3m 4d New Window Jauns logs
ai claude lv 3m 4d Name bold? Value was changed but unsaved Nosaukums treknrakstā? Vērtība tika mainīta, bet nav saglabāta
ai claude lv 3m 4d Install Antigravity CLI to use this feature. Instalējiet Antigravity CLI, lai izmantotu šo funkciju.
ai claude lv 3m 4d Fix Default App For Extension Noteikt noklusējuma lietotni paplašinājumam
ai claude lv 3m 4d File Type: Faila tips:
ai claude lv 3m 4d Extract Text From PDF Izvilkt tekstu no PDF
ai claude lv 3m 4d Extend Selection One Word Right Paplašināt izvēli par vienu vārdu pa labi
ai claude lv 3m 4d Extend Selection One Word Left Paplašināt izvēli par vienu vārdu pa kreisi
ai claude lv 3m 4d Extend Selection One Character Right Paplašināt izvēli par vienu rakstzīmi pa labi
ai claude lv 3m 4d Extend Selection One Character Left Paplašināt izvēli par vienu rakstzīmi pa kreisi
ai claude lv 3m 4d Enter: open file in current tab Enter: atvērt failu pašreizējā cilnē
ai claude lv 3m 4d Enter or double-click to edit Enter vai dubultklikšķis, lai rediģētu
ai claude lv 3m 4d Document Properties... Dokumenta rekvizīti...
ai claude lv 3m 4d Del: delete file Del: dzēst failu
ai claude lv 3m 4d Debug: Show Fit Content Area Atkļūdošana: Rādīt satura ietilpināšanas apgabalu
ai claude lv 3m 4d Ctrl + Enter: open file in a new tab Ctrl + Enter: atvērt failu jaunā cilnē
ai claude lv 3m 4d Couldn't create a temporary file Neizdevās izveidot pagaidu failu
ai claude lv 3m 4d Convert to PDF... Konvertēt uz PDF...
ai claude lv 3m 4d Convert to PDF Konvertēt uz PDF
ai claude lv 3m 4d Convert page to &PDF Konvertēt lappusi uz PDF
ai claude lv 3m 4d Convert To PDF... Konvertēt uz PDF...
ai claude lv 3m 4d Antigravity chat... Antigravity tērzēšana...
ai claude lv 3m 4d Antigravity chat Antigravity tērzēšana
ai claude lv 3m 4d Antigravity Antigravity
ai claude lv 3m 4d Alt + Up: go to parent directory Alt + Up: doties uz vecāku direktoriju
ai claude lv 3m 4d Access denied Piekļuve liegta
ai claude lv 3m 4d AI Antigravity chat with document AI Antigravity tērzēšana ar dokumentu
ai claude lv 3m 4d &Zoom To Selection Tuvināt uz izvēlēto
ai auto lv 3m 4d Keyboard Shortcuts Tastatūras īsinājumtaustiņi
ai claude lv 3m 13d open atvērt
ai claude lv 3m 13d navigate navigēt
ai claude lv 3m 13d Version %s available. %s Pieejama versija %s. %s
ai claude lv 3m 13d Show Generated HTML Rādīt ģenerēto HTML
ai claude lv 3m 13d Search %d files (Ctrl + F) Meklēt %d failus (Ctrl + F)
ai claude lv 3m 13d No links on this page Šajā lapā nav saišu
ai claude lv 3m 13d No cached comic book files. Nav kešatmiņā saglabātu komiksu failu.
ai claude lv 3m 13d Navigate Files in Folder Navigēt starp failiem mapē
ai claude lv 3m 13d Navigate Navigēt
ai claude lv 3m 13d Last file in folder. Pēdējais fails mapē.
ai claude lv 3m 13d Follow Link With Keyboard Sekot saitei ar tastatūru
ai claude lv 3m 13d First file in folder. Pirmais fails mapē.
ai claude lv 3m 13d Enter to open, Ctrl + Enter in a tab Enter, lai atvērtu, Ctrl + Enter jaunā cilnē
ai claude lv 3m 13d Discard Changes Atmest izmaiņas
ai claude lv 3m 13d Deleted %d cached comic book files. Izdzēstas %d kešotas komiksu datnes.
ai claude lv 3m 13d Deleted %d cached comic book files, %d failed. Izdzēstas %d kešotas komiksu datnes, %d neizdevās.
ai claude lv 3m 13d Delete and Open Next File Dzēst un atvērt nākamo datni
ai claude lv 3m 13d Delete File And Open Next Dzēst datni un atvērt nākamo
ai claude lv 3m 13d Delete Cached Files Dzēst kešotās datnes
ai claude lv 3m 13d Del to remove item Del, lai noņemtu vienumu
ai claude lv 3m 13d Del to delete Del, lai dzēstu
ai claude lv 3m 13d Debug: Toggle DPI Override Atkļūdošana: pārslēgt DPI pārrakstīšanu
ai claude lv 3m 13d Couldn't download update information (error %#x). Nevarēja lejupielādēt atjauninājuma informāciju (kļūda %#x).
ai claude lv 3m 13d Couldn't delete %s Nevarēja dzēst %s
ai claude lv 3m 13d Couldn't check for updates Nevarēja pārbaudīt atjauninājumus
ai claude lv 3m 19d You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install the new version? Jums ir versija '%s' un ir pieejama versija '%s'.\nVai vēlaties instalēt jauno versiju?
ai claude lv 3m 19d Unregister Windows Search Filter Atreģistrēt Windows meklēšanas filtru
ai claude lv 3m 19d Unregister Windows Previewer Atreģistrēt Windows priekšskatītāju
ai claude lv 3m 19d Smart Previous Tab Viedā iepriekšējā cilne
ai claude lv 3m 19d Set inverse search command line Iestatīt apgrieztās meklēšanas komandrindu
ai claude lv 3m 19d PostScript documents PostScript dokumenti
ai claude lv 3m 19d Polyline Lauzta līnija
ai claude lv 3m 19d Page %u does not exist Lappuse %u neeksistē
ai claude lv 3m 19d Open in Microsoft XPS Viewer Atvērt ar Microsoft XPS Viewer
ai claude lv 3m 19d Make Document Colors Follow Theme... Pielāgot dokumenta krāsas tēmai...
ai claude lv 3m 19d Make Document Colors Follow Theme Pielāgot dokumenta krāsas tēmai
ai claude lv 3m 19d Install Grok Build to use this feature. Instalējiet Grok Build, lai izmantotu šo funkciju.
ai claude lv 3m 19d Install Claude Code to use this feature. Instalējiet Claude Code, lai izmantotu šo funkciju.
ai claude lv 3m 19d Getting font information... Iegūst informāciju par fontiem...
ai claude lv 3m 19d Failed to save '%s': %s Neizdevās saglabāt '%s': %s
ai claude lv 3m 19d Enter the command line to invoke when you double-click on the PDF document: Ievadiet komandrindu, ko izsaukt, veicot dubultklikšķi uz PDF dokumenta:
ai claude lv 3m 19d Create Polyline Annotation Izveidot lauztas līnijas anotāciju
ai claude lv 3m 19d ↑ ↓ to navigate ↑ ↓ navigācijai
ai claude lv 3m 19d page %d, lappuse %d,
ai claude lv 3m 19d in document dokumentā
ai claude lv 3m 19d enter search term to filter settings ievadiet meklēšanas nosacījumu, lai filtrētu iestatījumus
ai claude lv 3m 19d double-click or Enter to edit dubultklikšķis vai Enter, lai rediģētu
ai claude lv 3m 19d don't use nelietot
ai claude lv 3m 19d document dokuments
ai claude lv 3m 19d Zoom: Shrink To Fit Tālummaiņa: Samazināt līdz ietilpst
ai claude lv 3m 19d Zoom: Fit Width And Continuous Tālummaiņa: Ietilpināt platumā un nepārtraukti
ai claude lv 3m 19d Zoom: Fit Width Tālummaiņa: Ietilpināt platumā
ai claude lv 3m 19d Zoom: Fit Page or Width by Orientation Tālummaiņa: Ietilpināt lapu vai platumu pēc orientācijas
ai claude lv 3m 19d Zoom: Fit Page and Single Page Tālummaiņa: Ietilpināt lapu un viena lapa
ai claude lv 3m 19d Zoom: Fit Page Tālummaiņa: Ietilpināt lapu
ai claude lv 3m 19d Zoom: Fit Height Tālummaiņa: Ietilpināt augstumā
ai claude lv 3m 19d Zoom: Fit Content Tālummaiņa: Ietilpināt saturu
ai claude lv 3m 19d Zoom: Custom... Tālummaiņa: Pielāgots...
ai claude lv 3m 19d Zoom: Actual Size Tālummaiņa: Faktiskais izmērs
ai claude lv 3m 19d Zoom: 800% Tālummaiņa: 800%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 8.33% Tālummaiņa: 8,33%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 6400% Tālummaiņa: 6400%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 50% Tālummaiņa: 50%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 400% Tālummaiņa: 400%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 3200% Tālummaiņa: 3200%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 25% Tālummaiņa: 25%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 200% Tālummaiņa: 200%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 1600% Tālummaiņa: 1600%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 150% Tālummaiņa: 150%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 125% Mērogs: 125%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 12.5% Mērogs: 12,5%
ai claude lv 3m 19d Zoom: 100% Mērogs: 100%
ai claude lv 3m 19d YCbCr Positioning: YCbCr pozicionēšana:
ai claude lv 3m 19d Widget Logrīks
ai claude lv 3m 19d White Balance: Baltā balanss:
ai claude lv 3m 19d We're sorry, SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see crash report. Mums ir žēl, SumatraPDF avarēja.\n\nNospiediet 'Atcelt', lai redzētu avārijas atskaiti.
ai claude lv 3m 19d Watermark Ūdenszīme
ai claude lv 3m 19d Voice Balss
ai claude lv 3m 19d View: Presentation Mode Skats: prezentācijas režīms
ai claude lv 3m 19d View With Custom External Viewer Skatīt ar pielāgotu ārējo skatītāju
ai claude lv 3m 19d Version %s available (you have %s). %s Pieejama versija %s (jums ir %s). %s
ai claude lv 3m 19d User Comment: Lietotāja komentārs:
ai claude lv 3m 19d Unsaved changes in '%s' Nesaglabātas izmaiņas '%s'
ai claude lv 3m 19d Unsaved changes Nesaglabātas izmaiņas
ai claude lv 3m 19d Unpin Atspraust
ai claude lv 3m 19d Unknown Nezināms
ai claude lv 3m 19d Un-register Windows Search Filter Atreģistrēt Windows meklēšanas filtru
ai claude lv 3m 19d Un-register Windows Previewer Atreģistrēt Windows priekšskatītāju
ai claude lv 3m 19d Trap Net Lamatu tīkls
ai claude lv 3m 19d Translation: Tulkojums:
ai claude lv 3m 19d Translation timed out. Tulkošanas laiks beidzies.
ai claude lv 3m 19d Translation response did not contain text. Tulkošanas atbildē nebija teksta.
ai claude lv 3m 19d Translation failed. Tulkošana neizdevās.
ai claude lv 3m 19d Translating... Tulko...
ai claude lv 3m 19d Translate with OpenAI &Codex Tulkot ar OpenAI Codex
ai claude lv 3m 19d Translate with &Grok Build Tulkot ar Grok Build
ai claude lv 3m 19d Translate with &Claude Code Tulkot ar Claude Code
ai claude lv 3m 19d Translate with Tulkot ar
ai claude lv 3m 19d Translate Selection... Tulkot atlasi...
ai claude lv 3m 19d Translate Selection with OpenAI Codex... Tulkot atlasi ar OpenAI Codex...
ai claude lv 3m 19d Translate Selection with Grok Build... Tulkot atlasi ar Grok Build...
ai claude lv 3m 19d Translate Selection with Google Tulkot atlasi ar Google
ai claude lv 3m 19d Translate Selection with Claude Code... Tulkot atlasi ar Claude Code...
ai claude lv 3m 19d Translate Selection With DeepL Tulkot atlasi ar DeepL
ai claude lv 3m 19d Translate Tulkot
ai claude lv 3m 19d Toggle Zoom Pārslēgt tālummaiņu
ai claude lv 3m 19d Toggle Toolbar Pārslēgt rīkjoslu
ai claude lv 3m 19d Toggle Table Of Contents Pārslēgt satura rādītāju
ai claude lv 3m 19d Toggle Show Links Pārslēgt saišu rādīšanu
ai claude lv 3m 19d Toggle Show Annotations Pārslēgt anotāciju rādīšanu
ai claude lv 3m 19d Toggle Render Queue Info Pārslēgt renderēšanas rindas informāciju
ai claude lv 3m 19d Toggle Preserve PDF Image Colors in Dark Mode Pārslēgt PDF attēlu krāsu saglabāšanu tumšajā režīmā
ai claude lv 3m 19d Toggle Page Info Pārslēgt lapas informāciju
ai claude lv 3m 19d Toggle PDF Preview Logging Pārslēgt PDF priekšskatījuma reģistrēšanu
ai claude lv 3m 19d Toggle Menu Bar Pārslēgt izvēlņu joslu
ai claude lv 3m 19d Toggle Manga Mode Pārslēgt mangas režīmu
ai claude lv 3m 19d Toggle Light/Dark Theme Pārslēgt gaišo/tumšo tēmu
ai claude lv 3m 19d Toggle Inverse Search Pārslēgt apgriezto meklēšanu
ai claude lv 3m 19d Toggle Fullscreen Pārslēgt pilnekrāna režīmu
ai claude lv 3m 19d Toggle Favorites Pārslēgt izlasi
ai claude lv 3m 19d Toggle Engineering Drawing Enhancement Pārslēgt inženiertehnisku rasējumu uzlabošanu
ai claude lv 3m 19d Toggle Cursor Position Pārslēgt kursora pozīciju
ai claude lv 3m 19d Toggle Continuous View Pārslēgt nepārtrauktu skatu
ai claude lv 3m 19d Toggle Cache Info Pārslēgt kešatmiņas informāciju
ai claude lv 3m 19d Toggle Bookmarks Pārslēgt grāmatzīmes
ai claude lv 3m 19d To: Kam:
ai claude lv 3m 19d The selected AI CLI is not installed. Atlasītais AI CLI nav instalēts.
ai claude lv 3m 19d The configured AI model is not available for your account. Konfigurētais AI modelis nav pieejams jūsu kontam.
ai claude lv 3m 19d Text Font: Teksta fonts:
ai claude lv 3m 19d Take Screenshot... Uzņemt ekrānuzņēmumu...
ai claude lv 3m 19d Tab Groups Cilņu grupas
ai claude lv 3m 19d SumatraPDF installation log SumatraPDF instalācijas žurnāls
ai claude lv 3m 19d SumatraPDF - Show Printers SumatraPDF - Rādīt printerus
ai claude lv 3m 19d Stop Reading Apturēt lasīšanu
ai claude lv 3m 19d Stop Apturēt
ai claude lv 3m 19d Start Reading Selection Sākt lasīt atlasi
ai claude lv 3m 19d Start Reading From Top Sākt lasīšanu no sākuma
ai claude lv 3m 19d Start Reading From Cursor Position Sākt lasīšanu no kursora pozīcijas
ai claude lv 3m 19d Start Auto-Scroll Sākt automātisko ritināšanu
ai claude lv 3m 19d Speed Ātrums
ai claude lv 3m 19d Space for sticky mode Atstarpe lipīgajam režīmam
ai claude lv 3m 19d Sound Skaņa
ai claude lv 3m 19d Sort Favorites By Name Kārtot izlasi pēc nosaukuma
ai claude lv 3m 19d Sort By Name Kārtot pēc nosaukuma
ai claude lv 3m 19d Software: Programmatūra:
ai claude lv 3m 19d Smart start Viedais sākums
ai claude lv 3m 19d Smart Next Tab Viedā nākamā cilne
ai claude lv 3m 19d Single Page View Vienas lapas skats
ai claude lv 3m 19d Shrink To Fit Samazināt līdz ietilpst
ai claude lv 3m 19d Show as thumbnails Rādīt kā sīktēlus
ai claude lv 3m 19d Show as list Rādīt kā sarakstu
ai claude lv 3m 19d Show PDF Info... Rādīt PDF informāciju...
ai claude lv 3m 19d Show PDF Info Rādīt PDF informāciju
ai claude lv 3m 19d Show Logs Rādīt žurnālus
ai claude lv 3m 19d Show File In Folder... Rādīt failu mapē...
ai claude lv 3m 19d Show Favorites in Tab Rādīt izlasi cilnē
ai claude lv 3m 19d Show Errors... Rādīt kļūdas...
ai claude lv 3m 19d Show Errors Rādīt kļūdas
ai claude lv 3m 19d Show Document Table Of Contents Rādīt dokumenta saturu
ai claude lv 3m 19d Show Document Properties... Rādīt dokumenta rekvizītus...
ai claude lv 3m 19d Show Document Bookmarks... Rādīt dokumenta grāmatzīmes...

prev · page 1 of 2 · next


App Translator, lovingly crafted by Krzysztof Kowalczyk