prev · page 1 of 2 · next
| user | lang | age | string | translation |
|---|---|---|---|---|
| ai claude | vn | 1d | Windows | Cửa sổ |
| ai claude | vn | 1d | Smart Overlay | Lớp phủ thông minh |
| ai claude | vn | 1d | Overlay | Lớp phủ |
| ai claude | vn | 1d | Hidden | Ẩn |
| ai claude | vn | 1d | browse | duyệt |
| ai claude | vn | 1d | Zoom: To Selection | Thu phóng: Đến vùng chọn |
| ai claude | vn | 1d | Value bold? Value is different from default | Giá trị in đậm? Giá trị khác với mặc định |
| ai claude | vn | 1d | Use SumatraPDF File Picker | Sử dụng Trình chọn tệp SumatraPDF |
| ai claude | vn | 1d | Translate with &Antigravity | Dịch với Antigravity |
| ai claude | vn | 1d | Translate Selection with Antigravity... | Dịch vùng chọn với Antigravity... |
| ai claude | vn | 1d | Toggle Show Images | Bật/tắt Hiển thị Hình ảnh |
| ai claude | vn | 1d | Toggle Laser Pointer | Bật/tắt Con trỏ Laser |
| ai claude | vn | 1d | Toggle Hover Preview | Bật/tắt Xem trước khi Di chuột |
| ai claude | vn | 1d | Toggle Boolean Setting | Bật/tắt Cài đặt Boolean |
| ai claude | vn | 1d | To &Selection | Đến vùng chọn |
| ai claude | vn | 1d | The file is in use by another program | Tệp đang được sử dụng bởi chương trình khác |
| ai claude | vn | 1d | The file format is not supported or the file is damaged | Định dạng tệp không được hỗ trợ hoặc tệp bị hỏng |
| ai claude | vn | 1d | The file does not exist | Tệp không tồn tại |
| ai claude | vn | 1d | SumatraPDF File Picker | Trình chọn tệp SumatraPDF |
| ai claude | vn | 1d | Show Keyboard Shortcuts | Hiển thị Phím tắt |
| ai claude | vn | 1d | Show In Toolbar | Hiển thị trên Thanh công cụ |
| ai claude | vn | 1d | Sent selection (HTTP %d) | Đã gửi lựa chọn (HTTP %d) |
| ai claude | vn | 1d | Sending selection failed (error %d) | Gửi lựa chọn thất bại (lỗi %d) |
| ai claude | vn | 1d | Sending selection failed (HTTP %d) | Gửi lựa chọn thất bại (HTTP %d) |
| ai claude | vn | 1d | Selection was too long for a URL and was shortened. Use a POST selection handler to send all of it. | Lựa chọn quá dài cho URL và đã được rút ngắn. Sử dụng trình xử lý lựa chọn POST để gửi toàn bộ. |
| ai claude | vn | 1d | Select Text With Keyboard | Chọn Văn Bản Bằng Bàn Phím |
| ai claude | vn | 1d | Read Aloud: Show In Toolbar | Đọc To: Hiển Thị Trong Thanh Công Cụ |
| ai claude | vn | 1d | Open File With Windows File Picker... | Mở Tệp Bằng Trình Chọn Tệp Windows... |
| ai claude | vn | 1d | No text on this page | Không có văn bản trên trang này |
| ai claude | vn | 1d | New Window | Cửa Sổ Mới |
| ai claude | vn | 1d | Name bold? Value was changed but unsaved | Tên in đậm? Giá trị đã thay đổi nhưng chưa được lưu |
| ai claude | vn | 1d | Install Antigravity CLI to use this feature. | Cài đặt Antigravity CLI để sử dụng tính năng này. |
| ai claude | vn | 1d | Fix Default App For Extension | Sửa Ứng Dụng Mặc Định Cho Phần Mở Rộng |
| ai claude | vn | 1d | File Type: | Loại tệp: |
| ai claude | vn | 1d | Extract Text From PDF | Trích xuất văn bản từ PDF |
| ai claude | vn | 1d | Extend Selection One Word Right | Mở rộng vùng chọn sang phải một từ |
| ai claude | vn | 1d | Extend Selection One Word Left | Mở rộng vùng chọn sang trái một từ |
| ai claude | vn | 1d | Extend Selection One Character Right | Mở rộng vùng chọn sang phải một ký tự |
| ai claude | vn | 1d | Extend Selection One Character Left | Mở rộng vùng chọn sang trái một ký tự |
| ai claude | vn | 1d | Enter: open file in current tab | Enter: mở tệp trong tab hiện tại |
| ai claude | vn | 1d | Enter or double-click to edit | Enter hoặc nhấp đúp để chỉnh sửa |
| ai claude | vn | 1d | Document Properties... | Thuộc tính tài liệu... |
| ai claude | vn | 1d | Del: delete file | Del: xóa tệp |
| ai claude | vn | 1d | Debug: Show Fit Content Area | Gỡ lỗi: Hiển thị vùng nội dung vừa khít |
| ai claude | vn | 1d | Ctrl + Enter: open file in a new tab | Ctrl + Enter: mở tệp trong tab mới |
| ai claude | vn | 1d | Couldn't create a temporary file | Không thể tạo tệp tạm thời |
| ai claude | vn | 1d | Convert to PDF... | Chuyển đổi sang PDF... |
| ai claude | vn | 1d | Convert to PDF | Chuyển đổi sang PDF |
| ai claude | vn | 1d | Convert page to &PDF | Chuyển đổi trang sang PDF |
| ai claude | vn | 1d | Convert To PDF... | Chuyển đổi sang PDF... |
| ai claude | vn | 1d | Antigravity chat... | Trò chuyện Antigravity... |
| ai claude | vn | 1d | Antigravity chat | Trò chuyện Antigravity |
| ai claude | vn | 1d | Antigravity | Antigravity |
| ai claude | vn | 1d | Alt + Up: go to parent directory | Alt + Up: đi đến thư mục cha |
| ai claude | vn | 1d | Access denied | Truy cập bị từ chối |
| ai claude | vn | 1d | AI Antigravity chat with document | Trò chuyện AI Antigravity với tài liệu |
| ai claude | vn | 1d | &Zoom To Selection | Thu phóng đến vùng chọn |
| ai auto | vn | 1d | Keyboard Shortcuts | Phím tắt |
| ai claude | vn | 10d | open | mở |
| ai claude | vn | 10d | navigate | điều hướng |
| ai claude | vn | 10d | Version %s available. %s | Phiên bản %s có sẵn. %s |
| ai claude | vn | 10d | Show Generated HTML | Hiển Thị HTML Đã Tạo |
| ai claude | vn | 10d | Search %d files (Ctrl + F) | Tìm kiếm %d tệp (Ctrl + F) |
| ai claude | vn | 10d | No links on this page | Không có liên kết nào trên trang này |
| ai claude | vn | 10d | No cached comic book files. | Không có tệp truyện tranh đã lưu. |
| ai claude | vn | 10d | Navigate Files in Folder | Điều Hướng Tệp Trong Thư Mục |
| ai claude | vn | 10d | Navigate | Điều hướng |
| ai claude | vn | 10d | Last file in folder. | Tệp cuối cùng trong thư mục. |
| ai claude | vn | 10d | Follow Link With Keyboard | Theo Liên Kết Bằng Bàn Phím |
| ai claude | vn | 10d | First file in folder. | Tệp đầu tiên trong thư mục. |
| ai claude | vn | 10d | Enter to open, Ctrl + Enter in a tab | Enter để mở, Ctrl + Enter trong tab mới |
| ai claude | vn | 10d | Discard Changes | Hủy Thay Đổi |
| ai claude | vn | 10d | Deleted %d cached comic book files. | Đã xóa %d tệp truyện tranh trong bộ nhớ đệm. |
| ai claude | vn | 10d | Deleted %d cached comic book files, %d failed. | Đã xóa %d tệp truyện tranh trong bộ nhớ đệm, %d thất bại. |
| ai claude | vn | 10d | Delete and Open Next File | Xóa Và Mở Tệp Tiếp Theo |
| ai claude | vn | 10d | Delete File And Open Next | Xóa Tệp Và Mở Tệp Tiếp Theo |
| ai claude | vn | 10d | Delete Cached Files | Xóa Tệp Bộ Nhớ Đệm |
| ai claude | vn | 10d | Del to remove item | Nhấn Del để xóa mục |
| ai claude | vn | 10d | Del to delete | Nhấn Del để xóa |
| ai claude | vn | 10d | Debug: Toggle DPI Override | Gỡ lỗi: Bật/tắt Ghi đè DPI |
| ai claude | vn | 10d | Couldn't download update information (error %#x). | Không thể tải thông tin cập nhật (lỗi %#x). |
| ai claude | vn | 10d | Couldn't delete %s | Không thể xóa %s |
| ai claude | vn | 10d | Couldn't check for updates | Không thể kiểm tra cập nhật |
| ai claude | vn | 16d | You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install the new version? | Bạn đang có phiên bản '%s' và phiên bản '%s' đã có sẵn.\nBạn có muốn cài đặt phiên bản mới không? |
| ai claude | vn | 16d | Unregister Windows Search Filter | Hủy Đăng Ký Bộ Lọc Tìm Kiếm Windows |
| ai claude | vn | 16d | Unregister Windows Previewer | Hủy Đăng Ký Trình Xem Trước Windows |
| ai claude | vn | 16d | Smart Previous Tab | Tab Trước Thông Minh |
| ai claude | vn | 16d | Set inverse search command line | Đặt dòng lệnh tìm kiếm ngược |
| ai claude | vn | 16d | PostScript documents | Tài liệu PostScript |
| ai claude | vn | 16d | Polyline | Đa tuyến |
| ai claude | vn | 16d | Page %u does not exist | Trang %u không tồn tại |
| ai claude | vn | 16d | Open in Microsoft XPS Viewer | Mở trong Microsoft XPS Viewer |
| ai claude | vn | 16d | Make Document Colors Follow Theme... | Làm Màu Tài Liệu Theo Chủ Đề... |
| ai claude | vn | 16d | Make Document Colors Follow Theme | Làm Màu Tài Liệu Theo Chủ Đề |
| ai claude | vn | 16d | Install Grok Build to use this feature. | Cài đặt Grok Build để sử dụng tính năng này. |
| ai claude | vn | 16d | Install Claude Code to use this feature. | Cài đặt Claude Code để sử dụng tính năng này. |
| ai claude | vn | 16d | Getting font information... | Đang lấy thông tin phông chữ... |
| ai claude | vn | 16d | Failed to save '%s': %s | Không thể lưu '%s': %s |
| ai claude | vn | 16d | Enter the command line to invoke when you double-click on the PDF document: | Nhập dòng lệnh để gọi khi bạn nhấp đúp vào tài liệu PDF: |
| ai claude | vn | 16d | Create Polyline Annotation | Tạo Chú Thích Đa Tuyến |
| ai claude | vn | 16d | Stop | Dừng |
| ai claude | vn | 16d | Resume | Tiếp tục |
| ai claude | vn | 16d | Pause | Tạm dừng |
| ai claude | vn | 16d | Installation aborted: could not update %s (file in use). | Cài đặt đã bị hủy bỏ: không thể cập nhật %s (tệp đang được sử dụng). |
| ai claude | vn | 16d | Cannot update %s | Không thể cập nhật %s |
| ai claude | vn | 16d | Abort installation | Hủy bỏ cài đặt |
| ai claude | vn | 16d | ↑ ↓ to navigate | ↑ ↓ để điều hướng |
| ai claude | vn | 16d | page %d, | trang %d, |
| ai claude | vn | 16d | in document | trong tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | enter search term to filter settings | nhập từ tìm kiếm để lọc cài đặt |
| ai claude | vn | 16d | double-click or Enter to edit | nhấp đúp hoặc Enter để chỉnh sửa |
| ai claude | vn | 16d | don't use | không sử dụng |
| ai claude | vn | 16d | document | tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: Shrink To Fit | Thu phóng: Thu Nhỏ Vừa Khít |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: Fit Width And Continuous | Thu phóng: Vừa Chiều Rộng Và Liên Tục |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: Fit Width | Thu phóng: Vừa Chiều Rộng |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: Fit Page or Width by Orientation | Thu phóng: Vừa Trang hoặc Chiều Rộng theo Hướng |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: Fit Page and Single Page | Thu phóng: Vừa Trang và Trang Đơn |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: Fit Page | Thu phóng: Vừa trang |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: Fit Height | Thu phóng: Vừa chiều cao |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: Fit Content | Thu phóng: Vừa nội dung |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: Custom... | Thu phóng: Tùy chỉnh... |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: Actual Size | Thu phóng: Kích thước thực |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 800% | Thu phóng: 800% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 8.33% | Thu phóng: 8.33% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 6400% | Thu phóng: 6400% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 50% | Thu phóng: 50% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 400% | Thu phóng: 400% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 3200% | Thu phóng: 3200% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 25% | Thu phóng: 25% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 200% | Zoom: 200% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 1600% | Zoom: 1600% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 150% | Zoom: 150% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 125% | Zoom: 125% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 12.5% | Zoom: 12.5% |
| ai claude | vn | 16d | Zoom: 100% | Zoom: 100% |
| ai claude | vn | 16d | Yes | Có |
| ai claude | vn | 16d | YCbCr Positioning: | Định vị YCbCr: |
| ai claude | vn | 16d | Widget | Tiện ích |
| ai claude | vn | 16d | White Balance: | Cân bằng trắng: |
| ai claude | vn | 16d | We're sorry, SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see crash report. | Rất tiếc, SumatraPDF đã gặp sự cố.\n\nNhấn 'Hủy' để xem báo cáo sự cố. |
| ai claude | vn | 16d | Watermark | Hình mờ |
| ai claude | vn | 16d | Voice | Giọng nói |
| ai claude | vn | 16d | View: Presentation Mode | Xem: Chế độ trình chiếu |
| ai claude | vn | 16d | View With Custom External Viewer | Xem bằng trình xem tùy chỉnh |
| ai claude | vn | 16d | Version %s available (you have %s). %s | Phiên bản %s khả dụng (bạn đang dùng %s). %s |
| ai claude | vn | 16d | User Comment: | Nhận xét của người dùng: |
| ai claude | vn | 16d | Use Chatterbox voices | Sử dụng giọng nói Chatterbox |
| ai claude | vn | 16d | Unsaved changes in '%s' | Thay đổi chưa lưu trong '%s' |
| ai claude | vn | 16d | Unsaved changes | Thay đổi chưa lưu |
| ai claude | vn | 16d | Unpin | Bỏ ghim |
| ai claude | vn | 16d | Unknown | Không xác định |
| ai claude | vn | 16d | Un-register Windows Search Filter | Hủy đăng ký Windows Search Filter |
| ai claude | vn | 16d | Un-register Windows Previewer | Hủy đăng ký Windows Previewer |
| ai claude | vn | 16d | Trap Net | Lưới Bẫy |
| ai claude | vn | 16d | Translation: | Bản dịch: |
| ai claude | vn | 16d | Translation timed out. | Dịch hết thời gian chờ. |
| ai claude | vn | 16d | Translation response did not contain text. | Phản hồi dịch không chứa văn bản. |
| ai claude | vn | 16d | Translation failed. | Dịch thất bại. |
| ai claude | vn | 16d | Translating... | Đang dịch... |
| ai claude | vn | 16d | Translate with OpenAI &Codex | Dịch bằng OpenAI Codex |
| ai claude | vn | 16d | Translate with &Grok Build | Dịch bằng Grok Build |
| ai claude | vn | 16d | Translate with &Claude Code | Dịch bằng Claude Code |
| ai claude | vn | 16d | Translate with | Dịch bằng |
| ai claude | vn | 16d | Translate Selection... | Dịch Vùng Chọn... |
| ai claude | vn | 16d | Translate Selection with OpenAI Codex... | Dịch Vùng Chọn bằng OpenAI Codex... |
| ai claude | vn | 16d | Translate Selection with Grok Build... | Dịch Vùng chọn bằng Grok Build... |
| ai claude | vn | 16d | Translate Selection with Google | Dịch Vùng chọn bằng Google |
| ai claude | vn | 16d | Translate Selection with Claude Code... | Dịch Vùng chọn bằng Claude Code... |
| ai claude | vn | 16d | Translate Selection With DeepL | Dịch Vùng chọn bằng DeepL |
| ai claude | vn | 16d | Translate | Dịch |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Zoom | Bật/tắt Thu phóng |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Toolbar | Bật/tắt Thanh công cụ |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Table Of Contents | Bật/tắt Mục lục |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Show Links | Bật/tắt Hiển thị Liên kết |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Show Annotations | Bật/tắt Hiển thị Chú thích |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Render Queue Info | Bật/tắt Thông tin Hàng đợi Kết xuất |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Preserve PDF Image Colors in Dark Mode | Bật/tắt Giữ nguyên Màu ảnh PDF ở Chế độ Tối |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Page Info | Bật/tắt Thông tin Trang |
| ai claude | vn | 16d | Toggle PDF Preview Logging | Bật/tắt Ghi nhật ký Xem trước PDF |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Menu Bar | Bật/tắt Thanh Menu |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Manga Mode | Bật/tắt Chế độ Manga |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Light/Dark Theme | Bật/tắt Giao diện Sáng/Tối |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Library Start Page | Bật/tắt Trang Khởi động Thư viện |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Inverse Search | Bật/tắt Tìm kiếm Ngược |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Fullscreen | Bật/tắt Toàn màn hình |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Favorites | Bật/tắt Yêu thích |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Engineering Drawing Enhancement | Bật/tắt Cải thiện Bản vẽ Kỹ thuật |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Cursor Position | Bật/tắt Vị trí Con trỏ |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Continuous View | Bật/tắt Chế độ Xem Liên tục |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Cache Info | Bật/tắt Thông tin Bộ nhớ đệm |
| ai claude | vn | 16d | Toggle Bookmarks | Bật/tắt Dấu trang |
| ai claude | vn | 16d | To: | Đến: |
| ai claude | vn | 16d | The selected AI CLI is not installed. | AI CLI đã chọn chưa được cài đặt. |
| ai claude | vn | 16d | The configured AI model is not available for your account. | Mô hình AI đã cấu hình không khả dụng cho tài khoản của bạn. |
| ai claude | vn | 16d | Text Font: | Phông chữ Văn bản: |
| ai claude | vn | 16d | Take Screenshot... | Chụp Ảnh Màn hình... |
| ai claude | vn | 16d | Tab Groups | Nhóm Tab |
| ai claude | vn | 16d | SumatraPDF installation log | Nhật ký cài đặt SumatraPDF |
| ai claude | vn | 16d | SumatraPDF - Show Printers | SumatraPDF - Hiển thị Máy in |
| ai claude | vn | 16d | Stop Reading | Dừng Đọc |
| ai claude | vn | 16d | Start Reading Selection | Bắt đầu Đọc Lựa chọn |
| ai claude | vn | 16d | Start Reading From Top | Bắt đầu đọc từ đầu |
| ai claude | vn | 16d | Start Reading From Cursor Position | Bắt đầu đọc từ vị trí con trỏ |
| ai claude | vn | 16d | Start Auto-Scroll | Bắt đầu tự động cuộn |
| ai claude | vn | 16d | Speed | Tốc độ |
| ai claude | vn | 16d | Space for sticky mode | Khoảng cách cho chế độ dính |
| ai claude | vn | 16d | Sound | Âm thanh |
| ai claude | vn | 16d | Sort Favorites By Name | Sắp xếp mục yêu thích theo tên |
| ai claude | vn | 16d | Sort By Name | Sắp xếp theo tên |
| ai claude | vn | 16d | Software: | Phần mềm: |
| ai claude | vn | 16d | Smart start | Khởi động thông minh |
| ai claude | vn | 16d | Smart Next Tab | Tab tiếp theo thông minh |
| ai claude | vn | 16d | Single Page View | Chế độ xem một trang |
| ai claude | vn | 16d | Show as thumbnails | Hiển thị dạng hình thu nhỏ |
| ai claude | vn | 16d | Show as list | Hiển thị dạng danh sách |
| ai claude | vn | 16d | Show PDF Info... | Hiển thị Thông tin PDF... |
| ai claude | vn | 16d | Show PDF Info | Hiển thị Thông tin PDF |
| ai claude | vn | 16d | Show Logs | Hiển thị Nhật ký |
| ai claude | vn | 16d | Show File In Folder... | Hiển thị Tệp Trong Thư mục... |
| ai claude | vn | 16d | Show Favorites in Tab | Hiển thị Mục yêu thích trong Tab |
| ai claude | vn | 16d | Show Errors... | Hiển thị Lỗi... |
| ai claude | vn | 16d | Show Errors | Hiển thị Lỗi |
| ai claude | vn | 16d | Show Document Table Of Contents | Hiển thị Mục lục Tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | Show Document Properties... | Hiển thị Thuộc tính Tài liệu... |
| ai claude | vn | 16d | Show Document Bookmarks... | Hiển thị Dấu trang Tài liệu... |
| ai claude | vn | 16d | Show Annotations | Hiển thị Chú thích |
| ai claude | vn | 16d | Show &Menu | Hiển thị Menu |
| ai claude | vn | 16d | Set theme '%s' | Đặt giao diện '%s' |
| ai claude | vn | 16d | Set theme | Đặt giao diện |
| ai claude | vn | 16d | Set Screenshot Hotkey... | Đặt Phím Tắt Chụp màn hình... |
| ai claude | vn | 16d | Set Screenshot Hotkey | Đặt Phím Tắt Chụp màn hình |
| ai claude | vn | 16d | Set Inverse Search Command Line... | Đặt Dòng Lệnh Tìm kiếm Ngược... |
| ai claude | vn | 16d | Set | Đặt |
| ai claude | vn | 16d | Send Document By Email... | Gửi Tài liệu qua Email... |
| ai claude | vn | 16d | %s for setup instructions.">See %s for setup instructions. | %s để biết hướng dẫn cài đặt.">Xem %s để biết hướng dẫn cài đặt. |
| ai claude | vn | 16d | Search with &Wikipedia | Tìm kiếm với Wikipedia |
| ai claude | vn | 16d | Search with &Google Scholar | Tìm kiếm với Google Scholar |
| ai claude | vn | 16d | Search Selection with Wikipedia | Tìm Kiếm Vùng Chọn với Wikipedia |
| ai claude | vn | 16d | Search Selection with Google Scholar | Tìm Kiếm Vùng Chọn với Google Scholar |
| ai claude | vn | 16d | Search Selection with Google | Tìm Kiếm Vùng Chọn với Google |
| ai claude | vn | 16d | Search Selection with Bing | Tìm Kiếm Vùng Chọn với Bing |
| ai claude | vn | 16d | Search Favorites | Tìm Kiếm Mục Yêu Thích |
| ai claude | vn | 16d | Search Bookmarks | Tìm Kiếm Dấu Trang |
| ai claude | vn | 16d | Scroll Up By Page | Cuộn Lên Theo Trang |
| ai claude | vn | 16d | Scroll Up By Half Page | Cuộn Lên Nửa Trang |
| ai claude | vn | 16d | Scroll Up | Cuộn Lên |
| ai claude | vn | 16d | Scroll Right By Page | Cuộn Phải Theo Trang |
| ai claude | vn | 16d | Scroll Right | Cuộn Phải |
| ai claude | vn | 16d | Scroll Left By Page | Cuộn Trái Theo Trang |
| ai claude | vn | 16d | Scroll Left | Cuộn Sang Trái |
| ai claude | vn | 16d | Scroll Down By Page | Cuộn Xuống Một Trang |
| ai claude | vn | 16d | Scroll Down By Half Page | Cuộn Xuống Nửa Trang |
| ai claude | vn | 16d | Scroll Down | Cuộn Xuống |
| ai claude | vn | 16d | Screen | Màn Hình |
| ai claude | vn | 16d | Scene Type: | Loại Cảnh: |
| ai claude | vn | 16d | Save... | Lưu... |
| ai claude | vn | 16d | Save changes? | Lưu thay đổi? |
| ai claude | vn | 16d | Save changes to &new PDF | Lưu thay đổi vào PDF mới |
| ai claude | vn | 16d | Save changes to %s | Lưu thay đổi vào %s |
| ai claude | vn | 16d | Save Tab Group... | Lưu Nhóm Thẻ... |
| ai claude | vn | 16d | Save Tab Group | Lưu Nhóm Thẻ |
| ai claude | vn | 16d | Save Image... | Lưu ảnh... |
| ai claude | vn | 16d | Save File As... | Lưu tệp thành... |
| ai claude | vn | 16d | Save Attachment... | Lưu tệp đính kèm... |
| ai claude | vn | 16d | Save Attachment | Lưu tệp đính kèm |
| ai claude | vn | 16d | Save Annotations to a new PDF... | Lưu chú thích vào PDF mới... |
| ai claude | vn | 16d | S&tretch pages to fill paper (ignore aspect ratio) | Kéo giãn trang để lấp đầy giấy (bỏ qua tỷ lệ khung hình) |
| ai claude | vn | 16d | RichMedia | Đa phương tiện |
| ai claude | vn | 16d | Restore Tab Group... | Khôi phục nhóm thẻ... |
| ai claude | vn | 16d | Restore Tab Group | Khôi phục nhóm thẻ |
| ai claude | vn | 16d | Restore | Khôi phục |
| ai claude | vn | 16d | Resolution Unit: | Đơn vị độ phân giải: |
| ai claude | vn | 16d | Resize Image... | Thay đổi kích thước ảnh... |
| ai claude | vn | 16d | Resize Image | Thay đổi Kích thước Hình ảnh |
| ai claude | vn | 16d | Rescan the library | Quét lại thư viện |
| ai claude | vn | 16d | Rescan the Library | Quét lại Thư viện |
| ai claude | vn | 16d | Reopen Last Closed | Mở lại Lần Đóng Cuối |
| ai claude | vn | 16d | Rendering page %d... | Đang hiển thị trang %d... |
| ai claude | vn | 16d | Rename File... | Đổi tên Tệp... |
| ai claude | vn | 16d | Remove from Frequently Read | Xóa khỏi Thường Đọc |
| ai claude | vn | 16d | Remove Selected Document From History | Xóa Tài liệu Đã Chọn Khỏi Lịch sử |
| ai claude | vn | 16d | Remove Deleted Files From History | Xóa Tệp Đã Xóa Khỏi Lịch sử |
| ai claude | vn | 16d | Remove | Xóa |
| ai claude | vn | 16d | Reload Document | Tải lại Tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | Release Ctrl to select | Nhả Ctrl để chọn |
| ai claude | vn | 16d | Register Windows Search Filter | Đăng Ký Bộ Lọc Tìm Kiếm Windows |
| ai claude | vn | 16d | Register Windows Previewer | Đăng Ký Trình Xem Trước Windows |
| ai claude | vn | 16d | Recently Opened | Đã Mở Gần Đây |
| ai claude | vn | 16d | Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s | Đang Đọc · %s · trang %d của %d · %s |
| ai claude | vn | 16d | Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 character voices | Đang Đọc · %s · giọng nói nhân vật |
| ai claude | vn | 16d | Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s | Đang Đọc · %s · %s |
| ai claude | vn | 16d | Read Aloud with Chatterbox Voices | Đọc To với Giọng Nói Chatterbox |
| ai claude | vn | 16d | Read Aloud | Đọc To |
| ai claude | vn | 16d | R&esize | Thay Đổi Kích Thước |
| ai claude | vn | 16d | Properties... | Thuộc Tính... |
| ai claude | vn | 16d | Projection | Phép Chiếu |
| ai claude | vn | 16d | Printer Mark | Dấu Máy In |
| ai claude | vn | 16d | Printer '%s' doesn't exist | Máy in '%s' không tồn tại |
| ai claude | vn | 16d | Print each page at its &document page size (mixed sizes) | In mỗi trang theo kích thước trang tài liệu (kích thước hỗn hợp) |
| ai claude | vn | 16d | Print Document... | In tài liệu... |
| ai claude | vn | 16d | Previous Tab | Tab trước |
| ai claude | vn | 16d | Press a key combination: | Nhấn tổ hợp phím: |
| ai claude | vn | 16d | Presentation White Background | Nền trắng trình chiếu |
| ai claude | vn | 16d | Presentation Black Background | Nền đen trình chiếu |
| ai claude | vn | 16d | Popup | Cửa sổ bật lên |
| ai claude | vn | 16d | Please wait - loading... | Vui lòng đợi - đang tải... |
| ai claude | vn | 16d | Play as Audio Book | Phát như Sách nói |
| ai claude | vn | 16d | Pixel Y Dimension: | Kích thước Y Pixel: |
| ai claude | vn | 16d | Pixel X Dimension: | Kích thước X Pixel: |
| ai claude | vn | 16d | Pin Selected Document | Ghim Tài Liệu Đã Chọn |
| ai claude | vn | 16d | Pin | Ghim |
| ai claude | vn | 16d | Pause Reading | Tạm Dừng Đọc |
| ai claude | vn | 16d | Path: | Đường dẫn: |
| ai claude | vn | 16d | Paste Image From Clipboard | Dán Ảnh Từ Clipboard |
| ai claude | vn | 16d | Pages: | Trang: |
| ai claude | vn | 16d | Pages To Extract: | Các Trang Cần Trích Xuất: |
| ai claude | vn | 16d | Pages To Delete: | Các Trang Cần Xóa: |
| ai claude | vn | 16d | Page number %u nonexistent | Số trang %u không tồn tại |
| ai claude | vn | 16d | Orientation: | Hướng: |
| ai claude | vn | 16d | OpenAI Codex is not signed in. Sign in to Codex, then try again. | OpenAI Codex chưa đăng nhập. Đăng nhập vào Codex, sau đó thử lại. |
| ai claude | vn | 16d | OpenAI Codex CLI must be installed for this functionality | OpenAI Codex CLI phải được cài đặt cho chức năng này |
| ai claude | vn | 16d | OpenAI Codex | OpenAI Codex |
| ai claude | vn | 16d | Open in a window | Mở trong cửa sổ |
| ai claude | vn | 16d | Open in Microsoft Xps Viewer | Mở trong Microsoft Xps Viewer |
| ai claude | vn | 16d | Open in Microsoft HTML Help | Mở trong Microsoft HTML Help |
| ai claude | vn | 16d | Open in Microsoft &HTML Help | Mở trong Microsoft HTML Help |
| ai claude | vn | 16d | Open in Foxit PhantomPDF | Mở trong Foxit PhantomPDF |
| ai claude | vn | 16d | Open in Adobe Acrobat | Mở trong Adobe Acrobat |
| ai claude | vn | 16d | Open book from last page read | Mở sách từ trang đọc gần nhất |
| ai claude | vn | 16d | Open book from beginning | Mở sách từ đầu |
| ai claude | vn | 16d | Open With Pdf&Djvu Bookmarker | Mở Bằng PdfDjvu Bookmarker |
| ai claude | vn | 16d | Open Settings File | Mở Tệp Cài đặt |
| ai claude | vn | 16d | Open Selected Document | Mở Tài liệu Đã chọn |
| ai claude | vn | 16d | Open Previous File In Folder | Mở Tệp Trước Đó Trong Thư Mục |
| ai claude | vn | 16d | Open Next File In Folder | Mở Tệp Tiếp Theo Trong Thư Mục |
| ai claude | vn | 16d | Open New SumatraPDF Window | Mở Cửa Sổ SumatraPDF Mới |
| ai claude | vn | 16d | Open In New Window | Mở Trong Cửa Sổ Mới |
| ai claude | vn | 16d | Open File... | Mở Tệp... |
| ai claude | vn | 16d | Open Directory in Directory &Opus | Mở Thư Mục trong Directory Opus |
| ai claude | vn | 16d | Open Directory in &Total Commander | Mở Thư Mục trong Total Commander |
| ai claude | vn | 16d | Open Directory in &Explorer | Mở Thư Mục trong Explorer |
| ai claude | vn | 16d | Open Directory in &Double Commander | Mở Thư Mục trong Double Commander |
| ai claude | vn | 16d | Open Directory In Total Commander | Mở Thư Mục Trong Total Commander |
| ai claude | vn | 16d | Open Directory In Explorer | Mở Thư Mục Trong Explorer |
| ai claude | vn | 16d | Open Directory In Double Commander | Mở Thư Mục Trong Double Commander |
| ai claude | vn | 16d | Open Directory In Directory Opus | Mở Thư mục Trong Directory Opus |
| ai claude | vn | 16d | Open Current Document In New Window | Mở Tài liệu Hiện tại Trong Cửa sổ Mới |
| ai claude | vn | 16d | Open Current Document In New Tab | Mở Tài liệu Hiện tại Trong Tab Mới |
| ai claude | vn | 16d | Open Attachment | Mở Tệp đính kèm |
| ai claude | vn | 16d | Number of Images: | Số lượng Hình ảnh: |
| ai claude | vn | 16d | Not a valid installer | Không phải trình cài đặt hợp lệ |
| ai claude | vn | 16d | None | Không có |
| ai claude | vn | 16d | No text available to read aloud | Không có văn bản để đọc to |
| ai claude | vn | 16d | No image in the clipboard | Không có hình ảnh trong bộ nhớ tạm |
| ai claude | vn | 16d | No file to open in this folder | Không có tệp để mở trong thư mục này |
| ai claude | vn | 16d | No | Không |
| ai claude | vn | 16d | Next Tab | Tab Tiếp theo |
| ai claude | vn | 16d | Navigate Forward | Điều hướng tiến |
| ai claude | vn | 16d | Navigate Files in Folder... | Điều hướng tệp trong thư mục... |
| ai claude | vn | 16d | Navigate Back | Điều hướng lùi |
| ai claude | vn | 16d | Movie | Phim |
| ai claude | vn | 16d | Move Tab Right | Di chuyển thẻ sang phải |
| ai claude | vn | 16d | Move Tab Left | Di chuyển thẻ sang trái |
| ai claude | vn | 16d | Move Frame Focus | Di chuyển tiêu điểm khung |
| ai claude | vn | 16d | Metering Mode: | Chế độ đo sáng: |
| ai claude | vn | 16d | Menu | Menu |
| ai claude | vn | 16d | Max Aperture: | Khẩu độ tối đa: |
| ai claude | vn | 16d | Match Whole Word | Khớp toàn bộ từ |
| ai claude | vn | 16d | Markdown documents | Tài liệu Markdown |
| ai claude | vn | 16d | Manual On Website | Hướng Dẫn Trên Trang Web |
| ai claude | vn | 16d | Loading %s ... | Đang tải %s ... |
| ai claude | vn | 16d | Loading %s %d of %d | Đang tải %s %d trong %d |
| ai claude | vn | 16d | Loading %s %d | Đang tải %s %d |
| ai claude | vn | 16d | List Printers... | Danh Sách Máy In... |
| ai claude | vn | 16d | Link | Liên kết |
| ai claude | vn | 16d | Light Source: | Nguồn Sáng: |
| ai claude | vn | 16d | Learn more | Tìm hiểu thêm |
| ai claude | vn | 16d | Launch a browser or run command with selection | Mở trình duyệt hoặc chạy lệnh với lựa chọn |
| ai claude | vn | 16d | Keywords: | Từ khóa: |
| ai claude | vn | 16d | Invoke Inverse Search | Gọi Tìm Kiếm Ngược |
| ai claude | vn | 16d | Invert Colors | Đảo Màu |
| ai claude | vn | 16d | Installation could not be completed. | Không thể hoàn tất cài đặt. |
| ai claude | vn | 16d | Install Pre-release Update | Cài đặt Bản cập nhật Tiền phát hành |
| ai claude | vn | 16d | Image Size: | Kích thước Ảnh: |
| ai claude | vn | 16d | Image File Size: | Kích thước Tệp Ảnh: |
| ai claude | vn | 16d | If a previous version is running or Windows Explorer is previewing a PDF, close it and try again. | Nếu phiên bản trước đang chạy hoặc Windows Explorer đang xem trước PDF, hãy đóng lại và thử lại. |
| ai claude | vn | 16d | ISO Speed: | Độ nhạy ISO: |
| ai claude | vn | 16d | Home | Trang đầu |
| ai claude | vn | 16d | Hide Annotations | Ẩn Chú thích |
| ai claude | vn | 16d | Help: SumatraPDF Website | Trợ giúp: Trang web SumatraPDF |
| ai claude | vn | 16d | Help: Manual On Website | Trợ giúp: Hướng dẫn trên Trang web |
| ai claude | vn | 16d | Help: Manual | Trợ giúp: Hướng dẫn |
| ai claude | vn | 16d | Help: Keyboard Shortcuts | Trợ giúp: Phím tắt |
| ai claude | vn | 16d | Help: About SumatraPDF... | Trợ giúp: Về SumatraPDF... |
| ai claude | vn | 16d | Grok chat... | Trò chuyện Grok... |
| ai claude | vn | 16d | Grok chat | Trò chuyện Grok |
| ai claude | vn | 16d | Grok Build is not signed in. Sign in to Grok Build, then try again. | Grok Build chưa đăng nhập. Đăng nhập vào Grok Build, sau đó thử lại. |
| ai claude | vn | 16d | Grok Build cli must be installed for this functionality | Grok Build cli phải được cài đặt để sử dụng chức năng này |
| ai claude | vn | 16d | Grok Build | Grok Build |
| ai claude | vn | 16d | Go to Previous Favorite | Đi đến Yêu thích Trước đó |
| ai claude | vn | 16d | Go to Page... | Đi đến Trang... |
| ai claude | vn | 16d | Go to Next Favorite | Đi đến Yêu thích Tiếp theo |
| ai claude | vn | 16d | Getting fonts information... | Đang lấy thông tin phông chữ... |
| ai claude | vn | 16d | From: | Từ: |
| ai claude | vn | 16d | From top | Từ trên xuống |
| ai claude | vn | 16d | From cursor | Từ con trỏ |
| ai claude | vn | 16d | Focal Length: | Tiêu cự: |
| ai claude | vn | 16d | Focal Length (35mm): | Tiêu cự (35mm): |
| ai claude | vn | 16d | Flashpix Version: | Phiên bản Flashpix: |
| ai claude | vn | 16d | Flash: | Đèn flash: |
| ai claude | vn | 16d | Fit by Orientation | Vừa theo Hướng |
| ai claude | vn | 16d | Fit by &Orientation | Vừa theo Hướng |
| ai claude | vn | 16d | Fit Height | Vừa Chiều cao |
| ai claude | vn | 16d | Fit &Height | Vừa Chiều cao |
| ai claude | vn | 16d | Find: Toggle Match Whole Word | Tìm: Bật/Tắt Khớp Toàn bộ Từ |
| ai claude | vn | 16d | Find: Toggle Match Case | Tìm: Bật/Tắt Phân biệt Chữ hoa/thường |
| ai claude | vn | 16d | Find Previous Selection | Tìm Lựa chọn Trước |
| ai claude | vn | 16d | Find Next Selection | Tìm lựa chọn tiếp theo |
| ai claude | vn | 16d | Files: | Tệp: |
| ai claude | vn | 16d | File path not available | Đường dẫn tệp không khả dụng |
| ai claude | vn | 16d | File Source: | Nguồn tệp: |
| ai claude | vn | 16d | Failed to read '%s' | Không thể đọc '%s' |
| ai claude | vn | 16d | Failed to launch the AI CLI. | Không thể khởi chạy AI CLI. |
| ai claude | vn | 16d | Failed to embed file | Không thể nhúng tệp |
| ai claude | vn | 16d | Facing View | Chế độ xem mặt trước |
| ai claude | vn | 16d | F-Number: | Số khẩu độ F: |
| ai claude | vn | 16d | Extract Text From Document... | Trích xuất văn bản từ tài liệu... |
| ai claude | vn | 16d | Extract Text From Document | Trích xuất văn bản từ tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | Extract Text | Trích xuất văn bản |
| ai claude | vn | 16d | Extract Pages From PDF... | Trích xuất Trang từ PDF... |
| ai claude | vn | 16d | Extract Pages From PDF | Trích xuất Trang từ PDF |
| ai claude | vn | 16d | Extract Pages | Trích xuất Trang |
| ai claude | vn | 16d | Exposure Time: | Thời gian phơi sáng: |
| ai claude | vn | 16d | Exposure Program: | Chương trình phơi sáng: |
| ai claude | vn | 16d | Exposure Bias: | Độ lệch phơi sáng: |
| ai claude | vn | 16d | Expand to Level 3 | Mở rộng đến Cấp 3 |
| ai claude | vn | 16d | Expand to Level 2 | Mở rộng đến Cấp 2 |
| ai claude | vn | 16d | Expand to Level 1 | Mở rộng đến Cấp 1 |
| ai claude | vn | 16d | Expand to Current Page | Mở rộng đến Trang hiện tại |
| ai claude | vn | 16d | Expand TOC to Current Page | Mở rộng Mục lục đến Trang hiện tại |
| ai claude | vn | 16d | Exit Application | Thoát Ứng dụng |
| ai claude | vn | 16d | Exif Version: | Phiên bản Exif: |
| ai claude | vn | 16d | Execute a program | Thực thi chương trình |
| ai claude | vn | 16d | Esc to close | Esc để đóng |
| ai claude | vn | 16d | Errors | Lỗi |
| ai claude | vn | 16d | Error: | Lỗi: |
| ai claude | vn | 16d | Error | Lỗi |
| ai claude | vn | 16d | Enter to select | Enter để chọn |
| ai claude | vn | 16d | Encryption: | Mã hóa: |
| ai claude | vn | 16d | Encrypt PDF... | Mã hóa PDF... |
| ai claude | vn | 16d | Audiobook Characters | Nhân vật sách nói |
| ai claude | vn | 16d | Advanced &Settings... | Cài đặt nâng cao... |
| ai claude | vn | 16d | &Library start page | Trang bắt đầu thư viện |
| ai auto | vn | 16d | Shrink To Fit | Thu nhỏ cho vừa |
| ai auto | vn | 16d | Save | Lưu |
| ai claude | vn | 16d | Encrypt PDF | Mã hóa PDF |
| ai claude | vn | 16d | Embed... | Nhúng... |
| ai claude | vn | 16d | Edit Annotations... | Chỉnh sửa chú thích... |
| ai claude | vn | 16d | Edit %s Annotation | Chỉnh sửa chú thích %s |
| ai claude | vn | 16d | Downloading update... | Đang tải xuống bản cập nhật... |
| ai claude | vn | 16d | Downloading symbols | Đang tải xuống ký hiệu |
| ai claude | vn | 16d | Download update | Tải xuống bản cập nhật |
| ai claude | vn | 16d | Download and install latest version | Tải xuống và cài đặt phiên bản mới nhất |
| ai claude | vn | 16d | Document colors follow theme: Smart (recolor text and background, not images) | Màu sắc tài liệu theo chủ đề: Thông minh (đổi màu văn bản và nền, không đổi hình ảnh) |
| ai claude | vn | 16d | Document colors follow theme: Off | Màu sắc tài liệu theo chủ đề: Tắt |
| ai claude | vn | 16d | Document colors follow theme: Legacy (recolor text, background and images) | Màu sắc tài liệu theo chủ đề: Cũ (đổi màu văn bản, nền và hình ảnh) |
| ai claude | vn | 16d | Document colors follow theme | Màu tài liệu theo chủ đề |
| ai claude | vn | 16d | Document | Tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | Dock to toolbar | Gắn vào thanh công cụ |
| ai claude | vn | 16d | Do nothing | Không làm gì |
| ai claude | vn | 16d | Discard Unsaved Changes | Hủy Thay đổi Chưa lưu |
| ai claude | vn | 16d | Deleted files removed from history: %d | Các tệp đã xóa được loại bỏ khỏi lịch sử: %d |
| ai claude | vn | 16d | Delete Pages From PDF... | Xóa Trang Khỏi PDF... |
| ai claude | vn | 16d | Delete Pages From PDF | Xóa Trang Khỏi PDF |
| ai claude | vn | 16d | Delete Pages | Xóa Trang |
| ai claude | vn | 16d | Delete File | Xóa Tệp |
| ai claude | vn | 16d | Delete Favorite | Xóa Mục yêu thích |
| ai claude | vn | 16d | Delete Annotation | Xóa Chú thích |
| ai claude | vn | 16d | Delete | Xóa |
| ai claude | vn | 16d | Decrypt PDF... | Giải mã PDF... |
| ai claude | vn | 16d | Decrypt PDF | Giải mã PDF |
| ai claude | vn | 16d | Decompress PDF... | Giải nén PDF... |
| ai claude | vn | 16d | Decompress PDF | Giải nén PDF |
| ai claude | vn | 16d | Debug: Toggle Rtl | Gỡ lỗi: Bật/tắt Rtl |
| ai claude | vn | 16d | Debug: Toggle Render Queue Info | Gỡ lỗi: Bật/tắt thông tin hàng đợi kết xuất |
| ai claude | vn | 16d | Debug: Toggle Predictive Rendering | Gỡ lỗi: Bật/tắt kết xuất dự đoán |
| ai claude | vn | 16d | Debug: Toggle Cache Info | Gỡ lỗi: Bật/tắt thông tin bộ nhớ cache |
| ai claude | vn | 16d | Debug: Test App | Gỡ lỗi: Kiểm tra ứng dụng |
| ai claude | vn | 16d | Debug: Start Stress Test | Gỡ lỗi: Bắt đầu kiểm tra áp lực |
| ai claude | vn | 16d | Debug: Show Notification | Gỡ lỗi: Hiển thị thông báo |
| ai claude | vn | 16d | Debug: Download Symbols | Gỡ lỗi: Tải xuống ký hiệu |
| ai claude | vn | 16d | Debug: Crash Me | Gỡ lỗi: Làm treo chương trình |
| ai claude | vn | 16d | Debug: Corrupt Memory | Gỡ lỗi: Bộ nhớ bị hỏng |
| ai claude | vn | 16d | Date/Time: | Ngày/Giờ: |
| ai claude | vn | 16d | Date/Time Digitized: | Ngày/Giờ số hóa: |
| ai claude | vn | 16d | Date Original: | Ngày gốc: |
| ai claude | vn | 16d | DPI: | DPI: |
| ai claude | vn | 16d | Current Page (%d) Size: | Kích thước trang hiện tại (%d): |
| ai claude | vn | 16d | Current Image (%d): | Ảnh hiện tại (%d): |
| ai claude | vn | 16d | Ctrl+Tab to navigate | Ctrl+Tab để điều hướng |
| ai claude | vn | 16d | Crop Image... | Cắt ảnh... |
| ai claude | vn | 16d | Crop Image | Cắt ảnh |
| ai claude | vn | 16d | Create Underline Annotation | Tạo Chú Thích Gạch Chân |
| ai claude | vn | 16d | Create Text Annotation | Tạo Chú Thích Văn Bản |
| ai claude | vn | 16d | Create Strike Out Annotation | Tạo Chú Thích Gạch Ngang |
| ai claude | vn | 16d | Create Stamp Annotation | Tạo Chú Thích Đóng Dấu |
| ai claude | vn | 16d | Create Squiggly Annotation | Tạo Chú Thích Gạch Lượn Sóng |
| ai claude | vn | 16d | Create Square Annotation | Tạo Chú Thích Hình Vuông |
| ai claude | vn | 16d | Create Redact Annotation | Tạo Chú Thích Biên Tập |
| ai claude | vn | 16d | Create Popup Annotation | Tạo Chú Thích Popup |
| ai claude | vn | 16d | Create Polygon Annotation | Tạo Chú Thích Đa Giác |
| ai claude | vn | 16d | Create Poly Line Annotation | Tạo Chú Thích Đường Gấp Khúc |
| ai claude | vn | 16d | Create Link Annotation | Tạo Chú Thích Liên Kết |
| ai claude | vn | 16d | Create Line Annotation | Tạo Chú Thích Đường Thẳng |
| ai claude | vn | 16d | Create Ink Annotation | Tạo chú thích mực |
| ai claude | vn | 16d | Create Image Annotation From Clipboard | Tạo chú thích hình ảnh từ bảng tạm |
| ai claude | vn | 16d | Create Highlight Annotation | Tạo chú thích đánh dấu |
| ai claude | vn | 16d | Create Free Text Annotation | Tạo chú thích văn bản tự do |
| ai claude | vn | 16d | Create File Attachment Annotation | Tạo chú thích tệp đính kèm |
| ai claude | vn | 16d | Create Circle Annotation | Tạo chú thích hình tròn |
| ai claude | vn | 16d | Create Caret Annotation | Tạo chú thích con trỏ |
| ai claude | vn | 16d | Create .lnk Shortcut | Tạo lối tắt .lnk |
| ai claude | vn | 16d | Couldn't render page %d | Không thể hiển thị trang %d |
| ai claude | vn | 16d | Couldn't copy SumatraPDF.exe to the installation directory | Không thể sao chép SumatraPDF.exe vào thư mục cài đặt |
| ai claude | vn | 16d | Copying %s: %s / %s | Đang sao chép %s: %s / %s |
| ai claude | vn | 16d | Copying %s: %s | Đang sao chép %s: %s |
| ai claude | vn | 16d | Copy Link Target | Sao chép Đích Liên kết |
| ai claude | vn | 16d | Copy Image | Sao chép Hình ảnh |
| ai claude | vn | 16d | Copy File Path | Sao chép Đường dẫn Tệp |
| ai claude | vn | 16d | Convert to &PDF | Chuyển đổi sang PDF |
| ai claude | vn | 16d | Convert Image To PDF... | Chuyển Hình ảnh Sang PDF... |
| ai claude | vn | 16d | Continue Reading | Tiếp tục Đọc |
| ai claude | vn | 16d | Compressed Bits/Pixel: | Bits/Pixel Nén: |
| ai claude | vn | 16d | Compress PDF... | Nén PDF... |
| ai claude | vn | 16d | Compress PDF | Nén PDF |
| ai claude | vn | 16d | Components Configuration: | Cấu hình Thành phần: |
| ai claude | vn | 16d | Comment: | Bình luận: |
| ai claude | vn | 16d | Command Palette: Table Of Contents | Bảng Lệnh: Mục Lục |
| ai claude | vn | 16d | Command Palette: Favorites | Bảng Lệnh: Yêu thích |
| ai claude | vn | 16d | Color Space: | Không gian Màu: |
| ai claude | vn | 16d | Collecting list of printers | Đang lấy danh sách máy in |
| ai claude | vn | 16d | Collapse Same Level | Thu gọn Cùng Cấp |
| ai claude | vn | 16d | Codex chat... | Trò chuyện Codex... |
| ai claude | vn | 16d | Codex chat | Trò chuyện Codex |
| ai claude | vn | 16d | Close Tabs To The Right | Đóng Tab Bên Phải |
| ai claude | vn | 16d | Close Tabs To The Left | Đóng Tab Bên Trái |
| ai claude | vn | 16d | Close Document | Đóng Tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | Close Current Document | Đóng Tài liệu Hiện tại |
| ai claude | vn | 16d | Close All Tabs | Đóng Tất cả Tab |
| ai claude | vn | 16d | Clear History | Xóa Lịch sử |
| ai claude | vn | 16d | Claude chat... | Trò chuyện Claude... |
| ai claude | vn | 16d | Claude chat | Trò chuyện Claude |
| ai claude | vn | 16d | Claude Code cli must be installed for this functionality | Claude Code cli phải được cài đặt để sử dụng chức năng này |
| ai claude | vn | 16d | Claude Code | Claude Code |
| ai claude | vn | 16d | Choose &paper source by document page size | Chọn nguồn giấy theo kích thước trang tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | Check For Updates | Kiểm tra cập nhật |
| ai claude | vn | 16d | Charcoal | Than |
| ai claude | vn | 16d | Change Theme... | Thay đổi giao diện... |
| ai claude | vn | 16d | Change Theme | Thay đổi giao diện |
| ai claude | vn | 16d | Change Tab Color... | Thay đổi màu tab... |
| ai claude | vn | 16d | Change Tab Color | Thay đổi màu tab |
| ai claude | vn | 16d | Change Scrollbar... | Thay đổi thanh cuộn... |
| ai claude | vn | 16d | Change Scrollbar | Thay đổi Thanh cuộn |
| ai claude | vn | 16d | Change Language... | Thay đổi Ngôn ngữ... |
| ai claude | vn | 16d | Change Document Colors Follow Theme... | Thay đổi Màu tài liệu theo Chủ đề... |
| ai claude | vn | 16d | Change Document Colors Follow Theme | Thay đổi Màu tài liệu theo Chủ đề |
| ai claude | vn | 16d | Change Background Color... | Thay đổi Màu nền... |
| ai claude | vn | 16d | Change Background Color | Thay đổi Màu nền |
| ai claude | vn | 16d | Change | Thay đổi |
| ai claude | vn | 16d | Center page hori&zontally on the paper | Căn giữa trang theo chiều ngang trên giấy |
| ai claude | vn | 16d | Camera Model: | Mẫu máy ảnh: |
| ai claude | vn | 16d | Camera Make: | Hãng máy ảnh: |
| ai claude | vn | 16d | C&rop | Cắt xén |
| ai claude | vn | 16d | C&opy To Clipboard | Sao chép vào Clipboard |
| ai claude | vn | 16d | Bookmarks: Expand to Level 3 | Dấu trang: Mở rộng đến cấp 3 |
| ai claude | vn | 16d | Bookmarks: Expand to Level 2 | Dấu trang: Mở rộng đến cấp 2 |
| ai claude | vn | 16d | Bookmarks: Expand to Level 1 | Dấu trang: Mở rộng đến cấp 1 |
| ai claude | vn | 16d | Bookmarks: Collapse Same Level | Dấu trang: Thu gọn cùng cấp |
| ai claude | vn | 16d | Bits Per Sample: | Bit trên mẫu: |
| ai claude | vn | 16d | Bake PDF File... | Nén tệp PDF... |
| ai claude | vn | 16d | Bake PDF | Nén PDF |
| ai claude | vn | 16d | Advanced Settings... | Cài đặt nâng cao... |
| ai claude | vn | 16d | Advanced Settings | Cài đặt nâng cao |
| ai claude | vn | 16d | AI chat with document using | Trò chuyện AI với tài liệu sử dụng |
| ai claude | vn | 16d | AI Grok chat with document | Trò chuyện AI Grok với tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | AI Codex chat with document | Trò chuyện AI Codex với tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | AI Claude chat with document | Trò chuyện AI Claude với tài liệu |
| ai claude | vn | 16d | AI Chat documentation | Tài liệu AI Chat |
| ai claude | vn | 16d | @ Tabs | @ Thẻ |
| ai claude | vn | 16d | : Everything | : Tất cả |
| ai claude | vn | 16d | 3D | 3D |
| ai claude | vn | 16d | * TOC | * Mục lục |
| ai claude | vn | 16d | (unsaved annotations) | (chú thích chưa lưu) |
| ai claude | vn | 16d | &Shrink To Fit | Thu nhỏ cho vừa |
| ai claude | vn | 16d | &Show password | Hiển thị mật khẩu |
| ai claude | vn | 16d | &Save changes to existing PDF | Lưu thay đổi vào PDF hiện có |
| ai claude | vn | 16d | &Save | Lưu |
| ai claude | vn | 16d | &Rotate printout: | Xoay trang in: |
| ai claude | vn | 16d | &Resize | Thay đổi kích thước |
| ai claude | vn | 16d | &Overwrite | Ghi đè |
| ai claude | vn | 16d | &Keyboard Shortcuts | Phím tắt |
| ai claude | vn | 16d | &Image From Clipboard | Hình ảnh từ Clipboard |
| ai claude | vn | 16d | &Image | Hình ảnh |
| ai claude | vn | 16d | &Crop | Cắt xén |
| ai claude | vn | 16d | &Apply Resize | Áp dụng Thay đổi kích thước |
| ai claude | vn | 16d | &Apply Crop | Áp dụng Cắt xén |
| ai claude | vn | 16d | %s not supported | %s không được hỗ trợ |
| ai claude | vn | 16d | %s annotation. Ctrl+click to edit. | %s chú thích. Ctrl+nhấp chuột để chỉnh sửa. |
| ai claude | vn | 16d | $ Favorites | $ Yêu thích |
| ai claude | vn | 16d | # File History | # Lịch sử Tệp |
| ai auto | vn | 17d | Text | Chữ |
| ai auto | vn | 17d | Stamp | Tem |
| ai auto | vn | 17d | Squiggly | Lệch |
| ai auto | vn | 17d | Show in folder | Hiển thị trong thư mục |
| ai auto | vn | 17d | Selection | Chọn |
| ai auto | vn | 17d | Select All | Chọn hết |
| ai auto | vn | 17d | Rotate Right | Quay Phải |
| ai auto | vn | 17d | Rotate Left | Quay Trái |
| ai auto | vn | 17d | Password: | Mật khẩu: |
| ai auto | vn | 17d | Options... | Tuỳ chọn |
| ai auto | vn | 17d | Open in PDF-XChange | Mở bằng PDF-XChange |
| ai auto | vn | 17d | Open in Foxit Reader | Mở bằng Foxit Reader |
| ai auto | vn | 17d | Last Page | Trang Cuối |
| ai auto | vn | 17d | Highlight | Nổi Bật |
| ai auto | vn | 17d | Help | Trợ giúp |
| ai auto | vn | 17d | Free Text | Chữ Tự Do |
| ai auto | vn | 17d | Forward | Tiếp |
| ai auto | vn | 17d | First Page | Trang Đầu |
| ai auto | vn | 17d | Find... | Tìm |
| ai auto | vn | 17d | Copy Selection | Chép phần đã chọn |
| ai auto | vn | 17d | Copy Comment | Chép chú thích |
| ai auto | vn | 17d | Caret | Bổ Sung |
| ai auto | vn | 17d | Back | Quay Lại |
| ai auto | vn | 17d | Advanced Options... | Tùy Chọn Nâng Cao... |
| dongpan | vn | 23d | > Commands | vn |
| kjk | vn | 2y 9m 15d | Save changes to a new PDF | Lưu thay đổi tới một PDF mới |
| kjk | vn | 2y 9m 15d | Install and relaunch | Cài đặt và chạy chương trình |
| ngocanhtve | vn | 2y 10m 19d | Close Other Tabs | Đóng các tab khác |
| ngocanhtve | vn | 2y 10m 19d | Clearing history... | Đang dọn dẹp lịch sử... |
| ngocanhtve | vn | 2y 10m 19d | Cleared history of %d files, deleted thumbnails. | Đã dọn lịch sử của %d tập tin, đã xóa hình thu nhỏ. |
| ngocanhtve | vn | 2y 10m 19d | %s annotation. Ctrl+click to select. Ctrl+dbl click to edit. | %s ghi chú. Ctrl + nhấp chuột để chọn. Ctrl + nhấp đôi chuột để chỉnh sửa. |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | S&quiggly | Lệch |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | S&election | Chọn |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | Pr&esentation | Trình Chiếu |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | Pa&ge... | Trang... |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | &Facing | &Trang kép |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | F&ullscreen | Toàn Màn Hình |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | F&orward | Tiếp |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | Fin&d... | Tìm |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | &Book View | Đọc Sách |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | &Back | Quay Lại |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | Author: | Tác Giả |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | &Advanced Options... | Tùy Chọn Nâng Cao... |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | &All selected pages | Tất cả các trang được chọn |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | &Actual Size | Kích Thước Thực |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | &Advanced Options... | &Tùy Chọn Nâng Cao... |
| torn4dom4n | vn | 4y 2m 29d | Add Favorite | Thêm Ưa Thích |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? | Bạn đang cài đặt SumatraPDF 32-bit trên hệ điều hành 64-bit.\nBạn có muốn tả \nphiên bản 64-bit? |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version? | Bạn có phiên bản '%s' và phiên bản '%s' sẵn sàng. \nBạn muốn cài đặt phiên bản mới? |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | You have unsaved annotations | Bạn có lưu chú chưa lưu |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Unsaved annotations in '%s' | Lưu chú không được lưu trong '%s' |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Unsaved annotations | Ghi chú không được lưu |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Underline | &Gạch Chân |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Translate With Google | &Dịch Với Google |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Translate with &DeepL | Dịch với &DeepL |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Text Size: %d | Kích Thước: %d |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Text Size: | Kích Thước: |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Text Color: | Màu Sắc: |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Text Alignment: | Căn Chỉnh: |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Text Alignment: | Căn Chỉnh |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Text | &Chữ |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | SVG documents | Các Tài Liệu SVG |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Strike Out | &Làm Văng Ra |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Stamp | &Tem |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Square | Vuông |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Skip this version | Bỏ qua phiên bản này |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Single Page | &Trang Đơn |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Show Scr&ollbars | Hiển Thị Thanh &Kéo |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Show in &folder | Hiển thị trong &thư mục |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Show Book&marks | Hiển thị Dấu &trang |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Select Annotation in Editor | Chọn Chú Thích trong Chỉnh Sửa |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Search With Google | &Tìm Kiếm Với Google |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Search With &Google | Tìm Kiếm Với &Google |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Search With &Bing | Tìm Kiếm Với &Bing |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Saving of '%s' failed with: '%s' | Đang lưu '%s' lỗi với: '%s' |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Saved annotations to '%s' | Đã lưu chú thích tới '%s' |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Save to existing PDF | &Lưu và thoát PDF |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Save to &new PDF | Lưu &PDF mới |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Save S&hortcut... | Lưu Đ&ường Tắt |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Save Embedded File... | Lưu Tập Đã Nhúng... |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Save changes to existing PDF | Lưu thay đổi và thoát PDF |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Save changes to a new PDF | Lưu thay đổi tới một PDF mới |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Save annotations? | Lưu chú thích? |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Save Annotations to existing PDF | Lưu Chú Thích và thoát PDF |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | S&quiggly | L&ệch |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | S&election | K&hung |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Rotate &Right | Quay &Phải |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Rotate &Left | Quay &Trái |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Remove From History | &Xoá Khỏi Lịch Sử |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Redact | Biên tập |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d | Khung: x=%d y=%d dx=%d dy=%d |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Re&name... | Đổi &Tên |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Previous Page | &Trang Trước |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Pr&esentation | Tr&ình Chiếu |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Popup: %d 0 R | Hiển Thị: %d 0R |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Polygon | Đa Hình |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Poly Line | Nhiều Dòng |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Pa&ge... | Tr&ang... |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Open... | &Mở... |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Open... | &Mở |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Open Embedded PDF | Mở PDF Đã Nhúng |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Opacity: %d | Làm mờ: %d |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Opacity: | Làm mờ: |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Next Page | &Trang Tiếp |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | New version available | Phiên bản mới sẵn sàng |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | New &window | Cửa sổ &mới |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Line Start: | Dòng Bắt Đầu: |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Line Start: | Dòng Bắt Đầu |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Line End: | Dòng Kết Thúc: |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Line | Dòng |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Last Page | &Trang Cuối |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Interior Color: | Màu Bên Trong: |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS | Cài đặt SumatraPDF 32-bit trên hệ điều hành 64-bit |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Install and relaunch | Cài đặt và chạy chương trình |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Install for all users | Cài đặt cho mọi người dùng |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Ink | Mực |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Icon: | Biểu Tượng: |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Images | Hình Ảnh |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Highlight | &Nổi Bật |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Free Text | &Chữ Tự Do |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Get Fonts Info | Lấy Thông Tin Fonts |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Fit &Width | Vừa &Chiều Ngang |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Comic books | Truyện tranh |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Fit &Page | Vừa &Trang |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Fit &Content | Vừa &Nội Dung |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &First Page | &Trang Đầu |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Fin&d... | Tì&m |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Facing | &Đối Mặt |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | F&ullscreen | T&oàn Màn Hình |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | F&orward | T&iếp |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | E&xit | T&hoát |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Expand All | Mở Rộng Tất Cả |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Edit Annotations | Chỉnh Sửa Chú Thích |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | E&xit | Thoát |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Download 64-bit version | Tải phiên bản 64-bit |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Don't install | Không cài đặt |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Discard changes | &Không Lưu thay đổi |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Delete Annotation\tDel | Xoá Chú Thích \tDel |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Date: | Ngày: |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Custom &Zoom... | Thiết Lập &Phóng... |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Create Annotation From Selection | Thêm Chú Thích Từ Phần Được Chọn |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Create Annotation &Under Cursor | Thêm Chú Thích &Gạch Chân |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Couldn't get printer name | Không thể lấy tên máy in |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Copy To Clipboard | &Lưu Sao Chép |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Copy To Clipboard | Lưu Sao Chép |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Contents: | Nội Dung: |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Command Palette | Lệnh |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Close | &Đóng |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Caret | &Bổ Sung |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Border: %d | Viền: %d |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Book View | &Đọc Sách |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Back | &Quay Lại |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | Author: %s | Tác Giả: %s |
| torn4dom4n | vn | 4y 3m | &Actual Size | &Kích Thước Thực |
| nickj891 | vn | 4y 11m 22d | &Copy To Clipboard\tCtrl-C | &Sao chép vào Clipboard\tCtrl-C |
| nickj891 | vn | 4y 11m 22d | &Copy Selection \tCtrl-C | &Sao chép \tCtrl-C |
| nickj891 | vn | 4y 11m 22d | &Continue installing 32-bit version | &Tiếp tục cài đặt bản 32-bit |
| nickj891 | vn | 4y 11m 22d | Color: | Màu: |
| nickj891 | vn | 4y 11m 22d | Collapse All | Thu gọn tất cả |
| nickj891 | vn | 4y 11m 22d | Circle | Vòng tròn |
| nickj891 | vn | 4y 11m 22d | Checking for update... | Kiểm tra bản cập nhật mới... |
| nickj891 | vn | 4y 11m 22d | &Cancel | &Hủy |
| nickj891 | vn | 4y 11m 22d | Background Color: | Màu nền |
| nickj891 | vn | 4y 11m 22d | Annotations | Ghi chú |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Show &Scrollbars | Hiện &Thanh cuộn |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Strike Out | Gạch ngang từ |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Show &Favorites | Hiện mục Ưa thích |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | New &window\tCtrl+N | Mở cửa sổ mới\tCtrl+N |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Color | Tô màu |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Add page %s to favorites\tCtrl+B | Thêm trang %s vào mục ưa thích\tCtrl+B |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | %s installation not found. | Không tìm thấy bản cài đặt đặt %s. |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Edit Bookmarks | Sửa Dấu trang |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Underline | Gạch chân |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Support SumatraPDF | Hỗ trợ SumatraPDF |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | New Bookmarks | Thêm Dấu trang mới |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | E&xit Fullscreen | Thoát khỏi chế độ Toàn màn hình |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | File Attachment | Tệp đính kèm |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Sort By | Sắp xếp theo |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Are you sure you want to uninstall %s? | Bạn có chắc chắn muốn gỡ cài đặt %s? |
| DuyNghia7 | vn | 6y 27d | Couldn't uninstall Sumatra search filter | Không thể gỡ cài đặt bộ lọc tìm kiếm Sumatra |
| kjk | vn | 9y 1m 3d | Change Language | Đổi ngôn ngữ (Change Language) |
| anhminhvks | vn | 9y 1m 26d | Failed to register as default program on win 10 | Không thể đăng ký làm chương trình mặc định trên Windows 10 |
| anhminhvks | vn | 9y 1m 26d | &Theme | &Chủ đề |
| anhminhvks | vn | 9y 1m 26d | Light | Sáng |
| anhminhvks | vn | 9y 1m 26d | Failed to register as default program on win 10 | Đăng ký làm chương trình mặc định trên Windows 10 bị thất bại |
| anhminhvks | vn | 9y 1m 26d | Darker | Tối hơn |
| anhminhvks | vn | 9y 1m 26d | Dark | Tối |
| import | vn | 9y 3m 18d | Show &Toolbar\tF8 | Hiện thanh công cụ |
| anhminhvks | vn | 11y 3m 15d | Zoom In | Phóng to |
| anhminhvks | vn | 11y 3m 15d | Zoom Out | Thu nhỏ |
| anhminhvks | vn | 11y 8m 26d | Cursor position: | Vị trí con trỏ: |
| anhminhvks | vn | 11y 8m 26d | PalmDoc documents | Tài liệu PalmDoc |
| anhminhvks | vn | 11y 8m 26d | Selection: | Lựa chọn: |
| anhminhvks | vn | 11y 8m 26d | This document uses unsupported features (%s) and might not render properly | Tài liệu này có vài tính năng không được hỗ trợ (%s) và không được dựng chính xác |
| anhminhvks | vn | 11y 8m 26d | Use &tabs | Dùng &thẻ |
| anhminhvks | vn | 11y 8m 26d | &Window | &Cửa sổ |
| import | vn | 12y 20d | Show &Pages Continuously | Xem trang liên tiếp |
| import | vn | 12y 2m 3d | Pr&esentation\tF5 | Trình chiếu\tCtrl+L |
| import | vn | 12y 2m 3d | F&ullscreen\tF11 | Toàn màn hình\tCtrl+Shift+L |
| anhminhvks | vn | 12y 2m 6d | Keep the PDF &browser plugin installed (no longer supported) | Giữ lại Plugin PDF đã cài đặt cho các trình duyệt (không còn được hỗ trợ) |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | &Advanced Options... | Tùy chọn &nâng cao... |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | &Advanced Options... | Tùy chọn &nâng cao... |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Couldn't install PDF search filter | Không thể cài đặt bộ lọc tìm kiếm PDF |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Couldn't obtain temporary directory | Không thể tìm được thư mục tạm |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Couldn't uninstall browser plugin | Không thể gỡ cài đặt Plugin trình duyệt |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Couldn't uninstall PDF previewer | Không thể gỡ cài đặt bộ xem truớc PDF |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Failed to copy uninstaller to temp directory | Không thể chép bộ gỡ cài đặt vào thư mục tạm |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Couldn't uninstall PDF search filter | Không thể gỡ cài đặt bộ lọc tìm kiếm PDF |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Couldn't write %s to disk | Không thể ghi %s vào đĩa |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Error: The document couldn't be downloaded! | Lỗi: Không thể tải tài liệu xuống! |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Failed to copy uninstaller to temp directory | Không thể chép bộ gỡ cài đặt vào thư mục Temp |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Failed to copy uninstaller to temp directory | Không thể chép bộ gỡ cài đặt vào thư mục Temp |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Failed to create a shortcut | Không thể tạo Shortcut |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Failed to delete uninstaller registry keys | Không thể xóa các khóa Registry của bộ gỡ cài đặt |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Failed to write the uninstallation information to the registry | Không thể ghi thông tin về việc gỡ cài đặt vào khóa Registry |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Failed to write the extended file extension information to the registry | Không thể ghi thông tin về phần mở rộng của tập tin vào khóa Registry |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Failed to write the uninstallation information to the registry | Không thể ghi thông tin gỡ cài đặt vào khóa Registry |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Install SumatraPDF | Cài đặt SumatraPDF |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Install SumatraPDF in &folder: | Cài đặt SumatraPDF trong &thư mục: |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Let Windows Desktop Search &search PDF documents | Cho phép Windows &tìm kiếm các tài liệu PDF |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Let Windows show &previews of PDF documents | Cho phép Windows hiển thị hình ảnh &xem trước của các tài liệu PDF |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Let Windows Desktop Search &search PDF documents | Cho phép bộ tìm kiếm của Windows tìm kiếm các tài liệu PDF |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Let Windows show &previews of PDF documents | Cho phép Windows hiển thị hình ảnh xem trước của tài liệu PDF |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Man&ga Mode | Kiểu &Manga |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Open in %s | Mở bằng %s |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Opening document in SumatraPDF... | Đang mở tài liệu bằng SumatraPDF... |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | &Options | &Tùy chọn |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Please close %s to proceed! | Hãy đóng %s lại để tiến hành! |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Select the folder where SumatraPDF should be installed: | Chọn thư mục nơi mà SumatraPDF sẽ được cài đặt: |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | Some files to be installed are damaged or missing | Một số tập tin dùng để cài đặt đã bị lỗi hoặc bị thiếu |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | SumatraPDF %s Installer | Bộ cài đặt %s SumatraPDF |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | SumatraPDF %s Uninstaller | Bộ gỡ cài đặt %s SumatraPDF |
| anhminhvks | vn | 12y 4m 4d | SumatraPDF installation not found. | Không tìm thấy gói cài đặt SumatraPDF. |
| kjk | vn | 12y 11m | F&ullscreen\tCtrl+L | Toàn màn hình\tCtrl+L |
| AcViec | vn | 13y 5m 11d | Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera | Cài đặt trình cắm PDF trình duyệt vào Firefox, Chrome và Opera |
| AcViec | vn | 13y 5m 11d | Couldn't remove the shortcut | Không bỏ lối tắt được |
| AcViec | vn | 13y 5m 11d | Couldn't remove the shortcut | Không bỏ được lối tắt |
| 2exp6 | vn | 13y 5m 13d | Installation failed! | Cài đặt thất bại! |
| 2exp6 | vn | 13y 5m 13d | Installation failed! | Cài đặt thất bại! |
| 2exp6 | vn | 13y 5m 13d | Hide &Options | Thiết lập ẩn và tùy chọn |
| 2exp6 | vn | 13y 5m 13d | Couldn't remove installation directory | Không thể gỡ bỏ thư mục cài đặt |
| 2exp6 | vn | 13y 5m 13d | Error: Couldn't run SumatraPDF! | Lỗi: Không thể chạy SumatraPDF! |
| 2exp6 | vn | 13y 5m 13d | Couldn't install PDF previewer | Không thể cài đặt phần hiển thị trước PDF |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | Start SumatraPDF | Mở SumatraPDF |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | Installation in progress... | Đang cài đặt... |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | Error: SumatraPDF hasn't been found! | Lỗi: Không tìm thấy SumatraPDF! |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | SumatraPDF has been uninstalled. | SumatraPDF đã được gỡ bỏ. |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | Thank you! SumatraPDF has been installed. | Cảm ơn bạn! SumatraPDF đã được cài đặt. |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! | Trình cài đặt đã bị lỗi. Xin vui lòng tải về lần nữa.\nRất tiếc về sự bất tiện này! |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | Uninstall SumatraPDF | Gỡ bỏ SumatraPDF |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | Uninstallation failed | Không gỡ bỏ được |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | Uninstallation failed | Gỡ bỏ thất bại |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | Uninstallation in progress... | Đang gỡ bỏ... |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | Use SumatraPDF as the &default PDF reader | Đặt SumatraPDF là trình đọc PDF mặc định |
| AcViec | vn | 13y 5m 17d | Thank you for choosing SumatraPDF! | Cảm ơn vì đã chọn SumatraPDF! |
| AcViec | vn | 13y 5m 18d | Couldn't install browser plugin | Không cài được trình cắm vào trình duyệt |
| AcViec | vn | 13y 5m 18d | Couldn't create temporary directory | Không tạo được thư mục tạm |
| AcViec | vn | 13y 5m 18d | Couldn't create the installation directory | Không tạo được thư mục cài đặt |
| AcViec | vn | 13y 5m 18d | Couldn't create temporary directory | Không thể tạo thư mục tạm được |
| AcViec | vn | 13y 5m 18d | Close | Đóng lại |
| AcViec | vn | 13y 5m 18d | Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? | Bạn có chắc muốn gỡ bỏ SumatraPDF không? |
| AcViec | vn | 13y 5m 18d | %s of %s | %s trên %s |
| HieuBtk6868 | vn | 13y 6m 5d | About SumatraPDF | Giới thiệu SumatraPDF |
| AcViec | vn | 13y 7m 18d | Printing is still in progress. Abort and quit? | Vẫn còn đang in. Hủy bỏ và thoát ra? |
| AcViec | vn | 13y 7m 18d | Printing in progress. | Đang in. |
| AcViec | vn | 13y 8m 1d | Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. | Xin lỗi, điều đó không nên xảy ra!\n\nVui lòng bấm 'Cancel', nếu bạn muốn giúp chúng tôi sửa chữa lý do của trường hợp lỗi này. |
| AcViec | vn | 13y 8m 8d | FictionBook documents | Tập tin FictionBook |
| import | vn | 13y 10m 15d | printing document | đang in tập tin |
| import | vn | 13y 10m 15d | copying text | đang chép văn bản |
| import | vn | 13y 10m 15d | [Changes detected; refreshing] %s | [Phát hiện thay đổi; đang cập nhật] %s |
| import | vn | 13y 10m 15d | Zoom factor | Hệ số thu phóng |
| import | vn | 13y 10m 15d | Zoom Out | Thu nhỏ |
| import | vn | 13y 10m 15d | Zoom In | Phóng to |
| import | vn | 13y 10m 15d | Zoom | Thu Phóng |
| import | vn | 13y 10m 15d | You have version %s | Bạn đang dùng phiên bản %s |
| import | vn | 13y 10m 15d | You have the latest version. | Bạn đang dùng phiên bản mới nhất. |
| import | vn | 13y 10m 15d | XPS documents | Tập tin XPS |
| import | vn | 13y 10m 15d | Warning | Cảnh báo |
| import | vn | 13y 10m 15d | Visit &Website | Trang chủ |
| import | vn | 13y 10m 15d | View | Hiển thị |
| import | vn | 13y 10m 15d | Unknown source file (%s) | Không rõ tập tin nguồn (%s) |
| import | vn | 13y 10m 15d | Title: | Tựa đề |
| import | vn | 13y 10m 15d | Text documents | Tập tin văn bản |
| import | vn | 13y 10m 15d | Tagged PDF | PDF được gắn thẻ |
| import | vn | 13y 10m 15d | Synchronization file cannot be opened | Không mở được tập tin đồng bộ |
| import | vn | 13y 10m 15d | SumatraPDF should now be your default PDF reader | SumatraPDF giờ là trình đọc PDF chính của bạn |
| import | vn | 13y 10m 15d | SumatraPDF is your default PDF reader | SumatraPDF là trình đọc PDF chính của bạn |
| import | vn | 13y 10m 15d | SumatraPDF crashed | SumatraPDF đã ngưng hoạt đọng |
| import | vn | 13y 10m 15d | SumatraPDF Update | Cập nhật SumatraPDF |
| import | vn | 13y 10m 15d | SumatraPDF Options | Tuỳ chọn SumatraPDF |
| import | vn | 13y 10m 15d | Subject: | Chủ đề: |
| import | vn | 13y 10m 15d | Source file %s has no synchronization point | Tập tin nguồn %s không có điểm đồng bộ |
| import | vn | 13y 10m 15d | Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. | Xin lỗi, điều đó không nên xảy ra!\n\nVui lòng bấm 'Hủy', nếu bạn muốn giúp chúng tôi sửa chữa lý do của trường hợp lỗi này. |
| import | vn | 13y 10m 15d | Single Page | Trang đơn |
| import | vn | 13y 10m 15d | Show the &bookmarks sidebar when available | Hiện chỉ dấu sách nếu có |
| import | vn | 13y 10m 15d | Show frequently read | Hiện Đọc thường xuyên |
| import | vn | 13y 10m 15d | Show Favorites | Hiện Ưa thích |
| import | vn | 13y 10m 15d | Show &pages continuously | Xem trang liên tiếp |
| import | vn | 13y 10m 15d | Show &Toolbar | Hiện thanh công cụ |
| import | vn | 13y 10m 15d | Show &Bookmarks | Hiện chỉ dấu sách |
| import | vn | 13y 10m 15d | Set inverse search command-line | Đặt dòng lệnh tìm kiếm ngược |
| import | vn | 13y 10m 15d | Send by &E-mail... | Gửi qua &email... |
| import | vn | 13y 10m 15d | Select content with Ctrl+left mouse button | Đánh dấu nội dung bằng Ctrl+phím chuột trái |
| import | vn | 13y 10m 15d | Select &All\tCtrl+A | Chọn hết\tCtrl+A |
| import | vn | 13y 10m 15d | Select &All | Chọn hết |
| import | vn | 13y 10m 15d | Searching %d of %d... | Đang tìm %d trên %d |
| import | vn | 13y 10m 15d | Save S&hortcut...\tCtrl+Shift+S | Lưu lối tắt...\tCtrl+Shift+S |
| import | vn | 13y 10m 15d | Save As | Lưu thành |
| import | vn | 13y 10m 15d | Rotate &Right\tCtrl+Shift++ | Quay phải\tCtrl+Shift++ |
| import | vn | 13y 10m 15d | Rotate &Left\tCtrl+Shift+- | Quay trái\tCtrl+Shift+- |
| import | vn | 13y 10m 15d | Replace document &colors with Windows color scheme | Thay màu tập tin bằng bảng màu Windows |
| import | vn | 13y 10m 15d | Rename To | Đổi tên thành |
| import | vn | 13y 10m 15d | Remove page %s from favorites | Xoá trang %s khỏi Ưa thích |
| import | vn | 13y 10m 15d | Remove from favorites | Xóa khỏi Ưa thích |
| import | vn | 13y 10m 15d | Remember &opened files | Nhớ các tập tin đã mở |
| import | vn | 13y 10m 15d | Re&name...\tF2 | Đổi tê&n...\tF2 |
| import | vn | 13y 10m 15d | Printing problem. | Lỗi in. |
| import | vn | 13y 10m 15d | Printing page %d of %d... | Đang in trang %d trên %d... |
| import | vn | 13y 10m 15d | Printing is still in progress. Abort and start over? | Vẫn còn đang in. Thoát và bắt đầu lại? |
| import | vn | 13y 10m 15d | Printer with given name doesn't exist | Máy in với tên được cho không tồn tại |
| import | vn | 13y 10m 15d | Print range | Giới hạn vùng in |
| import | vn | 13y 10m 15d | Print as &image (requires more memory) | In thành hình ảnh (cần nhiều bộ nhớ hơn) |
| import | vn | 13y 10m 15d | In | |
| import | vn | 13y 10m 15d | Previous Page | Trang trước |
| import | vn | 13y 10m 15d | Pr&esentation\tCtrl+L | Trình chiếu\tCtrl+L |
| import | vn | 13y 10m 15d | Postscript documents | Tập tin Postscript |
| import | vn | 13y 10m 15d | Please wait - rendering... | Xin chờ đợi, đang hiện... |
| import | vn | 13y 10m 15d | Page: | Trang: |
| import | vn | 13y 10m 15d | Page scaling | Thước đo trang |
| import | vn | 13y 10m 15d | Page number %u inexistant | Trang %u không tồn tại |
| import | vn | 13y 10m 15d | Page Size: | Kích thước trang: |
| import | vn | 13y 10m 15d | Page %s | Trang %s |
| import | vn | 13y 10m 15d | Pa&ge...\tCtrl+G | Trang...\tCtrl+G |
| import | vn | 13y 10m 15d | PDF documents | Tập tin PDF |
| import | vn | 13y 10m 15d | PDF Version: | Phiên bản PDF: |
| import | vn | 13y 10m 15d | PDF Producer: | Phần mềm tạo PDF: |
| import | vn | 13y 10m 15d | PDF Optimizations: | Các tối ưu PDF |
| import | vn | 13y 10m 15d | PDF Document | Tập tin PDF |
| import | vn | 13y 10m 15d | P&roperties\tCtrl+D | Thuộc tính\tCtrl+D |
| import | vn | 13y 10m 15d | P&roperties | Thuộc tính |
| import | vn | 13y 10m 15d | Open in &Microsoft XPS-Viewer | Mở bằng Microsoft XPS-Viewer |
| import | vn | 13y 10m 15d | Open in &Microsoft HTML Help | Mở bằng Microsoft HTML Help |
| import | vn | 13y 10m 15d | Open in &Foxit Reader | Mở bằng Foxit Reader |
| import | vn | 13y 10m 15d | Open in &Adobe Reader | Mở bằng Adobe Reader |
| import | vn | 13y 10m 15d | Open a document... | Mở một tập tin... |
| import | vn | 13y 10m 15d | Open &in PDF-XChange | Mở bằng PDF-XChange |
| import | vn | 13y 10m 15d | Open | Mở tập tin |
| import | vn | 13y 10m 15d | OK | Đồng ý |
| import | vn | 13y 10m 15d | Number of Pages: | Số trang: |
| import | vn | 13y 10m 15d | No synchronization info at this position | Không có thông tin đồng bộ ở chỗ này |
| import | vn | 13y 10m 15d | No synchronization file found | Không tìm thấy tập tin đồng bộ nào |
| import | vn | 13y 10m 15d | No result found around line %u in file %s | Không tìm thấy gì quanh dòng %u trong tập tin %s |
| import | vn | 13y 10m 15d | No matches were found | Không tìm thấy |
| import | vn | 13y 10m 15d | Next Page | Trang sau |
| import | vn | 13y 10m 15d | New version %s is available. Download new version? | Đã có phiên bản mới %s. Tải về phiên bản mới? |
| import | vn | 13y 10m 15d | Modified: | Ngày chỉnh sửa |
| import | vn | 13y 10m 15d | Mobi documents | Tập tin Mobi |
| import | vn | 13y 10m 15d | Match Case | Phân biệt HOA-thường |
| import | vn | 13y 10m 15d | Make SumatraPDF my default PDF reader | Đặt SumatraPDF làm trình đọc PDF chính |
| import | vn | 13y 10m 15d | Make SumatraPDF default application for PDF files? | Đặt SumatraPDF làm trình đọc PDF mặc định? |
| import | vn | 13y 10m 15d | MB | MB |
| import | vn | 13y 10m 15d | Loading file %s... | Đang mở tập tin %s... |
| import | vn | 13y 10m 15d | KB | KB |
| import | vn | 13y 10m 15d | Image files (*.%s) | Tập tin ảnh (*.%s) |
| import | vn | 13y 10m 15d | Hint: Use the F3 key for finding again | Gợi ý: Nhấn phím F3 để tìm lại |
| import | vn | 13y 10m 15d | Hide frequently read | Ẩn Đọc thường xuyên |
| import | vn | 13y 10m 15d | Go to page | Nhảy đến trang |
| import | vn | 13y 10m 15d | GB | GB |
| import | vn | 13y 10m 15d | Frequently Read | Đọc thường xuyên |
| import | vn | 13y 10m 15d | Found text at page %s (again) | Tìm thấy đoạn văn bản tại trang %s (lần nữa) |
| import | vn | 13y 10m 15d | Found text at page %s | Tìm thấy từ ở trang %s |
| import | vn | 13y 10m 15d | Formatting the book... %d pages | Đang định dạng sách... %d trang |
| import | vn | 13y 10m 15d | Fonts: | Font chữ |
| import | vn | 13y 10m 15d | Fit a Single Page | Vừa một trang đơn |
| import | vn | 13y 10m 15d | Fit Width and Show Pages Continuously | Vừa chiều rộng và Xem trang liên tiếp |
| import | vn | 13y 10m 15d | Fit Width | Vừa chiều rộng |
| import | vn | 13y 10m 15d | Fit Page | Vừa trang |
| import | vn | 13y 10m 15d | Fit Content | Vừa nội dung |
| import | vn | 13y 10m 15d | Fit &Width\tCtrl+2 | Vừa chiều &rộng\tCtrl+2 |
| import | vn | 13y 10m 15d | Fit &Page\tCtrl+0 | Vừa &trang\tCtrl+0 |
| import | vn | 13y 10m 15d | Fit &Content\tCtrl+3 | Vừa nội dung\tCtrl+3 |
| import | vn | 13y 10m 15d | Find: | Tìm kiếm: |
| import | vn | 13y 10m 15d | Find Previous | Tìm lên |
| import | vn | 13y 10m 15d | Find Next | Tìm xuống |
| import | vn | 13y 10m 15d | Find | Tìm kiếm |
| import | vn | 13y 10m 15d | Fin&d...\tCtrl+F | Tìm kiếm...\tCtrl+F |
| import | vn | 13y 10m 15d | File: | Tập tin: |
| import | vn | 13y 10m 15d | File Size: | Kích thước: |
| import | vn | 13y 10m 15d | File %s not found | Không tìm thấy tập tin %s |
prev · page 1 of 2 · next