Home
: Translations by
IxI_Joker_IxI
Not logged in.
Log in with GitHub
IxI_Joker_IxI
made the following 47 translations:
'Background Color:' as 'Колір фону' in
SumatraPDF
/
uk
'Checking for update...' as 'Перевірка оновлення...' in
SumatraPDF
/
uk
'Couldn't get printer name' as 'Не вдалося отримати назву принтера' in
SumatraPDF
/
uk
'SVG documents' as 'SVG документи' in
SumatraPDF
/
uk
'Skip this version' as 'Пропустити цю версію' in
SumatraPDF
/
uk
'Don't install' as 'Не встановлювати' in
SumatraPDF
/
uk
'Install and relaunch' as 'Встановити та перезапустити' in
SumatraPDF
/
uk
'New version available' as 'Доступна нова версія' in
SumatraPDF
/
uk
'Square' as 'Квадрат' in
SumatraPDF
/
uk
'&Remove From History' as '&Видалити з історії' in
SumatraPDF
/
uk
'Polygon' as 'Багатокутник' in
SumatraPDF
/
uk
'Poly Line' as 'Ламана лінія' in
SumatraPDF
/
uk
'Poly Line' as 'Ламана лінія' in
SumatraPDF
/
ru
'Open Embedded PDF' as 'Відкрити вкладений PDF' in
SumatraPDF
/
uk
'New &window\tCtrl+N' as 'Нове в&ікно\tCtrl+N' in
SumatraPDF
/
uk
'Line' as 'Лінія' in
SumatraPDF
/
uk
'Ink' as 'Чорнила' in
SumatraPDF
/
uk
'Color:' as 'Колір:' in
SumatraPDF
/
uk
'Color:' as 'Колір' in
SumatraPDF
/
uk
'File Attachment' as 'Вкладений файл' in
SumatraPDF
/
uk
'Edit Annotations' as 'Змінити анотації' in
SumatraPDF
/
uk
'Download 64-bit version' as 'Завантажити 64-bit версію' in
SumatraPDF
/
uk
'&Text' as '&Текст' in
SumatraPDF
/
uk
'Images' as 'Зображення' in
SumatraPDF
/
uk
'Support SumatraPDF' as 'Підтримка SumatraPDF' in
SumatraPDF
/
uk
'Show Scr&ollbars' as 'Показати смугу &прокрутки' in
SumatraPDF
/
uk
'Show in &folder' as 'Показати в п&апці' in
SumatraPDF
/
uk
'Show &Scrollbars' as '&Показати смугу прокрутки' in
SumatraPDF
/
uk
'Show &Favorites' as 'Показати О&бране' in
SumatraPDF
/
uk
'Show &Bookmarks\tF12' as 'Показати за&кладки\tF12' in
SumatraPDF
/
uk
'Save changes to existing PDF' as 'Зберегти зміни в поточний PDF' in
SumatraPDF
/
uk
'Save changes to a new PDF' as 'Зберегти зміни у новий PDF' in
SumatraPDF
/
uk
'Save Embedded File...' as 'Зберегти вкладений файл...' in
SumatraPDF
/
uk
'&Caret' as '&Каретка' in
SumatraPDF
/
uk
'&Caret' as 'Каретка' in
SumatraPDF
/
uk
'&Cancel' as '&Скасувати' in
SumatraPDF
/
uk
'&Back\tAlt+Left Arrow' as '&Назад\tAlt+Ліва стрілка' in
SumatraPDF
/
uk
'&Advanced Options...' as '&Розширені налаштування...' in
SumatraPDF
/
uk
'&About' as '&Про програму...' in
SumatraPDF
/
uk
'Automatically check for &updates' as '&Автоматична перевірка оновлень' in
SumatraPDF
/
uk
'E&xit Fullscreen' as '&Вийти з повноекранного режиму' in
SumatraPDF
/
uk
'Couldn't uninstall Sumatra search filter' as 'Не вдалось видалити фільтр пошуку Sumatra' in
SumatraPDF
/
uk
'&Caret' as 'Курсор' in
SumatraPDF
/
uk
'Circle' as 'Коло' in
SumatraPDF
/
uk
'You have unsaved annotations' as 'Анотації не збережено' in
SumatraPDF
/
uk
'&Cancel' as 'Скасувати' in
SumatraPDF
/
uk
'Annotations' as 'Анотації' in
SumatraPDF
/
uk
App Translator
, lovingly crafted by
Krzysztof Kowalczyk