Home
: Translations by
sixem
Not logged in.
Log in with GitHub
sixem
made the following 58 translations:
'Save changes to existing PDF' as 'Lagre endringar til eksisterande PDF' in
SumatraPDF
/
nn
'Save changes to a new PDF' as 'Lagre endringar til ny PDF' in
SumatraPDF
/
nn
'Pa&ge...' as 'Si&de...' in
SumatraPDF
/
nn
'&Back' as '&Tilbake' in
SumatraPDF
/
nn
'Show in &folder' as 'Vis i &mappe' in
SumatraPDF
/
nn
'E&xit Fullscreen' as 'A&vslutt Fullskjerm' in
SumatraPDF
/
nn
'F&ullscreen' as 'F&ullskjerm' in
SumatraPDF
/
nn
'Open In New Window' as 'Opne i nytt vindauge' in
SumatraPDF
/
nn
'Install for all users' as 'Installer for alle brukarar' in
SumatraPDF
/
nn
'SVG documents' as 'SVG-dokument' in
SumatraPDF
/
nn
'E&xit' as 'A&vslutt' in
SumatraPDF
/
nn
'Copy File Path' as 'Kopier Filbane' in
SumatraPDF
/
nn
'Ink' as 'Blekk' in
SumatraPDF
/
nn
'Copy File Path' as 'Kopier filbane' in
SumatraPDF
/
no
'Properties...' as 'Egenskaper...' in
SumatraPDF
/
no
'Open In New Window' as 'Åpne i nytt vindu' in
SumatraPDF
/
no
'&Window' as '&Vindauge' in
SumatraPDF
/
nn
'Skip this version' as 'Hopp over denne versjonen' in
SumatraPDF
/
nn
'Loading %s ...' as 'Laster %s ...' in
SumatraPDF
/
nn
'Text Size: %d' as 'Tekststorleik: %d' in
SumatraPDF
/
nn
'Text Size:' as 'Tekststorleik:' in
SumatraPDF
/
nn
'Square' as 'Firkant' in
SumatraPDF
/
nn
'New version available' as 'Ny versjon tilgjengeleg' in
SumatraPDF
/
nn
'Show &Favorites' as 'Vis &Favorittar' in
SumatraPDF
/
nn
'Show in folder' as 'Vis i mappe' in
SumatraPDF
/
nn
'Rotate &Left' as 'Roter &Venstre' in
SumatraPDF
/
nn
'Rotate &Right' as 'Roter &Høgre' in
SumatraPDF
/
nn
'Background Color:' as 'Bakgrunnsfarge:' in
SumatraPDF
/
nn
'Author: %s' as 'Skapar: %s' in
SumatraPDF
/
nn
'Line End:' as 'Linje Slutt:' in
SumatraPDF
/
nn
'Line Start:' as 'Linje Start:' in
SumatraPDF
/
nn
'New &window' as 'Nytt &vindauge' in
SumatraPDF
/
nn
'Properties...' as 'Eigenskapar...' in
SumatraPDF
/
nn
'Images' as 'Bilete' in
SumatraPDF
/
nn
'Please wait - loading...' as 'Ver vennleg og vent - lastar...' in
SumatraPDF
/
nn
'Download 64-bit version' as 'Last ned 64-bit versjon' in
SumatraPDF
/
nn
'Don't install' as 'Ikkje installer' in
SumatraPDF
/
nn
'Line End:' as 'Linje Start:' in
SumatraPDF
/
nn
'Line' as 'Linje' in
SumatraPDF
/
nn
'Open Attachment' as 'Opne Vedlegg' in
SumatraPDF
/
nn
'Rotate &Left' as 'Rotar &Venstre' in
SumatraPDF
/
nn
'File Attachment' as 'Filvedlegg:' in
SumatraPDF
/
nn
'Contents:' as 'Innhald:' in
SumatraPDF
/
nn
'Date:' as 'Dato:' in
SumatraPDF
/
nn
'Author: %s' as 'Forfattar: %s' in
SumatraPDF
/
nn
'&Close' as '&Lukk' in
SumatraPDF
/
nn
'&Open...' as '&Opne...' in
SumatraPDF
/
nn
'&Underline' as '&Understreking' in
SumatraPDF
/
nn
'&Cancel' as '&Avbryt' in
SumatraPDF
/
nn
'Circle' as 'Sirkel' in
SumatraPDF
/
nn
'Checking for update...' as 'Ser etter oppdatering...' in
SumatraPDF
/
nn
'Save Attachment...' as 'Lagre vedlegg...' in
SumatraPDF
/
nn
'Text Color:' as 'Tekstfarge:' in
SumatraPDF
/
nn
'Color:' as 'Farge:' in
SumatraPDF
/
nn
'Text Alignment:' as 'Tekstjustering:' in
SumatraPDF
/
nn
'Images' as 'Bilder' in
SumatraPDF
/
nn
'Polygon' as 'Polygon' in
SumatraPDF
/
nn
'Icon:' as 'Ikon:' in
SumatraPDF
/
nn
App Translator
, lovingly crafted by
Krzysztof Kowalczyk