prev · page 2 of 2 · next
| user | lang | age | string | translation |
|---|---|---|---|---|
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Fonts: | अक्षर का आकर |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Print range | छपाई सीमा |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Created: | रचित |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Page scaling | पृष्ठ आकर मप्यांकन |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Page Size: | पृष्ठ आकर |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Download | डाउनलोड |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Modified: | संशोधित |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Copyright: | पाठाधिकार |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Compatibility | अनुकूल |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | copying text | पाठ छापना |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Attachment: %s | संलान्गित : %s |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Warning | चेतावनी |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Bookmark Shortcuts | चिन्हित अल्प तरीका |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Bookmark Shortcuts | चिन्हित अल्प तरीका |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Bookmarks | चिन्हित |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Application: | आवेदन |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | All supported documents | सभी सहायक दस्तावेज़ |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Advanced | उन्नत |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Add page %s to favorites | पृष्ठ %s को अपने पसंदीदा सूचि में जोड़े |
| 40shravan | hi | 13y 6m 20d | Add page %s to favorites | पृष्ठ %s को अपने पसंदीदा सूचि में जोड़े |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | Bytes | बाइट्स |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | OK | ठीक |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | Current file | वर्तमान दस्तावेज़ |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | &Use original page sizes | एवं वास्तविक पृष्ठ आकार |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | Number of Pages: | पृषठ संख्या |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | Open a document... | एक दस्तावेज़ खोलें |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | Find | खोजें |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | Favorites | पसंदीदा |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | Continuous Book View | निरंतरित पुस्तक दृश्य |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | Book View | पुस्तक दृश्य |
| kaykay_mudgle | hi | 13y 7m 15d | All files | समस्त फाइलें |
| dineshvasudevan | hi | 13y 7m 18d | Cancel | रद्द करें |
| dineshvasudevan | hi | 13y 7m 18d | Automatic | स्वचालित |
| dineshvasudevan | hi | 13y 7m 18d | Add to favorites | पसंदीदा करने के लिए जोड़ |
| dineshvasudevan | hi | 13y 7m 18d | Add Favorite | पसंदीदा करने के लिए जोड़ |
| dineshvasudevan | hi | 13y 7m 18d | Author: | लेखक |
| gouthamvel | hi | 13y 7m 18d | &Yes | हां |
| import | hi | 13y 10m 15d | Zoom Out | छोटा करें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Zoom In | बडा करें |
| import | hi | 13y 10m 15d | You have version %s | आपके पास %s संसकरण है |
| import | hi | 13y 10m 15d | You have the latest version. | आपके पास पहले से ही नया संसकरण है |
| import | hi | 13y 10m 15d | Visit &Website | वेबसाइट देखें(&V) |
| import | hi | 13y 10m 15d | View | देखें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Single Page | एक पृष्ठ |
| import | hi | 13y 10m 15d | Show &Toolbar | औजार वाली पट्टी दिखाओ |
| import | hi | 13y 10m 15d | Set inverse search command-line | उलटी command-line खोज सैट करें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Save As | इस तरह संभालें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Rotate &Right\tCtrl+Shift++ | दांयी ओर घूमाओ\tCtrl+Shift++ |
| import | hi | 13y 10m 15d | Rotate &Left\tCtrl+Shift+- | बांयी ओर घूमाओ\tCtrl+Shift+- |
| import | hi | 13y 10m 15d | Printing problem. | परिंट करने में गलती |
| import | hi | 13y 10m 15d | Previous Page | पिछले पृष्ठ पर |
| import | hi | 13y 10m 15d | Page: | पृष्ठ संख्या: |
| import | hi | 13y 10m 15d | Pa&ge...\tCtrl+G | पृष्ठ संख्या पर\tCtrl+G |
| import | hi | 13y 10m 15d | Open | खोलें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Next Page | अगले पृष्ठ पर |
| import | hi | 13y 10m 15d | New version %s is available. Download new version? | संसकरण %s उपलब्ध है । डाउनलोड करूँ ? |
| import | hi | 13y 10m 15d | Match Case | अक्षर आकार मिलाएं |
| import | hi | 13y 10m 15d | Make SumatraPDF my default PDF reader | सभी PDF फाईलें SumatraPDF में खोलें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Make SumatraPDF default application for PDF files? | सभी PDF फाईलें SumatraPDF में खोलें ? |
| import | hi | 13y 10m 15d | MB | MB |
| import | hi | 13y 10m 15d | KB | KB |
| import | hi | 13y 10m 15d | Go to page | पृष्ठ संख्या पर जाए(&G) |
| import | hi | 13y 10m 15d | GB | GB |
| import | hi | 13y 10m 15d | Fit Width | चौड़ाई के अनुसार |
| import | hi | 13y 10m 15d | Fit Page | अनुरूप करें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Fit &Width\tCtrl+2 | चौड़ाई के अनुसार(&h)\tCtrl+2 |
| import | hi | 13y 10m 15d | Fit &Page\tCtrl+0 | अनुरूप करें(&P)\tCtrl+0 |
| import | hi | 13y 10m 15d | Find: | खोज: |
| import | hi | 13y 10m 15d | Find Previous | पुराना खोजें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Find Next | अगला खोजें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Fin&d...\tCtrl+F | खोज...\tCtrl+F |
| import | hi | 13y 10m 15d | Failed to save a file | फाईल संभाली नहीं जा सकी |
| import | hi | 13y 10m 15d | Facing | पुस्तक |
| import | hi | 13y 10m 15d | F&ullscreen\tCtrl+Shift+L | पूरा परदा\tCtrl+Shift+L |
| import | hi | 13y 10m 15d | Enter password for %s | %s के लिए पहचान शब्द भरें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Enter password | पहचान शब्द भरें |
| import | hi | 13y 10m 15d | E&xit\tCtrl+Q | बाहर निकलें(&x)\tCtrl+Q |
| import | hi | 13y 10m 15d | Contribute Translation | अनुवाद करने में मदद करें |
| import | hi | 13y 10m 15d | Continuous Facing | निरन्तर पुस्तक |
| import | hi | 13y 10m 15d | Continuous | निरन्तर |
| import | hi | 13y 10m 15d | Check for &Updates | नए संसकरण के लिए जांच करें(&C) |
| import | hi | 13y 10m 15d | Change Language | भाषा बदलें (Change Language) |
| import | hi | 13y 10m 15d | Book&marks\tF12 | संभाले हुए चिह्न\tF12 |
| import | hi | 13y 10m 15d | Associate with PDF files? | PDF फाईलों से संबंध बनाइए? |
| import | hi | 13y 10m 15d | About SumatraPDF | Sumatra के बारे में |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Zoom | बडा करें(&Z) |
| import | hi | 13y 10m 15d | &View | देखें(&V) |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Skip this version | इस संसकरण को छोडो |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Save As...\tCtrl+S | इस तरह संभालें(&S)\tCtrl+S |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Print...\tCtrl+P | परिंट करें(&P)\tCtrl+P |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Previous Page\tLeft Arrow | पिछले पृष्ठ पर\t<- |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Open...\tCtrl+O | फाईल खोलें(&O)\tCtrl+O |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Next Page\tRight Arrow | अगले पृष्ठ पर\t-> |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Manual | नियम-पुस्तक(&M) |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Last Page\tEnd | अन्तिम पृष्ठ पर\tHome |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Help | सहायता(&H) |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Go To | जाए(&G) |
| import | hi | 13y 10m 15d | &First Page\tHome | पहले पृष्ठ पर\tHome |
| import | hi | 13y 10m 15d | &File | फाईल(&F) |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Don't ask me again | फिर मत पूछिए |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Close\tCtrl+W | बंद करें(&C)\tCtrl+W |
| import | hi | 13y 10m 15d | &Actual Size\tCtrl+1 | सही आकार(&u)\tCtrl+1 |
| import | hi | 13y 10m 15d | &About | Sumatra के बारे में(&A) |
prev · page 2 of 2 · next