| ai claude |
bg |
18d |
Open Previous File In Folder |
Отваряне на предишния файл в папката |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Next File In Folder |
Отваряне на следващия файл в папката |
| ai claude |
bg |
18d |
Open New SumatraPDF Window |
Отваряне на нов прозорец на SumatraPDF |
| ai claude |
bg |
18d |
Open In New Window |
Отваряне в нов прозорец |
| ai claude |
bg |
18d |
Open File... |
Отваряне на файл... |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Directory in Directory &Opus |
Отваряне на директория в Directory Opus |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Directory in &Total Commander |
Отваряне на директория в Total Commander |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Directory in &Explorer |
Отваряне на директория в Explorer |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Directory in &Double Commander |
Отваряне на директория в Double Commander |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Directory In Total Commander |
Отваряне на директория в Total Commander |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Directory In Explorer |
Отваряне на директория в Explorer |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Directory In Double Commander |
Отвори директория в Double Commander |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Directory In Directory Opus |
Отвори директория в Directory Opus |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Current Document In New Window |
Отвори текущия документ в нов прозорец |
| ai claude |
bg |
18d |
Open Current Document In New Tab |
Отвори текущия документ в нов раздел |
| ai claude |
bg |
18d |
Number of Images: |
Брой изображения: |
| ai claude |
bg |
18d |
Not a valid installer |
Невалиден инсталатор |
| ai claude |
bg |
18d |
None |
Няма |
| ai claude |
bg |
18d |
No text available to read aloud |
Няма наличен текст за четене на глас |
| ai claude |
bg |
18d |
No image in the clipboard |
Няма изображение в клипборда |
| ai claude |
bg |
18d |
No file to open in this folder |
Няма файл за отваряне в тази папка |
| ai claude |
bg |
18d |
No |
Не |
| ai claude |
bg |
18d |
Next Tab |
Следващ раздел |
| ai claude |
bg |
18d |
Navigate Forward |
Навигирай напред |
| ai claude |
bg |
18d |
Navigate Files in Folder... |
Навигирай из файловете в папката... |
| ai claude |
bg |
18d |
Navigate Back |
Навигирай назад |
| ai claude |
bg |
18d |
Movie |
Филм |
| ai claude |
bg |
18d |
Move Tab Right |
Премести раздела надясно |
| ai claude |
bg |
18d |
Move Tab Left |
Премести раздела наляво |
| ai claude |
bg |
18d |
Move Frame Focus |
Премести фокуса на рамката |
| ai claude |
bg |
18d |
Metering Mode: |
Режим на измерване: |
| ai claude |
bg |
18d |
Menu |
Меню |
| ai claude |
bg |
18d |
Max Aperture: |
Макс. бленда: |
| ai claude |
bg |
18d |
Match Whole Word |
Съвпадение на цяла дума |
| ai claude |
bg |
18d |
Markdown documents |
Markdown документи |
| ai claude |
bg |
18d |
Manual On Website |
Ръководство на уебсайта |
| ai claude |
bg |
18d |
Loading %s %d of %d |
Зареждане на %s %d от %d |
| ai claude |
bg |
18d |
Loading %s %d |
Зареждане на %s %d |
| ai claude |
bg |
18d |
List Printers... |
Списък с принтери... |
| ai claude |
bg |
18d |
Link |
Връзка |
| ai claude |
bg |
18d |
Light Source: |
Източник на светлина: |
| ai claude |
bg |
18d |
Learn more |
Научете повече |
| ai claude |
bg |
18d |
Launch a browser or run command with selection |
Стартиране на браузър или изпълнение на команда със селекцията |
| ai claude |
bg |
18d |
Keywords: |
Ключови думи: |
| ai claude |
bg |
18d |
Invoke Inverse Search |
Извикване на обратно търсене |
| ai claude |
bg |
18d |
Invert Colors |
Обръщане на цветовете |
| ai claude |
bg |
18d |
Installation could not be completed. |
Инсталацията не можа да бъде завършена. |
| ai claude |
bg |
18d |
Installation aborted: could not update %s (file in use). |
Инсталацията е прекратена: не може да се актуализира %s (файлът се използва). |
| ai claude |
bg |
18d |
Install Pre-release Update |
Инсталиране на предварителна актуализация |
| ai claude |
bg |
18d |
Image Size: |
Размер на изображението: |
| ai claude |
bg |
18d |
Image File Size: |
Размер на файла на изображението: |
| ai claude |
bg |
18d |
If a previous version is running or Windows Explorer is previewing a PDF, close it and try again. |
Ако предишна версия е стартирана или Windows Explorer визуализира PDF, затворете го и опитайте отново. |
| ai claude |
bg |
18d |
ISO Speed: |
ISO светлочувствителност: |
| ai claude |
bg |
18d |
Home |
Начало |
| ai claude |
bg |
18d |
Hide Annotations |
Скриване на анотации |
| ai claude |
bg |
18d |
Help: SumatraPDF Website |
Помощ: Уебсайт на SumatraPDF |
| ai claude |
bg |
18d |
Help: Manual On Website |
Помощ: Ръководство на уебсайта |
| ai claude |
bg |
18d |
Help: Manual |
Помощ: Ръководство |
| ai claude |
bg |
18d |
Help: Keyboard Shortcuts |
Помощ: Клавиатурни комбинации |
| ai claude |
bg |
18d |
Help: About SumatraPDF... |
Помощ: За SumatraPDF... |
| ai claude |
bg |
18d |
Grok chat... |
Grok чат... |
| ai claude |
bg |
18d |
Grok chat |
Grok чат |
| ai claude |
bg |
18d |
Grok Build is not signed in. Sign in to Grok Build, then try again. |
Grok Build не е влязъл в профил. Влезте в Grok Build и опитайте отново. |
| ai claude |
bg |
18d |
Grok Build cli must be installed for this functionality |
Grok Build cli трябва да бъде инсталиран за тази функционалност |
| ai claude |
bg |
18d |
Grok Build |
Grok Build |
| ai claude |
bg |
18d |
Go to Previous Favorite |
Отиди до предишен любим |
| ai claude |
bg |
18d |
Go to Page... |
Отиди до страница... |
| ai claude |
bg |
18d |
Go to Next Favorite |
Отиди до следващ любим |
| ai claude |
bg |
18d |
Getting fonts information... |
Получаване на информация за шрифтовете... |
| ai claude |
bg |
18d |
From: |
От: |
| ai claude |
bg |
18d |
From top |
Отгоре |
| ai claude |
bg |
18d |
From cursor |
От курсора |
| ai claude |
bg |
18d |
Focal Length: |
Фокусно разстояние: |
| ai claude |
bg |
18d |
Focal Length (35mm): |
Фокусно разстояние (35mm): |
| ai claude |
bg |
18d |
Flashpix Version: |
Версия на Flashpix: |
| ai claude |
bg |
18d |
Flash: |
Светкавица: |
| ai claude |
bg |
18d |
Fit by Orientation |
Побери по ориентация |
| ai claude |
bg |
18d |
Fit by &Orientation |
Побери по ориентация |
| ai claude |
bg |
18d |
Fit Height |
Побери по височина |
| ai claude |
bg |
18d |
Fit &Height |
Побери по височина |
| ai claude |
bg |
18d |
Find: Toggle Match Whole Word |
Търсене: Превключи съвпадение на цяла дума |
| ai claude |
bg |
18d |
Find: Toggle Match Case |
Търсене: Превключи съвпадение на регистъра |
| ai claude |
bg |
18d |
Find Previous Selection |
Намери предишна селекция |
| ai claude |
bg |
18d |
Find Next Selection |
Намиране на следваща селекция |
| ai claude |
bg |
18d |
Files: |
Файлове: |
| ai claude |
bg |
18d |
File path not available |
Пътят до файла не е наличен |
| ai claude |
bg |
18d |
File Source: |
Източник на файл: |
| ai claude |
bg |
18d |
Failed to read '%s' |
Неуспешно четене на '%s' |
| ai claude |
bg |
18d |
Failed to launch the AI CLI. |
Неуспешно стартиране на AI CLI. |
| ai claude |
bg |
18d |
Failed to embed file |
Неуспешно вграждане на файл |
| ai claude |
bg |
18d |
Facing View |
Изглед отпред |
| ai claude |
bg |
18d |
F-Number: |
F-Number: |
| ai claude |
bg |
18d |
Extract Text From Document... |
Извличане на текст от документ... |
| ai claude |
bg |
18d |
Extract Text From Document |
Извличане на текст от документ |
| ai claude |
bg |
18d |
Extract Text |
Извличане на текст |
| ai claude |
bg |
18d |
Extract Pages From PDF... |
Извличане на страници от PDF... |
| ai claude |
bg |
18d |
Extract Pages From PDF |
Извличане на страници от PDF |
| ai claude |
bg |
18d |
Extract Pages |
Извличане на страници |
| ai claude |
bg |
18d |
Exposure Time: |
Време на експозиция: |
| ai claude |
bg |
18d |
Exposure Program: |
Програма за експозиция: |
| ai claude |
bg |
18d |
Exposure Bias: |
Компенсация на експозицията: |
| ai claude |
bg |
18d |
Expand to Level 3 |
Разгъване до ниво 3 |
| ai claude |
bg |
18d |
Expand to Level 2 |
Разгъване до ниво 2 |
| ai claude |
bg |
18d |
Expand to Level 1 |
Разгъване до ниво 1 |
| ai claude |
bg |
18d |
Expand to Current Page |
Разгъване до текущата страница |
| ai claude |
bg |
18d |
Expand TOC to Current Page |
Разгъване на съдържанието до текущата страница |
| ai claude |
bg |
18d |
Exit Application |
Изход от приложението |
| ai claude |
bg |
18d |
Exif Version: |
Версия на Exif: |
| ai claude |
bg |
18d |
Execute a program |
Изпълнение на програма |
| ai claude |
bg |
18d |
Esc to close |
Esc за затваряне |
| ai claude |
bg |
18d |
Errors |
Грешки |
| ai claude |
bg |
18d |
Error: |
Грешка: |
| ai claude |
bg |
18d |
Error |
Грешка |
| ai claude |
bg |
18d |
Enter to select |
Enter за избор |
| ai claude |
bg |
18d |
Encryption: |
Шифроване: |
| ai claude |
bg |
18d |
Encrypt PDF... |
Шифроване на PDF... |
| ai claude |
bg |
18d |
Encrypt PDF |
Шифроване на PDF |
| ai claude |
bg |
18d |
Embed... |
Вграждане... |
| ai claude |
bg |
18d |
Edit Annotations... |
Редактиране на анотации... |
| ai claude |
bg |
18d |
Edit %s Annotation |
Редактиране на анотация %s |
| ai claude |
bg |
18d |
Downloading update... |
Изтегляне на актуализация... |
| ai claude |
bg |
18d |
Downloading symbols |
Изтегляне на символи |
| ai claude |
bg |
18d |
Download update |
Изтегли актуализация |
| ai claude |
bg |
18d |
Download and install latest version |
Изтегли и инсталирай най-новата версия |
| ai claude |
bg |
18d |
Document colors follow theme: Smart (recolor text and background, not images) |
Цветовете на документа следват темата: Интелигентно (пребоядисва текст и фон, но не и изображения) |
| ai claude |
bg |
18d |
Document colors follow theme: Off |
Цветовете на документа следват темата: Изключено |
| ai claude |
bg |
18d |
Document colors follow theme: Legacy (recolor text, background and images) |
Цветовете на документа следват темата: Остаряло (пребоядисва текст, фон и изображения) |
| ai claude |
bg |
18d |
Document colors follow theme |
Цветовете на документа следват темата |
| ai claude |
bg |
18d |
Document |
Документ |
| ai claude |
bg |
18d |
Dock to toolbar |
Закачи към лентата с инструменти |
| ai claude |
bg |
18d |
Do nothing |
Не прави нищо |
| ai claude |
bg |
18d |
Discard Unsaved Changes |
Отхвърляне на незаписаните промени |
| ai claude |
bg |
18d |
Deleted files removed from history: %d |
Изтрити файлове, премахнати от историята: %d |
| ai claude |
bg |
18d |
Delete Pages From PDF... |
Изтриване на страници от PDF... |
| ai claude |
bg |
18d |
Delete Pages From PDF |
Изтриване на страници от PDF |
| ai claude |
bg |
18d |
Delete Pages |
Изтриване на страници |
| ai claude |
bg |
18d |
Delete File |
Изтриване на файл |
| ai claude |
bg |
18d |
Delete Favorite |
Изтриване на любим |
| ai claude |
bg |
18d |
Delete Annotation |
Изтриване на анотация |
| ai claude |
bg |
18d |
Delete |
Изтриване |
| ai claude |
bg |
18d |
Decrypt PDF... |
Дешифриране на PDF... |
| ai claude |
bg |
18d |
Decrypt PDF |
Дешифриране на PDF |
| ai claude |
bg |
18d |
Decompress PDF... |
Декомпресиране на PDF... |
| ai claude |
bg |
18d |
Decompress PDF |
Декомпресиране на PDF |
| ai claude |
bg |
18d |
Debug: Toggle Rtl |
Отстраняване на грешки: Превключване на RTL |
| ai claude |
bg |
18d |
Debug: Toggle Render Queue Info |
Отстраняване на грешки: Превключване на информация за опашката за изобразяване |
| ai claude |
bg |
18d |
Debug: Toggle Predictive Rendering |
Отстраняване на грешки: Превключване на предвидимо изобразяване |
| ai claude |
bg |
18d |
Debug: Toggle Cache Info |
Отстраняване на грешки: Превключване на информация за кеша |
| ai claude |
bg |
18d |
Debug: Test App |
Отстраняване на грешки: Тестово приложение |
| ai claude |
bg |
18d |
Debug: Start Stress Test |
Отстраняване на грешки: Стартиране на стрес тест |
| ai claude |
bg |
18d |
Debug: Show Notification |
Отстраняване на грешки: Показване на известие |
| ai claude |
bg |
18d |
Debug: Download Symbols |
Отстраняване на грешки: Изтегляне на символи |
| ai claude |
bg |
18d |
Debug: Crash Me |
Отстраняване на грешки: Срив |
| ai claude |
bg |
18d |
Debug: Corrupt Memory |
Отстраняване на грешки: Повредена памет |
| ai claude |
bg |
18d |
Date/Time: |
Дата/Час: |
| ai claude |
bg |
18d |
Date/Time Digitized: |
Дата/час на цифровизация: |
| ai claude |
bg |
18d |
Date Original: |
Оригинална дата: |
| ai claude |
bg |
18d |
DPI: |
DPI: |
| ai claude |
bg |
18d |
Current Page (%d) Size: |
Размер на текущата страница (%d): |
| ai claude |
bg |
18d |
Current Image (%d): |
Текущо изображение (%d): |
| ai claude |
bg |
18d |
Ctrl+Tab to navigate |
Ctrl+Tab за навигация |
| ai claude |
bg |
18d |
Crop Image... |
Изрязване на изображение... |
| ai claude |
bg |
18d |
Crop Image |
Изрязване на изображение |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Underline Annotation |
Създаване на анотация за подчертаване |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Text Annotation |
Създаване на текстова анотация |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Strike Out Annotation |
Създаване на анотация за зачеркване |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Stamp Annotation |
Създаване на анотация с печат |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Squiggly Annotation |
Създаване на вълнообразна анотация |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Square Annotation |
Създаване на анотация с квадрат |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Redact Annotation |
Създаване на анотация за редактиране |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Popup Annotation |
Създаване на изскачаща анотация |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Polygon Annotation |
Създаване на анотация с многоъгълник |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Poly Line Annotation |
Създаване на анотация с полилиния |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Link Annotation |
Създаване на анотация с връзка |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Line Annotation |
Създаване на линейна анотация |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Ink Annotation |
Създаване на ръкописна анотация |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Image Annotation From Clipboard |
Създаване на анотация с изображение от клипборда |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Highlight Annotation |
Създаване на анотация за маркиране |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Free Text Annotation |
Създаване на анотация със свободен текст |
| ai claude |
bg |
18d |
Create File Attachment Annotation |
Създаване на анотация за прикачен файл |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Circle Annotation |
Създаване на кръгла анотация |
| ai claude |
bg |
18d |
Create Caret Annotation |
Създаване на каретна анотация |
| ai claude |
bg |
18d |
Create .lnk Shortcut |
Създаване на .lnk пряк път |
| ai claude |
bg |
18d |
Couldn't render page %d |
Не можа да се изобрази страница %d |
| ai claude |
bg |
18d |
Couldn't copy SumatraPDF.exe to the installation directory |
Не можа да се копира SumatraPDF.exe в инсталационната директория |
| ai claude |
bg |
18d |
Copying %s: %s / %s |
Копиране на %s: %s / %s |
| ai claude |
bg |
18d |
Copying %s: %s |
Копиране на %s: %s |
| ai claude |
bg |
18d |
Copy Link Target |
Копиране на целта на връзката |
| ai claude |
bg |
18d |
Copy Image |
Копиране на изображението |
| ai claude |
bg |
18d |
Copy File Path |
Копиране на пътя до файла |
| ai claude |
bg |
18d |
Convert to &PDF |
Преобразуване в PDF |
| ai claude |
bg |
18d |
Convert Image To PDF... |
Конвертиране на изображение в PDF... |
| ai claude |
bg |
18d |
Continue Reading |
Продължи четенето |
| ai claude |
bg |
18d |
Compressed Bits/Pixel: |
Компресирани битове/пиксел: |
| ai claude |
bg |
18d |
Compress PDF... |
Компресиране на PDF... |
| ai claude |
bg |
18d |
Compress PDF |
Компресиране на PDF |
| ai claude |
bg |
18d |
Components Configuration: |
Конфигурация на компонентите: |
| ai claude |
bg |
18d |
Comment: |
Коментар: |
| ai claude |
bg |
18d |
Command Palette: Table Of Contents |
Палитра с команди: Съдържание |
| ai claude |
bg |
18d |
Command Palette: Favorites |
Палитра с команди: Любими |
| ai claude |
bg |
18d |
Color Space: |
Цветово пространство: |
| ai claude |
bg |
18d |
Collecting list of printers |
Събиране на списък с принтери |
| ai claude |
bg |
18d |
Collapse Same Level |
Свиване на същото ниво |
| ai claude |
bg |
18d |
Codex chat... |
Codex чат... |
| ai claude |
bg |
18d |
Codex chat |
Codex чат |
| ai claude |
bg |
18d |
Close Tabs To The Left |
Затваряне на разделите вляво |
| ai claude |
bg |
18d |
Close Document |
Затваряне на документ |
| ai claude |
bg |
18d |
Close Current Document |
Затваряне на текущия документ |
| ai claude |
bg |
18d |
Close All Tabs |
Затваряне на всички раздели |
| ai claude |
bg |
18d |
Clearing history... |
Изчистване на историята... |
| ai claude |
bg |
18d |
Cleared history of %d files, deleted thumbnails. |
Изчистена история на %d файла, изтрити миниатюри. |
| ai claude |
bg |
18d |
Clear History |
Изчистване на историята |
| ai claude |
bg |
18d |
Claude chat... |
Claude чат... |
| ai claude |
bg |
18d |
Claude chat |
Claude чат |
| ai claude |
bg |
18d |
Claude Code cli must be installed for this functionality |
Claude Code cli трябва да бъде инсталиран за тази функционалност |
| ai claude |
bg |
18d |
Claude Code |
Claude Code |
| ai claude |
bg |
18d |
Choose &paper source by document page size |
Избиране на източник на хартия според размера на страницата на документа |
| ai claude |
bg |
18d |
Check For Updates |
Проверка за актуализации |
| ai claude |
bg |
18d |
Charcoal |
Въглен |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Theme... |
Промяна на темата... |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Theme |
Промяна на темата |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Tab Color... |
Промяна на цвета на раздела... |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Tab Color |
Промяна на цвета на раздела |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Scrollbar... |
Промяна на лентата за превъртане... |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Scrollbar |
Промяна на лентата за превъртане |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Language... |
Смяна на език... |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Document Colors Follow Theme... |
Промяна на цветовете на документа Следвай темата... |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Document Colors Follow Theme |
Промяна на цветовете на документа според темата |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Background Color... |
Промяна на цвета на фона... |
| ai claude |
bg |
18d |
Change Background Color |
Промяна на цвета на фона |
| ai claude |
bg |
18d |
Change |
Промяна |
| ai claude |
bg |
18d |
Center page hori&zontally on the paper |
Центриране на страницата хоризонтално върху листа |
| ai claude |
bg |
18d |
Cannot update %s |
Не може да се актуализира %s |
| ai claude |
bg |
18d |
Camera Model: |
Модел на камерата: |
| ai claude |
bg |
18d |
Camera Make: |
Марка на камерата: |
| ai claude |
bg |
18d |
C&rop |
Изрязване |
| ai claude |
bg |
18d |
C&opy To Clipboard |
Копиране в клипборда |
| ai claude |
bg |
18d |
Bookmarks: Expand to Level 3 |
Отметки: Разгъване до ниво 3 |
| ai claude |
bg |
18d |
Bookmarks: Expand to Level 2 |
Отметки: Разгъване до ниво 2 |
| ai claude |
bg |
18d |
Bookmarks: Expand to Level 1 |
Отметки: Разгъване до ниво 1 |
| ai claude |
bg |
18d |
Bookmarks: Collapse Same Level |
Отметки: Свиване на същото ниво |
| ai claude |
bg |
18d |
Bits Per Sample: |
Битове на извадка: |
| ai claude |
bg |
18d |
Bake PDF File... |
Вграждане на PDF файл... |
| ai claude |
bg |
18d |
Bake PDF |
Вграждане на PDF |
| ai claude |
bg |
18d |
Advanced Settings... |
Разширени настройки... |
| ai claude |
bg |
18d |
Advanced Settings |
Разширени настройки |
| ai claude |
bg |
18d |
Abort installation |
Прекратяване на инсталацията |
| ai claude |
bg |
18d |
AI chat with document using |
AI чат с документ използвайки |
| ai claude |
bg |
18d |
AI Grok chat with document |
AI Grok чат с документ |
| ai claude |
bg |
18d |
AI Codex chat with document |
AI Codex чат с документ |
| ai claude |
bg |
18d |
AI Claude chat with document |
AI Claude чат с документ |
| ai claude |
bg |
18d |
AI Chat documentation |
Документация за AI чат |
| ai claude |
bg |
18d |
@ Tabs |
@ Раздели |
| ai claude |
bg |
18d |
> Commands |
> Команди |
| ai claude |
bg |
18d |
: Everything |
: Всичко |
| ai claude |
bg |
18d |
3D |
3D |
| ai claude |
bg |
18d |
* TOC |
* Съдържание |
| ai claude |
bg |
18d |
(unsaved annotations) |
(незапазени анотации) |
| ai claude |
bg |
18d |
&Shrink To Fit |
Свиване до побиране |
| ai claude |
bg |
18d |
&Show password |
Показване на парола |
| ai claude |
bg |
18d |
&Save changes to existing PDF |
Запазване на промените в съществуващия PDF |
| ai claude |
bg |
18d |
&Save |
Запазване |
| ai claude |
bg |
18d |
&Rotate printout: |
Завъртане на разпечатката: |
| ai claude |
bg |
18d |
&Resize |
Преоразмеряване |
| ai claude |
bg |
18d |
&Overwrite |
Презапиши |
| ai claude |
bg |
18d |
&Keyboard Shortcuts |
Клавишни комбинации |
| ai claude |
bg |
18d |
&Image From Clipboard |
Изображение от клипборда |
| ai claude |
bg |
18d |
&Image |
Изображение |
| ai claude |
bg |
18d |
&Crop |
Изрязване |
| ai claude |
bg |
18d |
&Apply Resize |
Приложи преоразмеряване |
| ai claude |
bg |
18d |
&Apply Crop |
Приложи изрязване |
| ai claude |
bg |
18d |
%s not supported |
%s не се поддържа |
| ai claude |
bg |
18d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
%s анотация. Ctrl+клик за редактиране. |
| ai claude |
bg |
18d |
$ Favorites |
$ Любими |
| ai claude |
bg |
18d |
# File History |
# История на файловете |
| ai claude |
ne |
18d |
↑ ↓ to navigate |
नेभिगेट गर्न ↑ ↓ |
| ai claude |
ne |
18d |
page %d, |
पृष्ठ %d, |
| ai claude |
ne |
18d |
in document |
कागजातमा |
| ai claude |
ne |
18d |
enter search term to filter settings |
सेटिङहरू फिल्टर गर्न खोज शब्द प्रविष्ट गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
double-click or Enter to edit |
सम्पादन गर्न डबल-क्लिक वा Enter थिच्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
don't use |
प्रयोग नगर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
document |
कागजात |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: Shrink To Fit |
जुम: फिट हुन संकुचित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: Fit Width And Continuous |
जुम: चौडाइ फिट गर्नुहोस् र निरन्तर |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: Fit Width |
जुम: चौडाइ फिट गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: Fit Page or Width by Orientation |
जुम: अभिमुखीकरण अनुसार पृष्ठ वा चौडाइ फिट गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: Fit Page and Single Page |
जुम: पृष्ठ र एकल पृष्ठ फिट गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: Fit Page |
जुम: पृष्ठ मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: Fit Height |
जुम: उचाइ मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: Fit Content |
जुम: सामग्री मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: Custom... |
जुम: अनुकूल... |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: Actual Size |
जुम: वास्तविक आकार |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 800% |
जुम: ८००% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 8.33% |
जुम: ८.३३% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 6400% |
जुम: ६४००% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 50% |
जुम: ५०% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 400% |
जुम: ४००% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 3200% |
जुम: ३२००% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 25% |
जुम: २५% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 200% |
जुम: २००% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 1600% |
जुम: १६००% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 150% |
जुम: १५०% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 125% |
जुम: १२५% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 12.5% |
जुम: १२.५% |
| ai claude |
ne |
18d |
Zoom: 100% |
जुम: १००% |
| ai claude |
ne |
18d |
You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? |
तपाईं ६४-बिट OS मा ३२-बिट SumatraPDF स्थापना गर्दै हुनुहुन्छ।\nके तपाईं\n६४-बिट संस्करण डाउनलोड गर्न चाहनुहुन्छ? |
| ai claude |
ne |
18d |
You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version? |
तपाईंसँग संस्करण '%s' छ र संस्करण '%s' उपलब्ध छ।\nके तपाईं नयाँ संस्करण स्थापना गर्न चाहनुहुन्छ? |
| ai claude |
ne |
18d |
Yes |
हो |
| ai claude |
ne |
18d |
YCbCr Positioning: |
YCbCr स्थिति: |
| ai claude |
ne |
18d |
Widget |
विजेट |
| ai claude |
ne |
18d |
White Balance: |
सेतो सन्तुलन: |
| ai claude |
ne |
18d |
We're sorry, SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see crash report. |
हामी माफी चाहन्छौं, SumatraPDF क्र्यास भयो।\n\nक्र्यास रिपोर्ट हेर्न 'रद्द गर्नुहोस्' थिच्नुहोस्। |
| ai claude |
ne |
18d |
Watermark |
वाटरमार्क |
| ai claude |
ne |
18d |
Voice |
आवाज |
| ai claude |
ne |
18d |
View: Presentation Mode |
दृश्य: प्रस्तुति मोड |
| ai claude |
ne |
18d |
View With Custom External Viewer |
अनुकूलित बाह्य दर्शकसँग हेर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Version %s available (you have %s). %s |
संस्करण %s उपलब्ध छ (तपाईंसँग %s छ)। %s |
| ai claude |
ne |
18d |
User Comment: |
प्रयोगकर्ता टिप्पणी: |
| ai claude |
ne |
18d |
Unsaved changes in '%s' |
'%s' मा बचत नगरिएका परिवर्तनहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
Unsaved changes |
बचत नगरिएका परिवर्तनहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
Unpin |
अनपिन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Unknown |
अज्ञात |
| ai claude |
ne |
18d |
Un-register Windows Search Filter |
Windows Search Filter दर्ता रद्द गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Un-register Windows Previewer |
Windows पूर्वावलोकन अन-दर्ता गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Trap Net |
ट्र्याप नेट |
| ai claude |
ne |
18d |
Translation: |
अनुवाद: |
| ai claude |
ne |
18d |
Translation timed out. |
अनुवाद समय सकियो। |
| ai claude |
ne |
18d |
Translation response did not contain text. |
अनुवाद प्रतिक्रियामा पाठ समावेश थिएन। |
| ai claude |
ne |
18d |
Translation failed. |
अनुवाद असफल भयो। |
| ai claude |
ne |
18d |
Translating... |
अनुवाद गर्दै... |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate with OpenAI &Codex |
OpenAI Codex द्वारा अनुवाद गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate with &Grok Build |
Grok Build द्वारा अनुवाद गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate with &DeepL |
DeepL द्वारा अनुवाद गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate with &Claude Code |
Claude Code द्वारा अनुवाद गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate with |
यसद्वारा अनुवाद गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate Selection... |
चयन अनुवाद गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate Selection with OpenAI Codex... |
OpenAI Codex सँग चयन अनुवाद गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate Selection with Grok Build... |
Grok Build सँग चयन अनुवाद गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate Selection with Google |
Google सँग चयन अनुवाद गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate Selection with Claude Code... |
Claude Code सँग चयन अनुवाद गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate Selection With DeepL |
DeepL सँग चयन अनुवाद गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Translate |
अनुवाद गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Zoom |
जुम टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Toolbar |
उपकरणपट्टी टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Table Of Contents |
विषयसूची टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Show Links |
लिङ्कहरू देखाउनुहोस् टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Show Annotations |
एनोटेशनहरू देखाउनुहोस् टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Render Queue Info |
रेन्डर लाम जानकारी टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Preserve PDF Image Colors in Dark Mode |
अँध्यारो मोडमा PDF छवि रङहरू सुरक्षित राख्नुहोस् टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Page Info |
पृष्ठ जानकारी टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle PDF Preview Logging |
PDF पूर्वावलोकन लगिङ टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Menu Bar |
मेनु बार टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Manga Mode |
मंगा मोड टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Light/Dark Theme |
उज्यालो/अँध्यारो थिम टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Inverse Search |
उल्टो खोजी टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Fullscreen |
पूर्ण स्क्रिन टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Favorites |
मनपर्ने टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Engineering Drawing Enhancement |
इन्जिनियरिङ रेखाचित्र वृद्धि टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Cursor Position |
कर्सर स्थिति टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Continuous View |
निरन्तर दृश्य टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Cache Info |
क्यास जानकारी टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Toggle Bookmarks |
बुकमार्कहरू टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
To: |
प्रति: |
| ai claude |
ne |
18d |
The selected AI CLI is not installed. |
चयन गरिएको AI CLI स्थापित छैन। |
| ai claude |
ne |
18d |
The configured AI model is not available for your account. |
कन्फिगर गरिएको AI मोडेल तपाईंको खाताको लागि उपलब्ध छैन। |
| ai claude |
ne |
18d |
Text Size: %d |
पाठ आकार: %d |
| ai claude |
ne |
18d |
Text Size: |
पाठ आकार: |
| ai claude |
ne |
18d |
Text Font: |
पाठ फन्ट: |
| ai claude |
ne |
18d |
Text Alignment: |
पाठ पङ्क्तिबद्धता: |
| ai claude |
ne |
18d |
Take Screenshot... |
स्क्रिनसट लिनुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Tab Groups |
ट्याब समूहहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
SumatraPDF installation log |
SumatraPDF स्थापना लग |
| ai claude |
ne |
18d |
SumatraPDF - Show Printers |
SumatraPDF - प्रिन्टरहरू देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Stop Reading |
पढ्न रोक्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Stop |
रोक्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Start Reading Selection |
चयन पढ्न सुरु गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Start Reading From Top |
शीर्षबाट पढ्न सुरु गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Start Reading From Cursor Position |
कर्सर स्थितिबाट पढ्न सुरु गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Start Auto-Scroll |
स्वत: स्क्रोल सुरु गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Squiggly |
घुमाउरो |
| ai claude |
ne |
18d |
Square |
वर्ग |
| ai claude |
ne |
18d |
Speed |
गति |
| ai claude |
ne |
18d |
Space for sticky mode |
स्टिकी मोडको लागि स्थान |
| ai claude |
ne |
18d |
Sound |
ध्वनि |
| ai claude |
ne |
18d |
Sort Favorites By Name |
नामद्वारा मनपर्ने क्रमबद्ध गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Sort By Name |
नामद्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Software: |
सफ्टवेयर: |
| ai claude |
ne |
18d |
Smart start |
स्मार्ट सुरुवात |
| ai claude |
ne |
18d |
Smart Next Tab |
स्मार्ट अर्को ट्याब |
| ai claude |
ne |
18d |
Single Page View |
एकल पृष्ठ दृश्य |
| ai claude |
ne |
18d |
Show in folder |
फोल्डरमा देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show in &folder |
फोल्डरमा देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show as thumbnails |
थम्बनेलको रूपमा देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show as list |
सूचीको रूपमा देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show PDF Info... |
PDF जानकारी देखाउनुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Show PDF Info |
PDF जानकारी देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show Logs |
लगहरू देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show File In Folder... |
फोल्डरमा फाइल देखाउनुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Show Favorites in Tab |
ट्याबमा मनपर्नेहरू देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show Errors... |
त्रुटिहरू देखाउनुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Show Errors |
त्रुटिहरू देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show Document Table Of Contents |
कागजात सामग्री तालिका देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show Document Properties... |
कागजात गुणहरू देखाउनुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Show Document Bookmarks... |
कागजात बुकमार्कहरू देखाउनुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Show Book&marks |
बुकमार्कहरू देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show Annotations |
एनोटेसनहरू देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show &Menu |
मेनु देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Show &Favorites |
मनपर्नेहरू देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Set theme '%s' |
थिम '%s' सेट गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Set theme |
थिम सेट गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Set Screenshot Hotkey... |
स्क्रिनसट हटकी सेट गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Set Screenshot Hotkey |
स्क्रिनसट हटकी सेट गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Set Inverse Search Command Line... |
इन्भर्स खोज कमाण्ड लाइन सेट गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Set |
सेट गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Send Document By Email... |
कागजात इमेलद्वारा पठाउनुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Selection |
चयन |
| ai claude |
ne |
18d |
See <a href=\"#\">%s</a> for setup instructions. |
सेटअप निर्देशनहरूका लागि <a href=\"#\">%s</a> हेर्नुहोस्। |
| ai claude |
ne |
18d |
Search with &Wikipedia |
Wikipedia सँग खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Search with &Google Scholar |
Google Scholar सँग खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Search With &Google |
Google मा खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Search With &Bing |
Bing मा खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Search Selection with Wikipedia |
Wikipedia मा चयन खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Search Selection with Google Scholar |
Google Scholar मा चयन खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Search Selection with Google |
Google मा चयन खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Search Selection with Bing |
Bing मा चयन खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Search Favorites |
मनपर्नेहरू खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Search Bookmarks |
बुकमार्कहरू खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Scroll Up By Page |
पृष्ठद्वारा माथि स्क्रोल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Scroll Up By Half Page |
आधा पृष्ठद्वारा माथि स्क्रोल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Scroll Up |
माथि स्क्रोल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Scroll Right By Page |
पृष्ठद्वारा दायाँ स्क्रोल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Scroll Right |
दायाँ स्क्रोल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Scroll Left By Page |
पृष्ठद्वारा बायाँ स्क्रोल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Scroll Left |
बायाँ स्क्रोल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Scroll Down By Page |
पृष्ठद्वारा तल स्क्रोल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Scroll Down By Half Page |
आधा पृष्ठले तल स्क्रोल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Scroll Down |
तल स्क्रोल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Screen |
स्क्रिन |
| ai claude |
ne |
18d |
Scene Type: |
दृश्य प्रकार: |
| ai claude |
ne |
18d |
Saving of '%s' failed with: '%s' |
'%s' को सुरक्षण '%s' सँग असफल भयो |
| ai claude |
ne |
18d |
Saved annotations to '%s' |
'%s' मा एनोटेशनहरू सुरक्षित गरियो |
| ai claude |
ne |
18d |
Save... |
सुरक्षित गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Save to &new PDF |
नयाँ PDF मा सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Save changes? |
परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्ने? |
| ai claude |
ne |
18d |
Save changes to a new PDF |
नयाँ PDF मा परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Save changes to &new PDF |
नयाँ PDF मा परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Save changes to %s |
%s मा परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Save Tab Group... |
ट्याब समूह सुरक्षित गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Save Tab Group |
ट्याब समूह सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Save S&hortcut... |
सर्टकट सुरक्षित गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Save Image... |
तस्बिर सुरक्षित गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Save File As... |
फाइललाई यस रूपमा सुरक्षित गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Save Embedded File... |
इम्बेडेड फाइल सुरक्षित गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Save Attachment... |
संलग्नक सुरक्षित गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Save Attachment |
संलग्नक सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Save Annotations to existing PDF |
अवस्थित PDF मा एनोटेसनहरू सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Save Annotations to a new PDF... |
नयाँ PDF मा एनोटेसनहरू सुरक्षित गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
SVG documents |
SVG कागजातहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
S&tretch pages to fill paper (ignore aspect ratio) |
कागज भर्न पृष्ठहरू तन्काउनुहोस् (आकार अनुपात बेवास्ता गर्नुहोस्) |
| ai claude |
ne |
18d |
S&quiggly |
टेढो रेखा |
| ai claude |
ne |
18d |
S&election |
चयन |
| ai claude |
ne |
18d |
Rotate Right |
दायाँ घुमाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Rotate Left |
बायाँ घुमाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Rotate &Right |
दायाँ घुमाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Rotate &Left |
बायाँ घुमाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
RichMedia |
रिचमिडिया |
| ai claude |
ne |
18d |
Resume |
पुनः सुरु गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Restore Tab Group... |
ट्याब समूह पुनर्स्थापना गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Restore Tab Group |
ट्याब समूह पुनर्स्थापना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Restore |
पुनर्स्थापना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Resolution Unit: |
रिजोल्युसन एकाइ: |
| ai claude |
ne |
18d |
Resize Image... |
छवि रिसाइज गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Resize Image |
छवि रिसाइज गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Reopen Last Closed |
अन्तिम बन्द गरिएको पुन: खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Rendering page %d... |
पृष्ठ %d रेन्डर गर्दै... |
| ai claude |
ne |
18d |
Rename File... |
फाइल पुन: नामाकरण गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Remove from Frequently Read |
बारम्बार पढिएकाबाट हटाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Remove Selected Document From History |
इतिहासबाट चयनित कागजात हटाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Remove Deleted Files From History |
इतिहासबाट मेटिएका फाइलहरू हटाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Remove |
हटाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Reload Document |
कागजात पुनः लोड गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Release Ctrl to select |
चयन गर्न Ctrl छोड्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Register Windows Search Filter |
Windows Search Filter दर्ता गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Register Windows Previewer |
Windows Previewer दर्ता गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Redact |
सम्पादन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d |
आयत: x=%d y=%d dx=%d dy=%d |
| ai claude |
ne |
18d |
Recently Opened |
हालसालै खोलिएको |
| ai claude |
ne |
18d |
Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 page %d of %d \xC2\xB7 %s |
पढ्दै · %s · पृष्ठ %d को %d · %s |
| ai claude |
ne |
18d |
Reading \xC2\xB7 %s \xC2\xB7 %s |
पढ्दै · %s · %s |
| ai claude |
ne |
18d |
Read Aloud |
ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Re&name... |
पुन: नामाकरण गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
R&esize |
आकार परिवर्तन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Properties... |
गुणहरू... |
| ai claude |
ne |
18d |
Projection |
प्रक्षेपण |
| ai claude |
ne |
18d |
Printer Mark |
प्रिन्टर चिन्ह |
| ai claude |
ne |
18d |
Printer '%s' doesn't exist |
प्रिन्टर '%s' अवस्थित छैन |
| ai claude |
ne |
18d |
Print each page at its &document page size (mixed sizes) |
प्रत्येक पृष्ठलाई यसको कागजात पृष्ठ आकारमा छाप्नुहोस् (मिश्रित आकारहरू) |
| ai claude |
ne |
18d |
Print Document... |
कागजात छाप्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Previous Tab |
अघिल्लो ट्याब |
| ai claude |
ne |
18d |
Press a key combination: |
कुञ्जी संयोजन थिच्नुहोस्: |
| ai claude |
ne |
18d |
Presentation White Background |
प्रस्तुति सेतो पृष्ठभूमि |
| ai claude |
ne |
18d |
Presentation Black Background |
प्रस्तुति कालो पृष्ठभूमि |
| ai claude |
ne |
18d |
Pr&esentation |
प्रस्तुति |
| ai auto |
ne |
18d |
Underline |
रेखाङ्कन |
| ai auto |
ne |
18d |
Text |
पाठ |
| ai auto |
ne |
18d |
Strike Out |
काटेर हटाउनुहोस् |
| ai auto |
ne |
18d |
Stamp |
स्ट्याम्प |
| ai auto |
ne |
18d |
Shrink To Fit |
फिट हुन सानो बनाउनुहोस् |
| ai auto |
ne |
18d |
Save changes to existing PDF |
अवस्थित PDF मा परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai auto |
ne |
18d |
Save |
सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Popup: %d 0 R |
पपअप: %d 0 R |
| ai claude |
ne |
18d |
Popup |
पपअप |
| ai claude |
ne |
18d |
Polygon |
बहुभुज |
| ai claude |
ne |
18d |
Poly Line |
बहु रेखा |
| ai claude |
ne |
18d |
Please wait - loading... |
कृपया पर्खनुहोस् - लोड हुँदैछ... |
| ai claude |
ne |
18d |
Pixel Y Dimension: |
पिक्सेल Y आयाम: |
| ai claude |
ne |
18d |
Pixel X Dimension: |
पिक्सेल X आयाम: |
| ai claude |
ne |
18d |
Pin Selected Document |
चयनित कागजात पिन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Pin |
पिन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Pause Reading |
पढाइ रोक्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Pause |
रोक्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Path: |
पथ: |
| ai claude |
ne |
18d |
Paste Image From Clipboard |
क्लिपबोर्डबाट छवि टाँस्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Pages: |
पृष्ठहरू: |
| ai claude |
ne |
18d |
Pages To Extract: |
निकाल्ने पृष्ठहरू: |
| ai claude |
ne |
18d |
Pages To Delete: |
मेटाउने पृष्ठहरू: |
| ai claude |
ne |
18d |
Page number %u nonexistent |
पृष्ठ नम्बर %u अवस्थित छैन |
| ai claude |
ne |
18d |
Pa&ge... |
पृष्ठ... |
| ai claude |
ne |
18d |
Orientation: |
अभिमुखीकरण: |
| ai claude |
ne |
18d |
OpenAI Codex is not signed in. Sign in to Codex, then try again. |
OpenAI Codex साइन इन गरिएको छैन। Codex मा साइन इन गर्नुहोस्, त्यसपछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्। |
| ai claude |
ne |
18d |
OpenAI Codex CLI must be installed for this functionality |
यो कार्यक्षमताको लागि OpenAI Codex CLI स्थापना गरिएको हुनुपर्छ |
| ai claude |
ne |
18d |
OpenAI Codex |
OpenAI Codex |
| ai claude |
ne |
18d |
Open in a window |
सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open in Microsoft Xps Viewer |
Microsoft Xps Viewer मा खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open in Microsoft HTML Help |
Microsoft HTML Help मा खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open in Microsoft &HTML Help |
Microsoft HTML Help मा खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open in Foxit PhantomPDF |
Foxit PhantomPDF मा खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open in Adobe Acrobat |
Adobe Acrobat मा खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open With Pdf&Djvu Bookmarker |
PdfDjvu Bookmarker सँग खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Settings File |
सेटिङ फाइल खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Selected Document |
चयनित कागजात खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Previous File In Folder |
फोल्डरमा अघिल्लो फाइल खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Next File In Folder |
फोल्डरमा अर्को फाइल खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open New SumatraPDF Window |
नयाँ SumatraPDF विन्डो खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open In New Window |
नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open File... |
फाइल खोल्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Embedded PDF |
इम्बेडेड PDF खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Directory in Directory &Opus |
Directory Opus मा डाइरेक्टरी खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Directory in &Total Commander |
Total Commander मा डाइरेक्टरी खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Directory in &Explorer |
एक्सप्लोररमा डाइरेक्टरी खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Directory in &Double Commander |
Double Commander मा डाइरेक्टरी खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Directory In Total Commander |
Total Commander मा डाइरेक्टरी खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Directory In Explorer |
Explorer मा डाइरेक्टरी खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Directory In Double Commander |
Double Commander मा डाइरेक्टरी खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Directory In Directory Opus |
Directory Opus मा डाइरेक्टरी खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Current Document In New Window |
हालको कागजात नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Current Document In New Tab |
हालको कागजात नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Open Attachment |
संलग्नक खोल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Opacity: %d |
अस्पष्टता: %d |
| ai claude |
ne |
18d |
Opacity: |
अस्पष्टता: |
| ai claude |
ne |
18d |
Number of Images: |
तस्बिरहरूको संख्या: |
| ai claude |
ne |
18d |
Not a valid installer |
मान्य इन्स्टलर होइन |
| ai claude |
ne |
18d |
None |
कुनै पनि होइन |
| ai claude |
ne |
18d |
No text available to read aloud |
ठूलो स्वरमा पढ्नको लागि कुनै पाठ उपलब्ध छैन |
| ai claude |
ne |
18d |
No image in the clipboard |
क्लिपबोर्डमा कुनै छवि छैन |
| ai claude |
ne |
18d |
No file to open in this folder |
यो फोल्डरमा खोल्नको लागि कुनै फाइल छैन |
| ai claude |
ne |
18d |
No |
होइन |
| ai claude |
ne |
18d |
Next Tab |
अर्को ट्याब |
| ai claude |
ne |
18d |
New version available |
नयाँ संस्करण उपलब्ध छ |
| ai claude |
ne |
18d |
New &window |
नयाँ विन्डो |
| ai claude |
ne |
18d |
Navigate Forward |
अगाडि जानुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Navigate Files in Folder... |
फोल्डरमा फाइलहरू नेभिगेट गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Navigate Back |
पछाडि जानुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Movie |
चलचित्र |
| ai claude |
ne |
18d |
Move Tab Right |
ट्याब दायाँ सार्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Move Tab Left |
ट्याब बायाँ सार्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Move Frame Focus |
फ्रेम फोकस सार्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Metering Mode: |
मिटरिङ मोड: |
| ai claude |
ne |
18d |
Menu |
मेनु |
| ai claude |
ne |
18d |
Max Aperture: |
अधिकतम एपर्चर: |
| ai claude |
ne |
18d |
Match Whole Word |
पूर्ण शब्द मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Markdown documents |
मार्कडाउन कागजातहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
Manual On Website |
वेबसाइटमा म्यानुअल |
| ai claude |
ne |
18d |
Loading %s ... |
%s लोड गर्दै ... |
| ai claude |
ne |
18d |
Loading %s %d of %d |
%d मध्ये %s %d लोड गर्दै |
| ai claude |
ne |
18d |
Loading %s %d |
%s %d लोड गर्दै |
| ai claude |
ne |
18d |
List Printers... |
प्रिन्टरहरू सूचीबद्ध गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Link |
लिङ्क |
| ai claude |
ne |
18d |
Line Start: |
रेखा सुरुवात: |
| ai claude |
ne |
18d |
Line End: |
रेखा अन्त्य: |
| ai claude |
ne |
18d |
Line |
रेखा |
| ai claude |
ne |
18d |
Light Source: |
प्रकाश स्रोत: |
| ai claude |
ne |
18d |
Learn more |
थप जान्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Launch a browser or run command with selection |
चयनसँग ब्राउजर सुरु गर्नुहोस् वा आदेश चलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Last Page |
अन्तिम पृष्ठ |
| ai claude |
ne |
18d |
Keywords: |
मुख्य शब्दहरू: |
| ai claude |
ne |
18d |
Invoke Inverse Search |
उल्टो खोज आह्वान गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Invert Colors |
रङहरू उल्टो पार्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Interior Color: |
भित्री रङ: |
| ai claude |
ne |
18d |
Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS |
64-bit OS मा 32-bit SumatraPDF स्थापना गर्दै |
| ai claude |
ne |
18d |
Installation could not be completed. |
स्थापना पूरा गर्न सकिएन। |
| ai claude |
ne |
18d |
Installation aborted: could not update %s (file in use). |
स्थापना रद्द गरियो: %s अद्यावधिक गर्न सकिएन (फाइल प्रयोगमा छ)। |
| ai claude |
ne |
18d |
Install for all users |
सबै प्रयोगकर्ताहरूका लागि स्थापना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Install and relaunch |
स्थापना गर्नुहोस् र पुन: सुरु गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Install Pre-release Update |
पूर्व-रिलीज अद्यावधिक स्थापना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Ink |
मसी |
| ai claude |
ne |
18d |
Images |
छविहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
Image Size: |
छवि आकार: |
| ai claude |
ne |
18d |
Image File Size: |
छवि फाइल आकार: |
| ai claude |
ne |
18d |
If a previous version is running or Windows Explorer is previewing a PDF, close it and try again. |
यदि अघिल्लो संस्करण चलिरहेको छ वा Windows Explorer ले PDF पूर्वावलोकन गरिरहेको छ भने, यसलाई बन्द गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्। |
| ai claude |
ne |
18d |
Icon: |
आइकन: |
| ai claude |
ne |
18d |
ISO Speed: |
ISO स्पीड: |
| ai claude |
ne |
18d |
Home |
गृहपृष्ठ |
| ai claude |
ne |
18d |
Highlight |
हाइलाइट |
| ai claude |
ne |
18d |
Hide Annotations |
एनोटेशनहरू लुकाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Help: SumatraPDF Website |
मद्दत: SumatraPDF वेबसाइट |
| ai claude |
ne |
18d |
Help: Manual On Website |
मद्दत: वेबसाइटमा म्यानुअल |
| ai claude |
ne |
18d |
Help: Manual |
मद्दत: म्यानुअल |
| ai claude |
ne |
18d |
Help: Keyboard Shortcuts |
मद्दत: किबोर्ड सर्टकटहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
Help: About SumatraPDF... |
मद्दत: SumatraPDF को बारेमा... |
| ai claude |
ne |
18d |
Grok chat... |
Grok च्याट... |
| ai claude |
ne |
18d |
Grok chat |
Grok च्याट |
| ai claude |
ne |
18d |
Grok Build is not signed in. Sign in to Grok Build, then try again. |
Grok Build साइन इन गरिएको छैन। Grok Build मा साइन इन गर्नुहोस्, त्यसपछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्। |
| ai claude |
ne |
18d |
Grok Build cli must be installed for this functionality |
यो कार्यक्षमताका लागि Grok Build cli स्थापना गरिएको हुनुपर्छ |
| ai claude |
ne |
18d |
Grok Build |
Grok Build |
| ai claude |
ne |
18d |
Go to Previous Favorite |
अघिल्लो मनपर्नेमा जानुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Go to Page... |
पृष्ठमा जानुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Go to Next Favorite |
अर्को मनपर्नेमा जानुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Getting fonts information... |
फन्टको जानकारी प्राप्त गर्दै... |
| ai claude |
ne |
18d |
From: |
बाट: |
| ai claude |
ne |
18d |
From top |
माथिबाट |
| ai claude |
ne |
18d |
From cursor |
कर्सरबाट |
| ai claude |
ne |
18d |
Free Text |
स्वतन्त्र पाठ |
| ai claude |
ne |
18d |
Forward |
अगाडि |
| ai claude |
ne |
18d |
Focal Length: |
फोकल लम्बाइ: |
| ai claude |
ne |
18d |
Focal Length (35mm): |
फोकल लम्बाइ (35mm): |
| ai claude |
ne |
18d |
Flashpix Version: |
फ्ल्यासपिक्स संस्करण: |
| ai claude |
ne |
18d |
Flash: |
फ्ल्यास: |
| ai claude |
ne |
18d |
Fit by Orientation |
अभिमुखीकरण अनुसार मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Fit by &Orientation |
अभिमुखीकरण अनुसार मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Fit Height |
उचाइ मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Fit &Width |
चौडाइ मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Fit &Page |
पृष्ठ मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Fit &Height |
उचाइ मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Fit &Content |
सामग्री मिलाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
First Page |
पहिलो पृष्ठ |
| ai claude |
ne |
18d |
Find: Toggle Match Whole Word |
खोज्नुहोस्: पूर्ण शब्द मिलान टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Find: Toggle Match Case |
खोज्नुहोस्: केस मिलान टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Find... |
खोज्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Find Previous Selection |
अघिल्लो चयन खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Find Next Selection |
अर्को चयन खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Fin&d... |
खोज्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Files: |
फाइलहरू: |
| ai claude |
ne |
18d |
File path not available |
फाइल पथ उपलब्ध छैन |
| ai claude |
ne |
18d |
File Source: |
फाइल स्रोत: |
| ai claude |
ne |
18d |
File Attachment |
फाइल संलग्नक |
| ai claude |
ne |
18d |
Failed to read '%s' |
'%s' पढ्न असफल भयो |
| ai claude |
ne |
18d |
Failed to launch the AI CLI. |
AI CLI सुरु गर्न असफल भयो। |
| ai claude |
ne |
18d |
Failed to embed file |
फाइल इम्बेड गर्न असफल भयो |
| ai claude |
ne |
18d |
Facing View |
सामना दृश्य |
| ai claude |
ne |
18d |
F-Number: |
F-नम्बर: |
| ai claude |
ne |
18d |
F&ullscreen |
पूर्ण स्क्रिन |
| ai claude |
ne |
18d |
F&orward |
अगाडि |
| ai claude |
ne |
18d |
Extract Text From Document... |
कागजातबाट पाठ निकाल्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Extract Text From Document |
कागजातबाट पाठ निकाल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Extract Text |
पाठ निकाल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Extract Pages From PDF... |
PDF बाट पृष्ठहरू निकाल्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Extract Pages From PDF |
PDF बाट पृष्ठहरू निकाल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Extract Pages |
पृष्ठहरू निकाल्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Exposure Time: |
एक्सपोजर समय: |
| ai claude |
ne |
18d |
Exposure Program: |
एक्सपोजर कार्यक्रम: |
| ai claude |
ne |
18d |
Exposure Bias: |
एक्सपोजर बायस: |
| ai claude |
ne |
18d |
Expand to Level 3 |
स्तर ३ मा विस्तार गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Expand to Level 2 |
स्तर २ मा विस्तार गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Expand to Level 1 |
स्तर १ मा विस्तार गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Expand to Current Page |
हालको पृष्ठमा विस्तार गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Expand TOC to Current Page |
हालको पृष्ठमा TOC विस्तार गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Expand All |
सबै विस्तार गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Exit Application |
अनुप्रयोग बन्द गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Exif Version: |
Exif संस्करण: |
| ai claude |
ne |
18d |
Execute a program |
एउटा कार्यक्रम कार्यान्वयन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Esc to close |
बन्द गर्न Esc |
| ai claude |
ne |
18d |
Errors |
त्रुटिहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
Error: |
त्रुटि: |
| ai claude |
ne |
18d |
Error |
त्रुटि |
| ai claude |
ne |
18d |
Enter to select |
चयन गर्न इन्टर थिच्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Encryption: |
इन्क्रिप्सन: |
| ai claude |
ne |
18d |
Encrypt PDF... |
PDF इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Encrypt PDF |
PDF इन्क्रिप्ट गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Embed... |
इम्बेड गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Edit Annotations... |
एनोटेशनहरू सम्पादन गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Edit Annotations |
एनोटेशनहरू सम्पादन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Edit %s Annotation |
%s एनोटेशन सम्पादन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
E&xit Fullscreen |
पूर्ण स्क्रिनबाट बाहिर निस्कनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
E&xit |
बाहिर निस्कनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Downloading update... |
अद्यावधिक डाउनलोड गर्दै... |
| ai claude |
ne |
18d |
Downloading symbols |
प्रतीकहरू डाउनलोड गर्दै |
| ai claude |
ne |
18d |
Download update |
अद्यावधिक डाउनलोड गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Download and install latest version |
नवीनतम संस्करण डाउनलोड र स्थापना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Download 64-bit version |
64-बिट संस्करण डाउनलोड गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Don't install |
स्थापना नगर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Document colors follow theme: Smart (recolor text and background, not images) |
कागजात रङहरू थिम अनुसरण गर्छन्: स्मार्ट (पाठ र पृष्ठभूमि पुन: रङ गर्नुहोस्, छविहरू होइन) |
| ai claude |
ne |
18d |
Document colors follow theme: Off |
कागजात रङहरू थिम अनुसरण गर्छन्: बन्द |
| ai claude |
ne |
18d |
Document colors follow theme: Legacy (recolor text, background and images) |
कागजात रङहरू थिम अनुसरण गर्छन्: लिगेसी (पाठ, पृष्ठभूमि र छविहरू पुन: रङ गर्नुहोस्) |
| ai claude |
ne |
18d |
Document colors follow theme |
कागजात रङहरू थिम अनुसरण गर्छन् |
| ai claude |
ne |
18d |
Document |
कागजात |
| ai claude |
ne |
18d |
Dock to toolbar |
टुलबारमा डक गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Do nothing |
केही नगर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Discard Unsaved Changes |
बचत नगरिएका परिवर्तनहरू त्याग्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Deleted files removed from history: %d |
इतिहासबाट मेटिएका फाइलहरू हटाइयो: %d |
| ai claude |
ne |
18d |
Delete Pages From PDF... |
PDF बाट पृष्ठहरू मेट्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Delete Pages From PDF |
PDF बाट पृष्ठहरू मेट्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Delete Pages |
पृष्ठहरू मेट्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Delete File |
फाइल मेट्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Delete Favorite |
मनपर्ने मेट्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Delete Annotation |
टिप्पणी मेट्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Delete |
मेट्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Decrypt PDF... |
PDF डिक्रिप्ट गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Decrypt PDF |
PDF डिक्रिप्ट गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Decompress PDF... |
PDF डिकम्प्रेस गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Decompress PDF |
PDF डिकम्प्रेस गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Debug: Toggle Rtl |
डिबग: Rtl टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Debug: Toggle Render Queue Info |
डिबग: रेन्डर लाम जानकारी टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Debug: Toggle Predictive Rendering |
डिबग: भविष्यवाणी रेन्डरिङ टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Debug: Toggle Cache Info |
डिबग: क्यास जानकारी टगल गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Debug: Test App |
डिबग: एप परीक्षण गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Debug: Start Stress Test |
डिबग: तनाव परीक्षण सुरु गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Debug: Show Notification |
डिबग: सूचना देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Debug: Download Symbols |
डिबग: प्रतीकहरू डाउनलोड गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Debug: Crash Me |
डिबग: मलाई क्र्यास गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Debug: Corrupt Memory |
डिबग: भ्रष्ट मेमोरी |
| ai claude |
ne |
18d |
Date/Time: |
मिति/समय: |
| ai claude |
ne |
18d |
Date/Time Digitized: |
डिजिटाइज गरिएको मिति/समय: |
| ai claude |
ne |
18d |
Date Original: |
मूल मिति: |
| ai claude |
ne |
18d |
DPI: |
DPI: |
| ai claude |
ne |
18d |
Custom &Zoom... |
अनुकूल जुम... |
| ai claude |
ne |
18d |
Current Page (%d) Size: |
हालको पृष्ठ (%d) साइज: |
| ai claude |
ne |
18d |
Current Image (%d): |
हालको छवि (%d): |
| ai claude |
ne |
18d |
Ctrl+Tab to navigate |
नेभिगेट गर्न Ctrl+Tab |
| ai claude |
ne |
18d |
Crop Image... |
छवि क्रप गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Crop Image |
छवि क्रप गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Underline Annotation |
अन्डरलाइन एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Text Annotation |
पाठ एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Strike Out Annotation |
काटेर हटाउने एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Stamp Annotation |
स्ट्याम्प एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Squiggly Annotation |
लहरे एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Square Annotation |
वर्ग एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Redact Annotation |
रिड्याक्ट एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Popup Annotation |
पपअप एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Polygon Annotation |
बहुभुज एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Poly Line Annotation |
बहु रेखा एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Link Annotation |
लिंक एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Line Annotation |
रेखा एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Ink Annotation |
मसी एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Image Annotation From Clipboard |
क्लिपबोर्डबाट छवि एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Highlight Annotation |
हाइलाइट एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Free Text Annotation |
फ्री टेक्स्ट एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create File Attachment Annotation |
फाइल संलग्न एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Circle Annotation |
सर्कल एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Caret Annotation |
क्यारेट एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Annotation From Selection |
चयनबाट एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create Annotation &Under Cursor |
कर्सर मुनि एनोटेशन सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Create .lnk Shortcut |
.lnk सर्टकट सिर्जना गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Couldn't uninstall Sumatra search filter |
Sumatra खोज फिल्टर अनइन्स्टल गर्न सकिएन |
| ai claude |
ne |
18d |
Couldn't render page %d |
पृष्ठ %d रेन्डर गर्न सकिएन |
| ai claude |
ne |
18d |
Couldn't get printer name |
प्रिन्टरको नाम प्राप्त गर्न सकिएन |
| ai claude |
ne |
18d |
Couldn't copy SumatraPDF.exe to the installation directory |
स्थापना निर्देशिकामा SumatraPDF.exe प्रतिलिपि गर्न सकिएन |
| ai claude |
ne |
18d |
Copying %s: %s / %s |
%s प्रतिलिपि गर्दै: %s / %s |
| ai claude |
ne |
18d |
Copying %s: %s |
%s प्रतिलिपि गर्दै: %s |
| ai claude |
ne |
18d |
Copy To Clipboard |
क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Copy Link Target |
लिङ्क लक्ष्य प्रतिलिपि गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Copy Image |
छवि प्रतिलिपि गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Copy File Path |
फाइल पथ प्रतिलिपि गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Convert to &PDF |
PDF मा रूपान्तरण गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Convert Image To PDF... |
छवि PDF मा रूपान्तरण गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Continue Reading |
पढाइ जारी राख्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Compressed Bits/Pixel: |
संकुचित बिट्स/पिक्सेल: |
| ai claude |
ne |
18d |
Compress PDF... |
PDF संकुचित गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Compress PDF |
PDF संकुचित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Components Configuration: |
कम्पोनेन्ट कन्फिगरेसन: |
| ai claude |
ne |
18d |
Comment: |
टिप्पणी: |
| ai claude |
ne |
18d |
Command Palette: Table Of Contents |
आदेश प्यालेट: विषयसूची |
| ai claude |
ne |
18d |
Command Palette: Favorites |
आदेश प्यालेट: मनपर्ने |
| ai claude |
ne |
18d |
Command Palette |
आदेश प्यालेट |
| ai claude |
ne |
18d |
Color Space: |
रङ स्पेस: |
| ai claude |
ne |
18d |
Collecting list of printers |
प्रिन्टरहरूको सूची सङ्कलन गर्दै |
| ai claude |
ne |
18d |
Collapse Same Level |
समान स्तर संक्षिप्त गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Codex chat... |
कोडेक्स च्याट... |
| ai claude |
ne |
18d |
Codex chat |
कोडेक्स च्याट |
| ai claude |
ne |
18d |
Close Tabs To The Right |
दायाँका ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Close Tabs To The Left |
बायाँका ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Close Other Tabs |
अन्य ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Close Document |
कागजात बन्द गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Close Current Document |
हालको कागजात बन्द गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Close All Tabs |
सबै ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Clearing history... |
इतिहास खाली गर्दै... |
| ai claude |
ne |
18d |
Cleared history of %d files, deleted thumbnails. |
%d फाइलहरूको इतिहास खाली गरियो, थम्बनेलहरू मेटाइयो। |
| ai claude |
ne |
18d |
Clear History |
इतिहास खाली गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Claude chat... |
Claude च्याट... |
| ai claude |
ne |
18d |
Claude chat |
Claude च्याट |
| ai claude |
ne |
18d |
Claude Code cli must be installed for this functionality |
यो कार्यक्षमताका लागि Claude Code cli स्थापित हुनुपर्छ |
| ai claude |
ne |
18d |
Claude Code |
Claude Code |
| ai claude |
ne |
18d |
Choose &paper source by document page size |
कागजात पृष्ठ आकार अनुसार कागज स्रोत छान्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Checking for update... |
अद्यावधिकका लागि जाँच गर्दै... |
| ai claude |
ne |
18d |
Check For Updates |
अद्यावधिकहरू जाँच गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Charcoal |
चारकोल |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Theme... |
विषयवस्तु परिवर्तन गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Theme |
विषयवस्तु परिवर्तन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Tab Color... |
ट्याब रङ परिवर्तन गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Tab Color |
ट्याब रङ परिवर्तन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Scrollbar... |
स्क्रोलबार परिवर्तन गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Scrollbar |
स्क्रोलबार परिवर्तन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Language... |
भाषा परिवर्तन गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Document Colors Follow Theme... |
कागजात रङहरू परिवर्तन गर्नुहोस् विषयवस्तु पछ्याउनुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Document Colors Follow Theme |
कागजात रङहरू विषयवस्तु अनुसरण गर्ने परिवर्तन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Background Color... |
पृष्ठभूमि रङ परिवर्तन गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Change Background Color |
पृष्ठभूमि रङ परिवर्तन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Change |
परिवर्तन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Center page hori&zontally on the paper |
पृष्ठलाई कागजमा तेर्सो रूपमा केन्द्रित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Caret |
क्यारेट |
| ai claude |
ne |
18d |
Cannot update %s |
%s अद्यावधिक गर्न सकिएन |
| ai claude |
ne |
18d |
Camera Model: |
क्यामेरा मोडेल: |
| ai claude |
ne |
18d |
Camera Make: |
क्यामेरा निर्माता: |
| ai claude |
ne |
18d |
C&rop |
काट्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
C&opy To Clipboard |
क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Border: %d |
किनारा: %d |
| ai claude |
ne |
18d |
Bookmarks: Expand to Level 3 |
बुकमार्कहरू: स्तर ३ मा विस्तार गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Bookmarks: Expand to Level 2 |
बुकमार्कहरू: स्तर २ मा विस्तार गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Bookmarks: Expand to Level 1 |
बुकमार्कहरू: स्तर १ मा विस्तार गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Bookmarks: Collapse Same Level |
बुकमार्कहरू: समान स्तर संकुचित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Bits Per Sample: |
प्रति नमूना बिटहरू: |
| ai claude |
ne |
18d |
Bake PDF File... |
PDF फाइल बेक गर्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
Bake PDF |
PDF बेक गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
Annotations |
एनोटेसनहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
Advanced Settings... |
उन्नत सेटिङहरू... |
| ai claude |
ne |
18d |
Advanced Settings |
उन्नत सेटिङहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
Abort installation |
स्थापना रद्द गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
AI chat with document using |
प्रयोग गरेर कागजातसँग AI च्याट |
| ai claude |
ne |
18d |
AI Grok chat with document |
कागजातसँग AI Grok च्याट |
| ai claude |
ne |
18d |
AI Codex chat with document |
कागजातसँग AI Codex च्याट |
| ai claude |
ne |
18d |
AI Claude chat with document |
कागजातसँग AI Claude च्याट |
| ai claude |
ne |
18d |
AI Chat documentation |
AI च्याट कागजात |
| ai claude |
ne |
18d |
@ Tabs |
@ ट्याबहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
> Commands |
> आदेशहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
: Everything |
: सबै कुरा |
| ai claude |
ne |
18d |
3D |
त्रिआयामिक |
| ai claude |
ne |
18d |
* TOC |
* विषयसूची |
| ai claude |
ne |
18d |
(unsaved annotations) |
(असुरक्षित टिप्पणीहरू) |
| ai claude |
ne |
18d |
&Underline |
रेखाङ्कन |
| ai claude |
ne |
18d |
&Translate With Google |
Google सँग अनुवाद गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Text |
पाठ |
| ai claude |
ne |
18d |
&Strike Out |
काटेर हटाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Stamp |
स्ट्याम्प |
| ai claude |
ne |
18d |
&Single Page |
एकल पृष्ठ |
| ai claude |
ne |
18d |
&Shrink To Fit |
फिट हुन सानो बनाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Show password |
पासवर्ड देखाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Search With Google |
Google सँग खोज्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Save to existing PDF |
अवस्थित PDF मा सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Save changes to existing PDF |
अवस्थित PDF मा परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Save |
सुरक्षित गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Rotate printout: |
प्रिन्टआउट घुमाउनुहोस्: |
| ai claude |
ne |
18d |
&Resize |
रिसाइज गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Remove From History |
इतिहासबाट हटाउनुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Previous Page |
अघिल्लो पृष्ठ |
| ai claude |
ne |
18d |
&Overwrite |
अधिलेखन गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Open... |
खोल्नुहोस्... |
| ai claude |
ne |
18d |
&Next Page |
अर्को पृष्ठ |
| ai claude |
ne |
18d |
&Last Page |
अन्तिम पृष्ठ |
| ai claude |
ne |
18d |
&Keyboard Shortcuts |
किबोर्ड सर्टकटहरू |
| ai claude |
ne |
18d |
&Image From Clipboard |
क्लिपबोर्डबाट छवि |
| ai claude |
ne |
18d |
&Image |
छवि |
| ai claude |
ne |
18d |
&Highlight |
हाइलाइट |
| ai claude |
ne |
18d |
&Free Text |
खाली पाठ |
| ai claude |
ne |
18d |
&First Page |
पहिलो पृष्ठ |
| ai claude |
ne |
18d |
&Facing |
फेसिङ |
| ai claude |
ne |
18d |
&Discard changes |
परिवर्तनहरू खारेज गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Crop |
क्रप |
| ai claude |
ne |
18d |
&Copy To Clipboard |
क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Continue installing 32-bit version |
32-बिट संस्करण स्थापना जारी राख्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Caret |
क्यारेट |
| ai claude |
ne |
18d |
&Apply Resize |
रिसाइज लागू गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
&Apply Crop |
क्रप लागू गर्नुहोस् |
| ai claude |
ne |
18d |
%s not supported |
%s समर्थित छैन |
| ai claude |
ne |
18d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
%s एनोटेशन। सम्पादन गर्न Ctrl+क्लिक गर्नुहोस्। |
| ai claude |
ne |
18d |
$ Favorites |
$ मनपर्ने |
| ai claude |
ne |
18d |
# File History |
# फाइल इतिहास |
| ai claude |
az |
18d |
↑ ↓ to navigate |
Naviqasiya üçün ↑ ↓ |
| ai claude |
az |
18d |
page %d, |
səhifə %d, |
| ai claude |
az |
18d |
in document |
sənəddə |
| ai claude |
az |
18d |
enter search term to filter settings |
parametrləri filtirləmək üçün axtarış termini daxil edin |
| ai claude |
az |
18d |
double-click or Enter to edit |
redaktə etmək üçün iki dəfə klikləyin və ya Enter basın |
| ai claude |
az |
18d |
don't use |
istifadə etməyin |
| ai claude |
az |
18d |
document |
sənəd |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: Shrink To Fit |
Miqyas: Sığdırmaq üçün Kiçilt |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: Fit Width And Continuous |
Miqyas: Enə Sığdır və Davamlı |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: Fit Width |
Miqyas: Enə Sığdır |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: Fit Page or Width by Orientation |
Miqyas: Oriyentasiyaya görə Səhifəyə və ya Enə Sığdır |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: Fit Page and Single Page |
Miqyas: Səhifəyə Sığdır və Tək Səhifə |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: Fit Page |
Miqyas: Səhifəyə Sığdır |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: Fit Height |
Miqyas: Hündürlüyə Sığdır |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: Fit Content |
Miqyas: Məzmuna Sığdır |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: Custom... |
Miqyas: Fərdi... |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: Actual Size |
Miqyas: Faktiki Ölçü |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 800% |
Miqyas: 800% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 8.33% |
Miqyas: 8.33% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 6400% |
Miqyas: 6400% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 50% |
Miqyas: 50% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 400% |
Miqyas: 400% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 3200% |
Miqyas: 3200% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 25% |
Miqyas: 25% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 200% |
Miqyas: 200% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 1600% |
Miqyas: 1600% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 150% |
Miqyas: 150% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 125% |
Miqyas: 125% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 12.5% |
Miqyas: 12.5% |
| ai claude |
az |
18d |
Zoom: 100% |
Miqyas: 100% |
| ai claude |
az |
18d |
Yes |
Bəli |
| ai claude |
az |
18d |
YCbCr Positioning: |
YCbCr Mövqeləşdirmə: |
| ai claude |
az |
18d |
Widget |
Vidcet |
| ai claude |
az |
18d |
White Balance: |
Ağ Balans: |
| ai claude |
az |
18d |
We're sorry, SumatraPDF crashed.\n\nPress 'Cancel' to see crash report. |
Təəssüf ki, SumatraPDF çökdü.\n\nQəza hesabatını görmək üçün 'Ləğv et' düyməsini basın. |
| ai claude |
az |
18d |
Watermark |
Su nişanı |
| ai claude |
az |
18d |
Voice |
Səs |
| ai claude |
az |
18d |
View: Presentation Mode |
Görünüş: Təqdimat Rejimi |
| ai claude |
az |
18d |
View With Custom External Viewer |
Xüsusi Xarici Baxıcı ilə Göstər |
| ai claude |
az |
18d |
Version %s available (you have %s). %s |
Versiya %s mövcuddur (sizdə %s var). %s |
| ai claude |
az |
18d |
User Comment: |
İstifadəçi Şərhi: |
| ai claude |
az |
18d |
Unsaved changes in '%s' |
'%s'-də yadda saxlanılmamış dəyişikliklər |
| ai claude |
az |
18d |
Unsaved changes |
Yadda saxlanılmamış dəyişikliklər |
| ai claude |
az |
18d |
Unpin |
Sancaqdan Çıxar |
| ai claude |
az |
18d |
Unknown |
Naməlum |
| ai claude |
az |
18d |
Un-register Windows Search Filter |
Windows Axtarış Filtrinin Qeydiyyatını Ləğv Et |
| ai claude |
az |
18d |
Un-register Windows Previewer |
Windows Önizləməsinin Qeydiyyatını Ləğv Et |
| ai claude |
az |
18d |
Trap Net |
Tələ Şəbəkəsi |
| ai claude |
az |
18d |
Translation: |
Tərcümə: |
| ai claude |
az |
18d |
Translation timed out. |
Tərcümə vaxtı bitdi. |
| ai claude |
az |
18d |
Translation response did not contain text. |
Tərcümə cavabında mətn yoxdur. |
| ai claude |
az |
18d |
Translation failed. |
Tərcümə uğursuz oldu. |
| ai claude |
az |
18d |
Translating... |
Tərcümə edilir... |
| ai claude |
az |
18d |
Translate with OpenAI &Codex |
OpenAI Codex ilə tərcümə et |
| ai claude |
az |
18d |
Translate with &Grok Build |
Grok Build ilə tərcümə et |
| ai claude |
az |
18d |
Translate with &Claude Code |
Claude Code ilə tərcümə et |
| ai claude |
az |
18d |
Translate with |
Tərcümə et |
| ai claude |
az |
18d |
Translate Selection... |
Seçimi tərcümə et... |
| ai claude |
az |
18d |
Translate Selection with OpenAI Codex... |
Seçimi OpenAI Codex ilə tərcümə et... |
| ai claude |
az |
18d |
Translate Selection with Grok Build... |
Seçimi Grok Build ilə tərcümə et... |
| ai claude |
az |
18d |
Translate Selection with Google |
Seçimi Google ilə tərcümə et |
| ai claude |
az |
18d |
Translate Selection with Claude Code... |
Seçimi Claude Code ilə Tərcümə et... |
| ai claude |
az |
18d |
Translate Selection With DeepL |
Seçimi DeepL ilə Tərcümə et |
| ai claude |
az |
18d |
Translate |
Tərcümə et |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Zoom |
Miqyası Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Toolbar |
Alətlər Panelini Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Table Of Contents |
Mündəricat Cədvəlini Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Show Links |
Keçidləri Göstərməyi Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Show Annotations |
Şərhləri Göstərməyi Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Render Queue Info |
Render Növbəsi Məlumatını Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Preserve PDF Image Colors in Dark Mode |
Tünd Rejimdə PDF Şəkil Rənglərinin Saxlanmasını Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Page Info |
Səhifə Məlumatını Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle PDF Preview Logging |
PDF Önizləmə Qeydlərini Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Menu Bar |
Menyu Panelini Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Manga Mode |
Manqa Rejimini Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Light/Dark Theme |
Açıq/Tünd Temanı Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Inverse Search |
Tərs Axtarışı Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Fullscreen |
Tam Ekranı Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Favorites |
Seçilmişləri Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Engineering Drawing Enhancement |
Mühəndislik Çərtəji Təkmilləşdirməsini Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Cursor Position |
Kursor Mövqeyini Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Continuous View |
Davamlı Görünüşü Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Cache Info |
Keş Məlumatını Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
Toggle Bookmarks |
Əlfəcinləri Aç/Bağla |
| ai claude |
az |
18d |
To: |
Kimə: |
| ai claude |
az |
18d |
The selected AI CLI is not installed. |
Seçilmiş AI CLI quraşdırılmayıb. |
| ai claude |
az |
18d |
The configured AI model is not available for your account. |
Konfiqurasiya edilmiş AI modeli hesabınız üçün əlçatan deyil. |
| ai claude |
az |
18d |
Text Font: |
Mətn Şrifti: |
| ai claude |
az |
18d |
Take Screenshot... |
Ekran Görüntüsü Çək... |
| ai claude |
az |
18d |
Tab Groups |
Vərəq Qrupları |
| ai claude |
az |
18d |
SumatraPDF installation log |
SumatraPDF quraşdırma qeydi |
| ai claude |
az |
18d |
SumatraPDF - Show Printers |
SumatraPDF - Printerləri Göstər |
| ai claude |
az |
18d |
Stop Reading |
Oxumağı Dayandır |
| ai claude |
az |
18d |
Stop |
Dayandır |
| ai claude |
az |
18d |
Start Reading Selection |
Seçilmişi Oxumağa Başla |
| ai claude |
az |
18d |
Start Reading From Top |
Yuxarıdan Oxumağa Başla |
| ai claude |
az |
18d |
Start Reading From Cursor Position |
Kursorun Mövqeyindən Oxumağa Başla |
| ai claude |
az |
18d |
Start Auto-Scroll |
Avto-Sürüşdürməyə Başla |
| ai claude |
az |
18d |
Speed |
Sürət |
| ai claude |
az |
18d |
Space for sticky mode |
Yapışqan rejim üçün boşluq |
| ai claude |
az |
18d |
Sound |
Səs |
| ai claude |
az |
18d |
Sort Favorites By Name |
Favoritləri Ada Görə Sırala |
| ai claude |
az |
18d |
Sort By Name |
Ada görə sırala |
| ai claude |
az |
18d |
Software: |
Proqram təminatı: |
| ai claude |
az |
18d |
Smart start |
Ağıllı başlanğıc |
| ai claude |
az |
18d |
Smart Next Tab |
Ağıllı Növbəti Tab |
| ai claude |
az |
18d |
Single Page View |
Tək Səhifə Görünüşü |
| ai claude |
az |
18d |
Shrink To Fit |
Sığdırmaq üçün kiçilt |
| ai claude |
az |
18d |
Show as thumbnails |
Miniatür şəklində göstər |
| ai claude |
az |
18d |
Show as list |
Siyahı kimi göstər |
| ai claude |
az |
18d |
Show PDF Info... |
PDF Məlumatını Göstər... |
| ai claude |
az |
18d |
Show PDF Info |
PDF Məlumatını Göstər |
| ai claude |
az |
18d |
Show Logs |
Qeydləri Göstər |
| ai claude |
az |
18d |
Show File In Folder... |
Faylı Qovluqda Göstər... |