Home : SumatraPDF : History Not logged in. Log in with GitHub

90197 translations

prev · page 65 of 91 · next

user lang age string translation
StjepanTreger hr 5y 25d Add sibling Dodaj srodnika
StjepanTreger hr 5y 25d Add PDF as a sibling Dodaj PDF kao srodnika
StjepanTreger hr 5y 25d Add PDF as a child Dodaj PDF kao potomak
StjepanTreger hr 5y 25d Add child Dodaj potomak
StjepanTreger hr 5y 25d Tag (small first) Oznaka (prvo mala)
StjepanTreger hr 5y 25d Tag (big first) Oznaka (prvo velika)
StjepanTreger hr 5y 25d Create Annotation From Selection Napravite bilješku iz odabira
StjepanTreger hr 5y 25d Select Annotation in Editor Odaberite bilješku u uređivaču
StjepanTreger hr 5y 25d Create Annotation Under Cursor Napravite bilješku pod pokazivačem
StjepanTreger hr 5y 25d Couldn't uninstall Sumatra search filter Nije moguće deinstalirati Sumatra filtar za pretraživanje
StjepanTreger hr 5y 25d S&quiggly &Vrckava crta
StjepanTreger hr 5y 25d New Bookmarks Novi favoriti
StjepanTreger hr 5y 25d Open Embedded PDF Otvori ugrađeni PDF
StjepanTreger hr 5y 25d Show Scr&ollbars Prikaži &klizače
StjepanTreger hr 5y 25d Show &Scrollbars Prikaži &klizače
StjepanTreger hr 5y 25d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d Pravokutnik: x=%d y=%d dx=%d dy=%d
StjepanTreger hr 5y 25d Unsaved annotations Nespremljene bilješke
StjepanTreger hr 5y 25d Thank you for choosing RA-MICRO PDF! Zahvaljujemo na odabiru RA-MICRO PDF!
StjepanTreger hr 5y 25d You have unsaved annotations Imate nespremljene bilješke
StjepanTreger hr 5y 25d You have unsaved annotations. Save them? Imate nespremljene bilješke. Spremite ih?
StjepanTreger hr 5y 25d Support SumatraPDF Podrži SumatraPDF
StjepanTreger hr 5y 25d &Remove From History &Ukloni iz povijesti
StjepanTreger hr 5y 25d &Underline Podv&ući
StjepanTreger hr 5y 25d You have unsaved annotations Imate nespremljenih bilješki
StjepanTreger hr 5y 25d &Strike Out Za&crtati
StjepanTreger hr 5y 25d &Stamp &Pečat
StjepanTreger hr 5y 25d Saved annotations to '%s' Bilješke spremljene u '%s'
StjepanTreger hr 5y 25d Save Embedded File... Spremi ugrađenu datoteku...
StjepanTreger hr 5y 25d Save changes to existing PDF Spremi promjene u postojeći PDF
StjepanTreger hr 5y 25d Save changes to a new PDF Spremi promjene u novi PDF
StjepanTreger hr 5y 25d Saving of '%s' failed with: '%s' Spremanje '%s' neuspjelo sa: '%s'
StjepanTreger hr 5y 25d Popup: %d 0 R Skočna obavijest: %d 0 R
StjepanTreger hr 5y 25d Redact Urediti
StjepanTreger hr 5y 25d Text Alignment: Poravnavanje teksta:
StjepanTreger hr 5y 25d Text Size: %d Veličina teksta: %d
StjepanTreger hr 5y 25d Text Color: Boja teksta:
StjepanTreger hr 5y 25d &Text &Tekst
StjepanTreger hr 5y 25d Remove Item Ukloni stavku
StjepanTreger hr 5y 25d Square Kvadrat
StjepanTreger hr 5y 25d Sort By Sortiraj po
StjepanTreger hr 5y 25d Text Size: Veličina teksta:
StjepanTreger hr 5y 25d Polygon Poligon
StjepanTreger hr 5y 25d Poly Line Poli-linija
StjepanTreger hr 5y 25d Opacity: %d Neprozirnost: %d
StjepanTreger hr 5y 25d Opacity: Neprozirnost:
StjepanTreger hr 5y 25d &Highlight\ta &Istakni\ta
StjepanTreger hr 5y 25d &Free Text &Slobodni tekst
StjepanTreger hr 5y 25d Interior Color: Unutarnja boja:
StjepanTreger hr 5y 25d Line Start: Početak linije:
StjepanTreger hr 5y 25d Line End: Kraj linije:
StjepanTreger hr 5y 25d Line Linija
StjepanTreger hr 5y 25d Ink Tinta
StjepanTreger hr 5y 25d Images Slike
StjepanTreger hr 5y 25d Icon: Ikona:
StjepanTreger hr 5y 25d Icon: Ikona
StjepanTreger hr 5y 25d File Attachment Prilog
StjepanTreger hr 5y 25d Export Bookmarks Izvezi favorite
StjepanTreger hr 5y 25d Edit Bookmarks Uredi favorite
StjepanTreger hr 5y 25d Edit Annotations Uredi bilješke
StjepanTreger hr 5y 25d Edit Uredi
StjepanTreger hr 5y 25d E&xit Fullscreen I&zlaz iz cijelog ekrana
StjepanTreger hr 5y 25d Discard Odbaciti
StjepanTreger hr 5y 25d Date: Datum:
StjepanTreger hr 5y 25d Contents: Sadržaj:
StjepanTreger hr 5y 25d Color Boja
StjepanTreger hr 5y 25d Color: Boja:
StjepanTreger hr 5y 25d Color: Boja
StjepanTreger hr 5y 25d Circle Krug
StjepanTreger hr 5y 25d &Caret &Znak za umetanje
StjepanTreger hr 5y 25d Border: %d Rub: %d
StjepanTreger hr 5y 25d Background Color: Boja pozadine:
StjepanTreger hr 5y 25d Author: %s Autor: %s
StjepanTreger hr 5y 25d Are you sure you want to uninstall %s? Jeste li sigurni da želite deinstalirati %s?
StjepanTreger hr 5y 25d Annotations Bilješke
StjepanTreger hr 5y 25d %s installation not found. %s instalacija nije pronađena.
LtRomsec lt 5y 28d &Book View\tCtrl+8 Kn&yga\tCtrl+8
LtRomsec lt 5y 28d Book View Knyga
LtRomsec lt 5y 28d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d Stačiakampis: x=%d y=%d dx=%d dy=%d
LtRomsec lt 5y 28d Popup: %d 0 R Pranešimas: %d 0 R
LtRomsec lt 5y 28d Tag (small first) Žymėti (mažas pirma)
LtRomsec lt 5y 28d Tag (big first) Žymėti (didelis pirma)
LtRomsec lt 5y 28d Thank you for choosing RA-MICRO PDF! Ačiū, kad pasirinkote RA-MICRO PDF!
LtRomsec lt 5y 28d Saving of '%s' failed with: '%s' %s išsaugojimas nepavyko: '%s'
LtRomsec lt 5y 28d Rotate &Right\tCtrl+Shift++ Pasukti į d&ešinę\tCtrl+Shift++
LtRomsec lt 5y 28d Book View Kn&yga
LtRomsec lt 5y 28d Show Scr&ollbars Rodyti &slinkties juostas
LtRomsec lt 5y 28d Save Embedded File... Išsaugoti įdėtą failą...
LtRomsec lt 5y 28d Support SumatraPDF Paremti SumatraPDF
LtRomsec lt 5y 28d Square Kvadratas
LtRomsec lt 5y 28d Remove Item Pašalinti elementą
LtRomsec lt 5y 28d Redact Redaguoti
LtRomsec lt 5y 28d Polygon Daugiakampis
LtRomsec lt 5y 28d Poly Line Laužtė
LtRomsec lt 5y 28d Open Embedded PDF Atidaryti įdėtą PDF
LtRomsec lt 5y 28d Opacity: %d Nepermatomumas: %d
LtRomsec lt 5y 28d Opacity: Nepermatomumas:
LtRomsec lt 5y 28d Line Start: Linijos pradžia:
LtRomsec lt 5y 28d Line End: Linijos pabaiga:
LtRomsec lt 5y 28d Line End: Linijos pradžia:
LtRomsec lt 5y 28d Line Linija
LtRomsec lt 5y 28d Interior Color: Vidaus spalva:
LtRomsec lt 5y 28d Ink Rašalas
LtRomsec lt 5y 28d Images Vaizdai
LtRomsec lt 5y 28d Icon: Ikona:
LtRomsec lt 5y 28d File Attachment Failo priedas
LtRomsec lt 5y 28d Border: %d Kraštas: %d
LtRomsec lt 5y 28d Background Color: Fono spalva:
LtRomsec lt 5y 28d Are you sure you want to uninstall %s? Ar tikrai norite pašalinti %s?
LtRomsec lt 5y 28d Add sibling Pridėti brolį
LtRomsec lt 5y 28d Add PDF as a sibling Pridėti PDF kaip brolį
LtRomsec lt 5y 28d Add PDF as a child Pridėti PDF kaip vaiką
LtRomsec lt 5y 28d Add child Pridėti vaiką
LtRomsec lt 5y 28d %s installation not found. %s instaliacija nerasta.
LtRomsec lt 5y 28d Create Annotation Under Cursor Sukurti anotaciją žymeklio vietoje
LtRomsec lt 5y 28d Create Annotation From Selection Sukurti anotaciją iš pažymėtos vietos
LtRomsec lt 5y 28d S&quiggly Pabraukti &vingiuota linija
LtRomsec lt 5y 28d &Underline Pa&braukti
LtRomsec lt 5y 28d &Strike Out &Išbraukti
LtRomsec lt 5y 28d &Highlight\ta Pa&ryškinti
LtRomsec lt 5y 28d Saved annotations to '%s' Anotacijos išsaugotos į '%s'
LtRomsec lt 5y 28d Save Annotations Išsaugoti anotacijas
LtRomsec lt 5y 28d Contents: Turinys:
LtRomsec lt 5y 28d &Caret &Intarpas
LtRomsec lt 5y 28d &Stamp &Antspaudas
LtRomsec lt 5y 28d &Free Text &Laisvas tekstas
LtRomsec lt 5y 28d &Text &Tekstas
LtRomsec lt 5y 28d Text Size: %d Teksto dydis: %d
LtRomsec lt 5y 28d Couldn't uninstall Sumatra search filter Nepavyko pašalinti Sumatra paieškos filtro
LtRomsec lt 5y 28d Text Size: Teksto dydis:
LtRomsec lt 5y 28d Text Color: Teksto spalva:
LtRomsec lt 5y 28d Text Alignment: Teksto lygiavimas:
LtRomsec lt 5y 28d Show in &folder Rodyti ap&lankale
LtRomsec lt 5y 28d New &window\tCtrl+N &Naujas langas\tCtrl+N
LtRomsec lt 5y 28d Author: %s Autorius: %s
LtRomsec lt 5y 28d Select Annotation in Editor Pasirinkti anotaciją redaktoriuje
LtRomsec lt 5y 28d You have unsaved annotations. Save them? Turite neišsaugotų anotacijų. Išsaugoti?
LtRomsec lt 5y 28d Save changes to existing PDF Išsaugoti pakeitimus į esamą PDF failą
LtRomsec lt 5y 28d Save changes to a new PDF Išsaugoti pakeitimus į naują PDF failą
LtRomsec lt 5y 28d E&xit Fullscreen &Išeiti iš pilno ekrano režimo
LtRomsec lt 5y 28d Show Book&marks\tF12 Rodyti ž&ymes\tF12
LtRomsec lt 5y 28d Unsaved annotations Neišsaugotos anotacijos
LtRomsec lt 5y 28d Add page %s to favorites with (optional) name: Sukurti žymę į %s puslapį, suteikiant jai pavadinimą (neprivalomas):
LtRomsec lt 5y 28d Add page %s to favorites Sukurti žymę į %s puslapį
LtRomsec lt 5y 28d Add Favorite Sukurti žymę
LtRomsec lt 5y 28d &Remove From History &Pašalinti iš istorijos
LtRomsec lt 5y 28d Sort By Rūšiuoti pagal
LtRomsec lt 5y 28d New Bookmarks Naujos žymės
LtRomsec lt 5y 28d Export Bookmarks Eksportuoti žymes
LtRomsec lt 5y 28d Edit Bookmarks Redaguoti žymes
LtRomsec lt 5y 28d Edit Annotations Redaguoti anotacijas
LtRomsec lt 5y 28d Edit Redaguoti
LtRomsec lt 5y 28d Date: Data:
LtRomsec lt 5y 28d Discard Atmesti
LtRomsec lt 5y 28d Annotations Anotacijos
LtRomsec lt 5y 28d Add page %s to favorites\tCtrl+B Pridėti %s puslapį prie mėgstamų\tCtrl+B
LtRomsec lt 5y 28d Color: Spalva:
LtRomsec lt 5y 28d Color Spalva
LtRomsec lt 5y 28d Collapse All Suskleisti viską
LtRomsec lt 5y 28d Circle Apskritimas
LtRomsec lt 5y 28d Expand All Išplėsti viską
LtRomsec lt 5y 28d You have unsaved annotations Turite neišsaugotų anotacijų
LtRomsec lt 5y 28d Show &Scrollbars Rodyti &slinkties juostas
LtRomsec lt 5y 28d Show &Bookmarks\tF12 Rodyti ž&ymes\tF12
LtRomsec lt 5y 28d Show &Favorites Rodyti &mėgstamus
wq_yang cn 5y 29d Install SumatraPDF in &folder: SumatraPDF 安装位置(&F):
wq_yang cn 5y 29d Couldn't create the installation directory 无法创建安装目录
JuanDVA2016 es 5y 1m Icon: Icono:
JuanDVA2016 es 5y 1m Icon: Icono
JuanDVA2016 es 5y 1m &Stamp &Estampa
JuanDVA2016 es 5y 1m Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d Rectangulo: x=%d y=%d dx=%d dy=%d
JuanDVA2016 es 5y 1m &Caret &Cursor
JuanDVA2016 es 5y 1m S&quiggly S&erpenteante
JuanDVA2016 es 5y 1m Popup: %d 0 R Ventana Emergente: %d 0 R
JuanDVA2016 es 5y 1m Saving of '%s' failed with: '%s' El proceso de guardado de '%s' fallo por: '%s'
JuanDVA2016 es 5y 1m Select Annotation in Editor Seleccionar Anotación en el Editor
JuanDVA2016 es 5y 1m &Strike Out &Tachar
JuanDVA2016 es 5y 1m Interior Color: Color Interior
JuanDVA2016 es 5y 1m &Underline &Subrayar
JuanDVA2016 es 5y 1m You have unsaved annotations. Save them? Tienes anotaciones sin guardar. Quieres guardarlas?
JuanDVA2016 es 5y 1m &Stamp &Estampar
JuanDVA2016 es 5y 1m &Text &Texto
JuanDVA2016 es 5y 1m Text Alignment: Alineación de Texto:
JuanDVA2016 es 5y 1m Saved annotations to '%s' Anotaciones guardadas en '%s'
JuanDVA2016 es 5y 1m Save changes to existing PDF Guardar cambios en un PDF existente
JuanDVA2016 es 5y 1m Save changes to a new PDF Guardar cambios en un nuevo PDF
JuanDVA2016 es 5y 1m &Highlight\ta &Resaltar\ta
JuanDVA2016 es 5y 1m Icon: Ícono
JuanDVA2016 es 5y 1m &Free Text &Texto Libre
JuanDVA2016 es 5y 1m Discard Descartar
JuanDVA2016 es 5y 1m Create Annotation Under Cursor Crear Anotación Debajo del Cursor
JuanDVA2016 es 5y 1m Create Annotation From Selection Crear Anotación Desde Selección
JuanDVA2016 es 5y 1m Contents: Contenido:
JuanDVA2016 es 5y 1m Border: %d Borde: %d
HrantOhanayn am 5y 1m Use SumatraPDF as the &default PDF reader Օգտ. SumatraPDF-ը որպես &սկզբնադիր PDF ընթերցիչ
HrantOhanayn am 5y 1m Make SumatraPDF default application for PDF files? Դարձնե՞լ SumatraPDF-ը սկզբնադիր ծրագիր PDF ֆայլերը բացելու համար:
HrantOhanayn am 5y 1m F&ullscreen\tF11 Լ&իաէկրան\tCtrl+Shift+L
HrantOhanayn am 5y 1m CHM documents CHM փաստաթղթեր
HrantOhanayn am 5y 1m Install SumatraPDF Տեղադրել SumatraPDF-ը
HrantOhanayn am 5y 1m All supported documents Բոլոր աջակցվող փաստաթղթերը
HrantOhanayn am 5y 1m &Advanced Options... &Ընդլայնված ընտրանքներ..
HrantOhanayn am 5y 1m XPS փաստաթղթեր
HrantOhanayn am 5y 1m Save S&hortcut...\tCtrl+Shift+S Պահել դ&յուրանցումը...\tCtrl+Shift+S
HrantOhanayn am 5y 1m Save Embedded File... Պահել ներկառուցված ֆայլը...
HrantOhanayn am 5y 1m &Save As...\tCtrl+S &Պահել որպես\tCtrl+S
HrantOhanayn am 5y 1m &Save As... &Պահել որպես
HrantOhanayn am 5y 1m Save As Պահել որպես
HrantOhanayn am 5y 1m Save Annotations Պահել ծանոթագրությունը
HrantOhanayn am 5y 1m Failed to save a file Հնարավոր չէ պահել ֆայլում
HrantOhanayn am 5y 1m Text documents Գրվածքային փաստաթղթեր
HrantOhanayn am 5y 1m Found text at page %s (again) Գտնել գրվածքը %s էջում (կրկին)
HrantOhanayn am 5y 1m Found text at page %s Գրվածքը գտնվել է %s էջում
HrantOhanayn am 5y 1m Copying text was denied (copying as image only) Գրվածքի պատճենումը թույլատրված չէ (պատճենում է որպես պատկեր)
HrantOhanayn am 5y 1m copying text գրվածքի պատճենվում
HrantOhanayn am 5y 1m &Stamp &Կնիք
HrantOhanayn am 5y 1m &Strike Out &Ջնջած
HrantOhanayn am 5y 1m Text Size: %d Գրվածքի չափը՝ %d
HrantOhanayn am 5y 1m You have unsaved annotations. Save them? Դուք ունեք չպահված մեկնաբանություններ: Պահե՞լ դրանք:
HrantOhanayn am 5y 1m You have unsaved annotations Դուք ունեք չպահված մեկնաբանություններ
HrantOhanayn am 5y 1m Unsaved annotations Չպահված մեկնաբանություններ
HrantOhanayn am 5y 1m &Underline &Ընդգծված
HrantOhanayn am 5y 1m Text Size: Գրվածքի չափ.
HrantOhanayn am 5y 1m Text Color: Գրվածքի գույն
HrantOhanayn am 5y 1m Text Alignment: Գրվածքի հավասարեցում
HrantOhanayn am 5y 1m &Text &Գրվածք
HrantOhanayn am 5y 1m Select Annotation in Editor Ընտրեք մեկնաբանությունը Խմբագրիչում
HrantOhanayn am 5y 1m Saving of '%s' failed with: '%s' '%s'-ի պահումը ձախողվեց հետևյալով՝ '%s'
HrantOhanayn am 5y 1m Saved annotations to '%s' Պահված մեկնաբանություններ '%s'-ում
HrantOhanayn am 5y 1m Save changes to existing PDF Պահել փոփոխությունները առկա PDF-ում
wq_yang cn 5y 1m 5d &Highlight\ta &高亮\tA
wq_yang cn 5y 1m 5d F&orward\tAlt+Right Arrow 向后翻(&O)\tAlt+右方向键
wq_yang cn 5y 1m 5d &Back\tAlt+Left Arrow 向前翻(&B)\tAlt+左方向键
geonetor1 el 5y 1m 7d Couldn't install PDF search filter Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του φίλτρου αναζήτησης PDF
geonetor1 el 5y 1m 7d Couldn't uninstall browser plugin Δεν ήταν δυνατή η απεγκατάσταση του πρόσθετου προγράμματος περιήγησης
geonetor1 el 5y 1m 7d Expand All Ανάπτυξη όλων
geonetor1 el 5y 1m 7d &Strike Out Εξάλειψη
geonetor1 el 5y 1m 7d Add sibling Προσθήκη αδελφού
geonetor1 el 5y 1m 7d Add PDF as a sibling Προσθήκη PDF ως αδελφού
geonetor1 el 5y 1m 7d Add PDF as a child Προσθήκη PDF ως παιδιού
geonetor1 el 5y 1m 7d Add child Προσθήκη παιδιού
geonetor1 el 5y 1m 7d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d Τετρ: x=%d y=%d dx=%dy=%d
geonetor1 el 5y 1m 7d Ink Μελάνι
geonetor1 el 5y 1m 7d Saving of '%s' failed with: '%s' Η αποθήκευση του '%s' απέτυχε με: '%s'
geonetor1 el 5y 1m 7d Tag (big first) Ετικέτα (μεγάλη πρώτα)
geonetor1 el 5y 1m 7d Tag (small first) Ετικέτα (μικρή πρώτα)
geonetor1 el 5y 1m 7d You have unsaved annotations. Save them? Έχετε μη αποθηκευμένους σχολιασμούς. Να γίνει αποθήκευση;
geonetor1 el 5y 1m 7d You have unsaved annotations. Save them? Έχετε μη αποθηκευμένους σχολιασμούς. Να γίνει αποθήκευση;;
geonetor1 el 5y 1m 7d You have unsaved annotations. Save them? Έχετε μη αποθηκευμένες σχολιασμούς. Αποθηκεύστε τους;
geonetor1 el 5y 1m 7d &Highlight\ta Επισήμανση
geonetor1 el 5y 1m 7d Popup: %d 0 R Αναδυόμενο παράθυρο: %d 0 R
geonetor1 el 5y 1m 7d S&quiggly Στριφογυριστό
geonetor1 el 5y 1m 7d Open Embedded PDF Άνοιγμα ενσωματωμένου PDF
geonetor1 el 5y 1m 7d New Bookmarks Νέοι σελιδοδείκτες
geonetor1 el 5y 1m 7d Create Annotation Under Cursor Δημιουργία σχολιασμού κάτω από το δρομέα
geonetor1 el 5y 1m 7d Create Annotation Under Cursor Δημιουργία σχολιασμού κάτω από το δρομέα
geonetor1 el 5y 1m 7d Create Annotation From Selection Δημιουργία σχολιασμού από επιλογή
geonetor1 el 5y 1m 7d Couldn't uninstall Sumatra search filter Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της εγκατάστασης του φίλτρου αναζήτησης Sumatra
geonetor1 el 5y 1m 7d Background Color: Χρώμα φόντου:
geonetor1 el 5y 1m 7d Are you sure you want to uninstall %s? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απεγκαταστήσετε το %s;
geonetor1 el 5y 1m 7d %s installation not found. Η εγκατάσταση %s δεν βρέθηκε.
update_mister de 5y 1m 9d Saving of '%s' failed with: '%s' Speichern von '%s' fehlgeschlagen mit: '%s'
update_mister de 5y 1m 9d &Strike Out Durchstreichen
update_mister de 5y 1m 9d Unsaved annotations Nicht gespeicherte Anmerkungen
update_mister de 5y 1m 9d You have unsaved annotations. Save them? Sie haben ungespeicherte Anmerkungen. Wollen Sie sie speichern?
update_mister de 5y 1m 9d You have unsaved annotations Sie haben ungespeicherte Anmerkungen.
update_mister de 5y 1m 9d Saved annotations to '%s' Gespeicherte Anmerkungen zu '%s'
update_mister de 5y 1m 9d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d Rechteck: x=%d y=%d dx=%d dy=%d
update_mister de 5y 1m 9d Popup: %d 0 R Pop-up: %d 0 R
update_mister de 5y 1m 9d Line Start: Zeilenstart:
update_mister de 5y 1m 9d Line End: Zeilenende:
update_mister de 5y 1m 9d Interior Color: Innenfarbe:
update_mister de 5y 1m 9d Icon: Icon:
update_mister de 5y 1m 9d &Highlight\ta &Hervorheben\ta
update_mister de 5y 1m 9d &Caret &Cursor
update_mister de 5y 1m 9d Border: %d Umrandung: %d
wq_yang cn 5y 1m 9d You have unsaved annotations. Save them? 存在未保存的注释,是否保存?
wq_yang cn 5y 1m 9d Use SumatraPDF as the &default PDF reader 将 SumatraPDF 作为默认的 PDF 阅读器(&D)
wq_yang cn 5y 1m 9d Thank you! SumatraPDF has been installed. 非常感谢,SumatraPDF 已安装完成。
wq_yang cn 5y 1m 9d Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. 抱歉,出现错误!\n\n如果您希望帮助我们解决这个问题,请点击“取消”。
wq_yang cn 5y 1m 9d &Skip this version 忽略此版本(&S)
wq_yang cn 5y 1m 9d &Shrink pages to printable area (if necessary) 将页面缩小至可打印区域 (如果需要) (&S)
wq_yang cn 5y 1m 9d Show the &bookmarks sidebar when available 可用时显示书签栏(&B)
wq_yang cn 5y 1m 9d Searching %d of %d... 正在搜索第 %d 页,共 %d 页
wq_yang cn 5y 1m 9d Saving of '%s' failed with: '%s' 保存 '%s' 失败: '%s'
wq_yang cn 5y 1m 9d S&quiggly 波浪线(&Q)
wq_yang cn 5y 1m 9d &Save As...\tCtrl+S 另存为(&S)...\tCtrl+S
wq_yang cn 5y 1m 9d &Save As... 另存为(&S)...
wq_yang cn 5y 1m 9d Remove from favorites 从收藏夹删除
wq_yang cn 5y 1m 9d Printing page %d of %d... 正在打印第 %d 页,共 %d 页
wq_yang cn 5y 1m 9d &Previous Page\tLeft Arrow 上一页(&P)\t左方向键
wq_yang cn 5y 1m 9d Pr&esentation\tF5 幻灯片(&E)\tF5
wq_yang cn 5y 1m 9d Please close %s to proceed! 请关闭 %s 以继续!
wq_yang cn 5y 1m 9d &Password: 密码(&P):
wq_yang cn 5y 1m 9d &Password: 密码:(&P)
wq_yang cn 5y 1m 9d Page number %u inexistant 找不到第 %u 页
wq_yang cn 5y 1m 9d Pa&ge...\tCtrl+G 前往第 ... 页(&G)\tCtrl+G
wq_yang cn 5y 1m 9d Save Embedded File... 保存嵌入式文件...
wq_yang cn 5y 1m 9d Open Embedded PDF 打开嵌入式 PDF
wq_yang cn 5y 1m 9d No matches were found 未找到匹配项
wq_yang cn 5y 1m 9d &Next Page\tRight Arrow 下一页(&N)\t右方向键
wq_yang cn 5y 1m 9d New version %s is available. Download new version? 新版本 %s 已发布,是否下载?
wq_yang cn 5y 1m 9d Make SumatraPDF default application for PDF files? 将 SumatraPDF 设为默认的 PDF 阅读器?
wq_yang cn 5y 1m 9d Line 线段
wq_yang cn 5y 1m 9d Installation failed! 安装失败!
wq_yang cn 5y 1m 10d &Find what: 查找内容(&F):
wq_yang cn 5y 1m 10d Find Previous 向前查找
wq_yang cn 5y 1m 10d Find Next 向后查找
wq_yang cn 5y 1m 10d Failed to write the extended file extension information to the registry 写入扩展名信息到注册表失败
wq_yang cn 5y 1m 10d Failed to write the uninstallation information to the registry 写入卸载信息到注册表失败
wq_yang cn 5y 1m 10d Failed to write the extended file extension information to the registry 写入扩展名信息到注册项失败
wq_yang cn 5y 1m 10d Failed to rename the file! 无法重命名!
wq_yang cn 5y 1m 10d Failed to delete uninstaller registry keys 删除卸载程序注册项失败
wq_yang cn 5y 1m 10d F&ullscreen\tF11 全屏(&U)\tF11
wq_yang cn 5y 1m 10d EPUB ebooks EPUB 电子书
wq_yang cn 5y 1m 10d Discard 不保存
wq_yang cn 5y 1m 10d Default PDF reader can't be changed in portable mode 便携模式不能更改默认 PDF 阅读器
wq_yang cn 5y 1m 10d Couldn't write %s to disk 无法将 %s 写入磁盘
wq_yang cn 5y 1m 10d Change Language 更改语言
wq_yang cn 5y 1m 10d Fin&d...\tCtrl+F 查找(&D)...\tCtrl+F
wq_yang cn 5y 1m 10d Custom &Zoom...\tCtrl+Y 自定义缩放(&Z)...\tCtrl+Y
wq_yang cn 5y 1m 10d &Advanced Options... 高级选项(&A)...
wq_yang cn 5y 1m 10d &About 关于(&A)...
wq_yang cn 5y 1m 10d Fin&d...\tCtrl+F 查找(&D)\tCtrl+F
wq_yang cn 5y 1m 10d Custom &Zoom...\tCtrl+Y 自定义缩放(&Z)\tCtrl+Y
wq_yang cn 5y 1m 10d &Advanced Options... 高级选项(&A)
wq_yang cn 5y 1m 10d Add page %s to favorites with (optional) name: 以 (可选) 名称将第 %s 页添加到收藏夹:
wq_yang cn 5y 1m 10d &About 关于(&A)
wq_yang cn 5y 1m 10d You have unsaved annotations. Save them? 存在未保存的注释,是否保存?
geonetor1 el 5y 1m 10d Line Start: Έναρξη γραμμής:
geonetor1 el 5y 1m 10d Line End: Τέλος γραμμής:
geonetor1 el 5y 1m 10d Edit Bookmarks Επεξεργασία σελιδοδεικτών
geonetor1 el 5y 1m 10d Export Bookmarks Εξαγωγή σελιδοδεικτών
wq_yang cn 5y 1m 10d P&roperties\tCtrl+D 属性(&R)\tCtrl+D
geonetor1 el 5y 1m 10d You have unsaved annotations Έχετε μη αποθηκευμένα σχόλια
geonetor1 el 5y 1m 10d Text Size: %d Μέγεθος κειμένου: %d
wq_yang cn 5y 1m 10d Match Case 匹配大小写
geonetor1 el 5y 1m 10d Unsaved annotations Μη αποθηκευμένα σχόλια
geonetor1 el 5y 1m 10d Text Alignment: Ευθυγράμμιση κειμένου:
geonetor1 el 5y 1m 10d Text Color: Text Color:
geonetor1 el 5y 1m 10d Text Size: Μέγεθος κειμένου:
geonetor1 el 5y 1m 10d Select Annotation in Editor Επιλέξτε σχολιασμό στον επεξεργαστή
geonetor1 el 5y 1m 10d Saved annotations to '%s' Αποθηκεύτηκαν σχόλια στο '%s'
geonetor1 el 5y 1m 10d Poly Line Πολυγραμμή
geonetor1 el 5y 1m 10d Save Embedded File... Αποθήκευση ενσωματωμένου αρχείου...
wq_yang cn 5y 1m 10d Open in &Microsoft XPS-Viewer 在 Microsoft XPS-Viewer 中打开(&M)
geonetor1 el 5y 1m 10d Redact Σύνταξη
geonetor1 el 5y 1m 10d &Underline Υπογράμμιση
wq_yang cn 5y 1m 10d Open in &Microsoft HTML Help 在 Microsoft HTML Help 中打开(&M)
geonetor1 el 5y 1m 10d Polygon Πολύγωνο
geonetor1 el 5y 1m 10d &Text Κείμενο
geonetor1 el 5y 1m 10d &Text Κείμενο
geonetor1 el 5y 1m 10d &Stamp Σφραγίδα
wq_yang cn 5y 1m 10d Open a document... 打开文件...
geonetor1 el 5y 1m 10d Save changes to existing PDF Αποθήκευση αλλαγών σε υπάρχον PDF
geonetor1 el 5y 1m 10d Save changes to a new PDF Αποθήκευση αλλαγών σε νέο PDF
geonetor1 el 5y 1m 10d &Remove From History Κατάργηση από το ιστορικό
wq_yang cn 5y 1m 10d Open in &Foxit Reader 在 Foxit Reader 中打开(&F)
geonetor1 el 5y 1m 10d Interior Color: Εσωτερικό Χρώμα:
wq_yang cn 5y 1m 10d Open in &Adobe Reader 在 Adobe Reader 中打开(&A)
geonetor1 el 5y 1m 10d Remove Item Αφαίρεση στοιχείου
geonetor1 el 5y 1m 10d Opacity: %d Διαφάνεια: %d
geonetor1 el 5y 1m 10d &Free Text Ελεύθερο κείμενο
geonetor1 el 5y 1m 10d Opacity: Διαφάνεια:
geonetor1 el 5y 1m 10d File Attachment Συνημμένο αρχείο
geonetor1 el 5y 1m 10d Images Εικόνες
geonetor1 el 5y 1m 10d Discard Απόρριψη
wq_yang cn 5y 1m 10d Rotate &Right\tCtrl+Shift++ 顺时针旋转(&R)\tCtrl+Shift++
geonetor1 el 5y 1m 10d &Caret Αγκύλη
wq_yang cn 5y 1m 10d Rotate &Left\tCtrl+Shift+- 逆时针旋转(&L)\tCtrl+Shift+-
geonetor1 el 5y 1m 10d Border: %d Περιθώριο: %d
geonetor1 el 5y 1m 10d Author: %s Συγγραφέας: %s
geonetor1 el 5y 1m 10d Date: Ημερομηνία:
geonetor1 el 5y 1m 10d Icon: Εικονίδιο:
geonetor1 el 5y 1m 10d Color: Χρώμα:
geonetor1 el 5y 1m 10d Contents: Περιεχόμενα:
geonetor1 el 5y 1m 10d Show Scr&ollbars Εμφάνιση μπαρών κύλισης
geonetor1 el 5y 1m 10d Show &Scrollbars Εμφάνιση μπαρών κύλισης
wq_yang cn 5y 1m 10d Fit Page 单页视图(&P)
wq_yang cn 5y 1m 10d Fit a Single Page 单页视图(&P)
wq_yang cn 5y 1m 10d &Facing\tCtrl+7 双页视图(&F)\tCtrl+7
wq_yang cn 5y 1m 10d Facing 双页视图
wq_yang cn 5y 1m 10d Continuous Facing 连续对页视图
wq_yang cn 5y 1m 10d Popup: %d 0 R 弹出:%d 0 R
wq_yang cn 5y 1m 10d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d 位置与尺寸:x=%d y=%d dx=%d dy=%d
wq_yang cn 5y 1m 10d S&quiggly 波浪线(&q)
wq_yang cn 5y 1m 10d Interior Color: 填充颜色:
wq_yang cn 5y 1m 10d Contents: 内容:
wq_yang cn 5y 1m 10d Use SumatraPDF as the &default PDF reader 将 SumatraPDF 作为默认的 PDF 阅读器(&U)
wq_yang cn 5y 1m 10d Thank you for choosing RA-MICRO PDF! 感谢您选用 RA-MICRO PDF!
wq_yang cn 5y 1m 10d Thank you for choosing SumatraPDF! 感谢您选用 SumatraPDF!
wq_yang cn 5y 1m 10d Tagged PDF 已标记 PDF
wq_yang cn 5y 1m 10d SumatraPDF should now be your default PDF reader 现在 SumatraPDF 是默认 PDF 阅读器了
wq_yang cn 5y 1m 10d SumatraPDF has been uninstalled. 已卸载 SumatraPDF。
wq_yang cn 5y 1m 10d Start SumatraPDF 启动 SumatraPDF
wq_yang cn 5y 1m 10d Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. 抱歉,出现错误!\n\n如果你希望帮助我们修复这个问题,请点击“取消”。
wq_yang cn 5y 1m 10d &Single Page\tCtrl+6 单页视图(&S)\tCtrl+6
wq_yang cn 5y 1m 10d Single Page 单页视图
wq_yang cn 5y 1m 10d Show &Toolbar\tF8 显示工具栏(&T)\tF8
wq_yang cn 5y 1m 10d Select the folder where SumatraPDF should be installed: 选择 SumatraPDF 安装目录:
wq_yang cn 5y 1m 10d Save changes to existing PDF 保存至当前 PDF 文件
wq_yang cn 5y 1m 10d Save changes to a new PDF 另存为新的 PDF 文件
wq_yang cn 5y 1m 10d Printing is still in progress. Abort and start over? 正在打印中,要中止并重新开始吗?
wq_yang cn 5y 1m 10d Printing is still in progress. Abort and quit? 正在打印中,要中止并退出吗?
wq_yang cn 5y 1m 10d Please wait - rendering... 请稍等,正在渲染...
wq_yang cn 5y 1m 10d New version %s is available. Download new version? 最新版本 %s 已发布,是否下载?
wq_yang cn 5y 1m 10d Make SumatraPDF default application for PDF files? 将 SumatraPDF 设为默认的 PDF 阅读器?
wq_yang cn 5y 1m 10d Installation in progress... 安装中...
wq_yang cn 5y 1m 10d Failed to register as default program on win 10 注册为 Win 10 默认程序失败
wq_yang cn 5y 1m 10d Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. 无法进行逆向搜索,请检查设置数值里的命令栏。
wq_yang cn 5y 1m 10d Line Start: 线段起点
wq_yang cn 5y 1m 10d Line End: 线段终点
wq_yang cn 5y 1m 10d Uninstallation in progress... 卸载中...
update_mister de 5y 1m 12d &Underline &Unterstreichen
update_mister de 5y 1m 12d Save changes to existing PDF Änderungen an vorhandener PDF speichern
update_mister de 5y 1m 12d Save changes to a new PDF Änderungen in einer neuen PDF-Datei speichern
update_mister de 5y 1m 12d Opacity: %d Deckkraft: %d
update_mister de 5y 1m 12d Opacity: Deckkraft:
update_mister de 5y 1m 12d Select Annotation in Editor Anmerkung im Editor auswählen
update_mister de 5y 1m 12d S&quiggly Verschnörkelt
update_mister de 5y 1m 12d Create Annotation Under Cursor Anmerkung unter dem Cursor erstellen
update_mister de 5y 1m 12d Create Annotation From Selection Anmerkung aus Auswahl erstellen
update_mister de 5y 1m 12d Discard Verwerfen
update_mister de 5y 1m 12d Background Color: Hintergrundfarbe:
update_mister de 5y 1m 12d &Free Text &Freitext
update_mister de 5y 1m 12d Text Alignment: Textausrichtung:
update_mister de 5y 1m 12d Text Size: %d Textgröße: %d
update_mister de 5y 1m 12d Text Size: Textgröße:
update_mister de 5y 1m 12d Text Color: Textfarbe:
update_mister de 5y 1m 12d &Text &Text
update_mister de 5y 1m 12d &Stamp &Stempel
update_mister de 5y 1m 12d Date: Datum:
update_mister de 5y 1m 12d Contents: Inhalte:
update_mister de 5y 1m 12d Color: Farbe:
update_mister de 5y 1m 12d Author: %s Autor: %s
InformalNebula kw 5y 1m 13d Saved annotations to '%s' Notenyansow gwithys dhe '%s'
InformalNebula kw 5y 1m 13d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d Hirbedrek: x=%d y=%d dx=%d dy=%d
InformalNebula kw 5y 1m 13d Select &All\tCtrl+A Dewis &Oll\tCtrl+A
InformalNebula kw 5y 1m 13d &Highlight\ta &Ughboyntya\ta
InformalNebula kw 5y 1m 13d Popup: %d 0 R Tardhans: %d 0 R
InformalNebula kw 5y 1m 13d You have unsaved annotations. Save them? Yma notenyansow anwithys dhis. A vynnydh aga gwitha?
InformalNebula kw 5y 1m 13d You have unsaved annotations Yma notenyansow anwithys dhis
InformalNebula kw 5y 1m 13d Saving of '%s' failed with: '%s' Gwitha '%s' re fyllis gans: '%s'
InformalNebula kw 5y 1m 13d &Free Text &Tekst Rydh
InformalNebula kw 5y 1m 13d Icon: Ikon:
InformalNebula kw 5y 1m 13d Discard Hepkor
InformalNebula kw 5y 1m 13d Create Annotation Under Cursor Gwruthyl Notenyans Yn-Dann Resor
InformalNebula kw 5y 1m 13d Create Annotation From Selection Gwruthyl Notenyans a'th Tewis
InformalNebula kw 5y 1m 13d &Caret &Karet
InformalNebula kw 5y 1m 13d Select Annotation in Editor Dewis Notenyans y'n Wolegell
InformalNebula kw 5y 1m 13d Unsaved annotations Notenyansow anwithys
InformalNebula kw 5y 1m 13d S&quiggly I&gam-ogam
InformalNebula kw 5y 1m 13d &Stamp &Stampa
InformalNebula kw 5y 1m 13d &Strike Out &Treuslinya
InformalNebula kw 5y 1m 13d Text Alignment: Alinyans Tekst:
InformalNebula kw 5y 1m 13d &Underline &Islinya
InformalNebula kw 5y 1m 13d &Text &Tekst
InformalNebula kw 5y 1m 13d Contents: Dalghow:
InformalNebula kw 5y 1m 13d Interior Color: Liw A-Bervedh:
InformalNebula kw 5y 1m 13d Opacity: %d Disklerder: %d
InformalNebula kw 5y 1m 13d Opacity: Disklerder:
InformalNebula kw 5y 1m 13d Save changes to existing PDF Gwitha chanjyow dhe PDF A-Lemmyn
InformalNebula kw 5y 1m 13d Save changes to a new PDF Gwitha chanjyow dhe PDF nowydh
InformalNebula kw 5y 1m 13d Date: Dedhyas:
InformalNebula kw 5y 1m 13d Text Size: %d Braster Tekst: %d
InformalNebula kw 5y 1m 13d Text Size: Braster Tekst:
InformalNebula kw 5y 1m 13d Author: %s Skrifer: %s
InformalNebula kw 5y 1m 13d Border: %d Amal: %d
InformalNebula kw 5y 1m 13d Line Start: Dalleth Linen:
InformalNebula kw 5y 1m 13d Line End: Diwedh Linen:
InformalNebula kw 5y 1m 13d Line Start: Dalleth Linen
InformalNebula kw 5y 1m 13d Text Color: Liw Tekst:
InformalNebula kw 5y 1m 13d Background Color: Liw Kilva:
InformalNebula kw 5y 1m 13d Color: Liw:
roktimih bn 5y 1m 16d DjVu documents DjVu নথিসমূহ
roktimih bn 5y 1m 16d Open in %s %s এ খুলুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d &Password: &পাসওয়ার্ড
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Text Size: %d লেখার আকার: %d
SR_Toshar bn 5y 1m 17d &Theme &থিম
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Text Color: লেখার রং:
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Text Size: লেখার আকার:
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Found text at page %s %s পৃষ্ঠায় পাওয়া গেছে
SR_Toshar bn 5y 1m 17d File Attachment নথি সংযুক্তি
SR_Toshar bn 5y 1m 17d &Find what: কি &খুঁজছেন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Icon: আইকন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Discard বাতিল করুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Date: তারিখ:
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Edit Bookmarks বুকমার্ক সম্পাদন করুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Hint: Use the F3 key for finding again সঙ্কেত: আবার খুঁজতে F3 চাপুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d New Bookmarks নতুন বুকমার্ক
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Polygon বহুভুজ
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Opacity: %d অস্বচ্ছতা: %d
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Opacity: অস্বচ্ছতা:
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Edit সম্পাদনা
SR_Toshar bn 5y 1m 17d &No, thanks &না, ধন্যবাদ
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Line Start: লাইন শুরু:
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Line End: লাইন শেষ:
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Send by &E-mail... ই-মেইল দিয়ে পাঠান
SR_Toshar bn 5y 1m 17d &Back\tAlt+Left Arrow &পিছনে\tAlt+Left Arrow
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Title: শিরোনাম:
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Default &Layout: পূর্বনির্ধারিত &লেআউট
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Default &Layout: পুর্বনির্ধারিত &লেআউট
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Visit &Website &আমাদের ওয়েবসাইট দেখুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Circle কেন্দ্র
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Create Annotation Under Cursor Cursor এর নিচে টীকা লিখুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Create Annotation From Selection বাছাই থেকে টীকা লিখুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Couldn't write %s to disk ডিস্কে %s লেখা যায় নি
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Couldn't uninstall Sumatra search filter Sumatra search filter ইন্সটল হয়নি
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Couldn't uninstall PDF previewer PDF previewer সরানো যায় নি
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Couldn't uninstall browser plugin ব্রাউজার প্লাগ-ইন সরানো যায় নি
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Couldn't render the page পৃষ্ঠাটি দেখানো যাচ্ছে না
SR_Toshar bn 5y 1m 17d &Copy Selection\tCtrl+C &নির্বাচিত অংশ কপি করুন\tCtrl+C
SR_Toshar bn 5y 1m 17d &Copy Selection\tCtrl+C &অনুলিপি বাছাই\tCtrl+C
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Contents: বিষয়:
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Collapse All সব বন্ধ করুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Color রং
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Color: রং:
SR_Toshar bn 5y 1m 17d &Caret &Caret
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Border: %d সীমানা: %d
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Background Color: পটভূমির রং:
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Author: %s গ্রন্থকার: %s
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Are you sure you want to uninstall %s? %s মুছতে আপনি নিশ্চিত?
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Add child শাখায় যুক্ত করুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Add PDF as a child PDFকে শাখায় যুক্ত করুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d Add child শাখা যুক্ত করুন
SR_Toshar bn 5y 1m 17d %s installation not found. %s ইন্সটলেশন পাওয়া যায় নি
HrantOhanayn am 5y 1m 22d SumatraPDF is your default PDF reader PDF ֆայլերը համակցված են SumatraPDF-ի հետ
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Make SumatraPDF my default PDF reader Համակցել PDF ֆայլերը SumatraPDF-ի հետ
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Associate with PDF files? Համակցե՞լ PDF ֆայլերի հետ։
HrantOhanayn am 5y 1m 22d All supported documents Աջակցվող բոլոր փաստաթղթերը
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Save changes to a new PDF Պահել փոփոխությունները նոր PDF-ում
HrantOhanayn am 5y 1m 22d S&quiggly Ա&լիքավոր
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d Ուղղ. x=%d y=%d dx=%d dy=%d
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Popup: %d 0 R Ելնող. %d 0 R
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Opacity: %d Մգություն. %d
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Opacity: Մգություն.
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Line Start: Տողի մեկնարկը.
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Line End: Տողի ավարտը.
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Interior Color: Ներքին գույնը.
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Icon: Պատկերակ.
HrantOhanayn am 5y 1m 22d &Highlight\ta &Գունանշում\ta
HrantOhanayn am 5y 1m 22d &Free Text &Ազատ գրվածք
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Discard Մերժել
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Date: Ամսաթիվ.
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Create Annotation Under Cursor Ստգեղծել ծանոթագրություն նշորդի ներքո
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Create Annotation From Selection Ստեղծել ծանոթագրություններ ընտրվածից
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Contents: Բովանդակություններ.
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Color: Գույն.
HrantOhanayn am 5y 1m 22d &Caret &Ստեղն
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Border: %d Եզրագիծ. %d
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Background Color: Խորքի գույնը.
HrantOhanayn am 5y 1m 22d Author: %s Հեղինակ՝ %s
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Discard 丢弃
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Saved annotations to '%s' 保存注释到 '%s'
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Saving of '%s' failed with: '%s' 保存'%s'失败: '%s'
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Select Annotation in Editor 在编辑器中选择注释
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Save changes to existing PDF 保存更改到现有PDf
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Save changes to a new PDF 保存更改到新的PDF
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Opacity: %d 透明度: %d
Megre27666978 cn 5y 1m 23d You have unsaved annotations. Save them? 存在未保存的注释. 是否保存?
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Text Size: %d 文本大小: %d
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Text Size: 文本大小:
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Text Alignment: 文本对齐:
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Text Color: 文本颜色:
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Unsaved annotations 未保存的注释
Megre27666978 cn 5y 1m 23d You have unsaved annotations 存在未保存的注释
Megre27666978 cn 5y 1m 23d &Underline &下划线
Megre27666978 cn 5y 1m 23d &Strike Out &删除线
Megre27666978 cn 5y 1m 23d &Stamp &图章
Megre27666978 cn 5y 1m 23d &Text &文本
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Opacity: 透明度:
Megre27666978 cn 5y 1m 23d &Highlight\ta &高亮\ta
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Icon: 图标:
Megre27666978 cn 5y 1m 23d &Free Text &自由文本
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Date: 日期:
Megre27666978 cn 5y 1m 23d &Caret &插入符
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Create Annotation Under Cursor 创建注释 (在光标下)
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Create Annotation From Selection 创建注释 (从所选内容)
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Color: 颜色:
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Border: %d 边框: %d
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Background Color: 背景色:
Megre27666978 cn 5y 1m 23d Author: %s 作者: %s
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Automatic Automātisks
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d &Highlight\ta &Iezīmēt\ta
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Create Annotation From Selection Veidot anotāciju no atlases
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Create Annotation Under Cursor Veidot anotāciju zem kursora
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Contents: Saturs:
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d &Caret &Norāde
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Popup: %d 0 R Uznirstošs: %d 0 R
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d &Stamp &Zīmogs
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d S&quiggly &Viļņaina
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d Taisnstūris: x=%d y=%d dx=%d dy=%d
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Saved annotations to '%s' Anotācijas ir saglabātas šeit: '%s'
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Saving of '%s' failed with: '%s' '%s' saglabāšana neizdevās ar: '%s'
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Select Annotation in Editor Atlasīt anotāciju redaktorā
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Unsaved annotations Nesaglabātās anotācijas
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d You have unsaved annotations. Save them? Jums ir nesaglabātas anotācijas. Vai saglabāt tās?
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d You have unsaved annotations Jums ir nesaglabātas anotācijas
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Discard Atmest
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Save changes to a new PDF Saglabāt izmaiņas jaunā PDF failā
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Save changes to existing PDF Saglabāt izmaiņas esošajā PDF failā
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d &Strike Out &Izsvītrot
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Border: %d Apmale: %d
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Interior Color: Iekšējā krāsa:
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Author: %s Autors: %s
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Background Color: Fona krāsa:
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d &Free Text &Brīvs teksts
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Date: Datums:
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Text Alignment: Teksta līdzinājums:
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d &Underline &Pasvītrojums
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Opacity: %d Necaurspīdīgums: %d
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Opacity: Necaurspīdīgums:
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Icon: Ikona:
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Color: Krāsa:
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d &Text &Teksts
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Text Color: Teksta krāsa:
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Text Size: %d Teksta lielums: %d
OjarsSprinkis lv 5y 1m 23d Text Size: Teksta lielums:
itwitinbaku ru 5y 1m 27d You have unsaved annotations. Save them? Аннотации не сохранены. Сохранить?
itwitinbaku ru 5y 1m 27d You have unsaved annotations Аннотации не сохранены
itwitinbaku ru 5y 1m 27d &Text &Текст
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Line Start: Начало линии:
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Line End: Конец линии:
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Text Alignment: Выравнивание текста:
itwitinbaku ru 5y 1m 27d &Caret &Каретка
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Saved annotations to '%s' Аннотации сохранены в '%s'
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Popup: %d 0 R Всплывающее окно: %d 0 R
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Text Size: %d Размер текста: %d
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Text Size: Размер текста:
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Text Color: Цвет текста:
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Save changes to existing PDF Сохранить изменения в существующий PDF
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Save changes to a new PDF Сохранить изменения в новый PDF
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Date: Дата:
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Color: Цвет:
itwitinbaku ru 5y 1m 27d Author: %s Автор: %s
itwitinbaku az 5y 1m 27d &Text Mə&tn
itwitinbaku az 5y 1m 27d S&quiggly &Dalğa
itwitinbaku az 5y 1m 27d Save changes to existing PDF Dəyişiklikləri mövcud PDF-ə yaz
itwitinbaku az 5y 1m 27d Save changes to a new PDF Dəyişiklikləri yeni PDF-ə yaz
itwitinbaku az 5y 1m 27d Contents: Məzmun:
itwitinbaku az 5y 1m 27d Date: Tarix:
itwitinbaku az 5y 1m 27d Text Color: Mətnin rəngi:
itwitinbaku az 5y 1m 27d Text Size: Mətnin ölçüsü:
itwitinbaku az 5y 1m 27d Color: Rəng:
itwitinbaku az 5y 1m 27d Author: %s Müəllif: %s
PortableApp nl 5y 1m 28d Discard Verwijderen
PortableApp nl 5y 1m 28d Send by &E-mail... Verzend per &E-Mail...
PortableApp nl 5y 1m 28d Default PDF reader can't be changed in portable mode Als standaard aanwijzen in Portable modus is hier niet mogelijk!
PortableApp nl 5y 1m 28d OK Ok
PortableApp nl 5y 1m 28d You have unsaved annotations. Save them? U heeft niet-opgeslagen aantekeningen. Opslaan?
kjk es 5y 1m 29d Line Start: Inicio de Línea:
kjk es 5y 1m 29d Text Color: Color de Texto:
kjk es 5y 1m 29d You have unsaved annotations Tienes anotaciones sin guardar
kjk es 5y 1m 29d Unsaved annotations Anotaciones no guardadas
kjk es 5y 1m 29d Text Size: %d Tamaño de Texto: %d
kjk es 5y 1m 29d Text Size: Tamaño de Texto
kjk es 5y 1m 29d Opacity: %d Opacidad: %d
kjk es 5y 1m 29d Opacity: Opacidad:
kjk es 5y 1m 29d Line End: Fin de Línea:
kjk es 5y 1m 29d Date: Fetcha:
kjk es 5y 1m 29d Color: Color:
kjk es 5y 1m 29d Background Color: Color de fondo
kjk es 5y 1m 29d Author: %s Autora: %s
kjk nl 5y 1m 29d Unsaved annotations Niet-opgeslagen aantekening
kjk nl 5y 1m 29d &Highlight\ta &Markeer\ta
kjk pl 5y 1m 29d Date: Data:
kjk pl 5y 1m 29d Date: Data:
kjk pl 5y 1m 29d Unsaved annotations Niezapisane adnotacje
kjk pl 5y 1m 29d &Highlight\ta &Wyróżnienie\ta
Kityn3 pl 5y 1m 29d You have version %s Masz wersję %s
Kityn3 pl 5y 1m 29d Save S&hortcut...\tCtrl+Shift+S Zapisz s&krót...\tCtrl+Shift+S
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Datum:
PortableApp nl 5y 1m 29d Create Annotation From Selection Aantekening maken op basis van Selectie
PortableApp nl 5y 1m 29d Create Annotation Under Cursor Aantekening maken Onder Cursor
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Datum:
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Datum:
PortableApp nl 5y 1m 29d &Caret &Merkteken
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Datum:
PortableApp nl 5y 1m 29d You have unsaved annotations. Save them? Je hebt niet-opgeslagen aantekeningen. Opslaan?
PortableApp nl 5y 1m 29d Text Size: %d Tekst Grootte: %d
PortableApp nl 5y 1m 29d Text Size: Tekst Grootte:
PortableApp nl 5y 1m 29d Text Color: Tekst Kleur
PortableApp nl 5y 1m 29d Text Alignment: Tekst Uitlijning:
PortableApp nl 5y 1m 29d &Text &Tekst
PortableApp nl 5y 1m 29d &Strike Out &Doorhalen
PortableApp nl 5y 1m 29d &Stamp &Stempel
PortableApp nl 5y 1m 29d Select Annotation in Editor Selecteer Aantekening in Bewerker
PortableApp nl 5y 1m 29d Saving of '%s' failed with: '%s' Opslaan van '%s' mislukt met: '%s'
PortableApp nl 5y 1m 29d Saved annotations to '%s' Aantekeningen opgeslagen in '%s'
PortableApp nl 5y 1m 29d Save changes to existing PDF Wijzigingen opslaan in bestaande PDF
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Datum:
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Date:
PortableApp nl 5y 1m 29d Save changes to a new PDF Wijzigingen opslaan in een nieuwe PDF
PortableApp nl 5y 1m 29d S&quiggly Kr&onkelig
PortableApp nl 5y 1m 29d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d
PortableApp nl 5y 1m 29d Popup: %d 0 R Popup: %d O R
PortableApp nl 5y 1m 29d Opacity: %d Dekking: %d
PortableApp nl 5y 1m 29d Opacity: Dekking
PortableApp nl 5y 1m 29d Line Start: Lijn Begin
PortableApp nl 5y 1m 29d Line End: Lijn Eind
PortableApp nl 5y 1m 29d Interior Color: Interieur Kleur
PortableApp nl 5y 1m 29d Icon: Pictogram:
PortableApp nl 5y 1m 29d &Highlight\tA &Markeer\tA
PortableApp nl 5y 1m 29d &Free Text &Vrije Tekst
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Datum:
PortableApp nl 5y 1m 29d Discard Weggooien
PortableApp nl 5y 1m 29d &Underline &Onderstrepen
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Datum:
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Datum
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Datum
PortableApp nl 5y 1m 29d Date: Datum
PortableApp nl 5y 1m 29d Create Annotation Under Cursor Notitie maken Onder Cursor
PortableApp nl 5y 1m 29d Create Annotation From Selection Notitie maken op basis van Selectie
PortableApp nl 5y 1m 29d Contents: Inhoud
PortableApp nl 5y 1m 29d Color: Kleur
PortableApp nl 5y 1m 29d Border: %d Rand %d
PortableApp nl 5y 1m 29d Background Color: Achtergrond Kleur
PortableApp nl 5y 1m 29d Author: %s Auteur: %s
Kityn3 pl 5y 1m 29d Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d Prostokąt: x=%d y=%d dx=%d dy=%d
Kityn3 pl 5y 1m 29d Interior Color: Kolor wnętrza:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Popup: %d 0 R Wyskakujące okienko: %d 0 R
Kityn3 pl 5y 1m 29d &Highlight\tA &Wyróżnienie\tA
Kityn3 pl 5y 1m 29d Saving of '%s' failed with: '%s' Zapisywanie '%s' nie powiodło się z: '%s'
Kityn3 pl 5y 1m 29d Select Annotation in Editor Wybierz adnotację w edytorze
Kityn3 pl 5y 1m 29d Saved annotations to '%s' Zapisano adnotacje do '%s'
Kityn3 pl 5y 1m 29d Line Start: Początek linii:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Line End: Koniec linii:
Kityn3 pl 5y 1m 29d S&quiggly &Falowanie
Kityn3 pl 5y 1m 29d &Free Text &Dowolny tekst
Kityn3 pl 5y 1m 29d &Caret &Kareta
Kityn3 pl 5y 1m 29d &Stamp Pie&częć
Kityn3 pl 5y 1m 29d Create Annotation Under Cursor Utwórz adnotację pod kursorem
Kityn3 pl 5y 1m 29d Create Annotation From Selection Utwórz adnotację z zaznaczenia
Kityn3 pl 5y 1m 29d Date: Data:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Discard Odrzuć
Kityn3 pl 5y 1m 29d You have unsaved annotations. Save them? Masz niezapisane adnotacje. Zapisać je?
Kityn3 pl 5y 1m 29d &Strike Out &Skreślenie
Kityn3 pl 5y 1m 29d &Underline &Podkreślenie
Kityn3 pl 5y 1m 29d &Text &Tekst
Kityn3 pl 5y 1m 29d Opacity: %d Nieprzezroczystość: %d
Kityn3 pl 5y 1m 29d Opacity: Nieprzezroczystość:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Contents: Zawartość:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Date: Date:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Date: Data:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Save changes to existing PDF Zapisz zmiany w istniejącym pliku PDF
Kityn3 pl 5y 1m 29d Save changes to a new PDF Zapisz zmiany w nowym pliku PDF
Kityn3 pl 5y 1m 29d Date: Data:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Color: Kolor:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Text Size: %d Rozmiar tekstu: %d
Kityn3 pl 5y 1m 29d Text Size: Rozmiar tekstu:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Text Color: Kolor tekstu:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Text Alignment: Wyrównanie tekstu:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Icon: Ikona:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Date: Data:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Border: %d Obramowanie: %d
Kityn3 pl 5y 1m 29d Background Color: Kolor tła:
Kityn3 pl 5y 1m 29d Author: %s Autor: %s
ival8476 id 5y 2m 3d Redact Menyunting
ival8476 id 5y 2m 3d Caret Tanda Sisipan
ival8476 id 5y 2m 3d Squiggly Berlekuk
ival8476 id 5y 2m 3d Show Scr&ollbars Tampilkan Scr&ollbars
ival8476 id 5y 2m 3d Save Embedded File... Simpan File Tersemat
ival8476 id 5y 2m 3d &Odd pages only &Hanya halaman ganjil
ival8476 id 5y 2m 3d Show &Scrollbars Tampilkan &Scrollbars
ival8476 id 5y 2m 3d Strike Out Ciptakan
ival8476 id 5y 2m 3d Stamp Cap
ival8476 id 5y 2m 3d Highlight Sorotan
ival8476 id 5y 2m 3d You have unsaved annotations Kamu memiliki catatan yang belum tersimpan
ival8476 id 5y 2m 3d Circle Lingkaran
ival8476 id 5y 2m 3d Underline Garis bawah
ival8476 id 5y 2m 3d Sort By Urut berdasarkan
ival8476 id 5y 2m 3d Square Persegi
ival8476 id 5y 2m 3d Text Teks
ival8476 id 5y 2m 3d Poly Line Garis Poli
ival8476 id 5y 2m 3d Remove Item Hapus Item
ival8476 id 5y 2m 3d Polygon Poligon
ival8476 id 5y 2m 3d &Remove From History &Hapus dari Riwayat
ival8476 id 5y 2m 3d Open Embedded PDF Buka PDF yang disematkan
ival8476 id 5y 2m 3d Open Embedded PDF Buka PDF yang disematkan
ival8476 id 5y 2m 3d File Attachment Lampiran File
ival8476 id 5y 2m 3d Export Bookmarks Ekspor penanda buku
ival8476 id 5y 2m 3d Annotations Catatan
ival8476 id 5y 2m 3d Couldn't uninstall Sumatra search filter Tidak bisa mencopot filter pencarian Sumatra
ival8476 id 5y 2m 3d New Bookmarks Tambah penanda buku
ival8476 id 5y 2m 3d Create Annotation Buat catatan
ival8476 id 5y 2m 3d Edit Annotations Tambah catatan
ival8476 id 5y 2m 3d Edit Edit
ival8476 id 5y 2m 3d Edit Bookmarks Edit penanda buku
ival8476 id 5y 2m 3d Support SumatraPDF Dukung SumatraPDF
ival8476 id 5y 2m 3d %s installation not found. %s instalasi tidak ditemukan.
ival8476 id 5y 2m 3d Are you sure you want to uninstall %s? Apakah kamu yakin ingin mencopot aplikasi %s?
ival8476 id 5y 2m 3d Color Warna
ival8476 id 5y 2m 3d Thank you for choosing RA-MICRO PDF! Terima kasih sudah menggunakan RA-MICRO PDF!
ival8476 id 5y 2m 3d Line Garis
ival8476 id 5y 2m 3d Ink Tinta
ival8476 id 5y 2m 3d Free Text Teks bebas
ival8476 id 5y 2m 3d Images Gambar
ival8476 id 5y 2m 3d E&xit Fullscreen Keluar dari layar penuh
pat_sanmar co 5y 2m 5d You have unsaved annotations Avete annutazioni micca arregistrate
PortableApp nl 5y 2m 11d You have unsaved annotations U heeft niet-opgeslagen aantekeningen
PortableApp nl 5y 2m 11d Contribute Translation Help met Vertalen
PortableApp nl 5y 2m 11d Check for &Updates Controleren op &Updates
PortableApp nl 5y 2m 11d Visit &Website Bezoek de &Website
Kityn3 pl 5y 2m 12d You have unsaved annotations Masz niezapisane adnotacje
mrbian14 tw 5y 4m 1d Tag (small first) 标签(小的在前)
mrbian14 tw 5y 4m 1d Tag (big first) 标签(大的在前)
mrbian14 tw 5y 4m 1d Squiggly 波浪线
mrbian14 tw 5y 4m 1d Square 矩形
mrbian14 tw 5y 4m 1d &Remove From History 从历史记录删除
mrbian14 tw 5y 4m 1d Redact 编辑
mrbian14 tw 5y 4m 1d Color 颜色
mrbian14 tw 5y 4m 1d Free Text 自定义文本
mrbian14 tw 5y 4m 1d Sort By 排序
mrbian14 tw 5y 4m 1d Ink 墨迹
mrbian14 tw 5y 4m 1d Highlight 高亮
mrbian14 tw 5y 4m 1d Caret 插入号
mrbian14 tw 5y 4m 1d Circle
mrbian14 tw 5y 4m 1d Add sibling 添加同级项目
mrbian14 tw 5y 4m 1d Add PDF as a sibling 将 PDF 添加为同级项目
mrbian14 tw 5y 4m 1d Add PDF as a child 将 PDF 添加为子项目
mrbian14 tw 5y 4m 1d Add child 添加子项目
mrbian14 cn 5y 4m 1d Use &tabs 使用标签页(&T)
mrbian14 cn 5y 4m 1d &Pin Document 固定文件(&P)
mrbian14 cn 5y 4m 1d &Don't ask me again 不再询问(&D)
mrbian14 cn 5y 4m 1d Couldn't initialize printer 无法启用打印机
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Use SumatraPDF as the &default PDF reader 使用 SumatraPDF 作為預設的 PDF 閱讀器(&D)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &Use original page sizes 使用頁面原始大小(&U)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Use &tabs 使用分頁(&T)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Show &Toolbar\tF8 顯示工具列(&T)\tF8
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &Settings 設定(&S)...
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Set inverse search command-line 設定反向搜尋指令列
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Select the folder where SumatraPDF should be installed: 選擇 SumatraPDF 應安裝的資料夾:
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Save S&hortcut...\tCtrl+Shift+S 儲存捷徑(&H)...\tCtrl+Shift+S
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &Save As...\tCtrl+S 另存為(&S)...\tCtrl+S
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &Save As... 另存為(&S)...
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Remove page %s from favorites 從最愛移除第 %s 頁
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Please wait - rendering... 請稍等,正在渲染...
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &Pin Document 釘選文件(&P)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Page Size: 頁面大小:
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Open Embedded PDF 開啟內嵌的 PDF
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Open a document... 開啟文件...
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &Open Document 開啟文件(&O)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Open &in PDF-XChange 於 PDF-XChange 開啟(&I)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d No synchronization info at this position 沒有同步資料於此位置
WalterCheuk tw 5y 4m 7d No synchronization file found 沒有同步檔案
WalterCheuk tw 5y 4m 7d New version %s is available. Download new version? 有最新版本 %s 提供。是否下載新版本?
WalterCheuk tw 5y 4m 7d New &window\tCtrl+N 新增視窗(&W)\tCtrl+N
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Make SumatraPDF default application for PDF files? 是否把 SumatraPDF 作為預設的 PDF 閱讀器?
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Light
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Let Windows Desktop Search &search PDF documents 讓 Windows 「桌面搜尋」搜尋 PDF 文件(&S)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &Help 求助(&H)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Fonts: 字型:
WalterCheuk tw 5y 4m 7d File %s not found 找不到 %s 檔案
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Fit Width and Show Pages Continuously 符合寬度且連續顯示頁面
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Fit Width 符合寬度
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Fit Page 符合頁面
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Fit Content 符合內容
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Fit a Single Page 符合單頁
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &Facing\tCtrl+7 雙頁模式(&F)\tCtrl+7
WalterCheuk tw 5y 4m 7d F&ullscreen\tF11 全螢幕模式(&U)\tF11
WalterCheuk tw 5y 4m 7d F&orward\tAlt+Right Arrow 下一停頓頁面(&O)\tAlt+右箭頭
WalterCheuk tw 5y 4m 7d F&avorites 最愛(&A)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Error loading %s 載入 %s 時發生錯誤
WalterCheuk tw 5y 4m 7d E&xit\tCtrl+Q 結束(&X)\tCtrl+Q
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Couldn't uninstall Sumatra search filter 無法卸除 Sumatra 搜索過濾器
WalterCheuk tw 5y 4m 7d E&xit Fullscreen 結束全螢幕模式(&X)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Darker 更暗
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Dark
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Cursor position: 游標位置:
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Current file 當前檔案
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Couldn't write %s to disk 無法將 %s 寫入磁碟
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Couldn't uninstall PDF previewer 無法卸除 PDF 預覽器
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Couldn't uninstall browser plugin 無法卸除瀏覽器附加元件
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Comic books 漫畫書
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Close 關閉
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Automatically check for &updates 自動檢查是否有新版本(&U)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Check for &Updates 檢查是否有新版本(&U)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. 無法進行逆向搜尋。請檢查設定的指令列。
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Can't connect to the Internet (error %#x). 無法連接網際網路 (錯誤:%#x)。
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Bookmark shortcut to page %s of %s 書籤捷徑指向第 %s 頁 (%s 檔案)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? 確定要卸除 SumatraPDF 嗎?
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Add Favorite 加到最愛
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Add to favorites 加到最愛
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Add page %s to favorites\tCtrl+B 將第 %s 頁加到最愛\tCtrl+B
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Add page %s to favorites with (optional) name: 以 (可有可無) 名稱將第 %s 頁加到最愛:
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Add page %s to favorites 將第 %s 頁加到最愛
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Add Favorite 加入最愛
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &About 關於(&A)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d %s installation not found. 未有安裝 %s
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Polygon 多邊形
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Poly Line 多線條
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Line 線條
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Images 圖片
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Show Scr&ollbars 顯示捲軸(&O)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Show &Scrollbars 顯示捲軸(&S)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Save Embedded File... 儲存內嵌的檔案...
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Are you sure you want to uninstall %s? 確定要卸除 %s 嗎?
WalterCheuk tw 5y 4m 7d File Attachment 檔案附件
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Support SumatraPDF 支持 SumatraPDF
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Strike Out 刪除線
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Open Embedded PDF 開啟內嵌 PDF
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Remove Item 移除項目
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Stamp 戳記
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Underline 底線
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Text 文字
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Thank you for choosing RA-MICRO PDF! 感謝您選用 RA-MICRO PDF!
WalterCheuk tw 5y 4m 7d New Bookmarks 新增書籤
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Export Bookmarks 匯出書籤
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Edit Bookmarks 編輯書籤
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Edit 編輯
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Edit Annotations 編輯評注
WalterCheuk tw 5y 4m 7d E&xit Fullscreen 離開全螢幕模式(&X)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Create Annotation 建立評注
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Annotations 評注
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Save Annotations 儲存評注
WalterCheuk tw 5y 4m 7d File: 檔案:
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &Odd pages only 僅奇數頁(&O)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d &Even pages only 僅偶數頁(&E)
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Collapse All 全部摺疊
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Cancel 取消
WalterCheuk tw 5y 4m 7d Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? 確定要解除安裝 SumatraPDF 嗎?
OjarsSprinkis lv 5y 4m 16d Open in &Microsoft XPS-Viewer Atvērt &Microsoft XPS skatītājā
OjarsSprinkis lv 5y 4m 16d Open in &Foxit Reader Atvērt programmā &Foxit Reader
OjarsSprinkis lv 5y 4m 16d Open in &Adobe Reader Atvērt programmā &Adobe Reader
OjarsSprinkis lv 5y 4m 16d Open in %s Atvērt programmā %s
OjarsSprinkis lv 5y 4m 16d Open &in PDF-XChange Atvērt programmā &PDF-XChange
OjarsSprinkis lv 5y 4m 16d Open in &Microsoft HTML Help Atvērt &Microsoft HTML palīdzības vadīklā
OjarsSprinkis lv 5y 4m 16d Open in &Microsoft XPS-Viewer Atvērt ar &Microsoft XPS skatītāju
OjarsSprinkis lv 5y 4m 16d Open in &Microsoft HTML Help Atvērt ar &Microsoft HTML palīdzības vadīklu
jpnielsen69 dk 5y 4m 25d Add child Tilføj underordnet
jpnielsen69 dk 5y 4m 25d Add PDF as a child Tilføj PDF som underordnet
NightFighter117 es 5y 5m 1d Automatically check for &updates Buscar &actualizaciones automáticamente
NightFighter117 es 5y 5m 1d &Back\tAlt+Left Arrow &Atrás\tAlt+Izq
NightFighter117 es 5y 5m 1d Automatically check for &updates &Buscar actualizaciones automáticamente
NightFighter117 es 5y 5m 1d &All selected pages &Todas las páginas seleccionadas
NightFighter117 es 5y 5m 1d &Advanced Options... &Opciones avanzadas...
NightFighter117 es 5y 5m 1d &Actual Size\tCtrl+1 &Tamaño real\tCtrl+1
NightFighter117 es 5y 5m 1d &Actual Size\tCtrl+1 Tamaño real\tCtrl+1
Pr11t et 5y 5m 27d &All selected pages &Kõik valitud lehed
Pr11t et 5y 5m 27d &Manual &Kasutusjuhend
Pr11t et 5y 5m 27d &Copy Selection &Kopeeri valik
Pr11t et 5y 5m 27d Color Värv
Pr11t et 5y 5m 27d New &window\tCtrl+N Uus &aken\tCtrl+N
Pr11t et 5y 5m 27d Show &Favorites Näita &Lemmikuid
Pr11t et 5y 5m 27d &Remove From History &Eemalda Ajaloost
Pr11t et 5y 5m 27d Support SumatraPDF Toeta SumatraPDF-i
Pr11t et 5y 5m 27d Show in &folder Näita &kausta
Pr11t et 5y 5m 27d Visit &Website Külasta &kodulehte
Pr11t et 5y 5m 27d &Even pages only &Vaid paarisleheküljed
Pr11t et 5y 5m 27d E&xit Fullscreen V&älju Täisekraanilt
Pr11t et 5y 5m 27d KB KB
Pr11t et 5y 5m 27d &Copy Selection\tCtrl+C &Kopeeri valik\tCtrl+C
Pr11t et 5y 5m 27d &Shrink pages to printable area (if necessary) &Mahuta leheküljed prinditavale alale (kui vaja)
Pr11t et 5y 5m 27d Show &Bookmarks\tF12 Näita &Järjehoidjaid\tF12
Pr11t et 5y 5m 27d &First Page\tHome &Esimene lehekülg\tHome
Pr11t et 5y 5m 27d Automatically check for &updates Automaatselt kontrolli &uuendusi
Pr11t et 5y 5m 27d Stamp Tempel
Pr11t et 5y 5m 27d Text Tekst
Pr11t et 5y 5m 27d Square Ruut
Pr11t et 5y 5m 27d Images Pildid
Pr11t et 5y 5m 27d New Bookmarks Uued Järjehoidjad
Pr11t et 5y 5m 27d Sort By Järjesta
djdidans fr 5y 6m 15d Free Text Texte libre
djdidans fr 5y 6m 15d Redact Rédiger
djdidans fr 5y 6m 15d Square Carré
djdidans fr 5y 6m 15d Tag (big first) Étiquette (grande en premier)
djdidans fr 5y 6m 15d Tag (small first) Étiquette (petite en premier)
djdidans fr 5y 6m 15d Save Embedded File... Enregistrer le fichier incorporé...
djdidans fr 5y 6m 15d Support SumatraPDF Soutenir SumatraPDF
djdidans fr 5y 6m 15d File Attachment Pièce jointe
djdidans fr 5y 6m 15d Stamp tampon
djdidans fr 5y 6m 15d Remove Item Supprimer l'élément
djdidans fr 5y 6m 15d Open Embedded PDF Ouvrir le PDF intégré
djdidans fr 5y 6m 15d Couldn't uninstall Sumatra search filter Impossible de désinstaller le filtre de recherche de Sumatra
djdidans fr 5y 6m 15d Highlight Surligner
kjk dk 5y 6m 25d F&ullscreen\tF11 F&uldskærm\tF11
jpnielsen69 dk 5y 6m 25d Failed to delete uninstaller registry keys Sletning af afinstalleringsnøgler i registreringsdatabasen fejlede
jpnielsen69 dk 5y 6m 25d F&ullscreen\tF11 F&uldskærm\F11
jpnielsen69 dk 5y 6m 25d Error loading %s Fejl ved indlæsning %s
jpnielsen69 dk 5y 6m 25d Default PDF reader can't be changed in portable mode Standard PDF-læser kan ikke ændres i mobil tilstand
jpnielsen69 dk 5y 6m 25d Custom &Zoom...\tCtrl+Y Tilpasset &zoom...\tCtrl+Y
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d OK Ok
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Copy &Link Address Kopier &linkadresse
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Couldn't write %s to disk Det lykkedes ikke at skrive %s til disk
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Couldn't uninstall PDF previewer Det var ikke muligt at afinstallere PDF-fremviser
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Couldn't uninstall browser plugin Det var ikke muligt at afinstallere browser-plugin
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Couldn't render the page Det var ikke muligt at gengive siden
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Couldn't remove installation directory Installationsmappe kunne ikke fjernes
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Couldn't install PDF search filter Installation af PDF-søgefilter mislykkedes
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Couldn't install PDF previewer Installation af PDF-fremviser mislykkedes
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Couldn't initialize printer Printer kunne ikke igangstartes
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Couldn't create the installation directory Oprettelse af installationsmappe mislykkedes
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Could not obtain Printer properties Printeregenskaber kunne ikke opnåes
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. Det lykkedes ikke at starte omvendt søgekommando. Tjek venligst kommandolinjen i indstillingerne
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Cannot print this file Denne fil kan ikke udskrives
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Check for &Updates Tjek efter &opdateringer
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Can't connect to the Internet (error %#x). Oprettelse af forbindelse til internettet mislykkedes (fejl %#x).
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Bytes Bytes
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Automatically check for &updates Tjek automatisk efter &opdateringer
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Attachment: %s Vedhæftning: %s
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d Associate with PDF files? Tilknyt med PDF-filer?
jpnielsen69 dk 5y 6m 26d &Advanced Options... &Avancerede muligheder

prev · page 65 of 91 · next


App Translator, lovingly crafted by Krzysztof Kowalczyk