| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open in Microsoft HTML Help |
在 Microsoft HTML 說明中開啟 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open in Microsoft HTML Help |
在 Microsoft HTML 帮助中打开 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open in Foxit Reader |
在 Foxit Reader 中開啟 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open in Foxit Reader |
在 福昕阅读器 中打开 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open in Foxit PhantomPDF |
在 Foxit PhantomPDF 中開啟 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open in Foxit PhantomPDF |
在 福昕PDF编辑器 中打开 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open in Adobe Acrobat |
在 Adobe Acrobat 中開啟 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open in Adobe Acrobat |
在 Adobe Acrobat 中打开 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open File... |
開啟檔案… |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open File... |
打开文件… |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open Directory In Total Commander |
在 Total Commander 中開啟資料夾 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open Directory In Total Commander |
在 Total Commander 中打开目录 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open Directory In Explorer |
在檔案總管中開啟資料夾 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open Directory In Explorer |
在文件资源管理器中打开目录 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open Directory In Double Commander |
在 Double Commander 中開啟資料夾 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open Directory In Directory Opus |
在 Directory Opus 中開啟資料夾 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open Directory In Double Commander |
在 Double Commander 中打开目录 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open Directory in &Total Commander |
在 Total Commander 中開啟資料夾 (&T) |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open Directory in &Explorer |
在檔案總管中開啟資料夾 (&E) |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open Directory in &Double Commander |
在 Double Commander 中開啟資料夾 (&D) |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open Directory in Directory &Opus |
在 Directory Opus 中開啟資料夾 (&O) |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Couldn't create the installation directory |
無法建立安裝資料夾 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open Directory In Directory Opus |
在 Directory Opus 中打开目录 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open Current Document In New Window |
在新視窗中開啟目前文件 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open Current Document In New Window |
在新窗口中打开当前文档 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Open Current Document In New Tab |
在新分頁中開啟目前文件 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Open Current Document In New Tab |
在新标签页中打开当前文档 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Next Tab |
下一個分頁 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Next Tab |
下一标签页 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Navigate Forward |
向前导航 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Navigate Forward |
向前巡覽 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Navigate Back |
向後巡覽 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Navigate Back |
向后导航 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Move Tab Right |
向右移動分頁 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Move Tab Right |
右移标签页 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Move Tab Left |
向左移動分頁 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Move Tab Left |
左移标签页 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Move Frame Focus |
移動框架焦點 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Move Frame Focus |
移动框架焦点 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Launch a browser or run command with selection |
對選取內容啟動瀏覽器或執行指令 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Launch a browser or run command with selection |
对选中内容启动浏览器或运行命令 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Last Page |
最後一頁 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Last Page |
最后一页 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Invoke Inverse Search |
叫用反向搜尋 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Invoke Inverse Search |
调用逆向搜索 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Invert Colors |
反轉顏色 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Invert Colors |
反转颜色 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Hide Annotations |
隱藏註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Hide Annotations |
隐藏注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Help: SumatraPDF Website |
說明：SumatraPDF 網站 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Help: SumatraPDF Website |
帮助：SumatraPDF 网站 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Help: Manual On Website |
說明：線上手冊 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Help: Manual On Website |
帮助：在线手册 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Help: Manual |
說明：使用手冊 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Help: Manual |
帮助：使用手册 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Help: Keyboard Shortcuts |
說明：鍵盤快速鍵 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Help: Keyboard Shortcuts |
帮助：键盘快捷键 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Help: About SumatraPDF |
說明：關於 SumatraPDF |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Help: About SumatraPDF |
帮助：关于 SumatraPDF |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Go to Page... |
跳至頁面… |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Go to Page... |
转到页面… |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
First Page |
第一頁 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
First Page |
第一页 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Find: Toggle Match Case |
尋找：切換區分大小寫 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Find: Toggle Match Case |
查找：切换区分大小写 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Find Previous Selection |
尋找上一個選取項目 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Find Previous Selection |
查找上一个选中项 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Find Next Selection |
尋找下一個選取項目 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Find Next Selection |
查找下一个选中项 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Facing View |
雙頁檢視 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Facing View |
双页视图 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Continuous Facing |
连续双页视图 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Exit Application |
結束應用程式 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Exit Application |
退出应用程序 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Execute a program |
執行程式 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Execute a program |
执行程序 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
don't use |
不要使用 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
don't use |
不使用 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Do nothing |
不執行任何動作 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Do nothing |
不执行操作 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Delete File |
刪除檔案 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Delete File |
删除文件 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Delete Favorite |
刪除我的最愛 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Delete Favorite |
删除收藏 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Toggle Rtl |
调试：切换从右向左模式 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Debug: Toggle Rtl |
除錯：切換從右向左模式 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Debug: Toggle Rtl |
调试：切换從右向左模式 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Debug: Toggle Predictive Rendering |
除錯：切換預測性渲染 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Toggle Predictive Rendering |
调试：切换预测性渲染 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Couldn't render the page |
無法渲染頁面 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Debug: Test App |
除錯：測試應用程式 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Test App |
调试：测试应用 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Debug: Start Stress Test |
除錯：開始壓力測試 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Start Stress Test |
调试：开始压力测试 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Debug: Show Notification |
除錯：顯示通知 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Show Notification |
调试：显示通知 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Debug: Download Symbols |
除錯：下載符號 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Download Symbols |
调试：下载符号 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Crash Me |
调试：使程序崩溃 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Debug: Crash Me |
除錯：讓程式當機 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Crash Me |
调试：程序崩溃 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Corrupt Memory |
调试：损坏内存 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Crash Me |
调试：损坏内存 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Debug: Corrupt Memory |
除錯：損毀記憶體 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Debug: Corrupt Memory |
调试：内存损坏 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Debug: Corrupt Memory |
除錯：記憶體損毀 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Underline Annotation |
创建下划线注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Underline Annotation |
建立底線註解 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Text Annotation |
建立文字註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Text Annotation |
创建文本注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Strike Out Annotation |
建立刪除線註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Strike Out Annotation |
创建删除线注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Stamp Annotation |
建立印章註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Stamp Annotation |
创建图章注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Squiggly Annotation |
建立波浪線註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Squiggly Annotation |
创建波浪线注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Square Annotation |
建立矩形註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Square Annotation |
创建矩形注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Redact Annotation |
建立密文註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Redact Annotation |
创建密文注释 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Redact |
标记密文 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Redact |
標記密文 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Popup Annotation |
建立彈出式註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Popup Annotation |
创建弹出式注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Polygon Annotation |
建立多邊形註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Polygon Annotation |
创建多边形注释 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Poly Line Annotation |
创建折线注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Poly Line Annotation |
建立多段線註解 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Poly Line |
多段線 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Link Annotation |
创建链接注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Link Annotation |
建立連結註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Line Annotation |
创建线条注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Line Annotation |
建立線條註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Ink Annotation |
创建墨迹注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Ink Annotation |
建立筆跡註解 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Ink |
筆跡 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Highlight Annotation |
创建高亮注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Highlight Annotation |
建立螢光標示註解 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Free Text Annotation |
建立自由文字註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Free Text Annotation |
创建自由文本注释 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create File Attachment Annotation |
创建文件附件注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create File Attachment Annotation |
建立檔案附件註解 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create File Attachment Annotation |
建立檔案附件註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Circle Annotation |
创建圆圈注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Circle Annotation |
建立圓圈註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create Caret Annotation |
创建插入符注释 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create Caret Annotation |
建立插入符號註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Circle |
圆圈 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Circle |
圓圈 |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Underline Annotation |
Vytvoriť podčiarknutú anotáciu |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Text Annotation |
Vytvoriť textovú anotáciu |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Strike Out Annotation |
Vytvoriť prečiarknutú anotáciu |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Stamp Annotation |
Vytvoriť anotáciu s pečiatkou |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Squiggly Annotation |
Vytvoriť vlnovkovú anotáciu |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Square Annotation |
Vytvoriť štvorcovú anotáciu |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Redact Annotation |
Vytvoriť redigovanú poznámku |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Popup Annotation |
Vytvoriť vyskakovaciu anotáciu |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Polygon Annotation |
Vytvoriť mnohouholníkovú anotáciu |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Poly Line Annotation |
Vytvoriť anotáciu lomenou čiarou |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Link Annotation |
Vytvoriť anotáciu s odkazom |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Line Annotation |
Vytvoriť anotáciu čiarou |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Ink Annotation |
Vytvoriť anotáciu atramentom |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Create .lnk Shortcut |
创建 .lnk 快捷方式 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Create .lnk Shortcut |
建立 .lnk 捷徑 |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Highlight Annotation |
Vytvoriť zvýraznenú anotáciu |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Free Text Annotation |
Vytvoriť anotáciu s voľným textom |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Copy Comment |
复制评论 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Copy Comment |
複製留言 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Copy Selection |
复制所选内容 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Copy Selection |
複製選取範圍 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
&Copy Selection |
複製選取範圍(&C) |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Copy Selection |
複製選取内容 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Copy Selection |
复制选择 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Copy Selection |
複製選取項目 |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create File Attachment Annotation |
Vytvoriť anotáciu k prílohe súboru |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Circle Annotation |
Vytvoriť kruhovú anotáciu |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Copy Link Target |
复制链接目标 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Copy Link Target |
複製連結目標 |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create Caret Annotation |
Vytvoriť anotáciu so vsuvkou |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
&Caret |
&Vsuvka |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Copy Image |
复制图片 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Copy Image |
複製圖片 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Copy Comment |
复制批注 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Copy Comment |
複製註解 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Close Document |
关闭文档 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Close Document |
關閉文件 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Close Current Document |
关闭当前文档 |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Create .lnk Shortcut |
Vytvoriť odkaz .lnk |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Close Current Document |
關閉目前之文件 |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Copy Selection |
Kopírovať výber |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Copy Link Target |
Kopírovať adresu odkazu |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Clear History |
清除历史记录 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Clear History |
清除歷程記錄 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
&Remove From History |
從歷程記錄中移除(&R) |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Clearing history... |
正在清除歷程記錄... |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Cleared history of %d files, deleted thumbnails. |
已清除 %d 個檔案的歷程記錄，已刪除縮圖。 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Check For Updates |
检查是否有更新 |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Check For Updates |
檢查是否有更新 |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Change Language... |
更改语言… |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Change Language... |
變更語言… |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Advanced Settings... |
高级设置… |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Advanced Settings... |
進階設定… |
| KrukaL |
cn |
6m 3d |
Advanced Options... |
高级选项… |
| KrukaL |
tw |
6m 3d |
Advanced Options... |
進階選項… |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Copy Image |
Kopírovať obrázok |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Copy Comment |
Kopírovať komentár |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Close Document |
Zatvoriť dokument |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Close Current Document |
Zatvoriť aktuálny dokument |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Underline Annotation |
Criar Anotação Sublinhado |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Text Annotation |
Criar Anotação Texto |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Strike Out Annotation |
Criar Anotação Riscado |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Caret Annotation |
Criar Anotação Circunflexo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Stamp Annotation |
Criar Anotação Carimbo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Squiggly Annotation |
Criar Anotação Ondulado |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Square Annotation |
Criar Anotação Quadrado |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Redact Annotation |
Criar Anotação Redigir |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Popup Annotation |
Criar Anotação Popup |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Polygon Annotation |
Criar Anotação Polígono |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Poly Line Annotation |
Criar Anotação Poli-Linha |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Line Annotation |
Criar Anotação Linha |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Link Annotation |
Criar Anotação Link |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Ink Annotation |
Criar Anotação Tinta |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Highlight Annotation |
Criar Anotação Destacar |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Free Text Annotation |
Criar Anotação Texto Livre |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create File Attachment Annotation |
Criar Anotação Arquivo Anexado |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create Circle Annotation |
Criar Anotação Círculo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Debug: Crash Me |
Depuração: Trave-me |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Debug: Toggle Rtl |
Depuração: Ativar/Desativar Rtl |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Debug: Test App |
Depuração: Testar Aplicação |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Debug: Toggle Predictive Rendering |
Depuração: Ativar/Desativar Renderização Preditiva |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Debug: Start Stress Test |
Depuração: Iniciar Teste de Stress |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Debug: Show Notification |
Depuração: Mostrar Notificação |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Debug: Download Symbols |
Depuração: Baixar Símbolos |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Debug: Corrupt Memory |
Depuração: Memória Corrompida |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Move Frame Focus |
Mover o Quadro de Foco |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Do nothing |
Não fazer nada |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Launch a browser or run command with selection |
Abrir Navegador ou executar comando com seleção |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Facing View |
Visualizar em Página Dupla |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Invoke Inverse Search |
Invocar Busca Invertida |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Inverse Search |
Ativar/Desativar Busca Invertida |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Smart Next Tab |
Próxima Aba Inteligente |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Move Tab Right |
Mover Aba para a Direita |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Move Tab Left |
Mover Aba para a Esquerda |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Navigate Forward |
Navegar para a Frente |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Navigate Back |
Navegar para Trás |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open New SumatraPDF Window |
Abrir Nova Janela do SumatraPDF |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open Directory In Total Commander |
Abrir o Diretório no Total Commander |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open Directory In Explorer |
Abrir o Diretório no Explorer |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open Directory In Double Commander |
Abrir o Diretório no Double Commander |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open Directory In Directory Opus |
Abrir o Diretório no Directory Opus |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open in Microsoft HTML Help |
Abrir no Microsoft HTML Help |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open With Pdf&Djvu Bookmarker |
Abrir com Pdf&Djvu Bookmarker |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Find: Toggle Match Case |
Localizar: Diferenciar Maiúsculas/Minúsculas |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
&Find what: |
&Localiz&ar o quê: |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Find Previous Selection |
Localizar Anterior |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Find Previous |
Localizar Anterior |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Find Next Selection |
Localizar Próximo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Find Next |
Localizar Próximo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Find |
Localizar |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Find: |
Localizar: |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Fin&d... |
Localiza&r... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Find Previous Selection |
Procurar Anterior |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Options... |
Opções... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Find Next Selection |
Procurar Próximo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Exit Application |
Sair |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Go to Page... |
Ir para Página... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open in Microsoft HTML Help |
Abrir No Microsoft HTML Help |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open in PDF-XChange |
Abrir No PDF-XChange |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open in Microsoft Xps Viewer |
Abrir no Microsoft Xps Viewer |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open in Foxit Reader |
Abrir no Foxit Reader |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open in Foxit PhantomPDF |
Abrir no Foxit PhantomPDF |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open in Adobe Acrobat |
Abrir com Adobe Acrobat |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Help: Manual On Website |
Ajuda: Manual no Site |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Help: Keyboard Shortcuts |
Ajuda: Atalhos de Teclado |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Help: Manual |
Ajuda: Manual |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Help: About SumatraPDF |
Ajuda: Sobre o SumatraPDF |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Help: SumatraPDF Website |
Ajuda: Site do SumatraPDF |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Pin Selected Document |
Fixar Documento Selecionado |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Presentation Black Background |
Apresentação com Fundo Preto |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Presentation White Background |
Apresentação com Fundo Branco |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Print Document... |
Imprimir Documento... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Remove Selected Document From History |
Remover Documento Selecionado do Histórico |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Reopen Last Closed |
Reabrir Último Fechado |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Hide Annotations |
Ocultar Anotações |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Invert Colors |
Inverter Cores |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Reload Document |
Recarregar Documento |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open Selected Document |
Abrir Documento Selecionado |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open Current Document In New Window |
Abrir Documento Atual em Nova Janela |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open Current Document In New Tab |
Abrir Documento Atual em Nova Aba |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Last Page |
Última Página |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Rename File... |
Renomear Arquivo... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Previous Tab |
Aba Anterior |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Next Tab |
Próxima Aba |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Open File... |
Abrir Arquivo... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Rotate Right |
Girar pra Direita |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Rotate Left |
Girar pra Esquerda |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Rotate Left |
Girar à Esquerda |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Save Annotations to a new PDF |
Salvar Anotações em um PDF novo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Save File As... |
Salvar Arquivo Como... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Scroll Right By Page |
Rolar para a Direita Uma Página |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Scroll Left By Page |
Rolar para a Esquerda Uma Página |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Scroll Right |
Rolar para a Direita |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Scroll Left |
Rolar para a Esquerda |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Scroll Up By Page |
Rolar para Cima Uma Página |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Scroll Down By Page |
Rolar para Baixo Uma Página |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Scroll Up By Half Page |
Rolar para Cima Meia Página |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Scroll Down By Half Page |
Rolar para Baixo Meia Página |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Scroll Down |
Rolar para Baixo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Scroll Up |
Rolar para Cima |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Search Selection with Bing |
Procurar Seleção com Bing |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Search Selection with Google |
Procurar Seleção com Google |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Search Selection with Google Scholar |
Procurar Seleção com Google Scholar |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Search Selection with Wikipedia |
Procurar Seleção com Wikipedia |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Select next theme |
Selecionar próximo tema |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Select All |
Selecionar Tudo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Send Document By Email... |
Enviar Documento por Email... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Set theme |
Definir tema |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Show File In Folder... |
Exibir Arquivo na Pasta... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Show Annotations |
Exibir Anotações |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Single Page View |
Exibição de Página Única |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Anti-Alias Rendering |
Exibir/Ocultar Suavização de Imagens |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Frequently Read |
Exibir/Ocultar Lidos com Frequência |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Inverse Search |
Ativar/Desativar Busca Reversa |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Cursor Position |
Exibir/Ocultar Posição do Cursor |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Continuous View |
Ativar/Desativar Exibição Contínua |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Favorites |
Exibir/Ocultar Favoritos |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Fullscreen |
Exibir/Ocultar Tela Cheia |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Manga Mode |
Exibir/Ocultar Modo Mangá |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Menu Bar |
Exibir/Ocultar Barra de Menus |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Scrollbars |
Exibir/Ocultar Barras de Rolagem |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Show Annotations |
Exibir/Ocultar Anotações |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Toolbar |
Exibir/Ocultar Barra de Ferramentas |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Table Of Contents |
Exibir/Ocultar Índice |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Toolbar |
Ativar/Desativar Barra de Ferramentas |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Show Links |
Exibir/Ocultar Links |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Page Info |
Exibir/Ocultar Informações da Página |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Scrollbars |
Ativar/Desativar Barras de Rolagem |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Show Annotations |
Exibir/Esconder Anotações |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Show Links |
Ativar/Desativar Exibição de Links |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Table Of Contents |
Ativar/Desativar Índice |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Bookmarks |
Ativar/Desativar Atalhos |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Toolbar |
Ativar/Desativar Zoom Barra de Ferramentas |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Toggle Zoom |
Ativar/Desativar Zoom |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Translate Selection With DeepL |
Traduzir Seleção com DeepL |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Translate Selection with Google |
Traduzir Seleção com Google |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Show Logs |
Exibir Logs |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Show Document Properties... |
Exibir Propriedades do Documento... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
View With Custom External Viewer |
Exibir com Visualizador Externo Configurado |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
View: Presentation Mode |
Exibir: Modo Apresentação |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: Fit Width And Continuous |
Zoom: Ajustar pela Largura e Contínua |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: Fit Page and Single Page |
Zoom> Ajustar à Página e Página Única |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: Fit Width |
Zoom: Ajustar pela Largura |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: Fit Width |
Zoom: Ajustar à Largura |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: Fit Page |
Zoom: Ajustar à Página |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: Fit Content |
Zoom: Ajustar ao Conteúdo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: Custom... |
Zoom: Personalizado... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: Actual Size |
Zoom: Tamanho Real |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 800% |
Zoom: 800% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 8.33% |
Zoom: 8.33% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 6400% |
Zoom: 6400% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 50% |
Zoom: 50% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 400% |
Zoom: 400% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 3200% |
Zoom: 3200% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 25% |
Zoom: 25% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 200% |
Zoom: 200% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 1600% |
Zoom: 1600% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 150% |
Zoom: 150% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 125% |
Zoom: 125% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 12.5% |
Zoom: 12.5% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Zoom: 100% |
Zoom: 100% |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
First Page |
Primeira Página |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Execute a program |
Executar um programa |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
don't use |
não utilize |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Delete File |
Apagar Arquivo |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Delete Favorite |
Apagar Favorito |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Create .lnk Shortcut |
Criar Atalho |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Copy Selection |
Copiar Seleção |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Copy Link Target |
Copiar Endereço do Link |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Copy Image |
Copiar Imagem |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Copy Comment |
Copiar Comentário |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Close Document |
Fechar Documento |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Close Current Document |
Fechar Documento Atual |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Clear History |
Limpar Histórico |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Check For Updates |
Procurar Atualizações |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Change Language... |
Mudar Idioma... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Advanced Settings... |
Configurações Avançadas... |
| Marcellomco |
br |
6m 3d |
Advanced Options... |
Opções Avançadas... |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Clear History |
Vymazať históriu |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Check For Updates |
Skontrolovať aktualizácie |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Advanced Settings... |
Pokročilé možnosti… |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Change Language... |
Zmeniť jazyk… |
| kubalav |
sk |
6m 3d |
Advanced Options... |
Pokročilé možnosti |
| Matthaiks |
pl |
6m 3d |
Smart Next Tab |
Następna karta inteligentnie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Save Annotations to existing PDF |
Zapisz adnotacje w istniejącym pliku PDF |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Send by &E-mail... |
Wyślij &e-mailem... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
SVG documents |
Dokumenty SVG |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Underline Annotation |
Utwórz adnotację podkreśleniem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Text Annotation |
Utwórz adnotację tekstem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Stamp Annotation |
Utwórz adnotację pieczęcią |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Strike Out Annotation |
Utwórz adnotację skreśleniem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Squiggly Annotation |
Utwórz adnotację falowaniem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Square Annotation |
Utwórz adnotację kwadratem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Redact Annotation |
Utwórz adnotację redagowaniem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Popup Annotation |
Utwórz adnotację wyskakującym okienkiem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Polygon Annotation |
Utwórz adnotację wielokątem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Poly Line Annotation |
Utwórz adnotację polilinią |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Link Annotation |
Utwórz adnotację odnośnikiem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Line Annotation |
Utwórz adnotację linią |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Ink Annotation |
Utwórz adnotację atramentem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Highlight Annotation |
Utwórz adnotację wyróżnieniem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Free Text Annotation |
Utwórz adnotację dowolnym tekstem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create File Attachment Annotation |
Utwórz adnotację załącznikem pliku |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Circle Annotation |
Utwórz adnotację okręgiem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Caret Annotation |
Utwórz adnotację karetą |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Caret Annotation |
Utwórz adnotację karetową |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Show Links |
Przełącz pokazywanie odnośników |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Copy Link Target |
Kopiuj cel z odnośnika |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Presentation Black Background |
Czarne tło prezentacji |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Presentation White Background |
Białe tło prezentacji |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: Fit Width And Continuous |
Powiększenie: dopasuj do szerokości i w układzie ciągłym |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Fit Width and Show Pages Continuously |
Dopasuj do szerokości i wyświetlaj strony w układzie ciągłym |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Fit Width |
Dopasuj do szerokości |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Smart Next Tab |
Inteligentna następna karta |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Move Frame Focus |
Przenieś uaktywnienie ramki |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
View With Custom External Viewer |
Widok za pomocą niestandardowej przeglądarki zewnętrznej |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Reopen Last Closed |
Otwórz ponownie ostatnio zamknięty |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Invoke Inverse Search |
Wywołaj odwrotne wyszukiwanie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Select next theme |
Wybierz następny motyw |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Single Page View |
Widok pojedynczej strony |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Table Of Contents |
Przełącz spis treści |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Show Links |
Przełącz pokazywanie łączy |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open With Pdf&Djvu Bookmarker |
Otwórz za pomocą PDF & DjVu Bookmarkera |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Toolbar |
Przełącz pasek narzędzi |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Find: Toggle Match Case |
Znajdź: przełącz uwzględnianie wielkości liter |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Show Annotations |
Przełącz pokazywanie adnotacji |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Show Document Properties... |
Pokaż właściwości dokumentu... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Show File In Folder... |
Pokaż plik w folderze... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Scrollbars |
Przełącz paski przewijania |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Show Logs |
Pokaż dzienniki |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Page Info |
Przełącz informacje o stronie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Menu Bar |
Przełącz pasek menu |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Manga Mode |
Przełącz tryb mangi |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Inverse Search |
Przełącz odwrotne wyszukiwanie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Fullscreen |
Przełącz tryb pełnoekranowy |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Frequently Read |
Przełącz ostatnio otwierane |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Send Document By Email... |
Wyślij dokument e-mailem... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Search Selection with Wikipedia |
Szukaj zaznaczenia za pomocą Wikipedii |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Search Selection with Google Scholar |
Szukaj zaznaczenia za pomocą Google Scholar |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Search Selection with Google |
Szukaj zaznaczenia za pomocą Google |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Search Selection with Bing |
Szukaj zaznaczenia za pomocą Bing |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Cursor Position |
Przełącz pozycję kursora |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Show Annotations |
Pokaż adnotacje |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Set theme |
Ustaw motyw |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Find Previous Selection |
Znajdź poprzednie zaznaczenie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Find Next Selection |
Znajdź następne zaznaczenie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Facing View |
Widok wielu stron |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Favorites |
Przełącz ulubione |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Scroll Up By Page |
Przewiń w górę o stronę |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Scroll Up By Half Page |
Przewiń w górę o pół strony |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Scroll Right By Page |
Przewiń w prawo o stronę |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Scroll Left By Page |
Przewiń w lewo o stronę |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Scroll Down By Page |
Przewiń w dół o stronę |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Scroll Down By Half Page |
Przewiń w dół o pół strony |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Scroll Up |
Przewiń w górę |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Scroll Right |
Przewiń w prawo |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Scroll Left |
Przewiń w lewo |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Scroll Down |
Przewiń w dół |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Save Annotations to a new PDF |
Zapisz adnotacje w nowym pliku PDF |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Rotate Right |
Obróć w prawo |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Rotate Left |
Obróć w lewo |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Navigate Forward |
Nawiguj do przodu |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Navigate Back |
Nawiguj wstecz |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Print Document... |
Drukuj dokument... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Remove Selected Document From History |
Usuń zaznaczony dokument z historii |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Select All |
Zaznacz wszystko |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Move Tab Right |
Przesuń kartę w prawo |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Move Tab Left |
Przesuń kartę w lewo |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open Selected Document |
Otwórz zaznaczony dokument |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Go to Page... |
Idź do strony... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open New SumatraPDF Window |
Otwórz nowe okno SumatraPDF |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open in PDF-XChange |
Otwórz w PDF-XChange |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open in Microsoft Xps Viewer |
Otwórz w Microsoft XPS Viewer |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open in Microsoft HTML Help |
Otwórz w Microsoft HTML Help |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open in Foxit Reader |
Otwórz w Foxit Readerze |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open in Foxit PhantomPDF |
Otwórz w Foxit PhantomPDF |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open Directory In Double Commander |
Otwórz katalog w Double Commanderze |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open Directory In Total Commander |
Otwórz katalog w Total Commanderze |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open Directory In Explorer |
Otwórz katalog w Eksploratorze |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open Directory In Double Commander |
Otwórz katalog w Double Commander |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open in Adobe Acrobat |
Otwórz w Adobe Acrobat |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open Directory In Directory Opus |
Otwórz katalog w Directory Opus |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open in Adobe Acrobat |
Otwórz w programie Adobe Acrobat |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Pin Selected Document |
Przypnij zaznaczony dokument |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Save File As... |
Zapisz plik jako... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Reload Document |
Załaduj ponownie dokument |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Launch a browser or run command with selection |
Uruchom przeglądarkę lub polecenie z zaznaczeniem |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Help: SumatraPDF Website |
Pomoc: strona internetowa programu SumatraPDF |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Help: Manual On Website |
Pomoc: instrukcja obsługi na stronie internetowej |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Help: Manual |
Pomoc: instrukcja obsługi |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Help: Keyboard Shortcuts |
Pomoc: skróty klawiaturowe |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Help: About SumatraPDF |
Pomoc: o programie SumatraPDF |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Continuous View |
Przełącz widok ciągły |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open Current Document In New Window |
Otwórz bieżący dokument w nowym oknie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open Current Document In New Tab |
Otwórz bieżący dokument w nowej karcie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Open File... |
Otwórz plik... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Rename File... |
Zmień nazwę pliku... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Anti-Alias Rendering |
Przełącz renderowanie antyaliasingowe |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Last Page |
Ostatnia strona |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Invert Colors |
Odwróć kolory |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
First Page |
Pierwsza strona |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Previous Tab |
Poprzednia karta |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Hide Annotations |
Ukryj adnotacje |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Exit Application |
Wyjdź z programu |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Do nothing |
Nic nie rób |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
don't use |
nie używaj |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Delete File |
Usuń plik |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Delete Favorite |
Usuń ulubione |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Debug: Toggle Rtl |
Debugowanie: przełącz RTL |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Debug: Toggle Predictive Rendering |
Debugowanie: przełącz renderowanie predykcyjne |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Debug: Start Stress Test |
Debugowanie: rozpocznij test obciążeniowy |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Debug: Show Notification |
Debugowanie: pokaż powiadomienie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Debug: Download Symbols |
Debugowanie: pobierz symbole |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Debug: Test App |
Debugowanie: testuj aplikację |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Debug: Crash Me |
Debugowanie: zawieś mnie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Debug: Corrupt Memory |
Debugowanie: uszkodź pamięć |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Bookmarks |
Przełącz zakładki |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Toggle Zoom |
Przełącz powiększenie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Translate Selection with Google |
Przetłumacz zaznaczenie za pomocą Google |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Translate Selection With DeepL |
Przetłumacz zaznaczenie za pomocą DeepL |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Execute a program |
Uruchom program |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
View: Presentation Mode |
Widok: tryb prezentacji |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: Fit Width |
Powiększenie: dopasuj do szerokości strony |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Fit Width |
Dopasuj do szerokości strony |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: Fit Page and Single Page |
Powiększenie: dopasuj do całej i pojedynczej strony |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: Fit Page |
Powiększenie: dopasuj do całej strony |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: Fit Content |
Powiększenie: dopasuj do zawartości |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: Custom... |
Powiększenie: niestandardowe... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: Actual Size |
Powiększenie: rozmiar rzeczywisty |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 800% |
Powiększenie: 800% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 8.33% |
Powiększenie: 8,33% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 6400% |
Powiększenie: 6400% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 50% |
Powiększenie: 50% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 400% |
Powiększenie: 400% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 3200% |
Powiększenie: 3200% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 25% |
Powiększenie: 25% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 200% |
Powiększenie: 200% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 1600% |
Powiększenie: 1600% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 150% |
Powiększenie: 150% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 125% |
Powiększenie: 125% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 12.5% |
Powiększenie: 12,5% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Zoom: 100% |
Powiększenie: 100% |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Options... |
Opcje... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Next Tab |
Następna karta |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create Caret Annotation |
Utwórz adnotację karety |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Create .lnk Shortcut |
Utwórz skrót .lnk |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Copy Selection |
Kopiuj zaznaczenie |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Copy Link Target |
Kopiuj łącze docelowe |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Copy Image |
Kopiuj obraz |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Copy Comment |
Kopiuj komentarz |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Close Document |
Zamknij dokument |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Close Current Document |
Zamknij bieżący dokument |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Clear History |
Wyczyść historię |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Check For Updates |
Sprawdź aktualizacje |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Change Language... |
Zmień język... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Advanced Settings... |
Ustawienia zaawansowane... |
| Matthaiks |
pl |
6m 4d |
Advanced Options... |
Opcje zaawansowane... |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
&Caret |
&İşaret |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Yes |
Evet |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Toggle Match Case |
Büyük/Küçük Harfleri Değiştir |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Search with &Wikipedia |
&Wikipedia ile ara |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Search with &Google Scholar |
&Google Scholar ile ara |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Recently Opened |
Yakın Zamanda Açılan |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Properties... |
Özellikler... |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Open Previous File In Folder |
Klasördeki Önceki Dosyayı Aç |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Open Next File In Folder |
Klasördeki Sonraki Dosyayı Aç |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Open In New Window |
Yeni Pencerede Aç |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
No |
Hayır |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Manual On Website |
Web Sitesinde Kullanım Klavuzu |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
&Keyboard Shortcuts |
&Klavye Kısayolları |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Error |
Hata |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Edit %s Annotation |
%s Açıklamayı Düzenle |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Delete Annotation |
Açıklamayı Sil |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Delete |
Sil |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Copy File Path |
Dosya Yolunu Kopyala |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Close Tabs To The Left |
Soldaki Sekmeleri Kapat |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Close All Tabs |
Tüm Sekmeleri Kapat |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Clearing history... |
Geçmiş temizleme... |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
Cleared history of %d files, deleted thumbnails. |
%d Dosyanın geçmişi temizlendi, küçük resimler silindi. |
| mahirgul |
tr |
6m 5d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
%s açıklama. Düzenlemek için Ctrl + tıklayın. |
| Alexeilive |
nl |
6m 6d |
Toggle Match Case |
Schakel hoofdlettergebruik in/uit |
| Marcellomco |
br |
6m 7d |
Toggle Match Case |
Diferenciar Maiúsculas/Minúsculas |
| Marcellomco |
br |
6m 7d |
Toggle Match Case |
Diferenciar Maiúsculas de Minúsculas |
| kubalav |
sk |
6m 7d |
Toggle Match Case |
Prepnúť rozlišovanie veľkých/malých písmen |
| ralfst |
de |
6m 8d |
Toggle Match Case |
Groß-/Kleinschreibung umschalten |
| Matthaiks |
pl |
6m 8d |
Toggle Match Case |
Przełącz uwzględnianie wielkości liter |
| KrukaL |
tw |
6m 13d |
Open Directory in Directory &Opus |
在 Directory Opus 中開啟目錄(&O) |
| KrukaL |
tw |
6m 13d |
Open Directory in &Total Commander |
在 Total Commander 中開啟目錄(&T) |
| KrukaL |
tw |
6m 13d |
Open Directory in &Explorer |
在檔案總管中開啟目錄 (&E) |
| KrukaL |
tw |
6m 13d |
Open Directory in &Double Commander |
在 Double Commander 中開啟目錄 (&D) |
| KrukaL |
tw |
6m 13d |
Couldn't create the installation directory |
無法建立安裝目錄 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version? |
目前安裝版本: '%s'，最新可用版本: '%s'。 \n是否要下載新版本? |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Bookmark shortcut to page %s of %s |
書籤捷徑指向第 %s 頁 (共 %s 頁) |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Can't connect to the Internet (error %#x). |
無法連接網際網路 (錯誤：%#x)。 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
將第 %s 頁加到我的最愛，並命名 (可留白) : |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
將第 %s 頁加到我的最愛，並命名 (可留白) ： |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Can't connect to the Internet (error %#x). |
無法連接網際網路（錯誤：%#x）。 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
安裝程式已損壞。請重新下載。\n很抱歉給您帶來不便！ |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? |
您正在一台 64 位元的電腦上安裝 32 位元的 SumatraPDF。\n您想下載 64 位元的版本嗎? |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version? |
目前安裝版本：「%s」，最新可選版本：「%s」。 \n是否要下載新版本? |
| KrukaL |
cn |
6m 23d |
You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version? |
您已安装 '%s' 版本，'%s' 版本已经发布。\n是否安装新版本？ |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Change Language |
變更語言 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Bookmark shortcut to page %s of %s |
書籤捷徑指向第 %s 頁（共 %s 頁） |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version? |
目前版本：「%s」，最新版本：「%s」。 \n是否要下載新版本? |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add to favorites |
加到我的最愛 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
將第 %s 頁加到我的最愛，並命名（可留白）： |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add Favorite |
加到我的最愛 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add page %s to favorites |
將第 %s 頁加到我的最愛 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Remove from favorites |
從我的最愛移除 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Remove from favorites |
從「我的最愛」移除 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add to favorites |
加到「我的最愛」 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
將第 %s 頁加到「我的最愛」，並命名（可留白）： |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add page %s to favorites |
將第 %s 頁加到「我的最愛」 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add Favorite |
加到「我的最愛」 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Bookmark shortcut to page %s of %s |
書籤捷徑指向第 %s 頁（合計 %s 頁） |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
將第 %s 頁加到我的最愛，並命名（可留白）： |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? |
您正在一台 64 位元的電腦上安裝 32 位元的SumatraPDF。\n您想下載 64 位元的版本嗎? |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS |
安裝 32 位元版本 SumatraPDF 於 64 位元版系統 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Download 64-bit version |
下載 64 位元版本 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
&Continue installing 32-bit version |
繼續安裝 32 位元版本(&C) |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add Favorite |
加到我的最愛 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
Add Favorite |
新增至我的最愛 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
%s 註解。按 Ctrl+滑鼠左鍵 進行編輯。 |
| KrukaL |
tw |
6m 23d |
[Changes detected; refreshing] %s |
[偵測到變更，正在重新整理] %s |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Saved annotations to '%s' |
Anotasi tersimpan ke '%s' |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Save S&hortcut... |
&Pintasan Simpan |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Save changes to existing PDF |
Simpan perubahan ke PDF ini |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Save annotations? |
Simpan anotasi? |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Save Annotations to existing PDF |
Simpan anotasi ke PDF ini |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Save Annotations to existing PDF |
Simpan catatan ke PDF ini |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
New &window |
&Jendela Baru |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Open Directory in &Explorer |
Buka Direktori di E&xplorer |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
&Cancel |
&Batalkan |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Facing |
Berhadapan |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
&Facing |
Ber&hadapan |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Zoom |
Perbesaran |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
&Zoom |
Perbesa&ran |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
&Advanced Options... |
Opsi &Lanjutan... |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
SumatraPDF Options |
Opsi SumatraPDF |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
S&election |
&Seleksi |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
&Options... |
&Opsi... |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
&Options |
&Opsi |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Checking for update... |
Memeriksa pembaruan... |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Custom &Zoom... |
Kustomisasi & Perbesaran... |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Could not obtain Printer properties |
Gagal mendapatkan properti Printer |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Cleared history of %d files, deleted thumbnails. |
Riwayat berkas %d dibersihkan, thumbnail dihapus. |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Bookmark Shortcuts |
Pintasan Markah |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
&Back |
Kem&bali |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
&Book View |
Tampilan &Buku |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Unsaved annotations |
Anotasi belum tersimpan |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Edit %s Annotation |
Edit Anotasi %s |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Create Annotation From Selection |
Buat Anotasi Dari Seleksi |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Create Annotation &Under Cursor |
Buat Anotasi Dibawah &Kursor |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Annotations |
Anotasi |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
Anotasi %s. Ctrl+click untuk mengedit. |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Edit Annotations |
Edit Anotasi |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Create Annotation &Under Cursor |
Buat Catatan Dibawah &Kursor |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Author: |
Penulis: |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
&Zoom |
Perbesa&r |
| GetDuvy |
id |
7m 11d |
Recently Opened |
Terakhir Dibuka |
| username116 |
fr |
7m 13d |
Recently Opened |
Ouvert récemment |
| Felipefpl |
pt |
7m 16d |
Recently Opened |
Abertos Recentemente |
| Alexeilive |
nl |
7m 16d |
Recently Opened |
Recent Geopend |
| Mr-Update |
de |
7m 17d |
Recently Opened |
Kürzlich geöffnet |
| Mdiamr |
ro |
7m 18d |
Recently Opened |
Deschis recent |
| Marcellomco |
br |
7m 18d |
Recently Opened |
Abertos Recentemente |
| YANG-WQ |
tw |
7m 19d |
Recently Opened |
最近開啟 |
| YANG-WQ |
cn |
7m 19d |
Recently Opened |
最近打开 |
| Patriccollu |
co |
7m 19d |
Recently Opened |
Aperti pocu fà |
| Matthaiks |
pl |
7m 19d |
Recently Opened |
Ostatnio otwarte |
| Prasanta-Hembram |
sat |
7m 19d |
Recently Opened |
ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱷᱩᱞᱟ ᱮᱱᱟ |
| kubalav |
sk |
7m 19d |
Recently Opened |
Naposledy otvorené |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Default &Layout: |
Standart &joylashish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Actual Size |
Haqiqiy hajmi |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&About |
Haqida |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Line |
Qator |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? |
64-bitli operatsion tizimga SumatraPDF’ning 32-bitli versiyasini o‘rnatyapsiz.\n 64-bitli versiyasini yuklab olishni xohlaysizmi? |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version? |
Sizda '%s' versiyasi o'rnatilgan va '%s' versiyasi mavjud.\nYangi versiyani o‘rnatmoqchimisiz? |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
You have unsaved annotations |
Sizda saqlanmagan izohlar mavjud |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Yes |
Ha |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Unsaved annotations in '%s' |
'%s' dagi saqlanmagan izohlar |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Unsaved annotations |
Saqlanmagan izohlar |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Underline |
Tagi chizilgan |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Translate With Google |
&Google bilan tarjima qilish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Translate with &DeepL |
&DeepL bilan tarjima qilish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Theme |
Mavzu |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Text Size: %d |
Matn hajmi: %d |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Text Size: |
Matn hajmi: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Text Color: |
Matn rangi: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Text Alignment: |
Matnni tekislash: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Text |
Matn |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
SVG documents |
SVG hujjatlari |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Strike Out |
Chizib o‘chirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Stamp |
Muhr |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Square |
Kvadrat |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Skip this version |
Bu versiyani o‘tkazib yuborish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Single Page |
Bitta sahifa |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Show Scr&ollbars |
Scr&ollbarlarni ko‘rsatish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Show in folder |
Papkada ko‘rsatish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Show in &folder |
Papkada ko‘rsatish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Show Book&marks |
Belgilangan sahifalarni ko‘rsatish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Show &Scrollbars |
&Scrollbarlarni ko‘rsatish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Show &Favorites |
Sevimlilarni ko‘rsatish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Search With Google |
Google bilan qidirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Search with &Wikipedia |
&Wikipedia bilan qidirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Search with &Google Scholar |
&Google Scholar bilan qidirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Search With &Google |
&Google bilan qidirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Search With &Bing |
&Bing bilan qidirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Saving of '%s' failed with: '%s' |
'%s' ni saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi: '%s' |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Saved annotations to '%s' |
Izohlar '%s' ga saqlandi |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Save to existing PDF |
Mavjud PDF-ga &saqlash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Save to &new PDF |
Yangi PDF-ga saqlash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Save S&hortcut... |
Qisqa yo‘lni saqlash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Save Embedded File... |
Ichki faylni saqlash... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Save changes to existing PDF |
O‘zgarishlarni mavjud PDF-ga saqlash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Save changes to a new PDF |
O‘zgarishlarni yangi PDF-ga saqlash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Save Attachment... |
Ilovani saqlash... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Save annotations? |
Izohlarni saqlaysizmi? |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Save Annotations to existing PDF |
Izohlarni mavjud PDF-ga saqlash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
S&quiggly |
Titiqli chiziq |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
S&election |
Tanlov |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Rotate &Right |
O‘ngga burish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Rotate &Left |
Chapga burish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Remove From History |
Tarixdan o‘chirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Redact |
Tahrirlash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Rect: x=%d y=%d dx=%d dy=%d |
To‘rtburchak: x=%d y=%d dx=%d dy=%d |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Re&name... |
Qayta &nomlash... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Properties... |
Xususiyatlar... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Previous Page |
Oldingi sahifa |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Pr&esentation |
Taqdimot |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Popup: %d 0 R |
Popup: %d 0 R |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Polygon |
Ko‘pburchak |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Poly Line |
Ko‘p chiziqli shakl |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Please wait - loading... |
Iltimos, kuting – yuklanmoqda... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Pa&ge... |
Sahifa... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Open... |
&Ochish... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Open Previous File In Folder |
Papkadagi oldingi faylni ochish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Open Next File In Folder |
Papkadagi keyingi faylni ochish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Open In New Window |
Yangi oynada ochish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Open in Microsoft &HTML Help |
Microsoft &HTML Help’da ochish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Open Embedded PDF |
Ichki PDF faylini ochish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Open Directory in Directory &Opus |
Papkani Directory &Opus’da ochish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Open Directory in &Total Commander |
Papkani &Total Commander’da ochish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Open Directory in &Explorer |
Papkani &Explorer’da ochish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Open Directory in &Double Commander |
Papkani &Double Commander’da ochish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Open Attachment |
Ilovani ochish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Opacity: %d |
Shaffoflik: %d |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Opacity: |
Shaffoflik: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
No |
Yo‘q |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Next Page |
Keyingi sahifa |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
New version available |
Yangi versiya mavjud |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
New &window |
Yangi oynа |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Manual On Website |
Veb-saytda qo‘llanma |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Loading %s ... |
%s yuklanmoqda... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Line Start: |
Qator boshi: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Line End: |
Qator oxiri: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Line |
Chiziq |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Light |
Yorug‘ |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Last Page |
Oxirgi sahifa |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Keyboard Shortcuts |
Klaviatura qisqa yo‘llari |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Interior Color: |
Ichki rangi: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS |
64-bit operatsion tizimga 32-bit SumatraPDF o‘rnatish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Install for all users |
Barcha foydalanuvchilar uchun o‘rnatish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Install and relaunch |
O‘rnatish va qayta ishga tushirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Ink |
Qalam izi |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Images |
Rasmlar |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Icon: |
Ikonka: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Highlight |
Ajratib ko‘rsatish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Get Fonts Info |
Shriftlar haqida ma’lumot olish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Free Text |
Erkin matn |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Fit &Width |
Kenglikka moslashtirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Fit &Page |
Sahifaga moslashtirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Fit &Content |
Tarkibga moslashtirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&First Page |
Birinchi sahifa |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Fin&d... |
Topish... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
File Attachment |
Fayl ilovasi |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Facing |
Yuzma-yuz |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
F&ullscreen |
To‘liq ekran |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
F&orward |
Oldinga |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Expand All |
Barchasini kengaytirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Error |
Xato |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Edit Annotations |
Izohlarni tahrirlash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Edit %s Annotation |
%s izohini tahrirlash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
E&xit Fullscreen |
To‘liq ekran rejimidan chiqish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
E&xit |
Chiqish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Download 64-bit version |
64-bit versiyasini yuklab olish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Don't install |
O‘rnatma |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Discard changes |
O‘zgarishlarni rad etish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Delete Annotation |
Izohni o‘chirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Delete |
O‘chirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Date: |
Sana: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Darker |
To‘qroq |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Dark |
Qorong‘i |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Custom &Zoom... |
Maxsus kattalashtirish... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Create Annotation From Selection |
Tanlovdan izoh yaratish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Create Annotation &Under Cursor |
Kursor ostida izoh yaratish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Couldn't uninstall Sumatra search filter |
Sumatra qidiruv filtrini o‘chirish imkoni bo‘lmadi |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Couldn't get printer name |
Printer nomini olish imkoni bo‘lmadi |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Copy To Clipboard |
Buferga nusxalash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Copy To Clipboard |
Buferga nusxalash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Copy File Path |
Fayl yo‘lini nusxalash |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Continue installing 32-bit version |
&32-bit versiyasini o‘rnatishni davom ettirish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Caret |
&Karet |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
%s izoh. Tahrirlash uchun Ctrl+bosish. |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Contents: |
Tarkib: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Color: |
Rang |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Command Palette |
Buyruqlar paneli |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Collapse All |
Barchasini yig‘ish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Close Tabs To The Right |
O‘ng tomondagi ichki oynalarni yopish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Close Tabs To The Left |
Chap tomondagi ichki oynalarni yopish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Cleared history of %d files, deleted thumbnails. |
%d ta fayl tarixi tozalandi, miniatyuralar o‘chirildi. |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Circle |
Doira |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Book View |
Kitob ko‘rinishi |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Annotations |
Izohlar |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Background Color: |
Fon rangi: |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Actual Size |
Haqiqiy o‘lcham |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Close Other Tabs |
Boshqa yorliqlarni yopish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Close All Tabs |
Barcha yorliqlarni yopish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Clearing history... |
Tarix tozalanmoqda... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Close |
Yopish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Border: %d |
Chegara: %d |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Checking for update... |
Yangilanish tekshirilmoqda... |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Cancel |
Bekor qilish |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
&Back |
Orqaga |
| husanboyqodirov |
uz |
8m 1d |
Author: %s |
Muallif: %s |
| PhL38F |
ca |
8m 16d |
Open Previous File In Folder |
Obre el fitxer anterior en la carpeta |
| PhL38F |
ca |
8m 16d |
Open Next File In Folder |
Obre el fitxer següent en la carpeta |
| PhL38F |
es |
8m 16d |
Open Previous File In Folder |
Abrir el archivo anterior en el directorio |
| PhL38F |
es |
8m 16d |
Open Next File In Folder |
Abrir el siguiente archivo en el directorio
|
| PhL38F |
es |
8m 16d |
Open Previous File In Folder |
Abrir el archivo anterior en la carpeta |
| PhL38F |
es |
8m 16d |
Open Next File In Folder |
Abrir el siguiente archivo en la carpeta |
| kubalav |
sk |
9m 3d |
Create Annotation &Under Cursor |
Vytvoriť anotáciu pod k&urzorom |
| onederfool |
by |
9m 20d |
Manual On Website |
Кіраўніцтва на сайце |
| onederfool |
by |
9m 20d |
Open Previous File In Folder |
Адкрыць папярэдні файл у тэчцы |
| onederfool |
by |
9m 20d |
Properties... |
Свойствы… |
| onederfool |
by |
9m 20d |
Open Next File In Folder |
Адкрыць наступны файл у тэчцы |
| onederfool |
by |
9m 20d |
&Keyboard Shortcuts |
&Клавіятурныя скарачэнні |
| onederfool |
by |
9m 20d |
Edit %s Annotation |
Рэдагаваць %s анатацыю |
| onederfool |
by |
9m 20d |
Delete Annotation |
Выдаліць анатацыю |
| onederfool |
by |
9m 20d |
Copy File Path |
Капіраваць шлях да файла |
| onederfool |
by |
9m 20d |
Cleared history of %d files, deleted thumbnails. |
Гісторыя ачышчана ад %d файлаў, эскізы выдалены. |
| onederfool |
by |
9m 20d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
%s анатацыя. Ctrl+клік, каб рэдагаваць. |
| sponnusa |
ta |
10m 25d |
Delete Annotation |
குறிப்புரைகளை நீக்குக |
| sponnusa |
ta |
10m 25d |
Delete |
அழித்தல் |
| sponnusa |
ta |
10m 25d |
Close Tabs To The Left |
இடதுபுறம் உள்ள கீற்றுகளை மூடிடுக |
| sponnusa |
ta |
10m 25d |
Close All Tabs |
எல்லா கீற்றுகளையும் மூடிடுக |
| sponnusa |
ta |
10m 25d |
Close All Tabs |
எல்லா கீற்றுகளையும் மூடுக |
| sponnusa |
ta |
10m 25d |
Clearing history... |
வரலாறு அழிக்கபடுகிறது... |
| sponnusa |
ta |
10m 25d |
Cleared history of %d files, deleted thumbnails. |
வரலாற்றிலிருந்து %d கோப்புகளும், சிறு படங்களும் நீக்கப்பட்டன. |
| sponnusa |
ta |
10m 25d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
%s குறிப்புரைகள். திருத்த Ctrl கிளிக் செய்யவும். |
| sponnusa |
ta |
10m 25d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
%s குறிப்பு. திருத்த Ctrl கிளிக் செய்யவும். |
| aaptel |
fr |
10m 25d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Impossible de désinstaller le plug-in du navigateur |
| aaptel |
fr |
10m 25d |
&Back |
R&etour |
| KaiHuaDou |
cn |
11m 13d |
&Caret |
插入符(&C) |
| KaiHuaDou |
cn |
11m 13d |
Translate with &DeepL |
&DeepL 翻译 |
| kubalav |
sk |
11m 17d |
&Theme |
Mo&tív |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Create Annotation &Under Cursor |
Izveidot anotāciju &zem kursora |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Clearing history... |
Notiek vēstures dzēšana... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Open Next File In Folder |
Atvērt nākamo failu mapē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Open Previous File In Folder |
Atvērt iepriekšējo failu mapē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
S&election |
&Atlase |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Command Palette |
Komandu palete |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Open Directory in Directory &Opus |
Atvērt mapi Directory &Opus lietotnē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Open Directory in &Total Commander |
Atvērt mapi &Total Commander lietotnē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Open Directory in &Explorer |
Atvērt mapi &Explorer lietotnē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Open Directory in &Double Commander |
Atvērt mapi &Double Commander lietotnē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Application: |
Lietotne: |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Make SumatraPDF default application for PDF files? |
Vai iestatīt SumatraPDF kā noklusējuma lietotni PDF failiem? |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Cleared history of %d files, deleted thumbnails. |
Notīrīta %d failu vēsture, izdzēsti sīktēli. |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Unsaved annotations in '%s' |
'%s' ir nesaglabātas anotācijas |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
SVG documents |
SVG dokumenti |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Translate with &DeepL |
Tulkot ar &DeepL |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Save S&hortcut... |
Saglabāt s&aīsni... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Save S&hortcut... |
Saglabāt sa
Saglabāt s
Saglabāt s
Saglabāt s&aīsni...
|
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Save S&hortcut... |
Saglabāt sa
Saglabāt s
Saglabāt s
Saglabāt s&aīsni...
|
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Save Attachment... |
Saglabāt pielikumu... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Save Annotations to existing PDF |
Saglabāt anotācijas esošos PDF failos |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Line Start: |
Rindiņas sākums |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Line End: |
Rindiņas beigas |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? |
Jūs instalējat 32 bitu SumatraPDF 64 bitu operētājsistēmā.\nVai vēlaties lejupielādēt 64 bitu versiju? |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
You have version '%s' and version '%s' is available.\nDo you want to install new version? |
Jums ir versija '%s', bet pieejama versija '%s'.\nVai vēlaties instalēt jauno versiju? |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Translate With Google |
&Tulkot ar Google |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? |
Jūs instalējat 32 bitu SumatraPDF 64 bitu operētājsistēmā. \nVai vēlaties lejupielādēt 64 bitu versiju? |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Search With Google |
&Meklēt ar Google |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Search with &Wikipedia |
Meklēt ar Wikipedia |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Search with &Google Scholar |
Meklēt ar Google Scholar |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Search With &Google |
Meklēt ar Google |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Search With &Bing |
Meklēt ar Bing |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Save to existing PDF |
&Saglabāt esošā PDF failā |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Show in folder |
Rādīt mapē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Save to &new PDF |
Saglabāt &jaunā PDF failā |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Open In New Window |
Atvērt jaunā logā |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Open Attachment |
Atvērt pielikumu |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Copy File Path |
Kopēt faila ceļu |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Couldn't get printer name |
Nevarēja iegūt printera nosaukunu |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Couldn't initialize printer |
Nevarēja inicializēt printeri |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Couldn't initialize printer |
Nevar inicializēt printeri |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Could not obtain Printer properties |
Nevarēja iegūt printera rekvizītus |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Please wait - rendering... |
Lūdzu, uzgaidiet - notiek atveidošana... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Please wait - loading... |
Lūdzu uzgaidiet - notiek ielāde... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Yes |
Jā |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Loading %s ... |
Ielādējas %s... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Continue installing 32-bit version |
&Turpināt instalēt 32 bitu versiju |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Install and relaunch |
Instalēt un restartēt |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Install for all users |
Instalēt visiem lietotājiem |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Close Other Tabs |
Aizvērt citas cilnes |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Close Tabs To The Right |
Aizvērt cilnes pa labi |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Close Tabs To The Left |
Aizvērt cilnes pa kreisi |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Close All Tabs |
Aizvērt visas cilnes |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Checking for update... |
Pārbaudīt atjauninājumus... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
%s anotācija. Ctrl+klikšķis lai rediģētu. |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Manual On Website |
Rokasgrāmata tīmekļa vietnē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Get Fonts Info |
Iegūt fontu informāciju |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Delete Annotation |
Dzēst anotāciju |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Keyboard Shortcuts |
&Tastatūras īsinājumtaustiņi |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Last Page |
&Pēdējā lappuse |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS |
Instalēt 32 bitu SumatraPDF 64 bitu operētājsistēmā |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Don't install |
Neinstalēt |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Copy To Clipboard |
&Kopēt starpliktuvē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Copy To Clipboard |
Kopēt starpliktuvē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Cancel |
&Atcelt |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Close |
&Aizvērt |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Save annotations? |
Vai saglabāt anotācijas? |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Edit %s Annotation |
Rediģēt %s anotāciju |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Skip this version |
Izlaist šo versiju |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Single Page |
&Viena lappuse |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Show Book&marks |
Rādīt &grāmatzīmes |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Rotate &Right |
Pagriezt pa &labi |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Rotate &Left |
Pagriezt pa &kreisi |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Re&name... |
Pār&dēvēt... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Properties... |
Rekvizīti |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Previous Page |
&Iepriekšējo lappusi |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Pr&esentation |
Pre&zentācija |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Pa&ge... |
Lap&pusi... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Open... |
&Atvērt... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Open in Microsoft &HTML Help |
Atvērt &Microsoft HTML palīdzības vadīklā |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
No |
Nē |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Next Page |
&Nākamo lappusi |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
New version available |
Ir pieejama jauna versija |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
New &window |
Jauns &logs |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Highlight |
&Iezīmēt |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Add page %s to favorites |
Pievienot %s lappusi izlasei |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Add page %s to favorites |
Pievienot %s. lappusi izlasei |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Fit &Width |
Ietilpināt &platumu |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Fit &Page |
Ietilpināt &lappusi |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Fit &Content |
Ietilpināt &saturu |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&First Page |
&Pirmo lappusi |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Facing |
&Divas lappuses |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Fin&d... |
At&rast... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
F&orward |
&Tālāk |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
F&ullscreen |
Piln&ekrāns |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Error |
Kļūda |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
E&xit |
&Iziet |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Download 64-bit version |
Lejupielādēt 64 bitu versiju |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Discard changes |
&Atmest izmaiņas |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Delete |
Dzēst |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
Custom &Zoom... |
Pielāgot &tālummaiņu... |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Back |
&Atpakaļ |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Actual Size |
&Patiesais lielums |
| osprinkis |
lv |
1y 17d |
&Book View |
&Grāmatas skats |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 14d |
Re&name... |
ファイル名を変更(&N)... |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 14d |
Change Language |
言語を変更 (Change Language) |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 14d |
Show Favorites |
お気に入りを表示 |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 14d |
Show &Toolbar |
ツールバーを表示(&T) |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 14d |
Enter the command-line to invoke when you double-click on the PDF document: |
PDF文書上でダブルクリックしたときに実行するコマンドライン |
| Felipefpl |
br |
1y 1m 19d |
&Shrink pages to printable area (if necessary) |
&Encolher as páginas pra área imprimível (se necessário) |
| Felipefpl |
br |
1y 1m 19d |
Printer with given name doesn't exist |
Não existe uma impressora com o nome dado |
| Felipefpl |
br |
1y 1m 19d |
&Don't ask me again |
&Não me pergunte de novo |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 24d |
PDF Producer: |
PDF生成ソフト: |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 24d |
Enter the command-line to invoke when you double-click on the PDF document: |
PDFドキュメント上でダブルクリックしたときに実行するコマンドライン |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 28d |
Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. |
逆検索コマンドを開始できません。設定でコマンドラインを確認してください。 |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 28d |
Set inverse search command-line |
逆検索のコマンドラインを設定 |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 28d |
Enter the command-line to invoke when you double-click on the PDF document: |
PDFドキュメントをダブルクリックしたときに実行するコマンドライン |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 28d |
Enter the command-line to invoke when you double-click on the PDF document: |
PDFドキュメントをダブルクリックしたときに実行するコマンドラインを入力してください |
| miyar520 |
ja |
1y 1m 28d |
PDF Version: |
PDFバージョン: |
| miyar520 |
ja |
1y 2m 3d |
&Keyboard Shortcuts |
キーボードショートカット(&K) |
| miyar520 |
ja |
1y 2m 3d |
Manual On Website |
ウェブサイト上のマニュアル(&A) |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Interior Color: |
Inre färg: |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
%s annotation. Ctrl+click to edit. |
%s kommentar. Ctrl+klick för att ändra |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Open Directory in &Total Commander |
Öppna mapp i &Total Commander |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Open Directory in &Explorer |
Öppna mapp i &Utforskaren |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Open Directory in &Double Commander |
Öppna mapp i &Double Commander |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Open Directory in Directory &Opus |
Öppna mapp i Directory &Opus |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Show Book&marks |
Visa bok&märken |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Show &Scrollbars |
Visa &rullister |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Poly Line |
Polylinje |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Open Embedded PDF |
Öppna inbäddad PDF |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Manual On Website |
Manual på webbsida |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
You're installing 32-bit SumatraPDF on 64-bit OS.\nWould you like to download\n64-bit version? |
Du installerar 32-bitars SumatraPDF på 64-bitars OS.\nVill du hämta 64-bitarsversionen? |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
&Strike Out |
Gen&omstruken |
| NiclasInera |
sv |
1y 2m 9d |
Pr&esentation |
Pr&esentation |