| UAlmasov |
uz |
13y 3m 14d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s o'chirish dasturi |
| UAlmasov |
uz |
13y 3m 14d |
&Advanced Options... |
&Qo'shimcha parametrlar... |
| HrantOhanayn |
am |
13y 3m 15d |
Close |
Փակել |
| smarquespt |
pt |
13y 3m 21d |
Man&ga Mode |
Modo man&ga |
| smarquespt |
pt |
13y 3m 21d |
&Advanced Options... |
Opções &avançadas... |
| Azpidatziak |
eu |
13y 3m 22d |
Man&ga Mode |
Ma&nga Modua |
| Azpidatziak |
eu |
13y 3m 22d |
&Advanced Options... |
A&ukera Aurreratuak... |
| sopyer |
uk |
13y 3m 24d |
Man&ga Mode |
Режим манги |
| sopyer |
uk |
13y 3m 24d |
&Advanced Options... |
Розширені налаштування... |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Rename To |
Uudelleennimeä |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Poisto-ohjelman rekisteriavainten poistaminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
PDF-hakusuodattimen poistaminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't install PDF search filter |
PDF-hakusuodattimen asentaminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Poistamistietojen kirjoittaminen rekisteriin epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Replace document &colors with Windows color scheme |
Korvaa asiakirjan &värit Windowsin väriteemalla |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
PDF Optimizations: |
PDF-optimoinnit: |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Anna Windowsin työpöydän hakutoiminnon &etsiä PDF-asiakirjoista |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Man&ga Mode |
Man&ga-moodi |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't obtain temporary directory |
Väliaikaishakemiston käyttäminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s poisto-ohjelma |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF %s asennusohjelma |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Opening document in SumatraPDF... |
Avataan asiakirjaa SumatraPDF:ssä... |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Osa asennettavista tiedostoista on vahingoittuneita tai ne puuttuvat |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Valitse kansio, johon SumatraPDF asennetaan: |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Anna Windowsin näyttää &esikatselukuvat PDF-asiakirjoille |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
PDF-esikatselijan poistaminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Selainliitännäisen poistaminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't remove installation directory |
Asennuskansion poistaminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't install PDF previewer |
PDF-esikatselijan asentaminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't install browser plugin |
Selainliitännäisen asentaminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
E&xit\tCtrl+Q |
&Lopeta\tCtrl+Q |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Asenna PDF-liitännäinen selaimille Firefox, Chrome ja Opera |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
%s of %s |
%s / %s |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Käytä SumatraPDF:ää PDF-tiedostojen oletuslukijana |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Kiitos! SumatraPDF asennettiin. |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF-asennusta ei löytynyt. |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF on poistettu. |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Uninstallation in progress... |
Poistaminen käynnissä... |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
&Options |
&Asetukset |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Printing is still in progress. Abort and quit? |
Tulostaminen on edelleen käynnissä. Keskeytä ja lopeta? |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
Asennusohjelma on viallinen. Lataa se uudelleen.\nAnteeksi häiriö! |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Uninstall SumatraPDF |
Poista SumatraPDF |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Kiitos että valitsit SumatraPDF:n! |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
&Advanced Options... |
&Lisäasetukset... |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Asenna SumatraPDF kansioon: |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't write %s to disk |
Levylle kirjoittaminen epäonnistui: %s |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Poisto-ohjelman kopioiminen väliaikaiskansioon epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Virhe: tiedoston lataaminen epäonnistui! |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Uninstallation failed |
Poistaminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Hide &Options |
Piilota &asetukset |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Installation in progress... |
Asennus käynnissä... |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Virhe: SumatraPDF:n käynnistäminen epäonnistui! |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Please close %s to proceed! |
Sulje %s jatkaaksesi! |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Install SumatraPDF |
Asenna SumatraPDF |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't create temporary directory |
Väliaikaiskansion luominen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't create the installation directory |
Asennuskansion luominen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Installation failed! |
Asentaminen epäonnistui! |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Printing in progress. |
Tulostaminen käynnissä. |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
FictionBook documents |
FictionBook-asiakirjat |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Failed to create a shortcut |
Pikakuvakkeen luominen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Couldn't remove the shortcut |
Pikakuvakkeen poistaminen epäonnistui |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Virhe: SumatraPDF ei löytynyt! |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Failed to rename the file! |
Tiedoston uudelleennimeäminen epäonnistui! |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Oletko varma että haluat poistaa SumatraPDF:n? |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Close |
Sulje |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Start SumatraPDF |
Käynnistä SumatraPDF |
| j38481884 |
fi |
13y 3m 25d |
Re&name...\tF2 |
&Uudelleennimeä...\tF2 |
| swyterzone |
es |
13y 3m 27d |
Man&ga Mode |
Modo man&ga |
| swyterzone |
es |
13y 3m 27d |
&Advanced Options... |
Opciones &avanzadas... |
| bgodole |
sq |
13y 4m |
&Advanced Options... |
Opsionet e &avancuara... |
| bgodole |
sq |
13y 4m |
Man&ga Mode |
Mënyra Man&ga |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m |
&Advanced Options... |
&Əlavə seçimlər... |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m |
Man&ga Mode |
Man&qa rejimi |
| kjk |
ta |
13y 4m |
&Advanced Options... |
&Advanced Options... |
| DavidDhinakaran |
ta |
13y 4m 1d |
&Advanced Options... |
: by adding/editing a translation you agree to place your translations into Public Domain. |
| Deathamns |
hu |
13y 4m 2d |
&Advanced Options... |
Speciális beállítások... |
| Deathamns |
hu |
13y 4m 2d |
Man&ga Mode |
Manga mód |
| bovirus |
it |
13y 4m 3d |
Man&ga Mode |
Modo Man&ga |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 3d |
Man&ga Mode |
Man&garežiim |
| pontocinza |
br |
13y 4m 4d |
Man&ga Mode |
Modo Man&gá |
| Bernard_Alfonsi |
fr |
13y 4m 4d |
Man&ga Mode |
Mode man&ga |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 4m 4d |
Man&ga Mode |
만화 방식(&G) |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 4m 4d |
&Advanced Options... |
고급 옵션(&A)... |
| VictorKozyakin |
ru |
13y 4m 4d |
Man&ga Mode |
Режим Man&ga |
| bovirus |
it |
13y 4m 5d |
&Advanced Options... |
Opzioni &avanzate... |
| pontocinza |
br |
13y 4m 5d |
&Advanced Options... |
Opções &Avançadas... |
| Bernard_Alfonsi |
fr |
13y 4m 6d |
&Advanced Options... |
Options &avancées… |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
S'ha produït un error: no es troba el SumatraPDF! |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Error: no es pot baixar el document! |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Error: no es pot executar el SumatraPDF! |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Opening document in SumatraPDF... |
S'està obrint el document al SumatraPDF... |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Please close %s to proceed! |
Tanqueu %s per continuar! |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
SumatraPDF installation not found. |
No s'ha trobat cap instal·lació del SumatraPDF. |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Alguns fitxers que s'han d'instal·lar no hi són o són malmesos |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Seleccioneu la carpeta on voleu instal·lar el SumatraPDF: |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
L'instal·lador és malmés. Baixeu-lo una altra vegada.\nLamentem les molèsties! |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Gràcies! S'ha instal·lat el SumatraPDF. |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Gràcies per triar el SumatraPDF! |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Permet al Windows mostrar &visualitzacions prèvies dels documents |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Permet al Windows Desktop Search &cercar als documents PDF |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Usa el SumatraPDF com a visor PDF &predeterminat |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Uninstallation in progress... |
Desinstal·lació en progrés... |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Uninstallation failed |
La desinstal·lació ha fallat |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Uninstall SumatraPDF |
Desinstal·la el SumatraPDF |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
S'ha desinstal·lat el SumatraPDF. |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
Desintal·lador del SumatraPDF %s |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
SumatraPDF %s Installer |
Instal·lador del SumatraPDF %s |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Start SumatraPDF |
Inicia el SumatraPDF |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Installation in progress... |
La instal·lació és en progrés... |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Installation failed! |
La instal·lació ha fallat! |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Instal·la el SumatraPDF a la &carpeta: |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Install SumatraPDF |
Instal·la el SumatraPDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Instal·la el &connector PDF pels navegadors Firefox, Chrome i Opera |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Instal·la el &connector PDF per als navegadors Firefox, Chrome i Opera |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Hide &Options |
Amaga les &opcions |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Failed to create a shortcut |
No es pot crear una drecera |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
No es pot escriure la informació de desinstal·lació al registre |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
No es pot escriure la informació d'extensió de fitxer extesa al registre |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
No es poden suprimir les claus de registre del desinstal·lador |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
No es pot copiar el desinstal·lador al directori temporal |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
No es poden suprimir les claus de registre del desinstal·lador |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't write %s to disk |
No es pot escriure %s al disc |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
No es pot desinstal·lar el filtre de cerca PDF |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
No es pot desinstal·lar el visor ràpid PDF |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't uninstall browser plugin |
No es pot desinstal·lar el connector de navegador |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't remove the shortcut |
No es pot suprimir la drecera |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't remove installation directory |
No es pot suprimir el directori d'instal·lació |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't obtain temporary directory |
No es pot obtindre el directori temporal |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't install PDF search filter |
No es pot instal·lar el filtre de cerca PDF |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't install PDF previewer |
No es pot instal·lar el visor ràpid de PDF |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't install browser plugin |
No es pot instal·lar el connector del navegador |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't create the installation directory |
No es pot crear el directori d'instal·lació |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Couldn't create temporary directory |
No es pot crear el directori temporal |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Esteu segur de voler desinstal·lar el SumatraPDF? |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Open in %s |
Obre amb %s |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Open in %s |
Obri amb %s |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Open in %s |
Obri a %s |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
&Options |
&Opcions |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
File %s not found |
No es troba el fitxer %s |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
No es pot escriure la informació de desinstal·lació al registre |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
No es pot escriure la informació d'extensió de fitxer extesa al registre |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
No es pot suprimir les claus de registre del desinstal·lador |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to create a shortcut |
No es pot crear una drecera |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
No es pot copiar el desinstal·lador al directori temporal |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
S'ha produït un error: no es troba el SumatraPDF! |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't write %s to disk |
No es pot escriure %s al disc |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
No es pot desinstal·lar el filtre de cerca PDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
No es pot desinstal·lar el visor ràpid PDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't uninstall browser plugin |
No es pot desinstal·lar el connector de navegador |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't remove the shortcut |
No es pot suprimir la drecera |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't remove installation directory |
No es pot suprimir el directori d'instal·lació |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't obtain temporary directory |
No es pot obtenir el directori temporal |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't install PDF search filter |
No es pot instal·lar el filtre de cerca PDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't install PDF previewer |
No es pot instal·lar el visor ràpid de PDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't install browser plugin |
No es pot instal·lar el connector del navegador |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't create the installation directory |
No es pot crear el directori d'instal·lació |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't create temporary directory |
No es pot crear el directori temporal |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
&Advanced Options... |
Opcions &avançades... |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Close |
Tanca |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
%s of %s |
%s de %s |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Add to favorites |
Afegix als preferits |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
Afegix la pàgina %s als preferits amb el nom (opcional): |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Add page %s to favorites |
Afegix la pàgina %s als preferits |
| unjoanqualsevol |
ca-xv |
13y 4m 6d |
Add Favorite |
Afegix un preferit |
| zeniko_ch |
de |
13y 4m 6d |
Opening document in SumatraPDF... |
Das Dokument wird in SumatraPDF geöffnet… |
| zeniko_ch |
de |
13y 4m 6d |
Uninstallation in progress... |
Die Deinstallation wird ausgeführt… |
| zeniko_ch |
de |
13y 4m 6d |
Installation in progress... |
Die Installation wird ausgeführt… |
| zeniko_ch |
de |
13y 4m 6d |
&Advanced Options... |
&Mehr Optionen… |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 6d |
&Advanced Options... |
&Rohkem sätteid... |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Error: no s'ha trobat el SumatraPDF! |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't obtain temporary directory |
No s'ha pogut obtenir el directori temporal |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't remove installation directory |
No s'ha pogut suprimir el directori d'instal·lació |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't uninstall browser plugin |
No s'ha pogut desinstal·lar el connector de navegador |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
No s'ha pogut desinstal·lar el visor ràpid PDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
No s'ha pogut desinstal·lar el filtre de cerca PDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
L'instal·lador és malmès. Baixeu-lo una altra vegada.\nLamentem les molèsties! |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Opening document in SumatraPDF... |
S'està obrint el document al SumatraPDF... |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
No s'ha pogut escriure la informació d'extensió de fitxer extesa al registre |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Permet al Windows mostrar &visualitzacions prèvies dels documents PDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
No s'ha pogut escriure la informació de desinstal·lació al registre |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Permet al Windows Desktop Search &cercar als documents PDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
No s'ha pogut suprimir les claus de registre del desinstal·lador |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Seleccioneu la carpeta on voleu instal·lar el SumatraPDF: |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't install PDF search filter |
No s'ha pogut instal·lar el filtre de cerca PDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Error: no es pot baixar el document! |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Alguns fitxers que s'han d'instal·lar no hi són o són malmesos |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't write %s to disk |
No s'ha pogut escriure %s al disc |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Error: no es pot executar el SumatraPDF! |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
SumatraPDF installation not found. |
No s'ha trobat cap instal·lació del SumatraPDF. |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
SumatraPDF installation not found. |
No s'ha trobat cap instal·lació del SumatraPDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Open in %s |
Obre a %s |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Instal·la el SumatraPDF a la &carpeta: |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
No s'ha pogut copiar el desinstal·lador al directori temporal |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Failed to create a shortcut |
No s'ha pogut crear una drecera |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't install PDF previewer |
No s'ha pogut instal·lar el visor ràpid de PDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't install browser plugin |
No s'ha pogut instal·lar el connector del navegador |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't create the installation directory |
No s'ha pogut crear el directori d'instal·lació |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't create temporary directory |
No s'ha pogut crear el directori temporal |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Instal·la el connector PDF pels navegadors Firefox, Chrome i Opera |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Uninstallation failed |
La desinstal·lació ha fallat |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Uninstall SumatraPDF |
Desinstal·la el SumatraPDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Gràcies! S'ha instal·lat el SumatraPDF. |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
S'ha desinstal·lat el SumatraPDF. |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Esteu segur de voler desinstal·lar el SumatraPDF? |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Gràcies per triar el SumatraPDF! |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Please close %s to proceed! |
Tanqueu %s per continuar! |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Usa el SumatraPDF com a visor PDF &predeterminat |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
Desintal·lador del SumatraPDF %s |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Installation in progress... |
La instal·lació és en progrés... |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Couldn't remove the shortcut |
No s'ha pogut suprimir la drecera |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Uninstallation in progress... |
Desinstal·lació en progrés... |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
SumatraPDF %s Installer |
Instal·lador del SumatraPDF %s |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Start SumatraPDF |
Inicia el SumatraPDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
&Options |
&Opcions |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Installation failed! |
La instal·lació ha fallat! |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Hide &Options |
Amaga les &opcions |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Install SumatraPDF |
Instal·la el SumatraPDF |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
Close |
Tanca |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
&Advanced Options... |
Opcions &avançades... |
| unjoanqualsevol |
ca |
13y 4m 6d |
%s of %s |
%s de %s |
| VictorKozyakin |
ru |
13y 4m 6d |
&Advanced Options... |
&Расширенные настройки... |
| VictorKozyakin |
ru |
13y 4m 6d |
&Advanced Options... |
&Дополнительные параметры... |
| VictorKozyakin |
ru |
13y 4m 6d |
Hide &Options |
Скрыть параметры |
| VictorKozyakin |
ru |
13y 4m 6d |
&Options |
&Параметры |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Comic books |
Cómics |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Please wait - rendering... |
Espere un momento mientras se carga la visualización... |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Subject: |
Asunto: |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
You have the latest version. |
Esta es la última versión disponible. |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
File Size: |
Tamaño de archivo: |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
&Pin Document |
Fi&jar documento |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
&Pin Document |
Fijar documento |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
PDF Version: |
Versión de PDF: |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
&Print... (denied) |
&Imprimir... (protegido) |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Print as &image (requires more memory) |
Imprimir como &imagen (necesita más memoria) |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Please wait - rendering... |
Un momento — cargando visualización... |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Please wait - rendering... |
Espere por favor - procesando visualización... |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Please wait - rendering... |
Espere por favor - procesando visualización... |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
Desinstalador de SumatraPDF %s |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
SumatraPDF %s Installer |
Instalador de SumatraPDF %s |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Please close %s to proceed! |
¡Para continuar es necesario cerrar %s! |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
&Remove Document |
Elimina&r documento |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
&Open Document |
&Abrir documento |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Open in &Microsoft XPS-Viewer |
Abrir en &Microsoft XPS-Viewer |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Open in &Microsoft HTML Help |
Abrir en &Microsoft HTML Help |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Page Size: |
Tamaño de página: |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Found text at page %s (again) |
Se encontró el texto en la página %s (de nuevo) |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Document Properties |
Propiedades del documento |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
&Help |
A&yuda |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Failed to rename the file! |
¡No se pudo renombrar el fichero! |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Error loading %s |
Error al cargar %s |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Copying text was denied (copying as image only) |
No se permite copiar como texto (copiando como imagen) |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Copy &Link Address |
Copiar dirección del en&lace |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
&Back\tAlt+Left Arrow |
A&trás\tAlt+<- |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
&All selected pages |
Tod&as las páginas seleccionadas |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
&Actual Size\tCtrl+1 |
T&amaño real\tCtrl+1 |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Book&marks\tF12 |
&Marcadores\tF12 |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Automatically check for &updates |
B&uscar actualizaciones automáticamente |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Error al escribir información de desinstalación en el registro |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Fallo al escribir información de la extensión de archivo en el registro |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Error al escribir información de desinstalación al registro |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Failed to save a file |
Error al guardar un archivo |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Failed to save a file |
Error al guardar el archivo |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Error al eliminar las claves del registro del desinstalador |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Error al copiar el desinstalador al directorio temporal |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Error: ¡No se pudo ejecutar SumatraPDF! |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Error: ¡SumatraPDF no ha sido encontrado! |
| swyterzone |
es |
13y 4m 11d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Error: ¡El documento no pudo ser descargado! |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 12d |
Go to page |
Səhifəyə keçid |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 12d |
&Go to page: |
&Səhifə: |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 12d |
(of %d) |
/ %d |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
Het installatie programma is beschadigd. Download het opnieuw aub.\nOnze excuses voor het ongemak! |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Laat Windows Bureaublad Zoeker PDF documenten &zoeken |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Kon deinstallatie informatie niet wegschrijven in register |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Kon uitgebreide bestandsextensie informatie niet wegschrijven in register |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Kon deinstallatie register sleutels niet verwijderen |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Kon deinstallatie programma niet kopieren naar tijdelijke folder |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
Kon PDF voorbeeld niet deinstalleren |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't obtain temporary directory |
Kon tijdelijke folder niet verkrijgen |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Installeer PDF &browser plugin voor Firefox, Chrome en Opera |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Bent u zeker SumatraPDF te willen desinstalleren? |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Fout: het document kon niet gedownload worden! |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Uninstall SumatraPDF |
Deinstalleer SumatraPDF |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Uninstallation failed |
Deinstallatie mislukt |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Kies de folder waar SumatraPDF geinstalleerd moet worden: |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Sommige bestanden voor de installatie zijn beschadigd of ontbreken |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Opening document in SumatraPDF... |
Document in SumatraPDF aan het openen... |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF installatie niet gevonden. |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Uninstallation in progress... |
Deinstallatie is bezig... |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF werd verwijderd. |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s deinstallatieprogramma |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF %s installatieprogramma |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Laat Windows &voorbeelden tonen van PDF documenten |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Gebruik SumatraPDF als &standaard PDF lezer |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Installation in progress... |
Installatie is bezig... |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Dank u! SumatraPDF werd geinstalleerd. |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Please close %s to proceed! |
Sluit %s om verder te gaan! |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Open in %s |
Open in %s |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Installation failed! |
Installatie mislukt! |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Fout: kon SumatraPDF niet uitvoeren! |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't create the installation directory |
Kon de installatie folder niet aanmaken |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't install PDF search filter |
Kon PDF zoek filter niet installeren |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Fout: SumatraPDF werd niet gevonden! |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Failed to create a shortcut |
Kon snelkoppeling niet aanmaken |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Dank u om voor SumatraPDF te kiezen! |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Start SumatraPDF |
Start SumatraPDF |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
&Options |
&Opties |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Hide &Options |
Verberg &Opties |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Installeer SumatraPDF in &folder |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Install SumatraPDF |
Installeer SumatraPDF |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
Kon PDF zoek filter niet deïnstalleren |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Kon browser plugin niet deïnstalleren |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't remove the shortcut |
Kon snelkoppeling niet verwijderen |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't write %s to disk |
Kon %s niet op schijf wegschrijven |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't remove installation directory |
Kon installatie folder niet verwijderen |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't install browser plugin |
Kon browser invoegmodule niet installeren |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't install PDF previewer |
Kon PDF voorbeeld niet installeren |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Couldn't create temporary directory |
Kon tijdelijke folder niet aanmaken |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
Close |
Sluiten |
| tbeertje |
nl |
13y 4m 12d |
%s of %s |
%s van %s |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 13d |
You have version %s |
Siz proqramın %s versiyasını istifadə edirsiniz. |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 13d |
Download |
Bəli |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 13d |
Uninstallation failed |
Odinstalace programu selhala |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 13d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Použij SumatraPDF jako &výchozí PDF prohlížeč |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 13d |
SumatraPDF installation not found. |
Instalace programu SumatraPDF nebyla nalezena. |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 13d |
Installation failed! |
Instalace selhala! |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 13d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Některé soubory potřebné pro instalaci jsou poškozené nebo nebyly nalezeny |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 13d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Nainstalovat SumatraPDF do &složky: |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Nainstalovat SumatraPDF do &složky: |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Děkujeme, že jste si vybrali SumatraPDF! |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Děkujeme, že jste si vybrali SumatraPDF! |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Start SumatraPDF |
Spustit SumatraPDF |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Děkujeme! Program SumatraPDF byl nainstalován. |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Vyberte adresář, do kterého chcete nainstalovat SumatraPDF: |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Nainstalovat SumatraPDF do &folder |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Chyba: Stažení dokumentu se nezdařilo! |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Chyba: Program SumatraPDF nebyl nalezen! |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Chyba: Nepodařilo se spustit SumatraPDF! |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Nepodařilo se odinstalovat rozšíření z prohlížeče |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Couldn't install browser plugin |
Nepodařilo se nainstalovat rozšíření do prohlížeče |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Uninstall SumatraPDF |
Odinstalovat SumatraPDF |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Failed to create a shortcut |
Vytvoření zástupce se nezdařilo |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Open in %s |
Otevřít v %s |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Install SumatraPDF |
Nainstalovat SumatraPDF |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Installation in progress... |
Probíhá instalace... |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF byl odinstalován. |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Couldn't remove the shortcut |
Nepodařilo se odstranit zástupce |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Couldn't create the installation directory |
Nepodařilo se vytvořit adresář pro instalaci |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Couldn't remove installation directory |
Nepodařilo se odstranit adresář pro instalaci |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Couldn't create temporary directory |
Nepodařilo se vytvořit dočasný adresář |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Close |
Zavřít |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Opravdu chcete odinstalovat SumatraPDF? |
| LuciusAgarthy |
cz |
13y 4m 14d |
%s of %s |
%s z %s |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
SumatraPDF should now be your default PDF reader |
SumatraPDF tani do të jetë lexuesi standard i PDF-ve |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. |
Na falni, kjo nuk duhej të ndodhte!\n\nJu lutemi, shtypni 'Anuloj' po deshët të na ndihmoni që ta ndreqim gabimin. |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Replace document &colors with Windows color scheme |
Zëvendësoj &ngjyrat e dokumentit me ato të Windows-it |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
No result found around line %u in file %s |
Pa rezultat në radhën %u te skeda %s |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Please wait - rendering... |
Ju lutemi, prisni - radhitet... |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Please close %s to proceed! |
Ju lutemi, mbyllni %s për të vazhduar! |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. |
Nuk mund të kërkojë mbrapsht. Ju lutemi, verifikoni komandën te parametrat. |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Dështoi shkrimi në regjistër i informacionit të zgjeruar për skedën. |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
Nuk mund të çinstalojë kërkuesin e PDF-ve |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Couldn't install PDF search filter |
Nuk mund të instalojë kërkuesin e PDF-ve |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Hide &Options |
Fsheh &opsionet |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Jeni i sigurt se doni të çinstaloni SumatraPDF? |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Janë dëmtuar ose mungojnë disa skeda që do të instalohen. |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
Instaluesi ka të meta. Ju lutemi, shkarkojeni edhe një herë.\nNa falni për bezdinë! |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. |
Na falni, kjo nuk duhej të ndodhte!\n\nJu lutemi, shtypni 'Anuloj' nëse doni të na ndihmoni që ta ndreqim gabimin. |
| bgodole |
sq |
13y 4m 14d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
Instaluesi ka të meta. Lutemi ta shkarkoni përsëri.\nNa falni për bezdinë! |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
Paigaldusprogramm on vigane. Palun laadi see uuesti alla.\nPalun vabandust ebamugavuste pärast! |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Mõned paigaldatavad failid on viga saanud või puuduvad |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Vali kataloog, mille seest SumatraPDF paigaldatakse. |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Please close %s to proceed! |
Jätkamiseks palun sulge rakendus %s! |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Open in %s |
Ava rakenduses %s |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Opening document in SumatraPDF... |
Dokumendi avamine rakenduses SumatraPDF... |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Windows Desktop Search &otsib PDF-dokumente |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Ei õnnestunud registrisse kirjutada eemaldamise informatsiooni |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
%s of %s |
%s, kokku %s |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Ei õnnestunud registrisse kirjutada infot pikendatud faililaiendi kohta |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Ei õnnestu kustutada eemaldusprogrammi registrivõtmeid |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Failed to create a shortcut |
Ei õnnestu luua otseteed |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Ei õnnestunud kopeerida eemaldusprogrammi temp kataloogi |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF paigaldust ei leitud. |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF on eemaldatud. |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s eemaldamine |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF %s paigaldamine |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF %s paigaldaja |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Uninstallation in progress... |
Toimub eemaldamine... |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Uninstallation failed |
Eemaldamine ebaõnnestus |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Uninstall SumatraPDF |
Eemalda SumatraPDF |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Viga: Ei suudetud käivitada rakendust SumatraPDF! |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Viga: Ei leitud rakendust SumatraPDF |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Viga: Dokumenti ei suudetud alla laadida! |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Kas oled kindel, et soovid eemaldada rakendust SumatraPDF? |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Viga: ei leitud rakendust SumatraPDF |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't write %s to disk |
Ei suudetud kettale kirjutada %s |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
Ei suudetud eemaldada PDF otsingufiltrit |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
Ei suudetud eemaldada PDF-eelvaaturit |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Ei suudetud eemaldada brauseri pluginat |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't remove the shortcut |
Ei suudetud kustutada otseteed |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't remove installation directory |
Ei suudetud kustutada paigalduskataloogi |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't obtain temporary directory |
Ei suudetud luua ajutist kataloogi |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't install PDF search filter |
Ei suudetud paigaldada PDF otsingufiltrit |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't install PDF previewer |
Ei suudetud paigaldada PDF-eelvaaturit |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't install browser plugin |
Ei suudetud paigaldada brauseri pluginat |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't create the installation directory |
Ei suudetud luua paigalduskataloogi |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Couldn't create temporary directory |
Ei suudetud luua ajutist kataloogi |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Kas oled kindel, et soovid SumatraPDF'i eemaldada? |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Start SumatraPDF |
Käivita SumatraPDF |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Täname! SumatraPDF on paigaldatud. |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Windows kuvab PDF-dokumentide &eelvaateid |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Windows kuvab PDF-dokumentide eelvaateid |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Kasuta SumatraPDF programmi &vaikimisi PDF-lehitsejana. |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Paigalda lisaks PDF &plugin Firefox, Chrome ja Opera brauseritele. |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Paigalda lisaks PDF plugin Firefox, Chrome ja Opera brauseritele. |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Hide &Options |
Peida &sätted |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Installation in progress... |
Toimub paigaldamine... |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Installation failed! |
Paigaldamine ebaõnnestus! |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Paigalda SumatraPDF &kataloogi: |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Install SumatraPDF |
Paigalda SumatraPDF |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
&Options |
&Sätted |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Täname, et valisid SumatraPDF'i! |
| aivokuhlberg |
et |
13y 4m 16d |
Close |
Sulge |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Text documents |
Documentos de texto |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Zoom factor |
Proporción de zoom |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Zoom Out |
Alejar zoom |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Zoom In |
Acercar zoom |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Show &Bookmarks |
Mostrar &marcadores |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Denied Permissions: |
Permisos denegados: |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Copy &Image |
Copiar &imagen |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
&Book View\tCtrl+8 |
&Vista de libro\tCtrl+8 |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Fit Page |
Ajustar a página |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Fit &Content\tCtrl+3 |
Ajustar a &contenido\tCtrl+3 |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Fit Width |
Ajustar a ancho de página |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Fit Content |
Ajustar a contenido |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Fit &Width\tCtrl+2 |
Ajustar a &ancho de página\tCtrl+2 |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Fit &Width\tCtrl+2 |
Ajustar al &ancho de página\tCtrl+2 |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
&Actual Size\tCtrl+1 |
Tamaño real\tCtrl+1 |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Fit &Page\tCtrl+0 |
Ajustar a &página\tCtrl+0 |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
&Manual |
&Manual de instrucciones |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Find Previous |
Buscar anterior |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Find Next |
Buscar siguiente |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Fallo al eliminar las claves del registro del desinstalador |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Fast Web View |
Visualización rápida en Web |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Error: El documento no puede ser descargado |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Error: SumatraPDF no ha sido encontrado |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Copyright: |
Derechos de autor: |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
&Copy Selection\tCtrl+C |
&Copiar selección\tCtrl+C |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
View |
Vista del documento |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Hide &Options |
Ocultar &opciones |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Change Language |
Cambiar idioma (Change Language) |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Associate with PDF files? |
¿Asociar con archivos PDF? |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Automatically check for &updates |
B&uscar actualizaciones automáticamente. |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Automatically check for &updates |
Buscar &actualizaciones automáticamente. |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Error: No se puede ejecutar SumatraPDF |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
Automatically check for &updates |
Buscar actualizaciones automáticamente. |
| swyterzone |
es |
13y 4m 16d |
All supported documents |
Todos los documentos soportados |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 17d |
Change Language |
Dili dəyişdir (Change Language) |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. |
Nuk mund të kërkojë mbrapsht. Lutemi të verifikoni komandën te parametrat. |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
SumatraPDF installation not found. |
Nuk u gjet SumatraPDF i instaluar. |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
No synchronization info at this position |
Nuk ka info për sinkronizimin në këtë pozicion |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Gabim: Nuk mund të shkarkohet dokumenti! |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Gabim: Nuk u gjet SumatraPDF! |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Përdor SumatraPDF si lexuesin &standard të PDF-ve |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
SumatraPDF should now be your default PDF reader |
SumatraPDF tani do jetë lexuesi standard i PDF-ve |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
SumatraPDF is your default PDF reader |
SumatraPDF është lexuesi standard i PDF-ve |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Make SumatraPDF my default PDF reader |
SumatraPDF të jetë lexuesi standard i PDF-ve |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
Çinstaluesi i SumatraPDF %s |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
SumatraPDF %s Installer |
Instaluesi i SumatraPDF %s |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Seleksiononi dosjen ku do të instalohet SumatraPDF: |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Lejoj Windows Desktop Search të ¶shikojë dokumentet PDF |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Lejoj Windows Desktop Search të &kërkojë dokumentet PDF |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Please close %s to proceed! |
Lutemi të mbyllni %s për të vazhduar! |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Instaloj spinën PDF për &shfletuesin Firefox, Chrome dhe Opera |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Faleminderit që zgjodhët SumatraPDF! |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
%s of %s |
%s nga %s |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Dështoi shkrimi në regjistër i informacionit për çinstalimin |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Dështoi kopjimi i çinstaluesit te direktoria e përkohshme |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Dështoi fshirja e çinstaluesit nga regjistri |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Gabim: Dokumenti nuk mund të shkarkohet! |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Gabim: SumatraPDF nuk u gjet! |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Couldn't create the installation directory |
Nuk mund të krijojë direktorinë për instalimin |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Gabim: Nuk mund të hapë SumatraPDF! |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Couldn't write %s to disk |
Nuk mund të shkruajë %s në disk |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
Nuk mund të çinstalojë parashikuesin e PDF-ve |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Couldn't install PDF previewer |
Nuk mund të instalojë parashikuesin e PDF-ve |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Nuk mund të çinstalojë spinën për shfletuesin |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Couldn't install browser plugin |
Nuk mund të instalojë spinën për shfletuesin |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
&All selected pages |
&Gjithë faqet e përzgjedhura |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Uninstallation in progress... |
Çinstalimi vijon... |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Uninstallation failed |
Dështoi çinstalimi |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Uninstall SumatraPDF |
Çinstaloj SumatraPDF |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF nuk u gjet. |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Installation in progress... |
Instalimi vijon... |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Installation failed! |
Dështoi instalimi! |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Failed to create a shortcut |
Dështoi krijimi i shkurtores |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Couldn't obtain temporary directory |
Nuk mund të sigurojë direktorinë e përkohshme |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Couldn't remove the shortcut |
Nuk mund të heqë shkurtoren |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Couldn't remove installation directory |
Nuk mund të heqë direktorinë e përkohshme |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Couldn't create temporary directory |
Nuk mund të krijojë direktorinë e përkohshme |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Faleminderit! SumatraPDF u instalua. |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF u çinstalua |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Start SumatraPDF |
Nis SumatraPDF |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Opening document in SumatraPDF... |
Hap dokumentin në SumatraPDF... |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Instaloj SumatraPDF në &dosje: |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Install SumatraPDF |
Instaloj SumatraPDF |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Përdor SumatraPDF si programin &standard për PDF |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
&Options |
&Opsionet |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Open in %s |
Hap në %s |
| bgodole |
sq |
13y 4m 18d |
Close |
Mbyll |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Find: |
Sök: |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
&Don't ask me again |
Fråga inte igen |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
&Options |
Alternativ |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
&Options... |
Alternativ... |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Uninstallation in progress... |
Avinstallerar... |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Uninstallation failed |
Avinstallationen misslyckades |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Uninstall SumatraPDF |
Avinstallera SumatraPDF |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
Installationsprogrammet är skadat. Vänligen ladda ner det igen.\nVi ber om ursäkt för problemen. |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Tack! SumatraPDF är nu installerat. |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Tack för att du väljer SumatraPDF! |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
SumatraPDF installation not found. |
Kunde inte hitta SumatraPDF-installation. |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF är nu borttaget. |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
Avinstallationsprogram för SumatraPDF %s |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
SumatraPDF %s Installer |
Installationsprogram för SumatraPDF %s |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Start SumatraPDF |
Starta SumatraPDF |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Några installationsfiler saknas eller är skadade |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Välj en katalog där SumatraPDF ska installeras: |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Please close %s to proceed! |
Vänligen stäng %s innan du fortsätter! |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Opening document in SumatraPDF... |
Öppnar dokumentet med SumatraPDF... |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Open in %s |
Öppna med %s |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Visa förhandstitt av PDF-dokument i Windows |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Låt Windows inbyggda sökfunktion indexera PDF-dokument |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Installation in progress... |
Installerar... |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Installation failed! |
Installationen misslyckades! |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Installera SumatraPDF i katalog: |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Install SumatraPDF |
Installera SumatraPDF |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Installera insticksprogram för PDF i webbläsarna Firefox, Chrome och Opera |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Hide &Options |
Göm Alternativ |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
&Options |
Alternativ: |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Missluckades spara data för avinstallation i registret |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Misslyckades med att spara registernycklar för den utökade filhanteringen |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Misslyckades med att ta bort registernycklar |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Failed to create a shortcut |
Misslyckades med att skapa genväg |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Misslyckades med att kopiera avinstalleraren till temp-katalogen |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Fel: Dokumentet kunde inte laddas ner! |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Fel: Hittade inte SumatraPDF! |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Fel: Kunde inte starta SumatraPDF! |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't write %s to disk |
Kunde inte spara %s på hårddisken |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
Kunde inte avinstallera sökfiltret för PDF:er |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
Kunde inte avinstallera förhandstitt på PDF:er |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Kunde inte avinstallera webbläsarens insticksprogram |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Kunde inte avinstallera webbläsarens insticksprogrammet |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't remove the shortcut |
Kunde inte ta bort genvägen |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't remove installation directory |
Kunde inte ta bort installationsmappen |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't obtain temporary directory |
Kunde inte hämta temp-katalog |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't install PDF search filter |
Kunde inte installera sökfilter för PDF |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't install PDF previewer |
Kunde inte installera förhandstitt av PDF:er |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't install browser plugin |
Kunde inte installera insticksprogrammet i webbläsaren |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't create the installation directory |
Kunde inte skapa installationsmappen |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Använd SumatraPDF som standardläsare för PDF-filer |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Couldn't create temporary directory |
Kunde inte skapa en tillfällig katalog |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Close |
Stäng |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Är du säker på att du vill avinstallera SumatraPDF? |
| bigswede321 |
sv |
13y 4m 19d |
%s of %s |
%s av %s |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
دابەزێنەر تێکچووە. تکایە دووبارە دایبگرەوە.\nببورە لە ڕوودانی ئەو هەڵەیە! |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
پیشان بدات PDF ڕێگەدان بە پیشاندەری ویندۆز &بەڵگەنامەکانی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
PDF ڕێگەدان بە گەڕانی سەرشاشەی ویندۆز &بگەڕێت بۆ بەڵگەنامەکانی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
بۆ فایەرفۆکس، کرۆم و ئۆپێرا& PDF دابەزاندنی پێوەکراوی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
دانانی زانیاری سڕینەوە سەرکەوتو نەبوو لە ڕیگستریدا |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
دانانی زانیاری پاشکۆی فایل سەرکەوتو نەبوو لە ڕیگستریدا |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Some files to be installed are damaged or missing |
هەندێک فایلی دابەزاندن وونبوون یان تێکچوون |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
:SumatraPDF فۆڵدەرێک دیاریبکە بۆ دابەزاندنی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
.سڕایەوە SumatraPDF |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
سڕینەوەی پاشکۆ و کلیلەکانی ڕیگستری سەرکەتو نەبوو |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
لەبەرگرتنەوەی داتاکانی سڕینەوە سەرکەتو نەبوو بۆ فۆڵدەری کاتی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
!هەڵە: بەڵگەنامە ناتوانرێت دابگیرێت |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
!بکرێتەوە SumatraPDF هەڵە: ناتوانرێت |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 19d |
Couldn't write %s to disk |
بخوێندرێتەوە بۆ دیسک %s ناتوانرێت |
| alexeyvolk |
by |
13y 4m 20d |
Close |
Зачынiць |
| alexeyvolk |
by |
13y 4m 20d |
Add to favorites |
Дадаць у Выбраныя |
| alexeyvolk |
by |
13y 4m 20d |
Add page %s to favorites |
Дадаць старонку %s да выбраных |
| alexeyvolk |
by |
13y 4m 20d |
Add Favorite |
Дадаць у Выбранае |
| alexeyvolk |
by |
13y 4m 20d |
%s of %s |
%s з %s |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 20d |
SumatraPDF installation not found. |
.نەدۆزرایەوە SumatraPDF دابەزێنەری |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 20d |
Start SumatraPDF |
SumatraPDF دەستپێکردنی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 20d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
وەکو خوێنەرەوەی &سەرەکی PDF SumatraPDF بەکارهێنانی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 20d |
Please close %s to proceed! |
تکایە %s دابخە بۆ بەردەوامبون! |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s سڕینەوەی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF %s دابەزاندنی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Install SumatraPDF in &folder: |
لە فۆڵدەری SumatraPDF دابەزاندنی: |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
هەڵە: SumatraPDF نەدۆزرایەوە! |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Opening document in SumatraPDF... |
...SumatraPDF کردنەوەی بەڵگەنامەکان بەهۆی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Opening document in SumatraPDF... |
...SumatraPDF کردنەوەی بەڵگەنامەکان بەهۆی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Failed to create a shortcut |
دروستکردنی کورتە ئایکۆن سەرکەوتو نەبوو |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
ناتوانرێت فرمانی گەڕانی PDF بسڕدرێتەوە |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
ناتوانرێت پیشاندەری PDF بسڕدرێتەوە |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't uninstall browser plugin |
ناتوانرێت پێوەکراوی وێبگەڕ بسڕدرێتەوە |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't remove installation directory |
ناتوانرێت فۆڵدەری دابەزاندن لابدرێت |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't remove the shortcut |
ناتوانرێت کورتە ئایکۆن لابدرێت |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't remove installation directory |
ناتوانرێت فۆڵدەری دابەازندن لابدرێت |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't obtain temporary directory |
ناتوانرێت فۆڵدەری کاتی بدۆزرێتەوە |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't install PDF search filter |
ناتوانرێت فرمانی گەڕانی PDF دابەزێندرێت |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't install PDF previewer |
ناتوانرێت پیشاندەری PDF دابەزێندرێت |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't install browser plugin |
ناتوانرێت پێوەکراوی وێبگەڕ دابەزێندرێت |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Couldn't create the installation directory |
ناتوانرێت فۆڵدەری دابەزاندن دروست بکرێت |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
You have version %s |
تۆ وەشانی %s ت هەیە |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
About SumatraPDF |
SumatraPDF دەربارەی |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
سوپاس! SumatraPDF دابەزێنرا. |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Open in %s |
کردنەوە لە %s |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
Install SumatraPDF |
دابەزاندنی SumatraPDF |
| GorranKurd |
ku |
13y 4m 21d |
New version %s is available. Download new version? |
وەشانی نوێی %s ئامادەیە. داگرتنی وەشانی نوێ؟ |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 25d |
&Back\tAlt+Left Arrow |
&Geri\tAlt+Left Arrow |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 25d |
Show &pages continuously |
Səhifələri &ardıcıl göstər |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Searching %d of %d... |
%d/%d axtarılır... |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Printing page %d of %d... |
%d/%d səhifə çap olunur... |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
(of %d) |
(cəmi %d) |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
Quraşdırıcı zədələnmişdir. Lütfən onu təkrar endirin.\nNarahatçılığa görə üzr istəyirik! |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF deinstalyatoru %s |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF quraşdırıcısı %s |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Start SumatraPDF |
SumatraPDF-i işə sal |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Bəzi quraşdırılacaq fayllar zədələnmişdir və ya yoxdur |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Please close %s to proceed! |
Davam etmək üçün %s bağlayın! |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Open in %s |
%s ilə aç |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Install SumatraPDF in &folder: |
SumatraPDF-i bu &qovluqda quraşdır: |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
PDF &brauzer plaginini Firefox, Chrome və Opera üçün quraşdır |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Deinstalyatoru müvəqqəti qovluğa kopyalamaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Show &pages continuously |
Səhifələri ardıcı&l göstər |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
PDF önbaxış alətini silmək mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Couldn't install PDF previewer |
PDF önbaxış alətini quraşdırmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 4m 29d |
Couldn't install PDF previewer |
PDF önbaxış vasitəsini quraşdırmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
Couldn't create temporary directory |
Müvəqqəti qovluğu yaratmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
Couldn't uninstall PDF previewer |
PDF görüntüləyicisini quraşdırmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
PDF sənədlərinin Windows Desktop Search vasitəsilə a&xtarılması |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
Let Windows show &previews of PDF documents |
PDF sənədlərinin Windows alətləri vasitəsilə &görüntülənməsi |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF quraşdırması tapılmadı. |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
Couldn't install PDF previewer |
PDF görüntüləyicisini quraşdırmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Faylın genişliyi haqqında ətraflı məlumatı reyestrə yazmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Deinstalyasiya məlumatını reyestrə yazmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
PDF &brauzer pluginini Firefox, Chrome və Opera üçün quraşdır |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
Open in %s |
%s içində aç |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
İnstalyator zədəlidir. Lütfən təkrar endirin.\nNarahatçılığa görə üzr istəyirik! |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
SumatraPDF-i seçdiyiniz üçün təşəkkür edirik! |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF o'chirildi. |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
SumatraPDF o'rnatish uchun jildni tanlang: |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Uninstall SumatraPDF |
SumatraPDFni o'chirish |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Uninstallation failed |
O'chirish muvaffaqiyatsiz tugadi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Xato: hujjatni yuklab bo'lmadi! |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Couldn't uninstall PDF search filter |
PDF qidirish filtrini o'chirib bo'lmadi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Couldn't uninstall PDF previewer |
PDF ko'rish vositasini o'chirib bo'lmadi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Couldn't install PDF search filter |
PDF qidirish filtrini o'rnatib bo'lmadi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
%s of %s |
%s %s'dan |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Uninstallation in progress... |
O'chirilmoqda... |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF %s o'rnatuvchisi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Opening document in SumatraPDF... |
Hujjat SumatraPDFda ochilmoqda... |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Xato: SumatraPDF topilmadi! |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Couldn't uninstall browser plugin |
Brauzer plaginini o'chirib bo'lmadi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Hide &Options |
&Parametrlarni yashirish |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
PDF &brauzer plaginini Firefox, Chrome va Opera uchun o'rnatish |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Tashakkur! SumatraPDF o'rnatildi. |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Install SumatraPDF in &folder: |
SumatraPDF &jildga o'rnatish |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
SumatraPDF &andoza PDF o'qish vositasi sifatida ishlatish |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Installation in progress... |
O'rnatilmoqda... |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
&Options |
&Parametrlar |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Open in %s |
%s'da ochish |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Couldn't write %s to disk |
%s diskka yozib bo'lmadi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
SumatraPDF tanlaganingiz uchun tashakkur! |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Install SumatraPDF |
SumatraPDF o'rnatish |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Xato: SumatraPDF ishga tushirib bo'lmadi! |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Installation failed! |
O'rnatish muvaffaqiyatsiz tugadi! |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Start SumatraPDF |
SumatraPDF ishga tushirish |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Couldn't install PDF previewer |
PDF ko'rish vositasini o'rnatib bo'lmadi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Couldn't install browser plugin |
Brauzer plaginini o'rnatib bo'lmadi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Couldn't create the installation directory |
O'rnatish directoriyasini yaratib bo'lmadi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Couldn't create temporary directory |
Vaqtincha direktoriyani yaratib bo'lmadi |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m |
Close |
Yopish |
| WhoAmI |
ja |
13y 5m 1d |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDFのインストール情報を見つけられません |
| WhoAmI |
ja |
13y 5m 1d |
Uninstall SumatraPDF |
SumatraPDFをアンインストール |
| WhoAmI |
ja |
13y 5m 1d |
Uninstallation failed |
アンインストールに失敗 |
| WhoAmI |
ja |
13y 5m 1d |
Installation in progress... |
インストール中… |
| WhoAmI |
ja |
13y 5m 1d |
Start SumatraPDF |
SumatraPDFを実行 |
| WhoAmI |
ja |
13y 5m 1d |
Install SumatraPDF |
SumatraPDFをインストール |
| WhoAmI |
ja |
13y 5m 1d |
Uninstallation in progress... |
アンインストール中… |
| WhoAmI |
ja |
13y 5m 1d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
SumatraPDFを本当にアンインストールしますか？ |
| WhoAmI |
ja |
13y 5m 1d |
Close |
閉じる |
| Bernard_Alfonsi |
fr |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Ouvrir dans %s |
| costesito |
hu |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Megnyitás %s |
| costesito |
eu |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Irekitzea %s |
| costesito |
hu |
13y 5m 1d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Nem sikerült írni a kiterjesztett fájlkiterjesztést információkat a rendszerleíró adatbázisban |
| costesito |
ro |
13y 5m 1d |
Open in %s |
deschide în %s |
| costesito |
ta |
13y 5m 1d |
Open in %s |
திற %s |
| costesito |
cn |
13y 5m 1d |
Open in %s |
开放的 %s |
| costesito |
ar |
13y 5m 1d |
Open in %s |
فتح في %s |
| costesito |
fr |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Open in %s |
| costesito |
cn |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Open in %s |
| costesito |
kr |
13y 5m 1d |
Open in %s |
에서 열기 %s |
| costesito |
br |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Abrir em %s |
| costesito |
pt |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Abrir em %s |
| costesito |
uk |
13y 5m 1d |
Open in %s |
відкрити в %s |
| costesito |
ru |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Открыть в %s |
| costesito |
it |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Apri in %s |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Fallo al escribir información de la extensión de archivo al registro |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Fallo al escribir información de desinstalación al registro |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Permitir al escritorio Windows buscar &buscar documentos PDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Permitir mostrar a Windows &vistaprevia de documentos PDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Algunos de los archivos que van a ser instalados estan dañados o no se encuentran |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Instalar el plugin PDF del &navegador para Firefox, Chrome y Opera |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
El instalador está dañado. Por favor descárguelo de nuevo. \nDisculpas por el inconveniente! |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Seleccione la carpeta donde SumatraPDF debería ser instalado: |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Seleccione la carpeta donde SumatraPDF debería ser instalado |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
SumatraPDF installation not found. |
Instalación de SumatraPDF no encontrada. |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF ha sido desinstalado. |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Fallo al eliminar las llaves de registro del desinstalador |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Fallo al copiar el desinstalador al directorio temporal |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Error: ¡El documento no puede ser descargado! |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
No se puede desinstalar el filtro buscador PDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
No se puede desinstalar el previsualizador PDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't uninstall browser plugin |
No se puede desinstalar el plugin de navegación |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't remove installation directory |
No se puede eliminar el directorio de instalación |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't obtain temporary directory |
No se puede acceder al directorio temporal |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't install PDF search filter |
No se puede instalar el filtro buscador PDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Gracias por seleccionar SumatraPDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
Desinstalador %s SumatraPDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't remove the shortcut |
No se puede eliminar el acceso directo |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
¡Gracias! SumatraPDF ha sido instalado |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Usar SumatraPDF como el lector PDF por &defecto |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Opening document in SumatraPDF... |
Abriendo documento en SumatraPDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
SumatraPDF %s Installer |
Instalador %s SumatraPDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Start SumatraPDF |
Iniciar SumatraPDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Uninstall SumatraPDF |
Desinstalar SumatraPDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Uninstallation failed |
Falló la desinstalación |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Error: SumatraPDF no ha sido encontrado! |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Uninstallation in progress... |
Desinstalación en progreso... |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Please close %s to proceed! |
Por favor cerrar %s para continuar! |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Abrir en %s |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Installation in progress... |
Instalación en progreso... |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Instalar SumatraPDF en &directorio: |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Install SumatraPDF |
Instalar SumatraPDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Hide &Options |
Ocultar &Opciones |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Failed to create a shortcut |
Error al crear un acceso directo |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Failed to create a shortcut |
Error al crear un acceso directo |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Installation failed! |
Falló la instalación |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
%s of %s |
%s de %s |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't write %s to disk |
No se puede escribir %s al disco |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Error: No se puede ejecutar SumatraPDF! |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't install PDF previewer |
No se puede instalar previsualizador PDF |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't create the installation directory |
No se puede crear el directorio de instalación |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't install browser plugin |
No es posible instalar el plugin de navegación |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Couldn't create temporary directory |
No es posiblre crear la carpeta temporal |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
¿Está seguro de querer desinstalar SumatraPDF? |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
&Options |
&Opciones |
| costesito |
es |
13y 5m 1d |
Close |
Cerrar |
| zeniko_ch |
de |
13y 5m 1d |
Open in %s |
Mit %s öffnen |
| UAlmasov |
uz |
13y 5m 1d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
SumatraPDF'ni o'chirishga ishonchingiz komilmi? |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Bəzi quraşdırma faylları zədələnmişdir və ya yoxdur |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF silindi. |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Install SumatraPDF in &folder: |
SumatraPDF-i bu qovluqda quraşdır: |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
SumatraPDF-in quraşdırılacağı qovluğu seçin: |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Uninstallation failed |
Deinstalyasiya baş tutmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Uninstallation in progress... |
Deinstalyasiya davam edir... |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Uninstall SumatraPDF |
SumatraPDF-i sil |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Hide &Options |
&Seçimləri gizlət |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
&Options |
&Seçimlər |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s deinstalyatoru |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF %s quraşdırıcısı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
SumatraPDF &standart PDF oxuyucusu kimi istifadə olunsun |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Installation in progress... |
Quraşdırma davam edir... |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Installation failed! |
Quraşdırma baş tutmadı! |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Xəta: Sənədi endirmək mümkün olmadı! |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Xəta: SumatraPDF tapılmadı! |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Xəta: SumatraPDF işə salına bilmədi! |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Failed to create a shortcut |
Yarlık yaratmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Couldn't remove the shortcut |
Yarlığı silmək mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
PDF axtarış filtrini silmək mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Brauzer plaginini silmək mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Couldn't remove installation directory |
Quraşdırma qovluğunu silmək mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Couldn't create the installation directory |
Quraşdırma qovluğunu yaratmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Couldn't create temporary directory |
Müvəqqəti qovluq yaratmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
%s of %s |
%s/%s |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Deinstalyatorun reyestr açarlarını silmək mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Deinstalyatorun registr açarlarını silmək mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Deinstalyatoru müvəqqəti qovluğa köçürmək mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Opening document in SumatraPDF... |
Sənəd SumatraPDF-də açılır... |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Install SumatraPDF |
SumatraPDF-i quraşdır |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Start SumatraPDF |
SumatraPDF-i başlat |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Couldn't write %s to disk |
%s diskə yazıla bilmədi |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Couldn't obtain temporary directory |
Müvəqqəti qovluğu təyin etmək mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Couldn't install PDF search filter |
PDF axtarış filtrini quraşdırmaq mümkün olmadı |
| itwitinbaku |
az |
13y 5m 3d |
Couldn't install browser plugin |
Brauzer plaginini quraşdırmaq mümkün olmadı |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 4d |
&Manual |
온라인 설명서(&M) |
| kjk |
hi |
13y 5m 4d |
Close |
Close |
| ameetca17 |
hi |
13y 5m 5d |
Close |
i m a cool boy. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 5d |
Remember &opened files |
열었던 파일(들) 기억(&O) |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 5d |
Printing in progress. |
인쇄 작업 중입니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 5d |
Printer with given name doesn't exist |
지정된 이름의 프린터가 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 5d |
Page number %u inexistant |
%u 페이지가 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 5d |
(of %d) |
(/ %d) |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 5d |
Printing is still in progress. Abort and quit? |
인쇄가 아직 진행 중입니다. 중지하고 끝낼까요? |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 5d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
야호! SumatraPDF가 설치됐습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 5d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
%s 페이지의 즐겨찾기 이름을 입력하세요. (선택 사항) : |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 5d |
Default PDF reader can't be changed in portable mode |
포터블 방식에서는 기본 PDF 리더로 바꿀 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 5d |
Copying text was denied (copying as image only) |
문자열 복사가 거부됐습니다. (이미지만 복사합니다.) |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 6d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
PDF 문서의 미리보기를 Windows에서 보기(&P) |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 6d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
PDF 문서의 미리보기를 Windows에서 보기 |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 6d |
Install SumatraPDF in &folder: |
SumatraPDF 설치 폴더(&F): |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 6d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
SumatraPDF를 선택해 주셔서 고마워요! |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Close |
닫기 |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
SumatraPDF를 설치할 폴더 선택: |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
설치 관리자가 손상됐습니다. 다시 다운로드하세요.\n불편하게 해서 미안합니다! |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF 설치를 찾을 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Some files to be installed are damaged or missing |
설치해야 할 일부 파일이 손상 또는 누락됐습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Please close %s to proceed! |
진행하려면 %s(을)를 닫으세요! |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Opening document in SumatraPDF... |
SumatraPDF로 문서 여는 중... |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Windows 상에서 PDF 문서를 미리볼 수 있습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Windows 데스크탑 검색에서 PDF 문서 내용을 검색할 수 있습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Install SumatraPDF in &folder: |
다음 폴더에 SumatraPDF 설치(&F): |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Firefox, Chrome 및 Opera용 PDF 브라우저 플러그인 설치(&B) |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
제거 정보를 레지스트리에 쓰지 못했습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
확장된 파일의 확장자 정보를 레지스트리에 쓰지 못했습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
레지스트리 키를 삭제하지 못했습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
제거 관리자를 임시 디렉토리에 복사하지 못했습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
오류: 문서를 다운로드할 수 없습니다! |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
오류: SumatraPDF를 찾을 수 없습니다! |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
PDF 미리보기를 제거할 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't obtain temporary directory |
임시 디렉토리를 가져올 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't install PDF previewer |
PDF 미리보기를 설치할 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
SumatraPDF를 기본 PDF 리더로 사용(&D) |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
고맙습니다! SumatraPDF가 설치됐습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't uninstall browser plugin |
브라우저 플러그인을 제거할 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't install browser plugin |
브라우저 플러그인을 설치할 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Failed to create a shortcut |
바로가기를 만들지 못했습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
오류: SumatraPDF를 실행할 수 없습니다! |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't write %s to disk |
%s(을)를 디스크에 쓸 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
PDF 검색 필터를 제거할 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't remove the shortcut |
바로가기를 제거할 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't remove installation directory |
설치 디렉토리를 제거할 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't install PDF search filter |
PDF 검색 필터를 설치할 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't create the installation directory |
설치 디렉토리를 만들 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Couldn't create temporary directory |
임시 디렉토리를 만들 수 없습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
SumatraPDF를 제거할까요? |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Uninstallation in progress... |
제거 진행 중... |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Uninstallation failed |
제거 실패 |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Uninstall SumatraPDF |
SumatraPDF 제거 |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
SumatraPDF를 선택해 주셔서 고맙습니다! |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF가 제거됐습니다. |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s 제거 관리자 |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF %s 설치 관리자 |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Start SumatraPDF |
SumatraPDF 시작 |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Installation in progress... |
설치 진행 중... |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
&Options |
옵션(&O) |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Installation failed! |
설치 실패! |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Install SumatraPDF |
SumatraPDF 설치 |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
Hide &Options |
옵션 감추기(&O) |
| ZDCi4Li |
kr |
13y 5m 7d |
%s of %s |
%s / %s |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
تعيين SumatraPDF البرنامج الافتراضي لفتح ملفات PDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Uninstallation in progress... |
إزالة البرنامج قيد العمل... |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Uninstallation failed |
فشل إزالة البرنامج |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Uninstall SumatraPDF |
إزالة SumatraPDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
برنامج التثبيت معطوب. قم بتحميل البرنامج مرة أخرى |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
تم تنصيب SumatraPDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
شكرا لاختيار SumatraPDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
SumatraPDF installation not found. |
ملفات تنصيب SumatraPDF غير موجودة |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
تمت إزالة SumatraPDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s مزيل التنصيب |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF %s منصب |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Start SumatraPDF |
بدء SumatraPDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Some files to be installed are damaged or missing |
بعض ملفات التنصيب مفقودة أو معطوبة |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
اختر مجلد تنصيب البرنامج: |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Please close %s to proceed! |
أغلق %s للإكمال! |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
&Options |
&الخيارات |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Opening document in SumatraPDF... |
فتح الملف في SumatraPDF... |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
السماح لويندوز عرض صور معاينة PDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
السماح لويندوز بالبحث في ملفات PDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Installation in progress... |
قيد تنصيب البرنامج ... |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Installation failed! |
فشل في تنصيب البرنامج |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Install SumatraPDF in &folder: |
تنصيب SumatraPDF في المجلد: |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Install SumatraPDF |
تنصيب SumatraPDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
تنصيب معاين PDF للفايرفوكس وكروم واوبرا |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Hide &Options |
إخفاء &الخيارات |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
فشل في كتابة بيانات إزالة البرنامج في registry |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
فشل في كتابة بيانات الملف في registry |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
فشل في حذف مزيل البرنامج من registry |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Failed to create a shortcut |
فشل في إنشاء رابط اختصار للبرنامج |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
فشل في نسخ مزيل البرنامج إلى المجلد المؤت |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
خطأ: لم أتمكن من تحميل الملف |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
خطأ: البرنامج غير موجود |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
خطأ: لم أتمكن من تشغيل البرنامج |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't write %s to disk |
لم أتمكن من كتابة %s للقرص الصلب |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
لم أتمكن من إزالة فلتر البحث لـPDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't uninstall browser plugin |
لم أتمكن من إزالة ملحق المستعرض |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
لم أتمكن من إزالة معاين PDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't remove the shortcut |
لم أتمكن من حذف رابط البرنامج |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't create the installation directory |
لم أتمكن من إنشاء مجلد البرنامج |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't remove installation directory |
لم أتمكن من إزالة مجلد البرنامج |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't obtain temporary directory |
لم أتمكن من الحصول على المجلد المؤقت |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't install PDF search filter |
لم أتمكن من تنصيب فلتر البحث لـPDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't install PDF previewer |
لم أتمكن من تنصيب معاين PDF |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't install browser plugin |
لم أتمكن من تنصيب ملحق المستعرض |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't create the installation directory |
لم أتمكن من إنشاء مجلد التنصيب |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Couldn't create temporary directory |
لم أتمكن من إنشاء مجلد مؤقت |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Close |
إغلاق |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
%s of %s |
%s من %s |
| alnaseh |
ar |
13y 5m 7d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة SumatraPDF؟ |
| famasya |
id |
13y 5m 7d |
Couldn't obtain temporary directory |
Gagal mendeteksi direktori penampungan |
| famasya |
id |
13y 5m 7d |
Couldn't install PDF search filter |
Gagal memasang PDF search filter |
| famasya |
id |
13y 5m 7d |
Couldn't install PDF previewer |
Gagal memasang penampil cepat PDF |
| famasya |
id |
13y 5m 7d |
Couldn't install browser plugin |
Gagal memasang plugin untuk browser |
| famasya |
id |
13y 5m 7d |
Couldn't create the installation directory |
Gagal membuat direktori instalasi |
| famasya |
id |
13y 5m 7d |
Couldn't create temporary directory |
Gagal membuat direktori tampungan |
| famasya |
id |
13y 5m 7d |
Close |
Tutup |
| famasya |
id |
13y 5m 7d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Anda yakin untuk menghapus instalasi SumatraPDF? |
| senthilprabhuk |
ta |
13y 5m 7d |
Fit Width |
அகலத்திற்கு பொருத்து |
| senthilprabhuk |
ta |
13y 5m 7d |
Send by &E-mail... |
மின்னஞ்சலாக அனுப்பு... |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
%s of %s |
%s din %s |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Permite Windows Desktop &Search sa caute in documente PDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
Programul de dezinstalare a %s SumatraPDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
SumatraPDF %s Installer |
Programul de instalare %s SumatraPDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Copy &Image |
Copiere &Imagine |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
FictionBook documents |
Documente SF (Carti de fictiune) |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Permite Windows-ului sa arate &previzualizari ale documentelor PDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Printing is still in progress. Abort and quit? |
In prezent se tipareste ceva. Anulati si renuntati? |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Alegeti folderul in care sa se instaleze SumatraPDF: |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Niste fisiere ce trebuiesc instalate lipsesc sau sunt pleznite |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Uninstall SumatraPDF |
Dezinstalare SumatraPDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Uninstallation in progress... |
Dezinstalare in curs... |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Uninstallation failed |
Dezinstalarea a esuat |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
Programul de instalare este pleznit :(. Rugam descarcati-l din nou. \n Scuze pentru deranj! |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Multumim! SumatraPDF a fost dezinstalat. |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Va multumim pentru ca ati ales SumatraPDF! |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
SumatraPDF installation not found. |
Nu s-a gasit instalarea SumatraPDF. |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF a fost dezinstalat. |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Start SumatraPDF |
Pornire SumatraPDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Show &Bookmarks |
Arata Se&bnele de Carte |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Re&name...\tF2 |
Rede&numire...\tF2 |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Opening document in SumatraPDF... |
Deschidere document in SumatraPDF... |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Printing in progress. |
Tiparire in curs. |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Please close %s to proceed! |
Rugam inchideti %s pentru a putea continua! |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
PDF Optimizations: |
Optimizari PDF: |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
&Options |
&Optiuni |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Loading file %s... |
Incarcare fisier %s... |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Installation in progress... |
Se instaleaza... |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Installation failed! |
Instalare esuata! |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Instalare SumatraPDF in &folderul: |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Install PDF &browser plugin for Firefox, Chrome and Opera |
Instaleaza plugin-ul PDF pentru browser-ul Firefox, Chrome si Opera |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Eroare la scrierea informatiei extinse despre extensia fisierului in registri |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Eroare la scrierea informatiilor de dezinstalare in registri |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
File %s not found |
Fisierul %s nu a fost gasit |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Failed to rename the file! |
Eroare la redenumirea fisierului! |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Eroare la stergerea inregistrarilor de dezinstalare din registri |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Failed to create a shortcut |
Eroare la crearea unei scurtaturi |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Couldn't write %s to disk |
Nu s-a putut scrie %s pe disc |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
Nu s-a putut dezinstala previzualizatorul PDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Nu s-a putut dezinstala plugin-ul de browser |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Couldn't remove the shortcut |
Nu s-au putut sterge scurtatura |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Couldn't remove installation directory |
Nu s-a putut sterge directorul de instalare |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Couldn't obtain temporary directory |
Nu s-a putut obtine directorul temporar |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Couldn't install browser plugin |
Nu s-a putut instala plugin-ul pentru browser |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Couldn't install PDF previewer |
Nu s-a putut instala previzualizatorul PDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 9d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Eroare la copierea dezinstalatorului in directorul temporar |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Install SumatraPDF |
Instalare SumatraPDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Hide &Options |
Ascundere &Optiuni |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Error: The document couldn't be downloaded! |
Eroare: Documentul nu s-a putut descarca! |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Error: SumatraPDF hasn't been found! |
Eroare: SumatraPDF nu a fost gasit! |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Error: Couldn't run SumatraPDF! |
Eroare: Nu s-a putut porni Sumatra PDF! |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
Nu s-a putut dezinstala filtrul de cautare PDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Couldn't install PDF search filter |
Nu s-a putut instala filtrul de cautare PDF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Folositi SumatraPDF ca cititor implicit pentru fisiere P&DF |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Couldn't create the installation directory |
Nu s-a putut crea directorul de instalare |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Couldn't create temporary directory |
Nu s-a putut crea un director temporar |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Copyright: |
Drept de autor |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Close |
Inchidere |
| Jean_Valjean_13 |
ro |
13y 5m 10d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Sunteti sigur ca doriti sa dezinstalati Sumatra PDF? |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
MB |
এমবি |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
GB |
জিবি |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Zoom Out |
ছোট করুন |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Zoom In |
বড় করুন |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Visit &Website |
&আমাদের ওয়েবসাইট ভ্রমণ করুন |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Could not obtain Printer properties |
মুদ্রণ যন্ত্রের প্রোপারটিজ অর্জন করা সম্ভব হয়নি |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Couldn't remove the shortcut |
শর্টকাট বাতিল করা সম্ভব হয়নি |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Current file |
বর্তমান ফাইল |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Couldn't install PDF search filter |
পিডিএফ খোঁজ ফিল্টার ইন্সটল করা সম্ভব হয়নি |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Copying text was denied (copying as image only) |
লেখা কপি করতে দেয়া হয়নি (ছবি-মাত্র কপি করা হচ্ছিল) |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Couldn't install PDF previewer |
পিডিএফ প্রিভিউয়ার ইন্সটল করা সম্ভব হয়নি |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Couldn't install browser plugin |
ব্রাউজার প্লাগ-ইন ইন্সটল করা সম্ভব হয়নি |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Couldn't create the installation directory |
ইন্সটলএসন ডিরেক্টরি প্রস্তুত করা সম্ভব হয়নি |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সুমাত্রা-পিডিএফ আন-ইন্সটল করতে চান? |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Couldn't initialize printer |
মুদ্রণ যন্ত্র আরম্ভ করা সম্ভব হয়নি |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Couldn't create temporary directory |
অস্থায়ী ডিরেক্টরি প্রস্তুত করা সম্ভব হয়নি |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Created: |
নির্মিতঃ |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
Copyright: |
কপিরাইটঃ |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 10d |
copying text |
লেখা কপি করা হচ্ছে |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
&Copy Selection |
&নির্বাচিত অংশ কপি করুন |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
Copy &Image |
&ছবি কপি করুন |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
Compatibility |
সামঞ্জস্য |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
Cannot print this file |
এই ফাইলটি মুদ্রণ করা যাচ্ছে না |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
Comic books |
কমিক বই |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
Close |
বন্ধ করুন |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
Cancel |
বাতিল করুন |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
Bookmark Shortcuts |
পুস্তক-চিহ্ন শর্টকাট |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
&All selected pages |
&নির্বাচিত পৃষ্ঠাসমূহ |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
&All selected pages |
&সকল নির্বাচিত পৃষ্ঠাসমূহ |
| DewanNaeem |
bn |
13y 5m 11d |
[Changes detected; refreshing] %s |
[পরিবর্তন সনাক্ত হয়েছে; রিফ্রেশ করা হচ্ছে] %s |