| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Modified: |
Зменена: |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
&Odd pages only |
Толькі &няцотныя старонкі |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
&Even pages only |
Толькі &цотныя старонкі |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Error loading %s |
Памылка запампоўкі %s |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
&All selected pages |
Усе &абраныя старонкі |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
&Advanced Options... |
П&ашыраныя налады |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
All supported documents |
Усе падтрымліваемыя дакументы |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
File Size: |
Памер файла: |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
EPUB ebooks |
EPUB ebooks |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Cursor position: |
Пазіцыя курсора: |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Installation failed! |
Памылка ўсталёўкі! |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Document Properties |
Уласцівасці дакумента |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
DjVu documents |
DjVu дакумент |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Current file |
Бягучы файл |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
File: |
Файл: |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Darker |
Больш цёмны |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Created: |
Створаны: |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Dark |
Цёмны |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't remove the shortcut |
Немагчыма знішчыць спасылак |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't install PDF search filter |
Немагчыма ўсталяваць пошукавы фільтр PDF |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
Немагчыма знішчыць пошукавы фільтр PDF |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Немагчыма знішчыць дадатак браўзера |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
Немагчыма знішчыць перадпрагляд PDF |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Compatibility |
Сумяшчальнаць |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't remove installation directory |
Немагчыма знішчыць каталог для ўсталёўкі |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't install PDF search filter |
Немагчыма ўсталяваць пашуковы фільтр PDF |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't install PDF previewer |
Немагчыма усталяваць перадпрагляд PDF |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't create temporary directory |
Немагчыма стварыць часовы каталог |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't create the installation directory |
Немагчыма стварыць каталог для ўсталёўкі |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Couldn't initialize printer |
Немагчыма ініцыіраваць друкарку |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Can't connect to the Internet (error %#x). |
Няма злучэння з інтэрнэтам (памылка %#x). |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
copying text |
капіяваць тэкст |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
CHM documents |
CHM дакументацыя |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Install SumatraPDF |
Усталяваць SumatraPDF |
| dzmitryli |
by |
7y 4m 13d |
Author: |
Аўтар |
| PAldrine |
tl |
7y 6m 6d |
&Facing\tCtrl+7 |
&Magkaharap\tCrtl+7 |
| PAldrine |
tl |
7y 6m 6d |
Could not obtain Printer properties |
Hindi makuha ang Printer properties |
| PAldrine |
tl |
7y 6m 6d |
CHM documents |
Mga CHM documents |
| PAldrine |
tl |
7y 6m 6d |
Bookmark shortcut to page %s of %s |
I-Bookmark shortcut sa page %s of %s |
| PAldrine |
tl |
7y 6m 6d |
Couldn't create the installation directory |
Hindi magawa ang installation directory |
| PAldrine |
tl |
7y 6m 6d |
Add Favorite |
I-Add sa favorite |
| Aungzinpyaepyae |
mm |
7y 6m 27d |
Add to favorites |
စိတ်ကြိုက်စာရင်းသို့ထည့်ပါ |
| Aungzinpyaepyae |
mm |
7y 6m 27d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
စာမျက်နှာ %s ကို စိတ်ကြိုက်(နှစ်သက်ရာ) name: သို့ထည့်ပါ |
| Aungzinpyaepyae |
mm |
7y 6m 27d |
Add page %s to favorites |
စာမျက်နှာ %s ကို စိတ်ကြိုက်မှာသိမ်းပါ |
| Aungzinpyaepyae |
mm |
7y 6m 27d |
Add Favorite |
စိတ်ကြိုက်ထဲထည့်ပါ |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
විස්තෘත ගොනු දිගු තෝරතුරු registry වල ලිවීමට අසමත්විය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Windows Desktop Searchට PDF ලේඛන සොයන්න ඉඩදෙන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Windowsට PDF ලේඛනවල &පෙරදසුන් පෙන්වන්න දෙන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
No result found around line %u in file %s |
%u පේලිය %s ගොනුවේ ආශ්රිතව ප්රතිඵලයක් සොයාගත නොහැක |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Page scaling |
පිටු පරිමාණනය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Pin Document |
&ලේඛනය පින් කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Facing\tCtrl+7 |
&Facing\tCtrl+7 |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Pr&esentation\tF5 |
ඉ&දිරිපත් කිරීම\tF5 |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Set inverse search command-line |
Command-line ප්රතිලෝම සෙවුම සකසන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Keep the PDF &browser plugin installed (no longer supported) |
PDF browser plugin ස්ථාපනය කර තබාගන්න (තවදුරටත් සහාය නොදක්වයි) |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Postscript documents |
Postscript ලේඛන |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Man&ga Mode |
මං&ගා ආකාරය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Light |
ආලෝකමත් |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Printing page %d of %d... |
%d වන %d න් පිටුව මුද්රණය කරමින් |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
SumatraPDF crashed |
SumatraPDF අකර්මන්ය විය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Open in %s |
%s තුල විවෘත කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Formatting the book... %d pages |
පොත ෆෝර්මැට් කරමින්... %d පිටු |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Error loading %s |
%s ලෝඩින් දෝෂ |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Fast Web View |
ෆාස්ට් වෙබ් වීව් |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Found text at page %s (again) |
%s පිටුවේ පාඨ සම්භවුනි (නැවත) |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Comic books |
කොමික් පොත් |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't create temporary directory |
තාවකාලික ඩිරෙක්ටරියක් නිර්මාණය කිරීමට නොහැකිවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't create the installation directory |
ස්ථාපන ඩිරෙක්ටරිය නිර්මාණය කිරීමට නොහැකිවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't obtain temporary directory |
තාවකාලික ඩිරෙක්ටරිය ලබාගැනීමට නොහැවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
P&roperties |
ග&තිගුණ |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Please close %s to proceed! |
ඉදිරියට යෑම සදහා කරුණාකර %s වසන්න! |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Save S&hortcut...\tCtrl+Shift+S |
කෙටිමග සු&රකින්න...\tCtrl+Shift+S |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't remove installation directory |
ස්ථාපන ඩිරෙක්ටරිය ඉවත්කිරීමට නොහැකිවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't write %s to disk |
තැටියට %s ලිවීමට අසමත්විය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't uninstall browser plugin |
Browser plugin ඉවත්කිරීමට අසමත්විය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
ඉවත්කිරීමේ තොරතුරු registryයට ලිවීමට අසමත්විය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Re&name...\tF2 |
නැවත නම් කරන්න...\tF2 |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Save As... |
ලෙස &සුරකින්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
PalmDoc documents |
PalmDoc ලේඛන |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Could not obtain Printer properties |
මුද්රණ යන්ත්රයේ ගුණාංග ලබාගත නොහැකිවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't uninstall PDF previewer |
PDF පෙරදක්වනය ස්ථාපනය කිරීමට නොහැකිවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Failed to register as default program on win 10 |
win10හි ප්රධාන යෙදුම ලෙස ලියාපදිංචි කිරීමට අසමත්විය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Selection: |
තෝරාගැනීම |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Select &All\tCtrl+A |
සියල්ල &තෝරන්න\tCtrl+A |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Some files to be installed are damaged or missing |
ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්ය සමහර ගොනු හානිවී හෝ අස්ථානගතවී ඇත |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't install PDF previewer |
PDF පෙරදක්වනය ස්ථාපනය කිරීමට අසමත්විය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Install SumatraPDF in &folder: |
ෆෝල්ඩරයේ SumatraPDF ස්ථාපනය කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Single Page\tCtrl+6 |
&තනි පිටුව\tCtrl+6 |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Bookmark shortcut to page %s of %s |
%s හි %s පිටුවට කෙටිමග පොත්සලකුනු කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Failed to delete uninstaller registry keys |
ඉවත්කරනයේ registry keys මකා දැමීමට අසමත්විය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Hide &Options |
&විකල්ප සගවන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
FictionBook documents |
ප්රබන්ධ පොත් ලේඛන |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Bookmark Shortcuts |
කෙටිමං පොත්සලකුනු කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
ඉවත්කරනය තාවකාලික ඩිරෙක්ටරියකට පිටපත්කිරීමට අසමත්විය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Options |
&විකල්ප |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Printer with given name doesn't exist |
දෙන ලද නම සහිත මුද්රණ යන්ත්රයක් නොපවතී |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Image files (*.%s) |
රූප ගොනු (*.%s) |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
SumatraPDF ස්ථාපනය විය යුතු ෆෝල්ඩරය තෝරන්න: |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Printing is still in progress. Abort and quit? |
මුද්රණය කිරීම තවමත් සිදුවේ. එය නවත්වා ඉවත්වන්නද? |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Book View\tCtrl+8 |
&පොතක් ලෙස\tCtrl+8 |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
CHM documents |
CHM ලේඛන |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't uninstall PDF search filter |
PDF සෙවුම් පෙරහන ස්ථපනය කිරීමට නොහැකිවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Printing problem. |
මුද්රණ දෝෂ. |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s ඉවත් කරනය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF ඉවත්කර ඇත |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
SumatraPDF ප්රධාන PDF කියවනය ලෙස භාවිත කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Uninstall SumatraPDF |
SumatraPDF ඉවත්කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Uninstallation in progress... |
ඉවත්කරමින් පවතී... |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. |
සමාවන්න, එය සිදුනොවිය යුත්තක් විය!\n\nමෙම ගැටුමට හේතුව සමනය කිරීමට අපට සහාය වීම සදහා කරුණාකර 'වසන්න' බොත්තම ඔබන්න. |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. |
සමාවන්න, එය සිදුනොවිය යුත්තක් විය!\n\nමෙම ගැටුමට හේතුව සමනය කිරීමට අපට සහාය වීම සදහා කරුණාකර 'Cancel' බොත්තම ඔබන්න. |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Start SumatraPDF |
SumatraPDF ආරම්භ කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
(page %s) |
(පිටුව %s) |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF %s ස්ථාපනය කරනය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Printing is still in progress. Abort and start over? |
මුද්රණය කිරීම තවමත් සිදුවෙමින් පවතී. එය නවත්වා අලුතෙන් පටන්ගන්නද? |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Show Favorites |
ප්රියතමයන් පෙන්වන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s අස්ථාපනය කරනය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF ස්ථාපනය සොයාගත නොහැකිවිය. |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Tagged PDF |
ටැග් කරන ලද PDF |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
SumatraPDF තෝරගැනීම පිලිබදව ස්තූතියි! |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
ස්ථාපනය කරනය අකර්මන්යයි. කරුණාකර නැවත බාගත කරන්න. \nඇතිවූ අපහසුතාවයට සමාවන්න! |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
This document uses unsupported features (%s) and might not render properly |
මෙම ලේඛනයේ සහය නොදක්වන විශේෂාංග භාවිත වේ (%s) නිසි අයුරින් පිරිනැමීමට නොහැකිවේවි |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Show frequently read |
නිතර කියවුම් පෙන්වන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Mobi documents |
Mobi ලේඛන |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Use &tabs |
ටැබ &භාවිතය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Window |
&කවුළුව |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
XPS documents |
XPS ලේඛන |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
PDF Optimizations: |
PDF ප්රශස්තකරණය කිරීම් |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Show &Bookmarks |
පි&ටුසලකුණු පෙන්වන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Uninstall SumatraPDF |
SumatraPDF අස්ථාපනය කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Remove from favorites |
ප්රියතමයන්ගෙන් ඉවත් කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Rename To |
බවට නැවත නම් කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Installation in progress... |
ස්ථාපනය කරමින් පවතී... |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
File %s not found |
ගොනුව %s සොයාගැනීමට නොහැකිවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Theme |
&තේමා |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Copy Co&mment |
අදහස &පිටපත් කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Select &All |
සියල්ල &තෝරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Select &All |
සියල්ල තෝරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Remove page %s from favorites |
පිටුව %s ප්රියතමයන්ගෙන් ඉවත් කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Failed to rename the file! |
ගොනුව නැවත නම් කිරීමට නොහැකිවිය! |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Open Document |
&ලේඛනයක් ව්වෘත කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF අස්ථාපනය කර ඇත |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Failed to create a shortcut |
කෙටිමග සැකසීමට නොහැකිවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't remove the shortcut |
කෙටිමග ඉවත් කිරීමට නොහැකිවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Hide frequently read |
නිතර කියවුම් සගවන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
EPUB ebooks |
EPUB e-පොත් |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
F&avorites |
ප්රියතම |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
DjVu documents |
DjVu ලේඛන |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
SumatraPDF සම්මත PDF කියවන යෙදුම ලෙස භාවිත කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Darker |
වඩා අදුරු |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Dark |
අදුරු |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Copy &Link Address |
සබැදි ලිපිනය පිටපත් කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Frequently Read |
නිතර කියවූ |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Print range |
මුද්රණය කරන පරාසය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Install SumatraPDF |
SumatraPDF සථාපනය කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
SumatraPDF Update |
SumatraPDF යාවත්කාලීන කිරීම |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Cursor position: |
Cursor පිහිටුම |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Open a document... |
ලේඛනයක් විවෘත කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Installation failed! |
ස්ථාපනය කිරීමට අසමත් විය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Printing in progress. |
මුද්රණය කරමින් පවතී |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Remove Document |
ලේඛනය ඉවත් කරන්න |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
ඔබට SumatraPDF අස්ථාපනය කිරීමට අවශය්ය බවට විශ්වාසද? |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Uninstallation in progress... |
අස්ථාපනය කරමින් පවතී |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
ස්තූතියි! Sumatra PDF ස්ථාපනය කර ඇත |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
Couldn't install PDF search filter |
PDF පෙරහන ස්ථාපනය කිරීමට නොහැකිවිය |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
All supported documents |
සියලු සහාය දක්වන ලේඛන |
| NuwanShashika1 |
si |
7y 7m |
&Advanced Options... |
සංකීර්ණ සැකසුුම් |
| bhackus |
fr |
7y 7m 7d |
Automatically check for &updates |
Vérifier &automatiquement les mises à jour |
| bhackus |
fr |
7y 7m 7d |
Automatically check for &updates |
Vérifier automatiquement les mises à jour |
| Coog_Lee |
hu |
7y 7m 9d |
&Theme |
Kinézet |
| Coog_Lee |
hu |
7y 7m 9d |
Light |
Világos |
| Coog_Lee |
hu |
7y 7m 9d |
Darker |
Sötétebb |
| Coog_Lee |
hu |
7y 7m 9d |
Dark |
Sötét |
| itwitinbaku |
az |
7y 7m 17d |
Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. |
Tərs axtarış komandasını yerinə yetirmək mümkün deyil. Komanda sətrinin parametrlərini yoxlayın. |
| itwitinbaku |
az |
7y 7m 17d |
&Theme |
&Tema |
| itwitinbaku |
az |
7y 7m 17d |
&Actual Size\tCtrl+1 |
&Əsl ölçü\tCtrl+1 |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
Il programma di installazione è danneggiato. Riscaricalo nuovamente.\nSiamo spiacenti per l'inconveniente! |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF è stato completamente disinstallato. |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
Printing is still in progress. Abort and start over? |
La stampa è ancora in corso. Interrompere e ricominciare? |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
P&roperties |
P&roprietà |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Permetti a Windows di visualizzare l'anteprima dei documenti PDF |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Permetti a Windows Desktop Search di cercare i documenti PDF |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
Hint: Use the F3 key for finding again |
Consiglio: usare F3 per trovare il successivo |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
Hide &Options |
Nascondi &opzioni |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
Found text at page %s (again) |
Testo trovato a pagina %s (ancora) |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
Formatting the book... %d pages |
Formattazione del libro... %d pagine |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Impossibile scrivere nel registro le informazioni di disinstallazione |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Impossibile scrivere nel registro l'informazione dettagliata dell'estensione del file |
| scottmir |
it |
8y 2m 13d |
[Changes detected; refreshing] %s |
[Individuati cambiamenti; aggiornamento] %s |
| pebarsk |
sk |
8y 3m 8d |
&Theme |
&Téma |
| pebarsk |
sk |
8y 3m 8d |
Light |
Svetlý |
| pebarsk |
sk |
8y 3m 8d |
Darker |
Tmavší |
| pebarsk |
sk |
8y 3m 8d |
OK |
Nastaviť |
| pebarsk |
sk |
8y 3m 8d |
Dark |
Tmavý |
| infosze |
bs |
8y 3m 17d |
Author: |
Autor: |
| infosze |
bs |
8y 3m 17d |
Dark |
Hi |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
&Skip this version |
&Lewati versi iki |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
PDF Version: |
Versi PDF |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
PDF documents |
Dokumen PDF |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
PDF Document |
Dokumen PDF |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
OK |
OK |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
OK |
OK |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
&No |
&Ora |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Modified: |
Modifikasi: |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
New version %s is available. Download new version? |
Ono versi anyar %s. Download versi anyar? |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Installation in progress... |
Lagi proses instalasi... |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Install SumatraPDF ning &folder: |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Install SumatraPDF |
Install SumatraPDF |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Installation failed! |
Instalasi gagal! |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
&Help |
&Tulung |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
&Find what: |
&Golek opo: |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
File Size: |
Ukuran File: |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
File %s not found |
File %s ora ketemu |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
File: |
File: |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
&File |
&File |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Favorites |
Favorit |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Facing |
Ngadhepi |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
&Even pages only |
&mung kaca genep |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
&Odd pages only |
&mung kaca ganjil |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Error loading %s |
Error loading %s |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
DjVu documents |
DjVu dokumen |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
copying text |
nyalin text |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
copying text |
ngopy text |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Cannot print this file |
Ora iso ngeprint file iki |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Can't connect to the Internet (error %#x). |
Ora iso konek internet (error %#x). |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Book&marks\tF12 |
Tandha&buku\F12 |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
&Yes |
&Yo |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Bookmark Shortcuts |
Shortcut Tandha Buku |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Bookmarks |
Tandha Buku |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
CHM documents |
CHM Dokumen |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Compatibility |
Kompatibilitas |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Continuous |
Bersambung |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Copyright: |
Hak Cipto: |
| riyanluqman |
jv |
8y 3m 19d |
Copyright: |
Hak Cipto: |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Hide &Options |
छुपा दें &विकल्प |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Failed to register as default program on win 10 |
इस प्रोग्राम को विंडोज १० पर डिफ़ॉल्ट प्रोग्राम के तौर पर दर्ज नहीं जा सका |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
उनिंस्टालर की रजिस्ट्री कीस को नहीं हटाया जा सका |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Failed to create a shortcut |
शॉर्टकट को नहीं बनाया जा सका |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
उनिंस्टालर को अस्थायी निर्देशिका में कॉपी नहीं किया जा सका |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Darker |
अधिक कालापन |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Dark |
अंधेरापन |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Cursor position: |
कर्सर का स्थान |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Couldn't write %s to disk |
%s को डिस्क पर नहीं लिखा जा सका |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
पीडीऍफ़ सर्च फ़िल्टर अस्थापित नहीं हो पाया |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
पीडीऍफ़ पूर्व दर्शन करने वाला सॉफ्टवेयर अस्थापित नहीं हो पाया |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Couldn't uninstall browser plugin |
ब्राउज़र प्लगइन स्थापित नहीं किया जा सका |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Couldn't remove the shortcut |
शॉर्टकट को नहीं निकाला जा सका |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Couldn't remove installation directory |
जिस निर्देशिका में यह सॉफ़्टवेयर स्थापित है वह हटाया नहीं जा सकता। |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Couldn't obtain temporary directory |
अस्थाई निर्देशिका प्राप्त नहीं हो पाई |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Couldn't install PDF search filter |
पीडीएफ फिल्टर को स्थापित नहीं किया जा सका |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
&Advanced Options... |
उच्च श्रेणी के सेटिंग्स |
| niranjan_23 |
hi |
8y 4m 6d |
Couldn't install PDF previewer |
पीडीएफ का पूर्व दर्शन करने वाला सॉफ्टवेयर इनस्टॉल नहीं किया जा सकता था. |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
&Skip this version |
&Omet aquesta versió |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Set inverse search command-line |
Cerca endarrera |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Rotate &Right\tCtrl+Shift++ |
Gira a la dreta\tCtrl+Maj++ |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Rotate &Left\tCtrl+Shift+- |
Gira a l'esquerra\tCtrl+Maj+- |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
&Remember the password for this document |
&Recorda la contrasenya per a aquest document |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Printer with given name doesn't exist |
No existeix cap impressora amb aquest nom |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
&Open...\tCtrl+O |
&Obre...\tCtrl+O |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Open in &Microsoft XPS-Viewer |
Obre amb el Microsoft XPS-Viewer |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Open in &Microsoft HTML Help |
Obre amb el Microsoft HTML Help |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Open in &Foxit Reader |
Obre amb el &Foxit Reader |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Open in &Adobe Reader |
Obre amb l'&Adobe Reader |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Open &in PDF-XChange |
Obre amb el PDF-XChange |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Open |
Obre |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
&Next Page\tRight Arrow |
Pàgina &següent\tFletxa Dreta |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
New version %s is available. Download new version? |
És disponible la nova versió %s. Voleu baixar-la? |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
&Match case |
Respecta les &majúscules i minúscules |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
&Find what: |
&Cerca el què: |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
F&ullscreen\tF11 |
Pantalla &complerta\tCtrl+Majus+L |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
F&orward\tAlt+Right Arrow |
Endavan&t\tAlt+Fletxa Dreta |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
F&avorites |
P&referits |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
&Even pages only |
Només les pàgines parells |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
&Don't ask me again |
&No m'ho tornis a preguntar |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. |
No es pot iniciar l'ordre de cerca inversa. Comproveu la línia de comandes a les preferències. |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Light |
Lleuger |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Darker |
Més fosc |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
&Back\tAlt+Left Arrow |
Arrere\tAlt+Fletxa esquerra |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
&Theme |
&Tema |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Failed to register as default program on win 10 |
Ha fallat de registrar-lo com a programa per defecte a win 10 |
| xutaigd |
ca-xv |
8y 4m 8d |
Dark |
Fosc |
| romastaluntis |
lt |
8y 4m 27d |
&Theme |
&Išvaizda |
| romastaluntis |
lt |
8y 4m 28d |
Light |
Šviesi |
| romastaluntis |
lt |
8y 4m 28d |
Darker |
Tamsesnė |
| romastaluntis |
lt |
8y 4m 28d |
Dark |
Tamsi |
| BinaryMonKee |
ro |
8y 5m 2d |
Darker |
Mai Intunecat |
| BinaryMonKee |
ro |
8y 5m 2d |
Dark |
Intunecat |
| BinaryMonKee |
ro |
8y 5m 2d |
Cursor position: |
Pozitia Cursorului |
| PatrickBlank5 |
br |
8y 5m 6d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Deseja mesmo desinstalar o SumatraPDF? |
| PatrickBlank5 |
br |
8y 5m 6d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Deseja mesmo desinstalar o SumatraPDF? |
| PatrickBlank5 |
br |
8y 5m 6d |
Add Favorite |
Adicionar aos Favoritos |
| PatrickBlank5 |
br |
8y 5m 6d |
&About |
Sobre |
| PatrickBlank5 |
br |
8y 5m 6d |
&About |
Sobre o Sumatra |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Use &tabs |
தாவல்களைப் பயன்படுத்துக (&T) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
&Theme |
கருப்பொருள் (&T) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Selection: |
தேர்ந்தெடுக்க |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
This document uses unsupported features (%s) and might not render properly |
இவ்-ஆவணம் ஆதரிக்கப்படாத அம்சங்களை (%s) பயன்படுத்துவதால், திறக்கப்படுவதில் தோல்வி ஏற்படலாம் |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
PalmDoc documents |
PalmDOC-யின் ஆவணக்காப்பகம் |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
PalmDoc documents |
PalmDOC-யின் ஆவணக் காப்பகம் |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Darker |
மேலும் இருள் |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Dark |
இருள் |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Light |
வெளிச்சம் |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
&All selected pages |
அனைத்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பக்கங்கள் (&A) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
&All selected pages |
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பக்கங்கள் (&A) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
All files |
அனைத்து கோப்புகள் |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
&Advanced Options... |
மேம்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள் (A) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Add to favorites |
பிடித்தவையில் சேர் |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Add Favorite |
பிடித்தவைகனளயும் சேர்க்க |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Add Favorite |
பிடித்தவை சேர்க்க |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
பிடித்தவையில் பக்கம் %s-ஐ (விருப்ப) பெயருடன் சேர்: |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Add page %s to favorites |
பிடித்தவையில் பக்கம் %s-ஐ சேர் |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Add Favorite |
பிடித்தவையில் சேர் |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
&About |
இநிரலைப் பற்றி (&A) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
&Actual Size\tCtrl+1 |
மெய் அளவு\tCtrl+1 (&A) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
&Actual Size\tCtrl+1 |
மெய் அளவு\tCtrl+1 (&A) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
&About |
பற்றி (&A) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
&About |
பற்றி (A) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
About SumatraPDF |
சுமத்ராPDF-ஐ பற்றி |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Keep the PDF &browser plugin installed (no longer supported) |
நிறுவப்பட்ட PDF உலாவி சொருகியை வைத்திருக்கவும் (இந்த செயல்பாடு இனி ஆதரிக்கப்படாது) |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Failed to register as default program on win 10 |
விண்டோஸ் 10-யில் இயல்புநிலை கணினிநிரலாக பதிவுசெய்வதில் தோல்வி |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Darker |
மேலும் இருண்ட |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Dark |
இருண்ட |
| sunil09091995 |
ta |
8y 5m 6d |
Cursor position: |
நிலைகாட்டியின் நிலை |
| _gnargh |
de |
8y 6m 12d |
&Theme |
Anwendungs &Stil |
| _gnargh |
de |
8y 6m 12d |
Light |
Hell |
| _gnargh |
de |
8y 6m 12d |
Darker |
Dunkler |
| _gnargh |
de |
8y 6m 12d |
Dark |
Dunkel |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
&Save As...\tCtrl+S |
&Simpen Dadi...\tCtrl+S |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
&Save As... |
&Simpen Dadi... |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Save As |
Simpen Dadi |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Open |
Buka |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
KB |
KB |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
GB |
GB |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Fit Content |
Pas Isi |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Dark |
Peteng |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Created: |
Digawe: |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Change Language |
Ganti Basa |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
MB |
MB |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Page %s |
Kaca %s |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Page: |
Kaca: |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
&Don't ask me again |
&Ojo takon meneh |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
E&xit\tCtrl+Q |
&Metu\tCtrl+Q |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Comic books |
Buku komik |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Contribute Translation |
Nyumbang Terjemahan |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Author: |
Pengarang: |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
&Close\tCtrl+W |
&Tutup\tCtrl+W |
| atriwidada |
jv |
8y 6m 28d |
Cancel |
Batal |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Gagal menulis info ekstensi berkas yang diperluas ke registry |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
File %s not found |
Berkas %s tak ditemukan |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Hide frequently read |
Sembunyikan yang sering dibaca |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Image files (*.%s) |
Berkas gambar (*.%s) |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
&Magnification: |
Pe&mbesaran |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Man&ga Mode |
Mode Man&ga |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
&Match case |
&Cocok besar kecil huruf |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Match Case |
Cocok Besar Kecil Huruf |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Number of Pages: |
Cacah Halaman: |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Open a document... |
Buka suatu dokumen... |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Page scaling |
Penskalaan halaman |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Remove from favorites |
Hapus dari favorit |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Remove page %s from favorites |
Hapus halaman %s dari favorit |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Show frequently read |
Tampilkan yang sering dibaca |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Text documents |
Dokumen teks |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
&Even pages only |
Hanya halaman g&enap |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Copy Co&mment |
Salin Ko&mentar |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Copy &Link Address |
Salin A&lamat Tautan |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Copy &Image |
Sal&in Gambar |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Comic books |
Buku komik |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Check for &Updates |
Periksa Versi Terbar&u |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
&Back\tAlt+Left Arrow |
Kem&bali\tAlt+<- |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Automatically check for &updates |
Periksa pembar&uan secara otomatis |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
All files |
Semua berkas |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
&Advanced Options... |
Peng&aturan Lanjutan... |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Add to favorites |
Tambah ke favorit |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
Tambah halaman %s ke favorit dengan nama: |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
Add page %s to favorites |
Tambah halaman %s ke favorit |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
&Actual Size\tCtrl+1 |
Ukur&an Sebenarnya\tCtrl+1 |
| atriwidada |
id |
8y 6m 28d |
&About |
Tent&ang |
| kiiali_tw |
cn |
8y 8m 1d |
Failed to register as default program on win 10 |
Win 10 下注冊為默认程序失败 |
| kiiali_tw |
tw |
8y 8m 1d |
Failed to register as default program on win 10 |
Win 10 下註冊為預設程式失敗。 |
| kiiali_tw |
tw |
8y 8m 1d |
Denied Permissions: |
權限不足: |
| Ynnysthy |
cz |
8y 8m 8d |
&Theme |
&Téma |
| Ynnysthy |
cz |
8y 8m 8d |
Light |
Světlý |
| Ynnysthy |
cz |
8y 8m 8d |
Darker |
Tmavší |
| Ynnysthy |
cz |
8y 8m 8d |
Dark |
Tmavý |
| carloniglio |
it |
8y 8m 9d |
&Theme |
&Tema |
| carloniglio |
it |
8y 8m 9d |
Light |
Leggero |
| carloniglio |
it |
8y 8m 9d |
Darker |
Più scuro |
| carloniglio |
it |
8y 8m 9d |
Dark |
Scuro |
| itwitinbaku |
az |
8y 8m 17d |
Light |
Açıq |
| itwitinbaku |
az |
8y 8m 17d |
Darker |
Daha tünd |
| itwitinbaku |
az |
8y 8m 17d |
Dark |
Tünd |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
This document uses unsupported features (%s) and might not render properly |
Ky dokument përdor veçori që nuk garantohen (%s) dhe mund të aplikohen pjesërisht |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Keep the PDF &browser plugin installed (no longer supported) |
Mbaj të instaluar spinën PDF për &shfletuesit (nuk garantohet) |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to register as default program on win 10 |
Problem me regjistrimin si program standard në win 10 |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
&Window |
&Dritare |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Light |
I çelët |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Darker |
Më i errët |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Dark |
I errët |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
&Pin Document |
&Fiksoj dokumentin |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Show the &bookmarks sidebar when available |
Tregoj &faqet me shenjë kur janë të gatshme |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Show &Bookmarks |
Tregoj &faqet me shenjë |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Bookmarks |
Faqet me shenjë |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Book&marks\tF12 |
Faqet me &shenjë\tF12 |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. |
Nuk mund të kërkoni mbrapsht. Ju lutemi, verifikoni komandën te parametrat. |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Couldn't write %s to disk |
%s nuk shkruhet në disk |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Denied Permissions: |
Nuk lejohen: |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. |
Na falni, kjo nuk duhej të ndodhte!\n\nJu lutemi, shtypni 'Anuloj' që të na ndihmoni për ta ndrequr gabimin. |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. |
Nuk mund të kërkohet mbrapsht. Ju lutemi, verifikoni komandën te parametrat. |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Default PDF reader can't be changed in portable mode |
Lexuesi standard i PDF-ve nuk ndryshohet në mënyrën portabël |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Unknown source file (%s) |
Skedar burimor i panjohur (%s) |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
No synchronization file found |
Nuk gjendet skedari i sinkronizimit |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
File Size: |
Madhësia e skedarit: |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
File %s not found |
Nuk gjendet skedari %s |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to save a file |
Problem me ruajtjen e skedarit |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to rename the file! |
Problem me riemërtimin e skedarit! |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Cannot print this file |
Nuk printohet skedari |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Synchronization file cannot be opened |
Nuk hapet skedari i sinkronizimit |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Source file %s has no synchronization point |
Skedarit burimor %s i mungon pika e sinkronizimit |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Janë dëmtuar ose mungojnë disa skedarë që do të instalohen |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Remember &opened files |
Mbaj mend skedarët e &hapur |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
No result found around line %u in file %s |
Pa rezultat në radhën %u te skedari %s |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Make SumatraPDF default application for PDF files? |
A të jetë SumatraPDF aplikacioni standard për skedarët PDF? |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
File: |
Skedari: |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Current file |
Skedari aktual |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Associate with PDF files? |
Do e shoqëroni me skedarët PDF? |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
All files |
Të gjithë skedarët |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Installation failed! |
Problem me instalimin! |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Problem me shkrimin në regjistër të informacionit për çinstalimin |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Problem me shkrimin në regjistër të informacionit të zgjeruar për skedarin. |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
Problem me shkrimin në regjistër të informacionit të zgjeruar për skedën. |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to save a file |
Problem me ruajtjen e skedës |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to rename the file! |
Problem me riemërtimin e skedës! |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Problem me fshirjen e çinstaluesit nga regjistri |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to create a shortcut |
Problem me krijimin e shkurtores |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Problem me kopjimin e çinstaluesit te direktoria e përkohshme |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Cursor position: |
Pozicioni i kursorit: |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Selection: |
Përzgjedhja: |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
PalmDoc documents |
Dokumente PalmDoc |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
&Theme |
&Motivi |
| bgodole |
sq |
8y 8m 22d |
Use &tabs |
Përdor &skedat |
| throwaway10261 |
ga |
8y 8m 27d |
&Theme |
&Téama |
| throwaway10261 |
ga |
8y 8m 27d |
Light |
éadroime |
| throwaway10261 |
ga |
8y 8m 27d |
Failed to register as default program on win 10 |
Theip ar chlárú mar chlár réamhshocraithe ar Win 10 |
| throwaway10261 |
ga |
8y 8m 27d |
Failed to register as default program on win 10 |
Theip ar chláru mar chlár réamhshocraithe ar Win 10 |
| throwaway10261 |
ga |
8y 8m 27d |
Darker |
nios dorcha |
| throwaway10261 |
ga |
8y 8m 27d |
Dark |
dorcha |
| lord_janex6 |
id |
8y 9m 9d |
&Zoom |
&Perbesar |
| lord_janex6 |
id |
8y 9m 9d |
&Theme |
Tema |
| lord_janex6 |
id |
8y 9m 9d |
Failed to register as default program on win 10 |
Gagal mengatur sebagai aplikasi Windows 10 |
| lord_janex6 |
id |
8y 9m 9d |
Light |
Terang |
| lord_janex6 |
id |
8y 9m 9d |
Darker |
Lebih Gelap |
| lord_janex6 |
id |
8y 9m 9d |
Dark |
Gelap |
| aivokuhlberg |
et |
8y 9m 13d |
&Theme |
&Kujundus |
| aivokuhlberg |
et |
8y 9m 13d |
Light |
Hele |
| aivokuhlberg |
et |
8y 9m 13d |
Darker |
Tumedam |
| aivokuhlberg |
et |
8y 9m 13d |
Dark |
Tume |
| Mohibuae |
ar |
8y 9m 17d |
&Theme |
&قالب |
| Mohibuae |
ar |
8y 9m 17d |
Dark |
مظلم |
| Mohibuae |
ar |
8y 9m 17d |
Light |
خفيف |
| Mohibuae |
ar |
8y 9m 17d |
Darker |
غامق |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
Enter the command-line to invoke when you double-click on the PDF document: |
请输入您双击 PDF 文件后调用的命令行(&E): |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
Please wait - rendering... |
请稍等——正在渲染... |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
谢谢您选用 SumatraPDF！ |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
SumatraPDF 安装完成。 |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
完成！SumatraPDF 已经安装成功。 |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
Show frequently read |
显示经常阅读 |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
F&orward\tAlt+Right Arrow |
向后翻(&O)\tAlt+右箭头 |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
&Back\tAlt+Left Arrow |
向前翻(&B)\tAlt+左箭头 |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
Enter password for %s |
请输入 %s 的密码 |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
Enter password |
请输入密码 |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
Go to page |
前往指定页 |
| yfdyh000 |
cn |
8y 9m 20d |
&Go to page: |
前往指定页(&G): |
| toprak_ozt |
tr |
8y 10m 21d |
&Theme |
&Tema |
| toprak_ozt |
tr |
8y 10m 21d |
Darker |
Daha karanlık |
| toprak_ozt |
tr |
8y 10m 21d |
Dark |
Karanlık |
| toprak_ozt |
tr |
8y 10m 21d |
Light |
Aydınlık |
| toprak_ozt |
tr |
8y 10m 21d |
&Theme |
Tema |
| westgate2011 |
sv |
8y 11m 13d |
&Fit pages to printable area |
&Anpassa sidor till utskrivbart område |
| westgate2011 |
sv |
8y 11m 13d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Misslyckades med att spara data för avinstallation i registret |
| westgate2011 |
sv |
8y 11m 13d |
Automatically check for &updates |
Sök &automatiskt efter uppdateringar |
| westgate2011 |
sv |
8y 11m 13d |
&Advanced Options... |
&Avancerade inställningar |
| Vozki |
pt |
8y 12m 1d |
Book View |
Vista de Livro |
| Vozki |
pt |
8y 12m 1d |
&Theme |
&Tema |
| Vozki |
pt |
8y 12m 1d |
Failed to register as default program on win 10 |
Falha ao registar como programa pré-definido no Windows 10 |
| Vozki |
pt |
8y 12m 1d |
Light |
Claro |
| Vozki |
pt |
8y 12m 1d |
Darker |
Mais escuro |
| Vozki |
pt |
8y 12m 1d |
Dark |
Escuro |
| StjepanTreger |
hr |
9y 14d |
Dark |
Tamna |
| StjepanTreger |
hr |
9y 14d |
Darker |
Tamnija |
| StjepanTreger |
hr |
9y 14d |
Light |
Svijetla |
| StjepanTreger |
hr |
9y 14d |
&Theme |
&Tema |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Remove from favorites |
পছন্দের তালিকা থেকে বাদ দিন |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
SumatraPDF কে বেছে নেয়ার জন্য ধন্যবাদ। |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Please wait - rendering... |
দয়া করে অপেক্ষা করুন, লোড হচ্ছে.... |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Rename To |
নতুন নাম |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
&Print... |
&প্রিন্ট |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Select &All |
বাছাই করুন & সবগুলো |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Selection: |
বাছাই : |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Printing in progress. |
প্রিন্ট হচ্ছে |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Print range |
প্রিন্ট করার সীমা |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Open a document... |
কোন ফাইল খুলুন |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
&No |
&না |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
SumatraPDF Update |
SumatraPDF হালনাগাদ করুন |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Hide frequently read |
বারবার পঠিত বই গোপন করুন |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Show Favorites |
পছন্দসমূহ |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
&Even pages only |
&শুধুমাত্র জোর পৃষ্ঠাগুলো |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
&Settings |
&সেটিং |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
PDF Version: |
PDF সংস্করণ |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Failed to create a shortcut |
শর্টকাট তৈরি ব্যর্থ হয়েছে |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Page Size: |
পৃষ্ঠার আকার |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Number of Pages: |
পৃষ্ঠা সংখ্যা |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Page Size: |
পেজের আকার |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Mobi documents |
মোবি ফাইল |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Failed to rename the file! |
নতুন নামকরণ ব্যর্থ হয়েছে |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 18d |
Darker |
গাঢ় অন্ধকার |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 19d |
Print |
প্রিন্ট |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 19d |
Light |
উজ্জ্বল |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 19d |
Dark |
অন্ধকার |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 19d |
Warning |
সতর্কীকরণ |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 19d |
OK |
ঠিক আছে |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 19d |
Modified: |
পরিবর্তিত |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 19d |
Subject: |
বিষয় |
| AhmedNazir333 |
bn |
9y 19d |
Title: |
শিরোনাম |
| ErikLe |
sv |
9y 1m 5d |
Book View |
Bokvy |
| ErikLe |
sv |
9y 1m 5d |
Add to favorites |
Lägg till i Favoriter |
| ErikLe |
sv |
9y 1m 5d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
Lägg till sida %s i Favoriter med (valfritt) namn: |
| ErikLe |
sv |
9y 1m 5d |
Add page %s to favorites |
Lägg till sida %s i Favoriter |
| ErikLe |
sv |
9y 1m 5d |
Add Favorite |
Lägg till Favorit |
| kjk |
de |
9y 1m 6d |
Change Language |
Sprache ändern (Change Language) |
| kjk |
ru |
9y 1m 6d |
Change Language |
Изменить язык (Change Language) |
| kjk |
cy |
9y 1m 6d |
Change Language |
Newid Iaith (Change Language) |
| kjk |
vn |
9y 1m 6d |
Change Language |
Đổi ngôn ngữ (Change Language) |
| kjk |
ta |
9y 1m 6d |
Change Language |
மொழியை மாற்று (Change Language) |
| kjk |
pt |
9y 1m 6d |
Change Language |
Mudar idioma (Change Language) |
| kjk |
it |
9y 1m 6d |
Change Language |
Lingua dell'interfaccia (Change Language) |
| kjk |
gl |
9y 1m 6d |
Change Language |
Cambiar a lingua (Change Language) |
| kjk |
cz |
9y 1m 6d |
Change Language |
Změnit jazyk... (Change Language) |
| kjk |
tw |
9y 1m 6d |
Change Language |
變更語言 (Change Language) |
| kjk |
cn |
9y 1m 6d |
Change Language |
更改语言 (Change Language) |
| kjk |
eu |
9y 1m 6d |
Change Language |
Aldatu Hizkuntza (Change Language) |
| kjk |
ar |
9y 1m 6d |
Change Language |
تغيير اللغة (Change Language) |
| kjk |
sq |
9y 1m 6d |
Change Language |
Ndryshoj gjuhën (Change Language) |
| dimgardoun |
el |
9y 1m 12d |
Add Favorite |
Προσθήκη αγαπημένου |
| dimgardoun |
el |
9y 1m 12d |
&About |
&Σχετικά |
| dimgardoun |
el |
9y 1m 12d |
About SumatraPDF |
Σχετικά με το SumatraPDF |
| dimgardoun |
el |
9y 1m 12d |
PDF Document |
Αρχείο PDF |
| dimgardoun |
el |
9y 1m 12d |
Associate with PDF files? |
Να γίνει συσχετισμός με τα αρχεία PDF; |
| kiiali_tw |
tw |
9y 1m 14d |
Light |
亮(&L) |
| kiiali_tw |
tw |
9y 1m 14d |
Dark |
暗(&D) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Dark |
暗(&D) |
| kiiali_tw |
tw |
9y 1m 14d |
Darker |
更暗(&R) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Darker |
更暗(&R) |
| kiiali_tw |
tw |
9y 1m 14d |
&Theme |
主題(&T) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
&Theme |
主题(&T) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Fit Page |
符合页面(&P) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Fit Width |
符合宽度(&W) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Fit Content |
符合内容(&T) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Fit Width |
适合宽度(&W) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
&Fit pages to printable area |
符合页面以可打印区域(&F) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Fit Width and Show Pages Continuously |
符合宽度连续模式(&W) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Fit a Single Page |
符合单页(&P) |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Fit &Width\tCtrl+2 |
符合宽度(&W)\tCtrl+2 |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Fit &Page\tCtrl+0 |
符合页面(&P)\tCtrl+0 |
| kiiali_tw |
cn |
9y 1m 14d |
Fit &Content\tCtrl+3 |
符合内容(&C)\tCtrl+3 |
| kiiali_tw |
tw |
9y 1m 14d |
Fit Width and Show Pages Continuously |
符合寬度且連續顯示頁面(&U) |
| kiiali_tw |
tw |
9y 1m 14d |
Fit Width |
符合寬度(&W) |
| kiiali_tw |
tw |
9y 1m 14d |
Fit a Single Page |
符合單頁(&T) |
| kiiali_tw |
tw |
9y 1m 14d |
Fit Content |
符合內容(&T) |
| jonstodle |
nn |
9y 1m 15d |
&Theme |
&Tema |
| jonstodle |
nn |
9y 1m 15d |
Light |
Lyst |
| jonstodle |
nn |
9y 1m 15d |
Darker |
Mørkare |
| jonstodle |
nn |
9y 1m 15d |
Dark |
Mørkt |
| jonstodle |
no |
9y 1m 15d |
&Theme |
&Tema |
| jonstodle |
no |
9y 1m 15d |
Light |
Lyst |
| jonstodle |
no |
9y 1m 15d |
Darker |
Mørkere |
| jonstodle |
no |
9y 1m 15d |
Dark |
Mørkt |
| parasit_pl |
pl |
9y 1m 19d |
&Theme |
&Motyw |
| parasit_pl |
pl |
9y 1m 19d |
Light |
Jasny |
| parasit_pl |
pl |
9y 1m 19d |
Darker |
Ciemniejszy |
| parasit_pl |
pl |
9y 1m 19d |
Dark |
Ciemny |
| Azpidatziak |
eu |
9y 1m 24d |
&Theme |
&Azalgaia |
| Azpidatziak |
eu |
9y 1m 24d |
Light |
Argia |
| Azpidatziak |
eu |
9y 1m 24d |
Darker |
Ilunagoa |
| Azpidatziak |
eu |
9y 1m 24d |
Dark |
Iluna |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 1m 25d |
&Theme |
&Dizains |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 1m 25d |
Light |
Gaišs |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 1m 25d |
Darker |
Tumšāks |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 1m 25d |
Dark |
Tumšs |
| anhminhvks |
vn |
9y 2m |
Failed to register as default program on win 10 |
Không thể đăng ký làm chương trình mặc định trên Windows 10 |
| anhminhvks |
vn |
9y 2m |
&Theme |
&Chủ đề |
| anhminhvks |
vn |
9y 2m |
Light |
Sáng |
| anhminhvks |
vn |
9y 2m |
Failed to register as default program on win 10 |
Đăng ký làm chương trình mặc định trên Windows 10 bị thất bại |
| anhminhvks |
vn |
9y 2m |
Darker |
Tối hơn |
| anhminhvks |
vn |
9y 2m |
Dark |
Tối |
| tamarous |
cn |
9y 2m 4d |
Light |
明亮 |
| tamarous |
cn |
9y 2m 4d |
&Theme |
主题 |
| sheppaul1 |
kr |
9y 2m 10d |
&Theme |
테마(&T) |
| sheppaul1 |
kr |
9y 2m 10d |
Darker |
더 어두운 |
| sheppaul1 |
kr |
9y 2m 10d |
Light |
밝은 |
| sheppaul1 |
kr |
9y 2m 10d |
Dark |
어두운 |
| BennyBeat |
ca |
9y 2m 16d |
Are you sure you want to uninstall SumatraPDF? |
Segur que voleu desinstal·lar el SumatraPDF? |
| BennyBeat |
ca |
9y 2m 16d |
Darker |
Molt fosc |
| BennyBeat |
ca |
9y 2m 16d |
Dark |
Fosc |
| BennyBeat |
ca |
9y 2m 16d |
Light |
Clar |
| BennyBeat |
ca |
9y 2m 16d |
&Theme |
&Tema |
| BennyBeat |
ca |
9y 2m 16d |
Failed to register as default program on win 10 |
Ha fallat en registrar com a programa per defecte en Windows 10 |
| BennyBeat |
ca |
9y 2m 16d |
SumatraPDF is your default PDF reader |
El SumatraPDF és el vostre lector PDF per defecte |
| WhoAmI |
ja |
9y 2m 18d |
Darker |
黒 |
| WhoAmI |
ja |
9y 2m 18d |
Dark |
濃色 |
| WhoAmI |
ja |
9y 2m 18d |
Light |
淡色 |
| WhoAmI |
ja |
9y 2m 18d |
&Theme |
配色テーマ(&T) |
| WhoAmI |
ja |
9y 2m 19d |
&Theme |
テーマ(&T) |
| pontocinza |
br |
9y 2m 24d |
Show frequently read |
Mostrar Lidos com freqüência |
| pontocinza |
br |
9y 2m 24d |
Hide frequently read |
Ocultar Lidos com freqüência |
| pontocinza |
br |
9y 2m 24d |
Frequently Read |
Lidos com freqüência |
| kjk |
tw |
9y 3m |
&Save As...\tCtrl+S |
另存為(&A)...\tCtrl+S |
| VictorKozyakin |
ru |
9y 3m 4d |
Dark |
Темная |
| VictorKozyakin |
ru |
9y 3m 4d |
Darker |
Более темная |
| VictorKozyakin |
ru |
9y 3m 4d |
Light |
Светлая |
| VictorKozyakin |
ru |
9y 3m 4d |
&Theme |
&Тема |
| borekon |
es |
9y 3m 4d |
Darker |
Más oscuro |
| borekon |
es |
9y 3m 4d |
&Theme |
&Tema |
| borekon |
es |
9y 3m 4d |
Light |
Claro |
| borekon |
es |
9y 3m 4d |
Dark |
Oscuro |
| sopyer |
uk |
9y 3m 12d |
Darker |
Темніша |
| sopyer |
uk |
9y 3m 12d |
Darker |
Темніша |
| sopyer |
uk |
9y 3m 12d |
Dark |
Темна |
| sopyer |
uk |
9y 3m 12d |
Light |
Світла |
| sopyer |
uk |
9y 3m 12d |
&Theme |
&Тема |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Subject: |
बिषय: |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
PDF Version: |
PDF संस्करण: |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
PDF Producer: |
PDF निर्माता: |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
PDF Optimizations: |
PDF अप्टिमाइजेसन: |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
&Go to page: |
&पृष्ठमा जानुहोस्: |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Default &Zoom: |
पूर्वनिर्धारित &जुम: |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
File Size: |
फाइल साइज: |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
पृष्ठ %s लाई मनपर्नेमा (ऐच्छिक) नाम सहित थप्नुहोस् : |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Installation failed! |
स्थापना असफल भयो ! |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Failed to create a shortcut |
सर्टकट सिर्जना गर्न असफल भयो |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
रजिस्ट्रीमा अनस्थापना जानकारी लेख्न असफल भयो |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Failed to save a file |
फाइल सुरक्षित गर्न असफल भयो |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Failed to register as default program on win 10 |
Win 10 मा पूर्वनिर्धारित कार्यक्रमको रूपमा दर्ता गर्न असफल भयो |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
रजिस्ट्रीमा विस्तृत फाइल एक्स्टेनसन जानकारी लेख्न असफल भयो |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
अनस्थापकको रजिस्टरी कुञ्जीहरू हटाउन असफल भयो |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
अनस्थापकको प्रतिलिपि temp फोल्डरमा बनाउन असफल भयो |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Failed to rename the file! |
नाम फेराई असफल भयो |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't install PDF previewer |
PDF पूर्वावलोकनकर्ता स्थापना गर्न सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't install PDF search filter |
PDF खोज फिल्टर स्थापना गर्न सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't obtain temporary directory |
अस्थाई निर्देशिका प्राप्त गर्न सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't remove installation directory |
स्थापना निर्देशिका हटाउन सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't create the installation directory |
स्थापना निर्देशिका सिर्जना गर्न सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't create temporary directory |
अस्थाई निर्देशिका सिर्जना गर्न सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't remove the shortcut |
सर्टकट हटाउन सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
PDF देखाउनेलाई हटाउन सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
PDF खोज फिल्टर हटाउन सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
पूर्वावलोकनकर्ता हटाउन सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't uninstall browser plugin |
ब्राउजर प्लगइन हटाउन सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
&About |
&बारेमा |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Author: |
लेखक: |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Compatibility |
अनुकूलता |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
This document uses unsupported features (%s) and might not render properly |
यो कागजातले असमर्थित सुविधा प्रयोग गर्छ (%s) र सहि रुपमा प्रस्तुत नहुन सक्छ |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Couldn't render the page |
पृष्ठ प्रस्तुत गर्न सकिएन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Please wait - rendering... |
कृपया पर्खनुहोस - प्रतिपादन हुदैछ ... |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Printing is still in progress. Abort and start over? |
छपाई हुदैछ | परित्याग गरि पुनः सुरु गर्ने? |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Printing is still in progress. Abort and quit? |
छपाई हुदैछ | परित्याग गरि बन्द गर्ने? |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Printing in progress. |
मुद्रण/छपाई हुदै छ | |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Printing in progress. |
मुद्रण/छपाई हुदै छ. |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
&Yes |
&हुन्छ |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
&No |
&नाइँ/हैन |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
&Magnification: |
&बृहत्तरकरण: |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
&Theme |
&थिम |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Darker |
अझै गाढ़ा |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Light |
हल्का |
| SumanGyawali |
ne |
9y 3m 16d |
Dark |
गाढ़ा |
| omorjan |
sp-rs |
9y 3m 19d |
&Theme |
Tema |
| omorjan |
sp-rs |
9y 3m 19d |
Light |
Svetlo |
| omorjan |
sp-rs |
9y 3m 19d |
Darker |
Tamnije |
| omorjan |
sp-rs |
9y 3m 19d |
Dark |
Tamno |
| omorjan |
sr-rs |
9y 3m 19d |
&Theme |
Тема |
| omorjan |
sr-rs |
9y 3m 19d |
Light |
Светло |
| omorjan |
sr-rs |
9y 3m 19d |
Darker |
Тамније |
| omorjan |
sr-rs |
9y 3m 19d |
Dark |
Тамно |
| HrantOhanayn |
am |
9y 3m 20d |
&Theme |
&Ոճը |
| HrantOhanayn |
am |
9y 3m 20d |
Light |
Լուսավոր |
| HrantOhanayn |
am |
9y 3m 20d |
Darker |
Շատ մուգ |
| HrantOhanayn |
am |
9y 3m 20d |
Dark |
Մուգ |
| Yaron2014 |
he |
9y 3m 20d |
Light |
בהירה |
| Yaron2014 |
he |
9y 3m 20d |
Darker |
כהה מאוד |
| Yaron2014 |
he |
9y 3m 20d |
Dark |
כהה |
| Yaron2014 |
he |
9y 3m 20d |
&Theme |
ערכת נושא |
| PortableApp |
nl |
9y 3m 21d |
&Theme |
&Uiterlijk |
| PortableApp |
nl |
9y 3m 21d |
&Theme |
Uiterlijk |
| PortableApp |
nl |
9y 3m 21d |
Light |
Wit |
| PortableApp |
nl |
9y 3m 21d |
Darker |
Zwart |
| PortableApp |
nl |
9y 3m 21d |
Dark |
Donker |
| GormChandler |
sv |
9y 3m 21d |
Light |
Ljus |
| GormChandler |
sv |
9y 3m 21d |
&Theme |
&Tema |
| GormChandler |
sv |
9y 3m 21d |
Darker |
Mörkare |
| GormChandler |
sv |
9y 3m 21d |
Dark |
Mörk |
| Bernard_Alfonsi |
fr |
9y 3m 21d |
&Theme |
Thème |
| Bernard_Alfonsi |
fr |
9y 3m 21d |
Light |
Clair |
| Bernard_Alfonsi |
fr |
9y 3m 21d |
Darker |
Plus sombre |
| Bernard_Alfonsi |
fr |
9y 3m 21d |
Dark |
Sombre |
| writobroto |
bn |
9y 3m 21d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
ডিফল্ট পিডিএফ রিডার হিসাবে সুমাত্রা পিডিএফ ব্যবহার করুন। |
| writobroto |
bn |
9y 3m 21d |
Copy &Link Address |
কপি & লিঙ্ক অ্যাড্রেস |
| writobroto |
bn |
9y 3m 21d |
Cannot start inverse search command. Please check the command line in the settings. |
বিপরীত অনুসন্ধান কমান্ড শুরু করা যাবে না। সেটিংস এ কমান্ড লাইন চেক করুন. |
| writobroto |
bn |
9y 3m 21d |
&File |
&ফাইল |
| igorruckert |
br |
9y 3m 21d |
&Theme |
&Tema |
| igorruckert |
br |
9y 3m 21d |
Light |
Claro |
| igorruckert |
br |
9y 3m 21d |
Darker |
Muito escuro |
| igorruckert |
br |
9y 3m 21d |
Dark |
Escuro |
| kjk |
pl |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Pokaż pasek &narzędzi\tF8 |
| import |
vn |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Hiện thanh công cụ |
| import |
uz |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
&Asboblar panelini ko'rsatish |
| sopyer |
uk |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Показати панель інструментів |
| import |
tw |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
顯示工具列(&T) |
| import |
tr |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
&Araç çubuğunu göster |
| import |
tl |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Ipakita ang toolbar |
| import |
th |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
แสดงแถบเครื่องมือ |
| import |
ta |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
கருவிப்பட்டை காண்பி |
| import |
sv |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Visa verktygsfält |
| import |
sr-rs |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Трака са алаткама |
| import |
sq |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Tregoj &brezin e mjeteve |
| import |
sp-rs |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Traka sa alatkama |
| import |
sn |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Ratidza Toolbar |
| import |
sl |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Pokaži orodno vrstico |
| import |
sk |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Zobraziť &panel nástrojov |
| import |
si |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
&මෙවලම්පුවරුව පෙන්වන්න |
| import |
ru |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Панель &инструментов |
| import |
ro |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Arată bara de instrumente |
| import |
pt |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Mostrar &barra de ferramentas |
| import |
pl |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Pokaż pasek &narzędzi |
| import |
pa |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
ਸੰਦ ਵਾਲੀ ਫੱਟੀ ਵਖਾਓ |
| import |
no |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Vis verktøylinje |
| import |
nn |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Vis verktylinje |
| import |
nl |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Werkbalk tonen |
| Peace_NP |
ne |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
&उपकरणपट्टी देखाउनुहोस् |
| import |
my |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Tunjukkan Bar Alat |
| import |
mm |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
တူးလ်ဘား ပြပါ |
| import |
ml |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
റ്റുള്ബാര് കാണിക്കുക |
| import |
mk |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Прикажи алатник |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Rādīt &rīkjoslu |
| import |
lt |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Rodyti &priemonių juostą |
| import |
kw |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Diskwedhes toulvar |
| import |
kr |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
도구모음 보이기(&T) |
| GorranKurd |
ku |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
پیشاندانی &شریتی ئامراز |
| import |
ka |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
&ხელსაწყოთა ზოლის ჩვენება |
| import |
ja |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
ツール バーの表示(&T) |
| import |
it |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
&Barra strumenti |
| import |
id |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Tampilkan &Toolbar |
| import |
hu |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Eszköztár |
| import |
hr |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Prikaži alatnu traku |
| import |
hi |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
औजार वाली पट्टी दिखाओ |
| Yaron2014 |
he |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
הצג סרגל כלים |
| geonetor1 |
el |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
&Εμφάνιση γραμμής εργαλείων |
| import |
gl |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Amosar barra de ferramentas |
| import |
ga |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Taispeáin an Barra Uirlisí |
| import |
fy-nl |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Arkbalke toane |
| import |
fr |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Afficher la &barre d'outils |
| import |
fi |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Näytä &työkalupalkki |
| import |
fa |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
نمایش نوار &ابزار |
| import |
eu |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Erakutsi &Tresnabarra |
| import |
et |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
&Näita tööriistariba |
| swyterzone |
es |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Mostrar barra de &herramientas |
| JoeJoedalton2 |
dk |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Vis &værktøjslinje |
| AndreasHeinz4 |
de |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
&Werkzeugleiste anzeigen |
| import |
cz |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Zobrazit panel nás&trojů |
| RhoslynPrys |
cy |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Dangos y &Bar Offer |
| import |
cn |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
显示工具栏(&T) |
| import |
ca |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Mostra la &barra d'eines |
| import |
ca-xv |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Mostra la &barra d'eines |
| import |
by |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Паказ панэлі прылад |
| import |
bs |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Prikaži alatnu traku |
| import |
br |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Mostrar barra de ferramentas |
| import |
bn |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
উপকরণপট্টি প্রদর্শন |
| import |
bg |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Лен&та с инструменти |
| itwitinbaku |
az |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Alətlər &panelini göstər |
| ehdwad |
ar |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
اظهار شريط الأدوات |
| HrantOhanayn |
am |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Ցուցադրել &գործիքները |
| import |
af |
9y 3m 21d |
Show &Toolbar\tF8 |
Vertoon Toolbar |
| writobroto |
bn |
9y 4m 4d |
View |
এভাবে দেখুন |
| writobroto |
bn |
9y 4m 4d |
Can't connect to the Internet (error %#x). |
ইন্টারনেট এর সাথে যুক্ত করা যাচ্ছে না (এরর %#x) |
| writobroto |
bn |
9y 4m 4d |
Bookmark shortcut to page %s of %s |
বুকমার্ক শর্টকাট %s থেকে %s |
| writobroto |
bn |
9y 4m 4d |
&Book View\tCtrl+8 |
&বই-এর মত সজ্জা\টি কন্ট্রোল + ৮ |
| writobroto |
bn |
9y 4m 4d |
&Back\tAlt+Left Arrow |
&ব্যাক\অল্ট+বাম-মুখি অ্যারো |
| writobroto |
bn |
9y 4m 4d |
&Yes |
&হ্যাঁ |
| writobroto |
bn |
9y 4m 4d |
Zoom |
বিবর্ধন |
| writobroto |
bn |
9y 4m 4d |
Zoom factor |
বিবর্ধক অনুপাত |
| writobroto |
bn |
9y 4m 4d |
&Advanced Options... |
আরো উন্নত অপশন |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 5d |
Install SumatraPDF |
সুমাত্রা পিডিএফ স্থাপন করুন |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 5d |
Error loading %s |
ভূল লোড হচ্ছে %s |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 5d |
Installation failed! |
ইনস্টলেশন ব্যর্থ |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 5d |
CHM documents |
সিএইচএম নথি |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 5d |
Frequently Read |
প্রায়শই পড়া হয় |
| HassanAli_66 |
tr |
9y 4m 7d |
Couldn't install PDF previewer |
PDF önizleyici yüklenemedi |
| aboodilankaboot |
de |
9y 4m 9d |
Failed to register as default program on win 10 |
Fehler beim registrieren als Standardanwendung auf win 10 |
| aboodilankaboot |
de |
9y 4m 9d |
Failed to register as default program on win 10 |
Fehler beim registrieren als Standardprogramm auf win 10 |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Add page %s to favorites with (optional) name: |
%s পেইজটাকে প্রিয়তে যোগ করুন নাম সহ (ইচ্ছাকৃত) |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
EPUB ebooks |
EPUB ইবুকগুলো |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Enter the command-line to invoke when you double-click on the PDF document: |
কমান্ড লাইন লিখুন, যখন আপনি পিডিএফ ফাইলে দুবার ক্লিক করবেন |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Fit a Single Page |
শুধু এক পৃষ্ঠার মাপমত করুন |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Fast Web View |
দ্রুত ওয়েব ভিউ |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Favorites |
প্রিয় |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
File %s not found |
%s ফাইলটি পাওয়া যাচ্ছে না |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
&Options |
&অপশন |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Default PDF reader can't be changed in portable mode |
পুর্বনির্ধারিত পিডিএফ রিডার বহনযোগ্য অবস্থায় বদলানো যাবে না |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
&Go to page: |
&পেইজে যান |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Default &Zoom: |
পুর্ব নির্ধারিত &বড় আকৃতি |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Find |
খুজুন |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Default &Layout: |
পুর্বনির্ধারিত &লে্আউট |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Automatically check for &updates |
স্বয়ংক্রিয় &আপডেট যাচাই করুন |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Couldn't remove installation directory |
ইনস্টল ডিরেক্টরি মোছা সম্ভব হল না |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
No matches were found |
কোন মিল খুজে পাওয়া যায় নি |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 12d |
Fonts: |
ফন্ট |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 16d |
File Size: |
ফাইলের আকার: |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 16d |
File: |
ফাইল: |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 16d |
Add page %s to favorites |
এই পাতাটিকে %s প্রিয়তে যোগ করুন |
| abdullahbd333 |
bn |
9y 4m 16d |
Add page %s to favorites |
এই পাতাটিকে %s প্রিয়তে যোগ করুন |
| GormChandler |
sv |
9y 5m |
Failed to register as default program on win 10 |
Misslyckades med registrering som standardprogram på Win 10. |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
अनस्थापक बिगारिएको छ | कृपया पुनः डाउनलोड गर्नुहोस् | \n असुविधाको लागि क्षमाप्रार्थी छौं। |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Some files to be installed are damaged or missing |
स्थापना गर्नुपर्ने केहि फाईलहरु बिग्रिएका अथवा हराएका छन् |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Windows लाई PDF कागजात पूर्वावलोकन देखाउन दिनुहोस् |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Windows डेस्कटप खोजलाई PDF कागजात खोजी गर्न दिनुहोस् |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Keep the PDF &browser plugin installed (no longer supported) |
PDF ब्राउजर प्लगइन राख्नुहोस् (समर्थनयोग्य छैन) |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
SumatraPDF स्थापना गर्ने फोल्डर चयन गर्नुहोस्: |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
रजिस्ट्रीमा अनस्थापना जानकारी लेख्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Failed to write the extended file extension information to the registry |
रजिस्ट्रीमा विस्तृत फाइल एक्स्टेनसन जानकारी लेख्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Failed to register as default program on win 10 |
Win 10 मा पूर्वनिर्धारित कार्यक्रमको रूपमा दर्ता गर्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
अनस्थापकको रजिस्टरी कुञ्जीहरू हटाउन असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
अनस्थापकको प्रतिलिपि टेम्प फोल्डरमा बनाउन असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
This document uses unsupported features (%s) and might not render properly |
यो कागजातले असमर्थित सुविधा प्रयोग गर्छ (%s) र सहि रेंडर नहुन सक्छ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Printing is still in progress. Abort and quit? |
छपाई कार्य प्रगति हुदैछ | परित्याग गरि बन्द गर्ने? |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Printing in progress. |
मुद्रण प्रगति. |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Failed to create a shortcut |
सर्टकट सिर्जना गर्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Start SumatraPDF |
SumatraPDF सुरुवात गर्नुहोस |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Man&ga Mode |
Manga मोड |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
FictionBook documents |
FictionBook कागजातहरु |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Use &tabs |
&ट्याबहरू प्रयोग गर्नुहोस |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF %s अनस्थापक |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
SumatraPDF %s Installer |
Sumatrapdf %s स्थापक |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
SumatraPDF चयन गर्नुभएकोमा धन्यवाद ! |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF स्थापना फेला परेन. |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF अनस्थापना भयो. |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Uninstallation in progress... |
अनस्थापना प्रगति... |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Uninstall SumatraPDF |
SumatraPDF अनस्थापना गर्नुहोस |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Uninstallation failed |
अनस्थापना विफल |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
SumatraPDF पूर्वनिर्धारित PDF पाठकको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
PalmDoc documents |
PalmDoc कागजात |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Selection: |
चयन: |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Install SumatraPDF in &folder: |
SumatraPDF स्थापना फोल्डर: |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Installation in progress... |
स्थापना प्रगति हुँदै... |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Install SumatraPDF |
SumatraPDF स्थापना गर्नुहोस |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Installation failed! |
स्थापना विफल भयो! |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Hide &Options |
&विकल्पहरु लुकाउनुहोस् |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
&Options |
&विकल्पहरु |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
&Options... |
&विकल्पहरु... |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Cursor position: |
कर्सर स्थिति: |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Cursor position: |
कर्सर स्थिति |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
खोज फिल्टर हटाउन असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
पूर्वावलोकनकर्ता हटाउन असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Couldn't uninstall browser plugin |
ब्राउजर प्लगइन हटाउन असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Couldn't remove the shortcut |
सर्टकट हटाउन गर्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Couldn't remove installation directory |
स्थापना डाइरेक्टरी हटाउन गर्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Couldn't obtain temporary directory |
अस्थाई डाइरेक्टरी प्राप्त गर्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Couldn't create temporary directory |
अस्थाई डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Couldn't install PDF search filter |
PDF खोज फिल्टर स्थापना गर्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Couldn't install PDF previewer |
PDF पूर्वावलोकनकर्ता स्थापना गर्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
Couldn't create the installation directory |
स्थापना डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न असमर्थ |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
&Advanced Options... |
&उन्नत विकल्प |
| Peace_NP |
ne |
9y 5m 6d |
&Window |
&सन्झ्याल |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Sorry, that shouldn't have happened!\n\nPlease press 'Cancel', if you want to help us fix the cause of this crash. |
Questo non doveva succedere!\n\nSe vuoi aiutarci a capire la causa del blocco del programma seleziona 'Annulla'. |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
&Single Page\tCtrl+6 |
Pagina &singola\tCtrl+6 |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Select content with Ctrl+left mouse button |
Seleziona contenuti con Ctrl+pulsante sinistro del mouse |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Select &All\tCtrl+A |
Selezion&a tutto\tCtrl+A |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Save S&hortcut...\tCtrl+Shift+S |
Salva &collegamento\tCtrl+Maiusc+S |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
&Save As...\tCtrl+S |
&Salva con nome...\tCtrl+S |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Rotate &Right\tCtrl+Shift++ |
Ruota a &destra\tCtrl+Maiusc++ |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Rotate &Left\tCtrl+Shift+- |
Ruota a &sinistra\tCtrl+Maiusc+- |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
&Previous Page\tLeft Arrow |
&Pagina precedente\tFreccia Sinistra |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Pr&esentation\tF5 |
Pr&esentazione\tF5 |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Pa&ge...\tCtrl+G |
Pa&gina...\tCtrl+G |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
&Next Page\tRight Arrow |
Pagi&na successiva\tFreccia Destra |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
&Last Page\tEnd |
&Ultima pagina\tTasto Fine |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
P&roperties\tCtrl+D |
P&roprietà\tCtrl+D |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Fit &Width\tCtrl+2 |
Adatta alla &larghezza della pagina\tCtrl+2 |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Fit &Page\tCtrl+0 |
&Pagina intera\tCtrl+0 |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Fit &Content\tCtrl+3 |
Adatta al &contenuto\tCtrl+3 |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Fin&d...\tCtrl+F |
Tro&va...\tCtrl+F |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
&Facing\tCtrl+7 |
Pagine &affiancate\tCtrl+7 |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
F&ullscreen\tF11 |
S&chermo intero\tF11 |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
F&orward\tAlt+Right Arrow |
A&vanti\tAlt+Freccia Destra |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
E&xit\tCtrl+Q |
Es&ci\tCtrl+Q |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Custom &Zoom...\tCtrl+Y |
Ingrandimento personali&zzato\tCtrl+Y |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
&Copy Selection\tCtrl+C |
&Copia selezione\tCtrl+C |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
Book&marks\tF12 |
Segna&libri\tF12 |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
&Book View\tCtrl+8 |
Vista &libro\tCtrl+8 |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
&Back\tAlt+Left Arrow |
&Indietro\tAlt+Freccia Sinistra |
| robyroma |
it |
9y 5m 8d |
&Actual Size\tCtrl+1 |
&Dimensioni reali\tCtrl+1 |
| Felix9_4 |
it |
9y 5m 20d |
Failed to register as default program on win 10 |
Impossibile registrare come programma predefinito su Win 10
|
| RCColumbia |
es |
9y 6m 21d |
&Help |
A&yuda |
| RCColumbia |
es |
9y 6m 21d |
&Help |
Ayuda con& |
| RCColumbia |
es |
9y 6m 21d |
&Help |
Ayuda con |
| RCColumbia |
es |
9y 6m 21d |
Failed to register as default program on win 10 |
Fallo al registrar como programa por defecto en Windows 10. |
| RCColumbia |
es |
9y 6m 21d |
Failed to register as default program on win 10 |
Fallo de registrar como programa por defecto en Windows 10. |
| RCColumbia |
es |
9y 6m 21d |
Failed to register as default program on win 10 |
Falló de registrar como programa por defecto en Windows 10. |
| DandeeSprout |
no |
9y 6m 29d |
Failed to register as default program on win 10 |
Klarte ikke å bli registrert som standardprogram i Windows 10. |
| DandeeSprout |
nn |
9y 6m 29d |
Failed to register as default program on win 10 |
Klarte ikkje å bli registrert som standardprogram i Windows 10. |
| DandeeSprout |
no |
9y 6m 29d |
Failed to register as default program on win 10 |
Klarte ikke å bli registrert som standardprogram på Windows 10. |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 7m |
&Previous Page\tLeft Arrow |
&Iepriekšējo lappusi\tKreisā bultiņa |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 7m |
&Next Page\tRight Arrow |
&Nākamo lappusi\tLabā bultiņa |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 7m |
&Previous Page\tLeft Arrow |
&Iepriekšējā lappuse\tKreisā bultiņa |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 7m |
&Next Page\tRight Arrow |
&Nākamā lappuse\tLabā bultiņa |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 7m |
Frequently Read |
Biežāk lasītie |
| sskayal |
ar |
9y 7m 23d |
Failed to register as default program on win 10 |
فشل للتسجيل في البرنامج الافتراضي على فوز 10 |
| sskayal |
bn |
9y 7m 23d |
Download |
ডাউনলোড |
| sskayal |
bn |
9y 7m 23d |
Document Properties |
নথির বৈশিষ্ট্য |
| sskayal |
bn |
9y 7m 23d |
Denied Permissions: |
অস্বীকার অনুমতি |
| sskayal |
bn |
9y 7m 23d |
Cursor position: |
কার্সার অবস্থানে |
| sskayal |
bn |
9y 7m 23d |
Continuous Book View |
ক্রমাগত বই দৃশ্য
|
| sskayal |
bn |
9y 7m 23d |
All supported documents |
সমস্ত সমর্থিত নথি |
| muratdur |
tr |
9y 7m 23d |
Failed to register as default program on win 10 |
Win 10'da varsayılan program olarak kayıt edilemedi |
| damjange |
sl |
9y 7m 26d |
Failed to register as default program on win 10 |
Napaka pri registraciji kot win 10 privzeti program |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 7m 28d |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF instalācija nav atrasta. |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 7m 28d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF ir atinstalēta. |
| OjarsSprinkis |
lv |
9y 7m 28d |
Please wait - rendering... |
Lūdzu, uzgaidiet — notiek atveidošana... |
| ZDCi4Li |
kr |
9y 8m 4d |
Failed to register as default program on win 10 |
Windows 10 상에서 기본 프로그램으로 등록하지 못했습니다. |
| berkayakcay_ |
tr |
9y 8m 12d |
&Next Page\tRight Arrow |
&Sonraki Sayfa\t-> |
| pebarsk |
sk |
9y 8m 22d |
Failed to register as default program on win 10 |
Nastavenie predvoleného programu pod Windows 10 zlyhalo. |
| PortableApp |
nl |
9y 8m 26d |
Failed to register as default program on win 10 |
Als standaard App in Windows 10 aanmelden mislukt |
| vivekvjn |
ml |
9y 9m 1d |
&Open Document |
രേഖ തുറക്കുക |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF įdiegimas nerastas. |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Installation in progress... |
Vyksta programos įdiegimas... |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Failed to write the uninstallation information to the registry |
Nepavyko į registrą įrašyti programos šalinimo informacijos |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't remove installation directory |
Nepavyko pašalinti įdiegimo katalogo |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't create the installation directory |
Nepavyko sukurti įdiegimo katalogo |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Installation failed! |
Įdiegimas nepavyko! |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Selection: |
Pasirinkimas: |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Let Windows show &previews of PDF documents |
Leisti Windows rodyti PDF dokumentų &peržiūras |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Keep the PDF &browser plugin installed (no longer supported) |
Palikti PDF &naršyklės įskiepį įdiegtą (nebepalaikoma) |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Some files to be installed are damaged or missing |
Kai kurių, norimų diegti, failų trūksta arba jie yra pažeisti. |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Open in &Microsoft XPS-Viewer |
Atverti su &Microsoft XPS-Viewer |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Open in &Microsoft HTML Help |
Atverti su &Microsoft HTML Help |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Formatting the book... %d pages |
Knyga formatuojama... %d puslapiai |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Failed to delete uninstaller registry keys |
Nepavyko ištrinti šalinimo programos registro raktų |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't uninstall PDF previewer |
Nepavyko pašalinti PDF peržiūros programos |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't remove installation directory |
Nepavyko pašalinti instaliacijos katalogo |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't install PDF search filter |
Nepavyko įdiegti PDF paieškos filtro |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't create the installation directory |
Nepavyko sukurti instaliacijos katalogo |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Bookmark Shortcuts |
Žymių nuorodos |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Bookmark shortcut to page %s of %s |
Žymės nuoroda į puslapį %s iš %s |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Save S&hortcut...\tCtrl+Shift+S |
Išsaugoti N&uorodą...\tCtrl+Shift+S |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't obtain temporary directory |
Nepavyko gauti laikinojo katalogo |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Failed to register as default program on win 10 |
Nepavyko programos padaryti numatytąja Windows 10 sistemoje |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't uninstall PDF search filter |
Nepavyko pašalinti PDF paieškos filtro |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't uninstall browser plugin |
Nepavyko pašalinti naršyklės įskiepio |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't install PDF previewer |
Nepavyko įdiegti PDF peržiūros programą |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
This document uses unsupported features (%s) and might not render properly |
Šis dokumentas naudoja nepalaikomas funkcijas (%s) ir gali būti atvaizduotas neteisingai |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Printing is still in progress. Abort and quit? |
Spausdinimas vis dar vyksta. Nutraukti ir išeiti? |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Nepavyko šalinimo programos nukopijuoti į laikiną katalogą |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Couldn't create temporary directory |
Nepavyko sukurti laikino katalogo |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Select the folder where SumatraPDF should be installed: |
Pasirinkite kur diegti SumatraPDF: |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
SumatraPDF installation not found. |
SumatraPDF instaliacija nerasta. |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 2d |
Show &Bookmarks |
Rodyti ž&ymas |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Man&ga Mode |
Man&ga režimas |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Tagged PDF |
Pažymėtas PDF |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Failed to create a shortcut |
Nepavyko sukurti nuorodos |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Let Windows Desktop Search &search PDF documents |
Leisti Windows Desktop Search &ieškoti PDF dokumentų |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Couldn't remove the shortcut |
Nepavyko pašalinti nuorodos |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
The installer has been corrupted. Please download it again.\nSorry for the inconvenience! |
Diegimo programa sugadinta. Prašome atsisiųsti ją iš naujo.\nAtsiprašome už nepatogumus! |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Uninstallation in progress... |
Vyksta programos šalinimas... |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Uninstallation failed |
Programos šalinimas nepavyko |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Uninstall SumatraPDF |
Pašalinti SumatraPDF |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Start SumatraPDF |
Paleisti SumatraPDF |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Thank you! SumatraPDF has been installed. |
Ačiū! SumatraPDF buvo įdiegta. |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Please close %s to proceed! |
Norėdami tęsti, uždarykite %s! |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Thank you for choosing SumatraPDF! |
Ačiū, kad pasirinkote SumatraPDF! |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
SumatraPDF %s Uninstaller |
SumatraPDF šalinimo programa %s |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
SumatraPDF %s Installer |
SumatraPDF diegimo programa %s |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
PDF Optimizations: |
PDF optimizacijos: |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Open in %s |
Atidaryti su %s |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Printing in progress. |
Vyksta spausdinimas |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Use SumatraPDF as the &default PDF reader |
Naudoti SumatraPDF kaip &numatytąją PDF peržiūros programą |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
SumatraPDF has been uninstalled. |
SumatraPDF buvo pašalinta. |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Compatibility |
Suderinamumas |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Installation in progress... |
Vyksta instaliacija... |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Failed to copy uninstaller to temp directory |
Nepavyko šalinimo programos nukopijuoti į laikiną direktoriją |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Hide &Options |
Slėpti &Nuostatas |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Installation failed! |
Instaliacija nepavyko! |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Install SumatraPDF in &folder: |
Įdiegti SumatraPDF į &katalogą: |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Install SumatraPDF |
Įdiegti SumatraPDF |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Cursor position: |
Žymeklio pozicija: |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Couldn't write %s to disk |
Nepavyko %s įrašyti į diską |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
&Options |
&Nuostatos |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Use &tabs |
Naudoti k&orteles |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Rename To |
Pervadinti į |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Re&name...\tF2 |
P&ervadinti...\tF2 |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
PalmDoc documents |
PalmDoc dokumentai |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Copy &Image |
Kopijuoti &paveikslą |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
FictionBook documents |
FictionBook dokumentai |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
File %s not found |
Failas %s nerastas |
| LtRomsec |
lt |
9y 9m 3d |
Fast Web View |
Greita peržiūra tinkle |